Условія подписки. За годъ съ перес. и дост. (съ
безпл. преміей)-9 р. — к. За годъ бе8ъ пересылки (съ
безплатной преміей). . . . 8 » — » За полгода съ перес. и дост.
(безъ преміи)-5 » — » За полгода безъ перес. и дост.
(безъ преміи)-4 » 50 » За три мѣсяца съ перес. и
дост. (безъ преміи). . . . 3 » — » За три мѣсяца безъ перес. и
дост. (безъ преміи). ... 2 » 50 »
ГОДЪ ШЕСТНАДЦАТЫЙ.
С.-Петербургъ, Спасская ул., № 17.
Контора открыта ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней,
съ 10 час. утра до 4 час. дня.
Для личныхъ объясненій съ редакторомъ — по Вторникамъ отъ 12 до 1 ч.
дня.
Надъ свѣтлой и сонной рѣкою Дымится туманъ полосой;
Ни звука надъ влажной землею, Ни плеска надъ тихой водой. Рѣка улеглась и застыла,
Теченья не видно совсѣмъ. И высится берегъ уныло,
И воздухъ недвижимъ и нѣмъ.
Деревья въ туманѣ, какъ въ сѣткѣ; Не дрогнетъ нѣмая листва.
И даже притихла на вѣткѣ Безсонная птица сова.
Глядитъ на селенье въ туманѣ:
Тамъ тихо, тамъ всѣ теперь спятъ; Спитъ сторожъ съ трещеткой въ карманѣ. Подъ шубами старцы кряхтятъ; Спитъ баба, ребенка качая,
Спитъ потный хомутъ на крюкѣ, И даже собака дворная, — Все видитъ сова на сукѣ. И очи горятъ ея знойно,
И хочется старой сказать:
«Ночь тихая. Спите спокойно!
Не сплю я, — вамъ рано вставать!»..
Ал. Будищевъ.
Оказывается, что въ Петербургѣ есть охотники.
Вотъ ужъ, признаться, никогда мы этого не подозрѣвали!
Мало того, въ Петербургѣ есть даже охотничьи собаки, для ко
торыхъ существуютъ правильно организованные охотничьи
курсы».
Для скучающихъ дѣвицъ и для праздношатающихся молодыхъ человѣковъ — музыкально-драматическіе курсы.
Для породистыхъ собакъ — охотничьи курсы.
Обученіе собакъ на охотничьихъ курсахъ производится два года. Преподаваніе теоретическое и практическое. Теоретическая дрессировка, музыка (охотничьи сигналы), гимнастика (скаканіе черезъ ружье, перепрыгиваніе черезъ рвы и заборы). Каждую осень — практическія ис
пытанія: послѣ перваго года — переводныя, изъ класса въ классъ; послѣ второго года — выпускныя.
Но бѣда, что въ Петербургѣ нѣтъ живой дичи. Для теоретической дрессировки покупаютъ гнилыхъ рябчиковъ
на Сѣнной. Но для практическихъ испытаній приходится уѣзжать почти за тридевять земель, куда-то въ Ропшу, куда надо добираться на лошадяхъ.
Ha-дняхъ происходили переводныя и выпускныя испытанія учениковъ и ученицъ охотничьихъ курсовъ. Хорошо выдержали экзамены:
Ученица Ганза, принадлежащая г. Кривцову.
Ученикъ Артуръ, бывшій бельгіецъ, принадлежащій г. Нарышкину.
Ученикъ Чардашъ, изъ англичанъ, принадлежащій г. Гену.
Первые двое получили по золотому жетону, послѣдній — похвальный отзывъ.
Среди спортсмэновъ «петербургскаго паруснаго кружкакрупныя волненія.
Гоньщики недовольны своей гоночной коммиссіей. Нѣкоторымъ образомъ, гоночный кризисъ.
Гоночная коммиссія заставила спортсмэновъ гоняться подъ парусами въ бурю и дождь. Спортсмэны промокли до нитки. У одного сорвало вѣтромъ шапку.
А гоночная коммиссія, выпустивъ суда, сама укрылась, отъ непогоды въ буфетъ и не думала во время состязанія слѣдить за гоньщиками.
