ПРЕНИЯ ПО ДОКЛАДАМ О ПОЭЗИИ СОЗДАДИЙ ОБРАЗ НАШЕГО ВОМДЯ Речь тов. НАИРИ ЗАРЬЯНА (Армения) Пленум правления союза совет- ских писателей происходит в такое время, когда в Советском, союзе все выше и выше поднимается знамя велнкой дружбы народов, знамя любви и преданности к нашей co- циалистической родине. Тот замечательный факт, что пленум, посвященный пренмущест- венно вопросам поэзии, созван В столице орденоносной Белорусской республики, показывает, с. одной стороны, последовательность и пра- вильность лениноко-сталинской Ha- пиональной политики нашей паф- тии, и с другой стороны, рост и большое значение литературы. в частности, поэзии советской Beuso- руссии. = Белорусская литература в. основ- ном — продукт пролетарской рево- люции. Стихи и поэмы Купалы и Коласа послеоктябрьското периода — яркое доказательство того, что только под просторным небосводом идей со- циалистической революции талант истинного поэта может сделать орлиные взлеты. Национальная политика партии Ленина — Сталина подняла новую колонну белорусских талантливых поэтов: Михася Чарота, Андрёя Александровича, Мятруся Бровка, Пятро Глебка. Владимира Хольыки, Крапивы. Кулешова, Дударя. Моло: дые поэты Алесь Зарицкий, поэтес- са Эдзи Отнецвет: еврейские Ta- лантливые поэты Изи Харик, Куль- бак, Аксельрод и др. Вот непол- ный список славных певцов орде- ноносной социалистической Бело- руссин, Михась Чарот — поэт большой поэтической силы и творческого раз- маха. Андрей Александрович в pane поэм и стихов выступает, как ие- сомневный мастер большой эмоцио- нальности и политической целе- устремленности, С большим успехом учится у в=- ликого поэта Октября—Владимира Маяковского Пятрусь Бровка. При- ехав в советскую Армению 4a очень короткое. время, Пятрусь Бровка написал два замечательных стихотворения O достижениях из- шей республики. «Веселая песня» Глебка — на- стоящее поэтическое открытие 4H подлинный образец социалисти- ческой лирики наряду с «Алесяй», «Хлопчыкам 1 лётчыкам» Куналы, со «Стеной ‘ бесстрашных» Алек- сандровича, с армянскими мотива- ми Бровки. : Героический белорусский народ в очень короткий период создал подлинную большую поэзию, под- линно большую литературу, равно- ценную великим литературам дру- гих республик Советского 0038. (Аплодисменты). Я не ставу товорить © Hegocrat- ках белорусской поэзии. потому что нахожусь пока в стадии влюб- ленного человека, который ‘не за- мечает недостатков в об’екте своего восторга. (Аплодисменты). Я горжусь тем, что взяя на ©е- бя почетную и ответственную 39: дачу перевода белорусской поэзии на свой родной язык. Изумительный рост и процвета- ние белорусской культурх в °Ta- хой исторически короткий проме- жуток времени доказывает, какая великая созидательная сила зало- жена в социалистической системе, Капитализм ведет народы эт поражения к поражению, & социз- лизм—от победы к победе, В то вре- мя, как капиталистические держа- вы стоят друг против друга, Kak толпы бешеных волков, ® прореки буржуазии рождают мракобесные теории взаимной ненависти, — B это время на нашем необ‘ятном го- ризонте все выше и выше подни- мается солнечное знамя интер- национализма. Это знамя держит В могучих руках великий наследник Маркса — Энгельса и Ленина, великий друг народов, великий ин- женер счастья человечества, вели- кое солнце человеческой . истории— тениальный. Сталин. (Бурные апло- дисменты, Гани Абдулла передает в президиум ковер). : мы, товарищи-поэты, певцы дружбы и. счастья народов, гла- шатаи светлого будущего всето трудового человечества, мы еще не создали героического образа нале- то вождя, мы еше не налисали до- стойной его великой эпопеи