4
=
=
Ак.
<
a“
—
а
т:
aM
ия
2)
5-
ca
ка
ис. .
2
т $,
He:
ig-
\
„и
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ; Цена 30 коп
————ы—ызммм—ымЪ.—=—ы—ю—=—=ы=—=—=—=—=—. *
©
азет
Суббота, 29 февраля 1936 г.
SS Е ЕЯ
ВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -СССР
= SSE ee a
BH et ae
ee крестьянам передали безвозмездно, навсегда.
Двести шестьдесят совхозов расцвели в короткий
} срок,
Аа восемь МТС’ов Наркомзем наладить смог.
Haury землю атакуют двадцать сотен тракторов
И, глубоко разрыхляя, пашут наш земной покров.
Мы ввозить не будем чая из чужих и дальних стран,
Пусть от нас его получат и Москва и Туркестан.
= дать нарядной” ткани — это наш советский
{
Ленинград, Васильевский остров, 7 линия, дом 2.
Серафиме Васильевне ПАВЛОВОЙ
Совет Народных Комиссаров Союза ССР и Центральный Комитет Всесоюз-
ной Коммунистической партии (большев иков) выражают Вам и ‘Вашей семье
свое глубокое соболезнование по поводу смерти Ивана Петровича Павлова —
великого исследователя и мирового ученого; }
В. МОЛОТОВ. - re a a OTA
0 НАГРАЖДЕНИИ тов. СУЛЕЙМАНА СТАЛЬСХОГО ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
Постановление Центрального Исполнительного Комитета —~
~ Союза ССР
Центральный Исполнительный Ком итет Союза ССР постановляет“
Наградить орденом Леннна народного поэта Дагестана тов. Сулеймана Стальского.
Председатель Центрального Исполнительного. Комитета Союза ССР. М. КАЛИНИН
И. О. Секретаря Центрального Исполнительного Комитета Союза CCP и. УНШЛИХТ.
Москва, Кремль, 22 февраля 1936 года. ` 3
В СОВНАРКОМЕ СОЮЗА ССР -
и ИК ВКП(б) и
О ВТОРОМ МОСКОВСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ
АКАДЕМИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ
Совет Народных Номиссаров Союза ССР и ЦН ВКП(б) приняли следующее решение:
1. СНК СССР и ЦК ВКП(б) считают, что так называемый 2-й МХАТ не оправдывает своего
звания МХАТа и на деле является посредственным театром, сохранение которого в Москве не
вызывается необходимостью, }
долг,
Чтоб в Союзе одевались в наш грузинский яркий
шелк,
Ширим площади посевов и технических культур,
Соревнуются «Удабно», «Диди-Чкони», «Очхамур>.
Выжгли мы деса гнилые и гнездо болотных трав.
Нам губящей малярии не страшна теперь коса,
Озаряют манларины дождевые небеса.
Чрез Корати, Чаладиди зверь с трудом пробраться
мог,
Но среди болотных топей Колхидстрой огни зажег.
Многоводному Риону мы готовим новый путь.
Чтоб‘ от сырости и влаги наконец-то отдохнуть.
И русло реки заполнит вал морской обильем вод,
И украсит город Поти новозданный мощный порт.
От испарины тяжелой задымился небосвод,
Чай зеленою волною к морю Черному течет.
Трудодень дает в колхозах, получивших все права,
Полтора червонца часто, а нередко — даже два.
В среднем в год двенадцать тысяч, да еще прикинь
на счет,
Что дают дворам посевы, виноградник, огород.
Стало лучше жить на свете, жить нам стало веседее.
И труду семьи колхозной возвращают долг сторицей
Школы, радио, театры, клубы, ясли и больницы.
И растут большие люди, урожайные герои,
Их отвагой и размахом жизнь невиданную строни.
Батраки, чабаны! слуги ныне стали мастерами.
И идет о них сказанье за кавказскими горами.
*
Помним речь твою о кадрах, как залоге всех побед,
Бережем людей и ценим, соблюдая твой завет.
Ты взрастил бойцов надежных, чья умелая рука
Строит мир неколебимый, озаряющий века. -
И стахановским движеньем стерт рекордный норм
} ‘ предел,
2. СНК СССР и ЦК ВКП(б) считают в связи с этим вполне правильным предложение москов- Это — плод твоих усилий и твоих бессмертных дед.