Гоньщики обидѣлись. Помилуйте, съ какой же стати Они мокнутъ, а гоночная коммиссія засѣдаетъ въ буфетѣ
и наслаждается шведскимъ пуншемъ!
Намъ кажется, что существуетъ простой и справедливый способъ разрѣшить возникшій инцидентъ: пусть гонщики выберутъ самый настоящій осенній денекъ,
когда вѣтеръ воетъ, какъ вѣдьма, а дождь хлещетъ, какъ изъ ведра, и заставятъ членовъ гоночной коммиссіи участвовать въ состязаніи подъ парусами, а сами засядутъ въ буфетъ и потребуютъ шведскаго пуншу.
Велосипедъ занялъ такое выдающееся мѣсто въ нашей общественной жизни, что поневолѣ приходится въ каж
домъ нумерѣ говорить о велосипедистахъ.
Новенькій терминъ, вычитанный въ газетномъ отчетѣ объ одномъ изъ велосипедныхъ состязаній: «велосипедная семья».
Въ состязаніи, говоритъ репортеръ, принималъ участіе г. М — въ, «изъ извѣстной велосипедной семьи».
«Велосипедная семья». Папенька побиваетъ рекорды и участвуетъ на велосипедныхъ состязаніяхъ. Маменька
принимаетъ участіе въ велосипедныхъ прогулкахъ. Два сына и дочь тоже отличаются въ велосипедномъ спортѣ.
Съѣзжаютъ съ дачи. На дворѣ два мужика укладываютъ на возъ мебель. На ободранный, когда-то украшенный тиковыми драпировками балконъ выне
сены клѣтка съ попугаемъ и небольшіе часы съ колпакомъ, чтобы перевезти эти вещи въ четырехмѣстной каретѣ, куда усядется мать семейства самъ-шестъ.
Карета тутъ же на дворѣ. Около нея прыгаютъ два гимназистика, дѣвочка лѣтъ восьми держитъ на рукахъ спеленатаго котенка, изъ боязни, чтобы онъ не убѣжалъ. Извозчикъ сладко спитъ на козлахъ.
Дворникъ получилъ уже на чай съ отъѣзжающихъ дачниковъ и бродитъ пьяный. Мать семейства сидитъ въ палисадникѣ на скамейкѣ я кормитъ грудью ре
бенка на отъѣздъ. Къ палисаднику подходитъ дворничиха и говоритъ:
- Напрасно, сударыня, одру-то моему деньги въ руки дали... Я про мужа. Напился вѣдь ужъ, окаян
ный. Лучше бы мнѣ, при немъ евонную порцію въ руку сунули. Онъ меня боится и не отнялъ бы.
- Да вѣдь кто жъ васъ зналъ... Отвѣчаетъ дачница.
- А теперь быть мнѣ битой. Тверезый онъ — человѣкъ, а пьяный — скотина.
- Ну, да ужъ что сдѣлано, того не воротишь. Говорила бы раньше.
- И мнѣ-то теперь ничего не очистится. А я хотѣла сапоги себѣ шить. Два съ полтиной коровьихъ денегъ отъ молока есть, а полтины не хватаетъ. Сколько ему, подлецу, дали?
- Рубль.
- Ну, вотъ ему одну бы полтину на пропой, а другую мнѣ на сапоги.
- Отнимешь какъ-нибудь.
- Нѣтъ, ужъ теперь не отнять. На пьянаго на него тремъ мужикамъ не выйти, не токма что одной бабѣ — вотъ какой озорникъ. А тверезый онъ овца.
Да... Жалко... Совсѣмъ вы меня обезоружили. Вамъ, барыня, завязать что-нибудь не надо ли?
- Не надо. Все увязано.
- Услужить-то мнѣ вамъ ужъ очень хочется на прощаньи, потому господа вы хорошіе. Рябинки-то захватили ли мужу для водочки? На рябинѣ отлично...
- Не надо. Потомъ. Теперь рябина еще не вызрѣла. Мы пріѣдемъ еще за рябиной. Потомъ...
- Чего потомъ! Потомъ оборвутъ. Васютка! Слазай да наломай барынѣ рябинки, обращается дворничиха къ босому сынишкѣ въ штанишкахъ объ одной подтяжкѣ.
