К
‘A
№ 60 (7376)
10 марта в Москве, в Большом Кремлев-
(ком дворце, открылась вторая
Верховного Совета Российской Федерации.
По предложению депутата И. С. Харитонова
Верховный Совег единогласно утвердил сле-
хующий порядок дня: 1. Утверждение Го-
сударетвенного бюджета Российской Совет
ской Федеративной Социалистической Рес-
публики на 1948 pox. 2. 0 внесении изме-
нений и дополнений в текет Хонституции
Российской Советской Федеративной Социа-
листической Республики. 3. Утверждение
Указов Президиума Верховного “Совета
PCOCP.
На первом заседании 10 марта Верхов-
ный Совет заслушал доклад Министра фи-
нансов РСФСР депутата А. М. Сафронова о
Государственном бюджете РСФСР на 1948
год и содоклад Председателя Бюджетной ко-
миссии депутата П. Г. Бурыличева. 11 мар-
та развернулись прения по докладу Мини-
стра финансов и содокладу Председателя
Бюджетной комиссии.
Вторая сессия Верховного Совета РСФСР
проходит в обстановке величайшего трудо-
вого под’ема народов о великой советской
страны. В дружной семье многонациональ-
пого Советского Союза великий русский
народ идет в первых рядах, показывая об-
разны самоотверженного труда и беззавет-
ной преданности Родине. Великий русский
народ, как руководящая сила Советекого
Cosa, показывает достойный пример в
борьбе за досрочное выполнение плана поб-
левоенной сталинской пятилетки, в 6005бе
за быстрейшее восстановление хозяйства
районов, подвергшихся немецкой оккупа-
ций, за дальнейний распвет хозяйства и
культуры Российской Фелерации.
За первые два года послевоенной сталин-
ской пятилетки русокий народ вместе с
другими народами Conerckoro Corsa достиг
серьезных успехов в ликвидации последет-
Вий небывало тяжелой войны, в лальней-
шем развитии народного хозяйства. Цифры
и факты, приведенные в докладе тов. Саф-
ронова и содокладе тов. Бурыличева, co
вовй убедительноетью свидетельствуют о
TM, каких успехов. добилась Российская
Фелерация в выполнении плана поелевозн-
ной сталинской пятилетки.
Государственная промьшиленность и про-
мыюловая кооперация Российской Федера-
ции перевыполнили план двух первых лет
послевоенной сталинской пятилетки. Темпы
промьниленного троизводства из квартала в
квартал возрастали. А в последней четвер-
ти пронитого года промышленность и про-
мысловая кооперация достигли средне-
квартального уровня промышленного _про-
изволетва 1940 гола.
Так же успешно идет восстановление и
дальнейшее развитие сельского хозяйства
Рисийской Федерации. Несмотря на тяже-.
лые последетвия войны, а также на труд-
ности, вызванные засухой 1946 года, кол-
хозыт и совхозы РОФСОР, выполняя истори-
ческие решения. февральского Пленума ПЕ
ВЕП(б), в прошлом голу добились выдаю-
щихся успехов: они расширили посевную
площадь, добились значительного повыше-
ния урожайности зерновых и техническах
культур. увеличили поголовье скота, пол-
ностью выполнили план хлебозатотовок.
Народы Российской Фелерации в 1947
году добились также серъезных успехов и
В Области культурного строительства. Число
учащихся в школах Bospocno B 1947 roxy
на 389 тысяч ив высших учебных 3a-
ведениях — на 11,5 тысячи человек. Рас-
ACHE
ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА МОСКОВ
rr a
За нашу Советскую Родину:
СКОГО ВОЕН
Пятница, 12 марта 1948 года.
ee ee
_ 30 новый пол‘ом хозяйства.
i MYAbTYPbI Pocentiero
И Федерации
лнирилась сеть культурно-просветительных
учреждений.
Достижения в развитии народного хозяй-
ства Российской Федерации оказали благо-
приятное влияние на исполнение Государ-
ственного бюджета 1947 года и создали
условия для роста бюджета в 1948 году.