ских организаций о передаче им помещения так называемого 2-го МХАТ для Центрального дет- *
ского театра, организация и развитие которого имеют первостепенное культурное значение. Лишь пятнадцать лет минуло. Наша жизнь а,
3. СНК СССР и ЦК ВКП(б) поручают Комитету по делам искусств немедленно принять меры
к тому, чтобы актерский коллектив так называемого 2-го МХАТ бып использован без какого бы
79 ни было материального ущерба дпя него либо как коллектив (однако, без звания 2-й МХАТ)
в одном из крупных областных городов (Свердловск, Горький, Саратов, Куйбышев, Сталинград
и т, п.), пибо для усиления ряда театров в Москве или Ленинграде.
БОЛЬШЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!
С каждым днем цветет все ярче обновленная страна.
И неграмотных сегодня в сотне разве только пять,
Старики и молодые жадно учатся читать.
Наш закон — сажать за парты поголовно всех ребят,
Двадцать тысяч’ юных, крепких вузы Грузии растят.
Много тыкяч агрономов, инженеров ‘и врачей
Целой армией пробились на простор родных полей.
В областях родной науки устремление и взлет,
И сто двадцать институтов знанье двигают вперел.
Мы гордимся тем, что, слыша ободряющий твой зов,
В десять фаз возрос советский дружный круг про-
: фессоров,
`Крепнет наша медицина, чтоб недуг не страшен был,
Чтоб трудящиеся наши накопляли больше сил.
Чтоб народ в семье советской был бодрей и здоровей,
Окруженный и заботой, и вниманием врачей.
Сто семнадцать миллионов — годовой тираж газет,
Книг же тридцать пять миллионов за пятналиать вы»
ко дней тому назал М. Шагинян подала в пра
вление союза советских писателей заявлен
о выходе из союза, приложив к нему союзный
билет. Сам по себе факт подачи подобно
тровский, С. Стальский, Самед Вургун, Хуца
Намсараев — пПисатели-орденоносцы Halen
страны. Ни в одной стране в мире писатели не
имеют таких исключительно благоприятных
шло лет.
ваявления противоречит нормам поведения чле4условий работы, таких тиражей своих книг, как Маркс и Энгельс, Ленин, Сталин — на грузинском
на любого советского коллектива, выражаяу нас. Яркое свидетельство этому — факт изда- языке,
барски-пренебрежительное отношение М. Шалния собрания сочинений М. Шагинян (вышли
гинян к советекой общественности в целом. Те-{уже три тома), в котором < тщательностью, до-
перь М. Шатвнян пытается оправдать этотстойной лучшего применения, собраны даже те
антиобщественный акт, ссылаясь на свои суб’Дстарые произведения писательницы, которые за-
ективно-благие намерения. Но этб оправданиаведомо не стоило переиздавать. и:
никуда не годится: в нашей стране подобные В чем дело? Где основа жалоб М. Шагинян?
методы разговора с коллективом советскиОна — в том же писательском чванстве’ и не-
людей совершенно нетерпимы, ибо они явля-июнимании своего места в литературе. Но дез
ются выражением мещанского индивидуализ- не только в этом. М. Шагинян не уясняет.
ма, соединенного с безобразным чванством. каким замечательным героическим трудом, ка
Но каковы же эти «благие намерения» КИМ огромным энтузиазмом, какой несгибаемой
Шагинян, каковы мотивы. приведенные в е1ЗОЛей к победам социалистического труда за-
заявлении? Эти. с позволения сказать, «мотивы 8 оеВана нашими горняками, машинистами, дояо-
поражают прежде всего. самовлюбленными!КАМИ И трактористами их высокая слава. Одна
: я з ^^ = ИЗ главных причин отставания. литературы от
претензиями М. Шагинян на какое-то 06060 ии том и состоит, что многие писател
место в литературной жизни страны. М. Шаги аши еще не ВАК над своими произведе-
ВИН жалуется, EO Pe BCAA He SAMCUAOT, ОНИ ыы едем творческим под’ емом и энтузиаз-
не находят такого отклика, какого ей хотелось
Их читают, изучают в каждом нашем уголке.