нашей эпохи. в Обрашая взоры на высокие вер- шины мировой поэзии и на основе всето того, Что уже сделано в 00- ветской поэзии, мы идем к новым вернинам поэтического искусства. (Аплодисменты), За мировые показатели советсной поэзий Речь тов. Страна наша стихийно рождает поэтов. потому что поэтичен труд в ССОР. потому что поэтичен сям - со- циализм. Таким образом, у нас есть все для того, чтобы на этой почве могла возникнуть мировая поэзия. пюэзия мирового звучания. Есть. товарищи, два пути к вы- полнению этой главной задачи: путь создания суб’ективного лирического характера и путь эпоса или драмы, путь создания об’ективных харак- теров, каждого со своим особым внутренним миром. Если, следуя пеф- вым, лирическим путем, мы обернем- ся к прошлому, в историю и спро- сим себя, что создала здесь мировая поэзия, что предстоит. преодолеть нам в этой области, то самой волну- ющей фигурой перед нами встанет лирический образ Байрона. Что противопоставила. что пред- ложила советская поэзия миру B противовес байроническому безто- койству. этому внутреннему вырз- жению начала действия и движе- ния? : Здесь прежде всего поднимаешь толову к Маяковокому. Маяковский иронически из’яснялся но поводу то- го, что, де, одного у нас назовут «красным Байроном», лрутого «kpac- ным Гейне» и на том взаимно раду- ются. Но если говорить о новой вер- шине в лирическом развитии чело- вечества, если так можно выфразить- ся. то такой мировой вершиной явился сам Маяковский. Он создал в своей поолереволюционной лири- ке новый тип социального беспо- койства, опирающегося не на гор- лый индивидуализм, а наоборот, на огромное чувство ответственности за жизнь пролетариата, на огромное чувство связи с жизнью всего тру- дящегося, страдающего и борющего- ся человечества. Маяковский создал новый обаятельнейтий лирический образ, новый тин поэзии социалнсти- ческой эпохи, доселе не вавший никогд®.. существо- Маяковокий создал ведущий пюэ- тический образ отношения к дей- ствительности чёловека уже нового общества. В этом смысле в Маяков- ском мировая поэзия поднялась на новую ступень своего исторического развитня. Что же сделала советская поэзия не на байроновском, а на шекопи- ровском пути? Одной из замечательных черт со- ветской поэзии является возрожде- ние и развитие в ней эпоса. Но как рептала нала поэзия центральную проблему изображения характера, нового положительного героя? Надо признать. что проза достигла тут большгих успехов. Пока ничето рав- ного Левинсону из «Разгрома» или Давыдлову из «Поднятой целины» или даже Корчатину из «Как зака- лялась сталь», в поэзия пока еще не создано. Новый положительный терой отнимает у поэзии ее тради- ционнейнтее право Ha бентальское освещение, на возвышенный слог. Тут возникает своеобразное проти- воречие. Они герой, в нем нужно по- казать его героическое начало. Само слово «терой» с древнегреческих времен обозначает человека, выде- ляющегося из объчденною ряда. Ho советский терой, знатный человек в налней стране, — это герой 0собо- то рода. Он — «незаметный герой» по своей форме, по внешности. Скромность, обыденность — это его естественная оболочка Он рядом с нами, а не нал нами. Так или иначе, HO 3a поэзией должно быть сохранено известное право на какую-то гиперболу чувств. Вель поэт — это полпред вавояно- ванных чувств народа, и естествен- но, что эта позиция должна ска- заться в самом поэтическом стиле. То положительное значение, которое имел у нас революционный социали- стический. романтизм, является од- ной из особенностей становления стиля социалистического реализма в поэзии. КОРНЕЛИЯ ЗЕЛИНСКОГО. (Москва) Может быть, Te «возвышенные