Васютка бѣжитъ за рябиной. Дворничиха продолжаетъ:
- Вотъ хорошіе-то, основательные господа спозаранку съѣзжаютъ, а всякая шишгаль остается и живетъ чуть не до Покрова. Раненько вы, сударынябарыня.
- Дѣтямъ надо учиться. Вотъ у меня сыновья. Имъ въ гимназію пора. Второго Сентября классы
начинаются. Теперь у старшаго-то серьезное ученье будетъ, Въ другой классъ перешелъ.
- Серьезное?
- Да, серьезное. Нянька! Афимья! Есть у тебя чистая пеленка? Давай скорѣй.
Съ балкона сбѣгаетъ молодая нянька, прожевывающая булку.
- Пеленку! кричитъ дачница. — Вишь, не можетъ наѣсться!
- Да вѣдь сегодня при переѣздѣ въ сухомятку, такъ скоро ли...
- Не ворчи. Гдѣ пеленка?
- Сейчасъ. Я двумя пеленками бутылку сливокъ обернула. Для кофейку везу.
- Только кофей и на умѣ! Цикорница... Подкладывай...
- Ахъ, дѣти, дѣти! вздыхаетъ дворничиха, —
Вотъ и намъ нужно нынче осенью нашего Васютку
Объявленія по 25 копѣекъ за строчку петита (страница въ 4 столбца).
ЕЖЕНЕДѢЛЬНЫЙ ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛЪ.
говолятъ присылать 28 коп. почтовыми марками или деньгами; въ остальныхъ слу
чаяхъ перемѣны адреса — 50 коп., безъ чего перемѣна сдѣлана не будетъ.
Говорятъ, что г-жа Ганза и г. Артуръ уже получили
приглашенія на гастроли въ провинцію.
безпл. преміей)-9 р. — к. За годъ бе8ъ пересылки (съ
безплатной преміей). . . . 8 » — » За полгода съ перес. и дост.
(безъ преміи)-5 » — » За полгода безъ перес. и дост.
(безъ преміи)-4 » 50 » За три мѣсяца съ перес. и
дост. (безъ преміи). . . . 3 » — » За три мѣсяца безъ перес. и
дост. (безъ преміи). ... 2 » 50 »
ГОДЪ ШЕСТНАДЦАТЫЙ.
ОСКОЛКИ.
Адресъ радекціи.
С.-Петербургъ, Спасская ул., № 17.
Контора открыта ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней,
съ 10 час. утра до 4 час. дня.
Для личныхъ объясненій съ редакторомъ — по Вторникамъ отъ 12 до 1 ч.
дня.
ТИШИНА.
Надъ свѣтлой и сонной рѣкою Дымится туманъ полосой;
Ни звука надъ влажной землею, Ни плеска надъ тихой водой. Рѣка улеглась и застыла,
Теченья не видно совсѣмъ. И высится берегъ уныло,
И воздухъ недвижимъ и нѣмъ.
Деревья въ туманѣ, какъ въ сѣткѣ; Не дрогнетъ нѣмая листва.
И даже притихла на вѣткѣ Безсонная птица сова.
Глядитъ на селенье въ туманѣ:
Тамъ тихо, тамъ всѣ теперь спятъ; Спитъ сторожъ съ трещеткой въ карманѣ. Подъ шубами старцы кряхтятъ; Спитъ баба, ребенка качая,
Спитъ потный хомутъ на крюкѣ, И даже собака дворная, — Все видитъ сова на сукѣ. И очи горятъ ея знойно,
И хочется старой сказать:
«Ночь тихая. Спите спокойно!
Не сплю я, — вамъ рано вставать!»..
Ал. Будищевъ.
Оказывается, что въ Петербургѣ есть охотники.
Вотъ ужъ, признаться, никогда мы этого не подозрѣвали!
Мало того, въ Петербургѣ есть даже охотничьи собаки, для ко
торыхъ существуютъ правильно организованные охотничьи
курсы».
Для скучающихъ дѣвицъ и для праздношатающихся молодыхъ человѣковъ — музыкально-драматическіе курсы.
Для породистыхъ собакъ — охотничьи курсы.