Мы лелеем дар бесценный руставелевских стихов,
Несравненный, многоценный, как созвездье жемчугов.
Любим мы Саба-Сулхана. Наш нарсд ценить привык
Ясный стнх Гурамишвили, чавчавадзевский язык.
Любит он Бараташвили и порыв и бурный хмель,
И отважный голос Важа и Акакия свирель.
ИЗ ПИСЫМА ТРУДЯЩИХСЯ СОВЕТСКОЙ ГРУЗИИ ети сию токи
Любим стих Шевченко гневный, Чехов, Горький —
ВОЖДЮ ПАРОЛОВ, ВЕЛИКОМУ СТАЛИНУ а cex auposoe m wanna Tea
теперь поэты видят новой жизни мощный взлет,
Дорогой и родной наш товарищ’ Сталин! В день Пролетариев России вдохновил надеждой он И несется наша песня по долинам, чрез хребет.
всенародного праздника пятнадиатой годовщины С0-И ‘идеи коммунизма начертал нам, как закон, * Чтоб актер, скиталец в прошлом, дарованью дая
ветской Грузии к тебе, великий вождь, мудрый учи- Нэам надеждою был Ленин-вдохновитель наших сил. размах,
бы, ее мысли не подхватываются всей писатель МОМ Который составляет, основную предпосыл- тель, друг трудящихся всего мира, обращены наши Ты принял его заветы, шел вперед и нас учил. Строим новые театры в городах н в деревнях.
ку создания подлинно больших произведений „ные, искренние чувства беспредельной любви и Ты возглавил, смелый Сталин, наш отряд больше- А в горах, где сакли жались, средь прадедовских
ской общественностью. Но пристало ли М, Ша искусства. Холодное, нез epecos: Bad ВА 1 © , ,
гиня - виков, рунн,
ЕЙ о В соо а шение к нашей действительности, левацк9‘] Под руководством великой партии Ленина — Ста- Ты рабочих Закавказья научил громить врагов. р а тропой звериной проходил с трудом грузин,
казываниях шедшей к пониманию нашей дейУРОДСТво и формалистские выверты вместа лина грузинский народ и все народы Грузии доби- И пронесся ураганом первых взрывов пятый год, де обычай кровной мести устранен не так давно,
ствительности со множеством ошибок и откло-]ТРемления к простоте и и MCKYCTAHCh освобождения и победоносно строят новую, сча- Год, когда с рабочим русским шел в атаку наш народ. Там теперь совсем иное, —там работает кино.
нений, становиться сейчас ‘в-позу учителя и ТВа — Вот против чето aan ороться Kaw ctaupyio coumasucTHyeckyw жизнь. Кровью трудящих- На решительные битвы ты, когда громили нас, *
наставника, назидательно поучающего писаЛЫЙ сои активный писатель мя ся написаны страницы истории героического прошло- В дни реакции готовил ‘и крепил. рабочий класс. Нам за прошлые успехи орден Ленина — награда,
тельскую общественность? страны. Но агинян не интересуют подоо1го нашего народа. Мировой войны раскаты прогремели над страной, Это наша честь и гордость, величайшая отрада.
ные «мелочи». Огромную работу перестройк я * И к войне гражданской звал нас голос Ленина и твой. Д итти на новый подвиг < новой силою мы рады,
Только непомерным самомнением можно об’\всего фронта искусств под’ знаком борьбы за’Кто не терзал отчизны нашей своими хищными В дни семнадцатого года вспыхнул грозный гнев Берия ведет к победам наши стойкие отряды.
яснить желание М. Шагинян ‘играть эту непо-искусство для миллионов, : против формализма руками! страны, Мы горды землей родною, рожденной, трудовою,
добающую роль, соединенное с глубоко ane eH грубого натурализма она считает возмож- Османы, персы и монголы опустошали нас веками. Пали царские твердыни, штурмом масс сокрушеных.: Меж народами Союза друж братской, вековаю.
общественным отказом от участия в работеным заключить в своем заявлении в ироничеЧИ покоряли нас тираны, кровавой жаждой пламенея, Захватили власть буржуи... Под потоками свинца Нам не страшен враг коварный с затаенною враждою,
писательской организации на равных правах со’ские кавычки. Не выйдет это!