средстве», которыми обладает ноэ- зия, позволяли ей более омело, чем прозе, обращаться к самой велнкой, к самой ответственной и вместе с тем к самой волнующей задаче—<90з- данию образа пролетарского вождя. В фольклорном поясе налней поэзии создан уже обигириый, этюе о Ле- нине и Сталине. Злесь надо сказать 0б образе Сталина. созданном Сель- BHHCKHM в его новой эпической поэ- ме. Одно уже можно оказать сейчас, что поэтический образ Сталина, сое- данный Ильей Сельвинским, дости- гает такой монументальности, такой взволнованности, . Takore чувства исторического простора, связанного с. этим образом рождення нового человечества, что новая поэма Сель- BHHCKOTO ——- это, можно сказать без преувеличения, —являетоя событием для всей советской поэзии. Спаян- ность миллионов людей в одном чувстве, в едином порыве`со словом «Оталин» особенно хорошо передана: у Сельвинского: А сверху и снизу, и © дальних степей, И там, и оттуда, ‘и здесь Льется к нему ликованье и пенье Бубны и звоны серлен. И тонны металла, гремя и блистая, Текут по залу елиной струей. Великие руки взлетают стаей, Целой округой, всею етраной. И в троске оваций, в’ дрожи ‚ружейной, Словно одна золотистая нить, Звенело «Сталин», как выра- mo женье Любви к вселенной и жажды RATS {Аплодисменты). ДНЕВНИК ПЛЕНУМА 44 ФЕВРАЛЯ + Въступлением тов. Ис. Гольд- берга открылись прения по докла- дам тт. Суркова, Сенченко и Алек- санлровича. Тов. Гольдберг поставил вопрос 0 так называемых «литературных меньшинствах», т. е. о литературах далеких окраин, которым, к сожале- нию, в докладах не было уделено никакого места. i * Mi cIHINKOM MHOTO завимаем- ся отражением действительности, — товорит т. С. Спасский. — Настоя- mee искусство начинается тогда, когда художник не только отражает, но и воссоздает действительность. ж Обстоятельный разбор твоф- чества Янки Купалы, Я. Коласа и Алекозндровича дает армянский поэт-ерденоносен тов. Намри Заръян. * — Я считаю, — говорит тов. С. 1Цупак, — что поэзия не разре- WHT больиих задач, которые вы- двитает перед ней современность и ближайшее будущее, если она не сосредоточит свое внимание на мо- нументальных жанрах. У нас есть,— продолжает тов. Шунак, — тель- ко зачатки нового эпоса. * Tos. Мустанговё унрекает Суркова в том, что говоря в своем докладе о народности, массовости в поэзии, он не конкретизировал по- HATHA народности. Между тем, есть попытки разрешить эту проблему эпигоноки, псевдонароднически! Тов. Мустантова считает также, зто нужно более серьезно уже ста- вить вопрос о Пастериаке и не сбрасывать его со счетов, каж боль- ого советского поэт. %* О необходимости более широ- кого обмена творческим опытом на. родов товорил белорусский поэт Бровка. ж+ж — Маяковский urn первый ——-—— Упопи. Главлита № 3363. критикует статью «Литературном обозренни» № 1, rae гражданин советской поэзии и Mep- вый поэт советокото гражданства, — товорит в своей речи тов. Санни- ко8.—Я 06. этом напоминаю в связи с тем, что у нас есть поэты, имею- щие вукокий толос гражданине, но не имеющие высокого мастерства. Я говорю о тов. Безыменском, кото- рый в своем выступлении не пол- верг себя необходимой самокритике и оделая ряд выпадов, снизивиих высокий уровень прений. * Горячую’ овацию устраивает пленум китайскому . революционно- му поэту Эми Сяо, Апогея достигают эти овации. когда по окончании ©во- ей речи о задачах социалистической литературы. Эми Сяо исполняет не- сколько песен, популярных в ви- тайской Красной армни. * Тов. И. Харик подробно оста- навливзется на достижениях. еврей- ской поэзии в Советской Белоруссии, значительную часть рэяж уделиз во- просу о влиянии Маяковского 4a творчество ряда еврейских поэтов, * C большой речью выступил на пленуме В. Ставский. Ои резко ю. Усневич в нрозвучал пренебрежетельный HO отношению к «газотным» стихо. творениям Маяковского. Останавли.