Обученіе собакъ на охотничьихъ курсахъ производится два года. Преподаваніе теоретическое и практическое. Теоретическая дрессировка, музыка (охотничьи сигналы), гимнастика (скаканіе черезъ ружье, перепрыгиваніе черезъ рвы и заборы). Каждую осень — практическія ис
пытанія: послѣ перваго года — переводныя, изъ класса въ классъ; послѣ второго года — выпускныя.
Но бѣда, что въ Петербургѣ нѣтъ живой дичи. Для теоретической дрессировки покупаютъ гнилыхъ рябчиковъ
на Сѣнной. Но для практическихъ испытаній приходится уѣзжать почти за тридевять земель, куда-то въ Ропшу, куда надо добираться на лошадяхъ.
Ha-дняхъ происходили переводныя и выпускныя испытанія учениковъ и ученицъ охотничьихъ курсовъ. Хорошо выдержали экзамены:
Ученица Ганза, принадлежащая г. Кривцову.
Ученикъ Артуръ, бывшій бельгіецъ, принадлежащій г. Нарышкину.
Ученикъ Чардашъ, изъ англичанъ, принадлежащій г. Гену.
Первые двое получили по золотому жетону, послѣдній — похвальный отзывъ.
Среди спортсмэновъ «петербургскаго паруснаго кружкакрупныя волненія.
Гоньщики недовольны своей гоночной коммиссіей. Нѣкоторымъ образомъ, гоночный кризисъ.
Гоночная коммиссія заставила спортсмэновъ гоняться подъ парусами въ бурю и дождь. Спортсмэны промокли до нитки. У одного сорвало вѣтромъ шапку.
А гоночная коммиссія, выпустивъ суда, сама укрылась, отъ непогоды въ буфетъ и не думала во время состязанія слѣдить за гоньщиками.
Гоньщики обидѣлись. Помилуйте, съ какой же стати Они мокнутъ, а гоночная коммиссія засѣдаетъ въ буфетѣ
и наслаждается шведскимъ пуншемъ!
Намъ кажется, что существуетъ простой и справедливый способъ разрѣшить возникшій инцидентъ: пусть гонщики выберутъ самый настоящій осенній денекъ,
когда вѣтеръ воетъ, какъ вѣдьма, а дождь хлещетъ, какъ изъ ведра, и заставятъ членовъ гоночной коммиссіи участвовать въ состязаніи подъ парусами, а сами засядутъ въ буфетъ и потребуютъ шведскаго пуншу.
Велосипедъ занялъ такое выдающееся мѣсто въ нашей общественной жизни, что поневолѣ приходится въ каж
домъ нумерѣ говорить о велосипедистахъ.
Новенькій терминъ, вычитанный въ газетномъ отчетѣ объ одномъ изъ велосипедныхъ состязаній: «велосипедная семья».
Въ состязаніи, говоритъ репортеръ, принималъ участіе г. М — въ, «изъ извѣстной велосипедной семьи».
«Велосипедная семья». Папенька побиваетъ рекорды и участвуетъ на велосипедныхъ состязаніяхъ. Маменька
принимаетъ участіе въ велосипедныхъ прогулкахъ. Два сына и дочь тоже отличаются въ велосипедномъ спортѣ.
ПРИ ОТЪѢЗДҌ СЪ ДАЧИ.
Съѣзжаютъ съ дачи. На дворѣ два мужика укладываютъ на возъ мебель. На ободранный, когда-то украшенный тиковыми драпировками балконъ выне
сены клѣтка съ попугаемъ и небольшіе часы съ колпакомъ, чтобы перевезти эти вещи въ четырехмѣстной каретѣ, куда усядется мать семейства самъ-шестъ.
Карета тутъ же на дворѣ. Около нея прыгаютъ два гимназистика, дѣвочка лѣтъ восьми держитъ на рукахъ спеленатаго котенка, изъ боязни, чтобы онъ не убѣжалъ. Извозчикъ сладко спитъ на козлахъ.
Дворникъ получилъ уже на чай съ отъѣзжающихъ дачниковъ и бродитъ пьяный. Мать семейства сидитъ въ палисадникѣ на скамейкѣ я кормитъ грудью ре
бенка на отъѣздъ. Къ палисаднику подходитъ дворничиха и говоритъ:
- Напрасно, сударыня, одру-то моему деньги въ руки дали... Я про мужа. Напился вѣдь ужъ, окаян
ный. Лучше бы мнѣ, при немъ евонную порцію въ руку сунули. Онъ меня боится и не отнялъ бы.