Гнал Александр нас Македонский, мы помним римс-В бой народ России гнали «до победного конца». И словам твоим мы внемлем обновленною душою,
всеми остальными ее членами. К этому надо кий меч Помпея. Но устои капитала и наследие царя ие =
прибавить, что М. Шагинян выденнула против} ПФезидиум правления союза советских писа] > устоял народ отважный, врагом теснимый и Pasinabus одним ударом вихрь ‘великий Октябоя, We la Se. ped ai SE gt pong Е. Fm peel
coisa писателей в целом грубо-клеветническиетелей 27 февраля обсуждал заявление М, Ша- } гонимый, И зажгдась заря Советов над Россией навсегда. ствует, народы нашей страны будут свободны и не-
обвинения, оснозанные на совершенном незна- гинян. Поступок писательницы единодушно!Имел он сердце из железа и силы был несокрушимой. Пролетарской диктатуры мощь незыблемо тверда. ‘победимы. Никто не страшен нам, ни внутренние,
See geen нашей литературной общественно . лен) Сама М ПЕиинии признала грубой Народ, для рабства не рожденный, томился в муках И Октябрь за власть Советов вдохновил нас на борьбу, ни внешние враги, пока эта дружба живет и здрав-
сти. Указывая на несуществующие недостатки а : _ небывалых... Не хотели с меньшевизмом мы связать свою сульбу. ствует».
литературной среды, ‘она не замечает тех, ко- политической ошибкой как в REGO: BUUROACE Fiat: ранен был ‘орел могучий, гневдившийся в от- Чтобы красные знамена осенили`весь Кавказ! Не дадим земли народной, мы живем и будем живы,
торые действительно существуют, и — в пер-{из союза, так и мотивы подобного акта. весных скалах. Но с подмогой интервентов меньшевизм отбросил нас. И чужой сапог не стопчет зрелый колос нашей нивы.
вую очередь — тех фактов безобразного заз-!влиянием жестокой критики крупнейших писа- Меньшевизм вращал покорно капитала жернова, Победим, и наша радость облетит вершин извивы.
найства, чванства и мелкой игры Раздутого телей, руководителей союза, в сознании пи И не раз народ грузинский побеждал других мечом, 4 Жордания с трибуны бросил подлые слова: Будут песни о победе озарять досуг счастливый.
самолюбия, которые характеризуют поведение} 4 Ho при этом победитель оставался сам раоом. \кПредпочитаю империалистов Запада фанатикам Во- Мы в долгу у русских братьев, и поют в горах сви-
некоторых наших писателей, в частности, са-САТельницы, повидимому, победило то зло вое оыцик и вельможа-азнаури! и князья стока». рели:
мой М. Шагинян, направление, которое нам знакомо по некото4)ЖКили нашими трудами, нам погибелью грозя. С муссаватом и дашнаком он в союзе тесном был. «С ними вместе, в схватке бурной, мы грядущим оз-
В нашей литературной среде, в работе писа.рРым ее удачным, ярким книгам последних лет Грозных деспотов Востока русский царь сменил потом и страну в оплот надежный интервентов. превратил. 1 ладели».
вначале лживый, хищный, в дружбе клялся нам! Меньшевизм в союз престулзый с генералами вступил, И на празднике несутся наши радостные клики:
крестом, Для врагов рабочей власти‚у себя устроил тыл. «Слава русскому народу! Да живет народ великий!»
Но пришел с мечом разящим и погибельным огнем > праздник славный торжествуя, помним мы твое
И Кавказ многоплеменный покорил своим штыком. Capen Obi нам в этом горе братский зов издалека: ученье,
И сатрап царя-тирана, чтоб сжигать и вешать нас, «Разобьет оковы ваши большевистская рука». ° Ленин жив, жива идея, в чей к вершинам устремленье,
Цицианов, князь грузинский, шел с войсками на И народ не вынес муку, униженье и позор, - И народов Закавказья ввек незыблемо решенье:
Кавказ. И, восставши, ‚он на север обратил надежды взор. В жизни, в радости, з работе и в победе — единенье,
Оценив дворян усердье в покореньи новых стран, Красной армий отряды на подмогу шли к друзьям, Армянин, грузин и тюрок—нераздельных три собрата,
Царь удвоил им налоги и повинности с крестьян, и Серго Орджоникидзе возглавлял отряды сам. Чувством братства и любовью наша родина об’ята.