- ваясь на задачах массового литера- турного движения, тов. Ставовий дает развернутый анализ творчества ряде мололых заводских поетов, творчество, которое по мнению орато. ра, часто вызывает серьезную тре- вогу. Нередко заводские газеты пе- чатают крайне незрелые, ученичес. кие произведения. Это не Только портит вкусы читателей, He H pa3- вращает молодых начинающих &вто- ров, приучает их к безответственно- тон му отношению к литературе, по- ошряет к зазвайотву. Эти упреки, можно’ в эвачительной [что в Мана, стихя большой популярностью у MaccoBo. мере отнести и к нашим излатель- ствам и журналам, печатающим и выпускающим в свет слабые, He- зрелые произведения начинающих писателей из соображений вульгафр- ного, неуместного «рабочелюбства». Ставя вопрос о коренной пере- стройке работы литкружков, тов. Ставекий заканчивает свою речь: — Мы — 33 массовое литератур- ное лвижение, но 6ез скидок на молодость, на принадлежность R трудящимся, на культурную и худо- жественную незрелость «свонх ре- бят», мы — за массовое литератур- ное движение на основе под’ема культурного уровня трудящихся масс, всестороннего их образования, овладения ими всеми культурными ценностями человечества. № Тов. С, Кирсанов товорит © том громадном впечатлении, которое произвел на него Запад, где он на- блюдел резкий разрыв между поз. том и обществом, и фечь тов. Ста- яина на всесоюзном совещании ста- хановщев. Эти два момента, — гово- рит тов. Кирсанов, — заставили его произвести переоценку своего твор- чества, по новому ставить вопрос о борьбе 9a сонпиалистическую лите- ратуру. 15 ФЕВРАЛЯ ‚ № Нервым на утреннем заседа- ния пленума выстунил латышовий революционный поэт Лимард Лай- Цен, Речь его бъла посвящена твоф- честву ряда латычиских революцион- ных писателей. внимание удежия оратор творчеству Р. Эйде- которого пользуются го читателя. %* С, Городециий говорито един- стве советской поэзии, подчеркивая, стране ликвилиро- ГРЕБУЕЙ ЗДОРОВОЙ КРИТИНИ Речь тов. ГАНИ АБДУЛЛА (Таджикистан) Великий Сталин па приеме кол- хознинов-ударников социалистичес- ких хлопковых нолей Таджикиста- на и ‘Туркменистана сказал, что дружба между народами СОСР — великая и серьезная победа. В честь этой дружбы coms 0©90- ветских писателей Таджикистана преподносит скромный подарок, вы- шитый рукой освободивитейся жен- щины нашей страны, писателям пограничной орденоносной Белорус- сии. (Бурные аплодисменты). Возглас: Няхай жыве герайчны на- род Беларус! (Бурные апподисмен- ты). Я хочу сказать несколько слоев о нашей поэзии. < Основным жанром литературы в нашей стране до Октябрьской рево- люции была поэзия, которая заро- дилась 1.100 лет тому назад. Мы будем праздновать 1100-лет- ний юбилей первого поэта Абдул Хасана Рудаки в 1937 г. (Аплоди- сменты). Кроме того лучшие представители фарсидской классической литерату- ры, как Фирдоуси, Хайям, Хафиз, Сзади, Низами и т. д, известные всему миру, считаются и нашими классиками, ибо разницы между фарсидоким и таджикским языком почти нет. Большой силой, широтой мысяк, мастерством, музыкальностью отяи- yaerca поэзия Лахути. Лахути яв- ляется основателем и создателем таджикской революционной поэзии. Таджикская советская лнтература, несмотря на свою молодость, имеет таких мастеров Kan JlaxyTH и Attn. Мы ждали многого от доклада тов. Суркова, но, к сожалению, он забыл о поэзии ряда национальных рес- публик — Азербайджана, Таджики- стана, Узбекистана, Туркменистана и