- Да вѣдь кто жъ васъ зналъ... Отвѣчаетъ дачница.
- А теперь быть мнѣ битой. Тверезый онъ — человѣкъ, а пьяный — скотина.
- Ну, да ужъ что сдѣлано, того не воротишь. Говорила бы раньше.
- И мнѣ-то теперь ничего не очистится. А я хотѣла сапоги себѣ шить. Два съ полтиной коровьихъ денегъ отъ молока есть, а полтины не хватаетъ. Сколько ему, подлецу, дали?
- Рубль.
- Ну, вотъ ему одну бы полтину на пропой, а другую мнѣ на сапоги.
- Отнимешь какъ-нибудь.
- Нѣтъ, ужъ теперь не отнять. На пьянаго на него тремъ мужикамъ не выйти, не токма что одной бабѣ — вотъ какой озорникъ. А тверезый онъ овца.
Да... Жалко... Совсѣмъ вы меня обезоружили. Вамъ, барыня, завязать что-нибудь не надо ли?
- Не надо. Все увязано.
- Услужить-то мнѣ вамъ ужъ очень хочется на прощаньи, потому господа вы хорошіе. Рябинки-то захватили ли мужу для водочки? На рябинѣ отлично...
- Не надо. Потомъ. Теперь рябина еще не вызрѣла. Мы пріѣдемъ еще за рябиной. Потомъ...
- Чего потомъ! Потомъ оборвутъ. Васютка! Слазай да наломай барынѣ рябинки, обращается дворничиха къ босому сынишкѣ въ штанишкахъ объ одной подтяжкѣ.
Васютка бѣжитъ за рябиной. Дворничиха продолжаетъ:
- Вотъ хорошіе-то, основательные господа спозаранку съѣзжаютъ, а всякая шишгаль остается и живетъ чуть не до Покрова. Раненько вы, сударынябарыня.
- Дѣтямъ надо учиться. Вотъ у меня сыновья. Имъ въ гимназію пора. Второго Сентября классы
начинаются. Теперь у старшаго-то серьезное ученье будетъ, Въ другой классъ перешелъ.
- Серьезное?
- Да, серьезное. Нянька! Афимья! Есть у тебя чистая пеленка? Давай скорѣй.
Съ балкона сбѣгаетъ молодая нянька, прожевывающая булку.
- Пеленку! кричитъ дачница. — Вишь, не можетъ наѣсться!
- Да вѣдь сегодня при переѣздѣ въ сухомятку, такъ скоро ли...
- Не ворчи. Гдѣ пеленка?
- Сейчасъ. Я двумя пеленками бутылку сливокъ обернула. Для кофейку везу.
- Только кофей и на умѣ! Цикорница... Подкладывай...
- Ахъ, дѣти, дѣти! вздыхаетъ дворничиха, —
Вотъ и намъ нужно нынче осенью нашего Васютку
Объявленія по 25 копѣекъ за строчку петита (страница въ 4 столбца).
24 Августа
(Въ этомъ № 8 страницъ).№ 34
(Выходитъ по Субботамъ).
1896 года.
ЕЖЕНЕДѢЛЬНЫЙ ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛЪ.
ПРІЕМЪ ПОДПИСКИ:
Въ C.-Петербургѣ: въ конторѣ редакціи,
Спасская ул., № 17. Въ Москвѣ: въ конторѣ Н. Н. Печковской, Петровскія линіи ОСКОЛКИ ПЕТЕРБУРГСКОЙ ЖИЗНИ.
ОТЪ КОНТОРЫ.
За перемѣну городского адреса въ Петербургѣ на Петербургскій же, и иногороднаго на иногородный, гг. подписчики бла
говолятъ присылать 28 коп. почтовыми марками или деньгами; въ остальныхъ слу
чаяхъ перемѣны адреса — 50 коп., безъ чего перемѣна сдѣлана не будетъ.
Говорятъ, что г-жа Ганза и г. Артуръ уже получили
приглашенія на гастроли въ провинцію.