Как сообщил в своем докладе тов. Сафро-
нов, по предварительным данным, бюджет
PCOCP за прошлый тол вынолнен по хохо-
дам в сумме 47.199 миллионов рублей,
или на 102,3 пронента, и по расхолам—в
сумме 46.144 миллиона рублей, то-есть на
100,1 процента. Превышение доходов нал
расходами «оставляет 1.055 миллионов руб-
лей. Проект Государственного бюджета
Российской Федерации на 1948 Тод внобит-
ся Советом Министров РОФСР на pacemor-
рение и утверждение Верховного Совета по
зоходам в сумме 49.420 миллионов рублей
и по расходам в сумме 49.182 миллиона
рублей, с превышением доходов нах расхо-
дами на 238 миллионов рублей. Проект бюд-
тета полностью отвечает задачам, стоящим
перех народами РОФОР в третьем году noc-
левоенной сталинской иятилетки.
Доходы бюджета увеличиваются против
прошлого года на 3.283 миллиона рублей
и расходы на 3.077 миллионов рублей. Пе
сравнению с довоенным 1940 тодом общий
0й’ем Государственного бюджета возрастает
почти в два раза. Такое увеличение бюд-
жета со всей яркостью свидетельствует 9
нарастающей мощи советской социалисти-
ческой экономики, о прочности советских
финансов и непрерывном под’еме хозяйства
й культуры всех народов многонациональ-
ной Российской Федерации.
Яркие и убедительные цифры, приведен-
ные в локладе Министра финансов и соло-
клале Председателя. Бюджетной комиселки, с
новой силой говорят о том, что только с0-
ветское социалистическое хозяйство после
небывало тяжелой войны в такой короткий
рок может быстро восстанавливаться, итти
в гору все нарастающими темпами. Это —
яркое свидетельство великих преимуществ
социалистической системы хозяйства Нал
системой капитализма.
Советокий народ и воины Вооруженных
Сил с чувством величайшего уховаетворе-
ния и законной тордости за свою Родину
узнают о тех лостижениях, которых доби-
лась Российская Федерация под руководет-
BUM большевистской партии, о тех перспек-
тивах развития народного хозяйства, кото-
рые изложены в докладе Министра финан-
сов. Героические дела советского народа
мобилизуют наших воинов Ha новые ус-
пехи в боевой и политической подготовке,
на, лальнейшую ‘борьбу за укрепление б0е-
вого могущества Вооруженных Сил.
Выполняя задачи, поставленные перед
Ин
Как
НОГО ОКРУГА
дания
A НФОРМА ЦИ ОННОЕ COOB LU E НИЕ 2
‘о заседаниях Верховного Совета РСФСР 11 mapta 1948 rona
11 марта, в 11 часов утра, в Кремле,
в Большом Кремлевском дворце, состоялось
второе заседание Верховного Совета РСФСР.
Нрелседательствует Председатель Верхов-
ного Совета РОФСР депутат М. П. Тарасов.
В порядке дня — обсуждение доклада
Министра финансов PCOCP депутата Саф-
ронова А. М. о Государственном бюджете
РОФСР на 1948 год.
В прениях выступили: допутат Жиль-
цов Н. В. (Арзамасский окрут, Горьковская
область), депутат Рудаков А. В. (Иркут-
ский-Кировский округ, Иркутская область).
ТОВ.
полнительного комитета Ярославского 00-
частного Совета депутатов трудящихся, де-
путат Борисов В. А. (Черняховский округ,
Вчера в Большом Кремлевском дворце’ ‘.
Утреннее заседание
Вчера, 11 марта, в 11 часов утра в
Большом Кремлевском дворпе состоялось
второе заседание Верховном Совет» РСФСР.
За столом Председателя — Председатель
Верховного Совета РСФСР М. П. Тарасов,
заместители Председателя Х. В. Валиуллин,
®. П. Гончаров, Ш. Г. Ишкинина, А. Н.
Несмеянов, Н. П. Тарасов, 3 8 правитель-
ственных ложах — тт. Н. М. Шверник,
А. А. Кузнецов, М. А. Суслов, Г. М. Попов,
М. Ф. Шкирятов, элены Презилиумов Вер-
‚ховных Советов CCCP 1 PCOCP, министры.
В порядке дня — оббуждение доклада
Министра, финансов РОФСР А. М. Сафрово-
ва о Государственном бюджете РСФСР на
1948 тол.
Слово прелоставляеля axenyrary H. В.
Жильцову (Горьковская область). :
Депутат Жильнов говорит 0@ успехах,
достигнутых трудящимися гор. Горького и
области в борьбе за лосрочнее выполнение
послевоенного пятилетнего плана. Про-
мышленность города и области в сентябре”
194% тода по среднемесячному® выпуску
продукции достигла уровня 1940 тола.