других. Он ни слова не сказал о творчестве Лахути, который вошел в ряды мировых поэтов. Нашу литературу читают в Agra. нистане, Иране, Индии. На нашем языке говорят 140 ман. человек. „Лахути любят. Партия и прави- тельство не зря. наградили его выс- шей наградой: Wo Мы имеем талантливых поэтов в лице Хомди, Муин-Заде, Дэхати, Рахим, Джалил, Шамбе-Заде, Рахи- ни, Амин-Заде, Сухайли, Гурсун- Заде, Раптид, Абдулло, Иршакар и др. У нас были люди, которые счита- ли, что лирика чужда нам, но Ла- хути написал ряд лирических CTH- хотворений, и его примеру носледо- вали молодые поэты. ` Мы перевели на таджикский язык Лермонтова, Пушкина, Гоголя, Тол- стого, Алексея Максимовича Горько- то, Серафимовича, ‘Фадеева, Шоло- хова и приступили к переводу Шекспира (продолжительные anno- дисменты) в стихах. Наша таджикская поэзия учится не только у своих классиков, она учится у классиков мировой литера. туры. у русских классиков и ©овре- менных позтов и писателей. Но, несмотря на это, наша поэзия У вас были Ставский, Вишиев- ский, которые помогли. не только всей нашей организации, но и каж- дому писателю в отдельности. Приезжали к нам и Борис Пиль- няк, Лапин, Хапревин, ленинград- ская бригада. Лапин и Хацревин написали книгу «Сталинабадский архив». Мы не считаем эту книгу достижением. Никакой ‘пользы не принесла нам также книга Бориса Пильняка, никакой помощи не ока- зали нам и ленинградские поэты и писатели. Г Мы ждем от вас помощи. Мы тре- буем здоровой критики, которая. бы нам помогла. Плужеский нерж Кукрыниксы. Тов. ван разрыв между языком нафода и языком литературы. * Именно в нашей стране, етра- не свободы и счастья, — товорит тов. Жаров, — лирика не должна исчерпываться одними только граж- данскими чувствами, *ж Бурными овациями встречает пленум черногорокого революционно- ro поэта Стиенского. * — Сопналистический реализм ни в какой мере не противофечит революционной романтике, — говорит следующий оратор, Д. Петровский. — Вся наша действительность дает материал для романтических произ- ведений большого масштаба. Маяков- ского часто упрекали в ‘гиперболиз- Me, не понимая того, что этот гя- перболизм вытекал из романтиче- ской насыщенности мнотих произве- дений Маяковского. * ‘Tos. Ann-Hasum (Asepbai- джан) упрекает тов. Суркова в том, что он почти ничего не сказал о таких въдающихея поэтах, как Ла- хути, Чарени, Т. Табидае и др. Ж Поэзии Грузии, роли Пастер- нака и Тихонова в деле ознажомле- ния русского читателя с творчест- вом грузинских поэтов, коснулся т. Мирский в своем выступлении. On говорит также о месте Пастернака в советской поэзни и присоединяется х мнению тов. Мустантовой о Па- стеркаке. Закяючительную часть овоей речи тов. Мирский посвящает характеристике молодой советской поэзии, идейный и художественный уровень которой, по ето мнению, сейчае въппе, чем 2—8 года назад. ее влизнии Маяковского на еврейскую поэзия говорит Перец Маркиш. Это влияние сотромно ни дает себя чувствовать даже в рево- люционной еврейской поэзии за ру- бежом. * Против попыток чрезмерного возвеличения Велемира Хлебникова, делающихся в последнее время He- которыми критиками и поэтами, в частности Асеевым в ето статье в «Литьратурном критике» № 1, высту. тематически отстает, она не умеет еще показать героев нашей страны. . Несколько слов © ‘помощи со стороны московской организации. 