Крепостной, как будто вольный, снова брошен был.С ним и незабвенный Киров вел к нам доблеслную И на празднике несутся-наши радостные клики:
тюрьму, - рать. ‹«Да живут народы наши и цветет Союз великий!»
Безземельная свобода на кой чорт сдалась ему! Ленин, Сталин их послали нам в победе помогать. И правительство Союза нас вниманьем окружает,
Нас вели друт против друга, и пошел на брата брат/Пробил час, и в двадцать первом, в долгожданном И в народе нашем это каждый виднт, каждый знает.
И войной междоусобной был седой Кавказ об’ят. : , феврале, И тебе хвала поется от земли до синих сводов, —
Армянин, грузин и тюрок вовлеклись в кровавый спор. ! Взвился красный флаг Советов на родимой нам Молотов, глава республик, друг вождя и друг на»
Испытали обоюдной мести длительный позор. р ? земле. родов.
Но не сдались мы на милость угнетателей-господ, Мы избавились навеки от суровых тяжких лет Вражий натиск на границу — труд пустой и беспо-
Был с душой непобедимой наш трудящийся народ. И принми к счастливой жизни, исполняя твой завет. лезный,
Ведь великий Руставели завещал нам < давних пор: ‹ sk Верным стражем обороны наш нарком стоит железный,
«Лучше смерть, но смерть со славой, чем бесславных па родина на зависть вражьим силам расцвела. Кликнет маршал Ворошилов, и ‘на дело обороны
; : дней позор!» Геворят:: «Что стало < нею, ведь колонией была! Грозным вихрем нонесутся и грузинские колонны.
И когда не стало мочи выносить тяжелый гнет, Нам победу индустрии сам великий Сталин дал,
COPOCHTh: HEH НЕВЕ MPOSHO PHEW Неро: [Са умновия норе сиды я © работ воелитаз!:”, Вевичавний жа героев, вождь, ие знавший пораженья,
Наши села и деревни захлестнул кровавый вал... Реки с гор текли. свободно и не ведали препон, Вместе с Лениным спаял ты нас в оплот освобож-
тельских оргавизаций немало крупнейших не-!в частности по роману +Гидроцентраль». Даль-
дочетов. Весьма существенный из этих недоче- нейшая творческая работа писательницы долж-
тов — это нежелание делом, работой бороться на проходить под знаком закрепления этог
за преодоление отставания литературы от жиз- с
ни, склонность болтать, становясь в позу chan направления, под знаком критической пере-
чителя и считая себя, по существу, сторонним оценки своего поступка, под знаком жестоко
наблюдателем. самокритйкн.
Заявление М. Шагинян — яркий пример по-] Писательская общественность иззлечет
я болтовни. Но Sia случае болтов- из «случая М. Шагинян». Не жесты мещанского
провождается грубейшими политическими г
у BH ышевистска
ошибками. «Тезис» ее заявления, сводящийся к,ИНДИвидуализма, а настоящая, бол
тому, что трудом конюха и доярки в нашей самокритика нужны нам в борьбе за пргодоле
стране легче «прославиться», чем писательским ние отставания литературы, протиа недостат-
трулом, обнаруживает, кроме чванства, пойно „ов писательской среды и работы литератур-
непонимание роли и места писателя в нашей: as
, i знизаций. -пренебрежитедьно
стране, непонимание замечательных процессов, НЫХ ОРг й. Не барски-пр р
роста людей при социалистическом строе. Ис-и Чванное отношение к коллективу, созданном
ключительное внимание, которое повседневно для борьбы за литературу социализма, а напря
уделяют партия, правительство и BCH нана женная работа вместе с ним. Побольше ответ
страна вопросам художественной литературы и
ликое дело, которому при-
ее мастерам, — общеизвестно. Высокая оценка<ТВеНнности за то ве iene eee
Ддаваемая страной труду писателя, имела. в ны служить советская художественная лит?
$ м РЕ Bon 3p ВешатеЬ ПОИООв