Свыше 40 тысяч стахановцев. более 100
предприятий завершили свои тодовые пла-
ны досрочно. Освоены ‘новые вилы продук-
ции. Всей стране известны новые автома-
ныины. Горьковского. автозавода ‘имени
Молотова. Завод «Красное Сормово», воеста-
новив производство, fal стране. но-
вые паровозы своей марки, cupoeRTu-
Вобруженными Силами в приказе № 5 Ми- овал и изготовляет новые речные паро-
нистра Вооруженных Сил и докладе о три-
днатилетии Советской Армии и Флота, вои-
ны Вооруженных Сил настойчиво coBep-
шенствуют свое босвое мастерство и поли-
тические знания. Они ясно сознают свой
долг перед народом, перед Родиной.
Советские воины. и внредь будут так же
честно и добросовестно выполнять свой
воинский долг перел Ролиной, зорко стоять
на страже дела мира, бдительно охранять
творческий созидательный трул народа,
неустанно укреплять боевое могущество
Советской Армии и всегда готовы с чеетью
и славой защищать интересы могучего (0-
ветского государства.
————
Произведение В. И. Ленина „Что делать
на киргизеком языке
ФРУНЗЕ, 11 марта. (ТАСС). В Киргиз- из печати на киргизоком ЯЗЬ, произве-
ком государственном издательстве вышию дение В. И. Ленина «Что делать? ».
Второй том Сочинений И, В, Сталина на казахском языие
АЛМА-АТА, 11 марта. (ТАСС). Вазах-
ский филиал института Маркеа-—Энтгельса
—ЧЛенина при ЦЕ BRI(6) выпустил в свет
второй том Сочинений И. В. Сталина на ка-
захском языке. Тираж книги—50 тысяч
экземпляров.
ЗАВОД ИМЕНИ БУДЕННОГО ВЫПОЛНИЛ
КВАРТАЛЬНЫЙ ПЛАН
московский завол
автотрак-
Вчера, 11 марта,
имени Буденного Министеретва
торной промышленности
выполнил квартальный план выпуска TO-
варной продукции. В беседе ое корреепон-
хентои ТАСС директор завода тов. Иванов
рассказал:
— Ритмичная работа позволила коллек-
THBY нашем предприятия досрочно’ епра-
Виться © повышенным заданием по выпус-
RY запасных частей в тракторам До конца
марта мы изготовим для сельского хозяй-
ства сверх квартального задания продукции
На 1.200 тысяч рублей.
CCCP досрочно!
В первые месяцы нынешнего гола кол-
лектив завола освоил выпуск автомобиль-
ных запасных частей— поршневых пальцев,
промежуточных валов и шарниров кардана.
Начинается массовое производство этих де-
талей. ae
Включившиеь в социалистическое сорев-
нование за досрочное выполнение пятилет-
ки, рабочие, инженеры, техники и служа-
щие завода обязались головой план по ва-
ловой продукции завершить к 15 октября.
(ТАСС).
у
ТРОИТЕЛЯМ
ПЕРЕХОДЯЩЕЕ ЗНАМЯ ВРУЧЕНО С
ЗАКАВКАЗСКОГО МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА
ТБИЛИСИ, 11 марта. (ТАСС). В торже-
венной обстановке строителям бакавказ-
ото металлургического «= BARONS © было
вручено ‘перехолящее Жрасное знамя Совета
Министров СССР, присужденное за успехи,
достигнутые во Всесоюзном сопиалиетиче-
ском соревновании строек тяжелой индуст-
ЦИ. ‘
В огромном пролете недавно сланното в
экеплоатацию стале- чугунолитейного цеха
астоялся митинг. Начальник Эажметал-
лургстроя тов. Георгадзе заверил партию и
правительство, что коллектив © честью
выполнит слово, данное товарищу И. В.
Сталину, —сдать в Этом годув экоплоата-
цию первую очередь теплоэлектропентрали
и мартеновского цеха и вылать первую
плавку грузинской стали.
Сейчас ведутся строительные, монтаж
ные и земляные работы в доменном, мар-
теновоком, прокатном, = коксохимическом
пехах, на атломерационной фабрике, тепло-
электроцентрали и других об ектах. `
О заседании Верховного Совета РСФСР
Очередное заседание
12 марта. в 11 часов утра,
Верховного Совета РСФСР состоится сегодня,
`в Кремле, в Болышом Кремлевском Дворце.