4 им < ми oe УКРЫМ Тк pom пает тов. А. Сепивановский. Он под- черкивает, что это возвеличение резко противоречит принципам на- шей борьбы за простоту в поэзии. Ж Остроумную, часто прерывае- мую смехом и аплодисментами речь произносит Вера Инбер. Она подни- мает в своей речи ряд вопросов — о единстве теории и практики поэ- тов, O новых кадрах поэтического отряда, о тематике и т. д. Тов. Ин- бер говорит о том огромном автори- тете, которым пользуется поэзия в нашей стране. Маяковский получил площадь рядом с Пушкиным. И обе эти площали пересекает улица Максима Горькото. Все это в центре Москвы. А Москва — центр СССР. А СССР — центр мира. Вот какое место занимает у #36 литература! * — Среди Hac находится на- чальник полнтулравления ОКДВА, армейский комиссар 2 ранга тов. Аронтитам, — об’являет тов. Щер- бажов, H весь зал встает. Бурные а. лодисменты, восторженные возгла- сы в честь героической Красной &р- мни, в честь великих вождей, opra- низаторов военной и хозяйственной мощи социалистичрской державы. *% После молодой поэтессы М. Апигер выступает тов. А. Барто. Она резко критикует поэтов, которые уходят в детокую литературу, как на отхожий промыюел. Образцом че- сотното отношения к своему поэти- ческому долгу дояжен явиться Мая- Бовский. %* После А. Барто выступает И. Сельвинсний. Он читает Ох новую поэму «Сталин», В поэме всего 350 строк. Суровым, чеканным языком повествует она о детстве Сталина, © Сталине-подпольщике, 6 Сталине- органнзаторе революции, вожде с0- циалистической о страны . Особенно сильное впечатление‘ пронзводит то место поэмы, где изображается зна- менитый эпизод из жизни Сталина — избиение ето пииенрутенами в те время, как он проходит сквозь строй царских солдат, читая книту. Поэт был напражден горячими м дяительными эазлодиоментами. ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА 18 ЗА РЕАЛИСТИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО На собрании мосповских композиторов, музыконтов и критиков Две статьи, появившиеся в «Прав- де› 28 января и 6 февраля— по поводу оперы Д. Д. Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда» («Сумбур_ вместо музыки») и его же балета’ «Светлуй ручей» («Балетная фальшь») воколыхнули всю совет- скую. художественную обществен- ность. «Правда», подвергая жесточайптей критике музыку ПТостажовича, вы- ступила одновременно и ©, Поло- жительной программой, пред являе- ‚мой советским художникам, масте- рам не только музыкального, но и всех вилов советокого искусства. Наше искусство. искусство социа- пнстической страны, должно быть ТВорЧеские собрания, — созываемы доступным понятным ивто же вре- COWSOM, He только не привлекал мя классически совершенным. достаточного количества нанболы Огромный интерес проявили теоре- тики и производственники музч- кального искусства к собраниям ©0- юза советских композиторов, состо- явшимся в Москве 10 и 13 февраля. Эти собрания были посвящены 0б- суждению проблем. поставленных «Правдой». Взволнованно рассказы- вали наши музыканты (проф. Г. Г. Нейтауз. композиторы Л. Книппер, Д. Кабалевокий, В. Белый. Хренни- ков и др.) о тех ненормальных яв- лениях в творческом быту наних композиторов и нашей музыкальной ства, и для воопринимающею т слушателя или зрителя. Многие ораторы в СВОИХ выстум лениях говорили о замкнутости Roy, позиторокой касты, oO «кабинетно творчестве» композиторов, 20 ом пор не считающих нужиум выне сить свои произведения на суд шь рокой публики. Нет в этой сем и подлинной самокритики. Haotn, рот, для композиторов и деятели музыкмльного искусства до сих остается характерной боязнь сказать свое подлинное мнение, Союз советоких композиторов м сих пор сделал очень мало, чтоб изжить эти уродливые черты. Редхи ВЫ крупных композиторов, но и про кают очень часто в атмосфере м, малчивания тех или иных эктузль ных (вопросов музыкального дня, Советская музыкальная общее венность в лице союза композит ров. музькальной критики, музыки ведов и др., с. необычайной либь ральностью относилась к вредном тей теории о «провинциализиь русской классической музчки. 0ь ним из наиболее ярких апологу этой гнилой теорийки до сих № был ленингралский музыкальный критик Соллертинский, сытрании критики, которые всячески ТОРМо- особенно пагубную фоль в TBODY зят уснешное развитие советской ком развитии Д. Д. Шостаковича музыкальной мыюли, композитоТр- окого мастерства. — Какое счастье, заявляет проф. Г. Г. Нейтаув, — сознавать, что мы жирем в счастливую эпоху, когда художник Может не только мечтать о великом искусстве, но и творить его. В то же время мы, советские художники, неизменно несем в се- бе ощущение грядущего, еше более великого искусства. ; Говоря 06 опере Шостаковича «Ледя Мажбет Мпенского уезда», Г. Нейтауз откровенно говорит, что на спектакле ему было просто ачень скучно и он ушел, не дождавшись конца его. В музыке Шостаковича Г. Нейтауз видит прежде всего мно- то цинизма. — А цинизм,—товорит OH, — смертельный яд и для искус- На собраниях в союзе совехти композиторов, к сожалению, очеъ мало товорилось о «московских (о лертинских», о московских ami, нах Д. Постажовича. И нужно ду мать, что в ближайшее же вещ музыкальная общественность ра» вернет в этом направлении . полляь ную самокритику, на базе которй будут созданы вдоровые условия творческото роста советской музык, Двумя собраниями MOCKOBCREL_ м (575 ^ зЕЗа > es & ig композиторов — 10 и 13 феврыя-— ¢ обсуждение всех проблем, BELIBRRYury” THX статьями в «Правде», не быю. исчерпано. Третье собрание московских композиторов сост лось вчера — 15 февраля — и м кончилось поздно ночью. ЛЕВ КОЛПАКЧИ ‚ Совещание драматургов Секщия драматургов ССП CCCP провела ряд серьезных и ответет- венных мероприятий по подтотовке к 20-летию Октябрьской революции. Были ортанизованы встречи драма- тургов с лиректоралми театров, с ру- ководителями кинопредприятий, ор- танизуются консультации для авто- Взаимоотношению драматургов 1 театрами посвятил свое выступы ние тов. Рафальский, отметивший, между прочим, что театр оперы 1 балета, режиссером которого он я ляется, еще не имеет пьесы к 204 годовщине Октября. Все, что cen зано с нашей действительность, 4 ров, работающих над юбилейными нашей борьбой — тема праждансви произведениями, будут проволнться войны, тема строительства, тем критические совещания и обсужде- создания новото человека, — pret ния уже начатьх работ, нас волнует и. должно быть Воспользовавшись созывом плену- Жено в нашем ‘юбилейном реперту» ма правления ССП СССР в Минске, ре. Тов. Рафальский поднимая 2008 / секция драматургов ортанизовала ТАЖже вопрос о расширении темать pe baad драматургов, на котором ки. суждался вопрос о подготовке К — Создание образа двадцатилетию и доклад о положе- времени — аа, а нии белорусской драматургии. В ра- тов. Ромашев, — задача всей ТЫ предсолатель СНК БОСР ово НОМ. ТУРЫ, в том чноле и драмвтурт р дселатель Р тов. Н..М. Мы ‚ должны, — говорит он, лаз ыы Ни ь м высококачественные произведений > усской лраматуртий на оборонн . > f сделал тов. Модель. Аа ТОТО, Че Ни одного крупного драматическо- то произведения не получил бело- русский пролетариат в наследство от дореволюционной литературы. Молодая драматургия советокой Бе- лоруссии прошла оложный путь развития, выдержала упорную Gops- бу с националистическими влияни- ями и выдвинула плеяду молодых талантливых драматуртов—Кобеца, Гурокого, Александровича и др. Тов. Модель выдвигает в докладе ‚два вопроса — о переводе луч- птих пьес белорусских драматур- ков на русский язык и языки на- родов СССР и о взаимоотношениях драматургов с театрами. К 20-летию Октября драматурти ческое соревнование. TYDTH готов я работать над Ж№% С приветствиями от имени ва- БССР развернули настоящее твор- Выступивший в прениях т. Г. Ко- стических крючков, бец отмечает, что ряд белорусских гинатьничажия, пьес идет но всему Союзу. Это сви- Детельствует 0б их качестве. Драма- ство. Оптибки, допущенные в «Ле ответ- Макбет Мценското уезда» балет ственнейшими юбилейными темами, an iS им необходима только тесная связь вскрыты «Правлой». 