ходы и баржи. Местная промышленность
ий промысловая кооперация вновь освоили
производство свыше 300 наименований
товаров широкого потребления и по`0б’ему
‘ произволетва превысили на 8 прон. уро-
вень 1940 гота. Значительно перевыпол-
нила госуларетвенный план промышленх
ность в январе и феврале 1948 гда. 1947
гох был отмечен значительными успехами
и в пох’еме сельского хозяйства области.
Депутат ЭЖильнов вносит предложение
) одобрить и утвердить Госуларотвенный
бюджет на 1948 год с поправками,
сенными Бюджетной комиссией.
‚ Депутат А. В. Рудаков (Иркутская 0б-
ласть) отмечает, что 3a годы совет-
ской власти гор. Иркутск éraa под-
линно индустриальным и культурным
центром Восточной Сибири. В Иркутске
сейчас 8 вузов, десятки техникумов, свы-
ше 50 школ. ay
Нарялу © Промышленным строительством
осуществляется благоустройство города.
Тов. М. П. Смирнов (председатель испол-
нительного комитета Ярославского област-
ного Совета депутатов трудящихся),
отмечая = успешную работу коллек-
THBOB заводов и фабрик Ярославокой обла-
сти в истекшем голу, подчеркивает, что из
месяца в месяп повышаются темпы работы
‘ предприятий.
Воодутевленные историческим поста-
новлением февральского Пленума ЦЕ
ВКП(б), значительно лучше работали в
прошлом толу колхозники Ярославской
области: досрочно вынолнен план clad
хлеба, государству, сдано на 1.300 тыс.
Путов хлеба больше, чем в 1946 гоху.
В отвег на призыв алтайских хлебору-
бов колхозники взяли обязательство уси-
лить Подготовку к весеннему севу и в
1948 году улучшить дело животноводетва.
Депутат В. А. Борисов (Калининградская,
область) говорит ‘об успехах молодой Ka-
лининградекой области. В область пересели:
лись из пентральных областей Российской
Федерации много — советских людей.
Уже восстановлены и работают 146 про-
мыпиленных предприятий. — Восстанавли-
вается и создается заново широкая cers
культурно-просветительных и медицинских
учреждений. На месте бывших юнкерских,
помешичьих и кулацких хозяйств органи-
зованы 342 колхоза, десятки совхозов и
МТС.
Далее тов. Борисов останавливается Ha
неотложных задачах, которые стоят еей-.
чае перед Калининградской областью.
Депутат В. Н. Неклюдов (Ульяновская
область) говорит, что трудящиеся гор.
Ульяновска и Ульяновской области доби-
лись больших успехов в хозяйственном
строительстве. Промышленность. области
выполнила план 1947 года на 104 про-
цента. По выпужу валовой про
дувнии промьпиленные предприятия пре-
взошли довоенный 1940 год почти’ на. 24
процента, & промышленные предприятия
города превысили довоенный уровень более
чем в два раза.
Необходимо отметить, что ряд ми-
нистерств затягивает новое строительство,
Смирнов М. П. — Председатель ис-.
вне-
1 больше, чем в 1947 ror.
СЕГОДНЯ В НОШЕРЕ ©
ЗАСЕДАНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР.
формационное сообщение о заседаниях Верховного.
Совета РСФСР 11 марта 1948 года {Г ер.).
Майор Н. Зацепин, майо
до отбоя живут и учатся по
ПАРТИЙНАЯ
уставу (2 стр.),
ЖИЗНЬ. Капитан С,
мы
(3 стр.).
И. Смирнов. — Комсомолец, знай свои
занности (3 стр.).
р А. Крикунов.—От под’ема
‚‹. На совещаний заместителей: м
“ ‘дел ‘по Австрии (4 спр.). ©
контролируем учебу ко нистов-офицеров 3
РОЛИру ey МОТО Аргентинская газета разоблача
Кириченко. —
‘права ’и обя-
Прения в Законодательном На
Чехословакии (4 стр.).
В БЛОКНОТ АГИТАТОРА. Дорожить честью своего
‚, подразделения (3 стр.).. ti Le
” КИНО. ` Г. Kpemaes.—«