6 всесоюзной драматургией и . iy твор- от нас обостамовка. В конце заселания выступил та Киршон. отметивший, что секци драматуртов и секция критики должны нести моральную ответк венность за ту продукцию, которй дадут драматурги к 20-летию Ок бря. Предстоит настоящий м серв нейший экзамен для драмалтуртия Работа предстоит большая, и к Ret, мы хотим привлечь и театр. Режи, серы и актеры должны BHAT, Tal чем они @удут работать, и должи тщательно подтотовиться к этой № боте. Работу над подготовкой юбимь ного репертуара надо поставить } центр внимания союза. В нем не должно быть Harare вульгаризации, никаких формаль дешевого к которое ИНОМ пытаются выдавать за ROBIN «Светлый ручей», своевремеки Мы, драматуу TH, должны учесть критику «ПШ ды». Se ТИ A Говоря © Пастернаке, ros. Caen рубежных революционных — писате- лей выступили на вечернем заседа- нии тт. Станде (Польша), Гуго Гуп- перт (Германия) и Гидаш (Венгрия). они говорят о СССР, как о лю- замечает: поэма «1905 год» cpa тельствует о том, что Пастернак th меет найти нужный путь. * Интересную речь проич Gn Oe ae er Украинский поэт М. Рыльский, 10k довъгх дея в56- черкнувший ту мысль, т го человечества, как о стране, где 7 никто из бежавши ‘бож. МЫ будем свидетелями создани ных ревознонаых сЮла_ ЗаРУбеЖ- своообразного синтетичеы : писателей Не ства, т ; ского лок чувствует себя эмигрантом. . bin ones Sone оплавох й ‚ эпоса и драмы. *ж — Есть в Минске, — говорит * П а POTHR попыток сизестя и ори. кую домаркацлотиую деию им F Wey ие я те В 1898 году состоялся первый дин. Он ди ое. езд Российской социал-демократи. прозанки oe dati ту ye ree партии. Кажой путь продела- полезното toe vel x а be страна, партия, пролетариат 2% опыте советских поэтов, но/и ми этот короткий срок — путь от ма- н RE итнориров практяЯ ленького дома в Минске до Кремля, ae прозаиков, и х Сталину! oe iy * Тов. А. Прокофьев считыт и успехах грузинской ин зфр- нормальным Равнодуптиое мянокой литератур, о крепнущей номение ) ур, 1 з к проблеме перевода и“ ие народов СССР говорят тт. ратуры братоких А) K oat ‘ идзе и Симонян. Тов. Таби. лению, прелтика показытает, ™ ой вырезвает свое ‘недоумение по это равнодущие присуше ел пов ду того, что докладчик тов. Оур. количеству поэтов. выполвяющи и } oe я © классической литера- дательские заказы Рядом паи туре, забыш упомянуть о таком ге- тов. Прокофьев подтверждает @ ре ee чье 760. летие положение. _ году будет праздновать Bech № Последним ыстузтих : м в вв № Советский союз. чернем заседании т. Я, Бронати! *Ж Тов. М. Светлов — возражает против обыкновения налних доклалд- Укззвтлпий на необхолимость By. Чико Лтть ма литературных пле- Coup Bee умах исторические обзоры, начиная Сего. лонум заканчи?и от Прометея и кончая ен jared, пе тственный редентер Л. М. С БоЦИ ИЗДАТЕЛЬ: Журнально-газ отноо ee ad Нм нии Москва, Сретенка, Посподий пер., д. 26, тел. 69-1! А Советеноя уп- д. 68, Дом писатепя.. JibC : Мосиза, Страстн ой бупьвар, 41, тел, 4-68-18 и ны Oree Подписнея цена на «Лит. ету» 1 ературную газ 72 MM Brow — 23 руб. ae ake 6 мес. — 10 руб. во nom. 8 mec. — 5 руб. 40 коп. Типография газеты «Звезда». Ммиск, Советская, ы = © Мы