Be ae
CSS ed er
Mot
ae)
él
JHBBIKHYTB OYCHb трудно,
очень тяжело, особенно нам, работ-
никам Московского Хуложественно-
го театра; готорый имеет высокую
честь носить имя Горького.
Я познакомилея в` Алексеем Мак:
симовичем 33 тода назад в год по-
становки «На дне». Я любил играть
его пьесы, особенно любил ero o6-
УИ
ИТ
Gb BEKO
ликого писателя, великого драма-
турга. Но есть его слова,
строителей счастливойг и” ра-
Горький так любил и кому отдал все
свои силы, свой тений, свою жизнь,
Драшатурга:
рассказчик — так бы его и слушал
без конца. И вот иет Алексея Мак-
симовича. Нет Максима Горького, ве-
его дела,
которые вечно будут жить в сердцах
Е
достной жизни, в серлцах тех, кого
разный, сочный и потому легко за-
поминающийся язык.
А какой он был исключительный
Народный артист республиий
Л. М. ЛЕОНИДОВ.
БУДЕМ УЧИТЬСЯ У ГОРЬКОГО
У троба великого писателя в тлу-
бокой скорби склоняют толовы ра-
ботники Государственного Нового те-
атра.
‚ Каждый советский актер учился
будет учиться у Годьхого и по Горь-
кому. Горький был и будет знаменем
советского искусства. Он будет вечно
жить и мы считаем почетной, жиз-
я
ненной задачей хранить его неувяд-
ую память, донося через поколения
актеров и зрителей трандиозные
правдивые образы его сценических
произведений;
По поручению коллектива `эа-
служенные артисты республики
: Ф. Н, КАВЕРИН.
Н. К. СВОБОДИН.
ВЫПОЛНИМ ЗАВЕТЫ ГОРЬКОГО
Театру им. Вахтанк
© осени 1931 гола, часто
Алексеем Mas:
Hay пьесамхи «Егор «До-
стигаев».
Я вопоуннаю одну из первых вотреч
© Горьким ‘у него на даче, в Рорках,
Алексей Максимо а
пьесу. Мы слушали с больпи
наем и напряже E
как обычно. Чтение нногда п
лось кашлем. Меня ул TQ TO
ство какого-то смущения, к
OBA BE
Yes
* Ho
владело им: то ли он неохотно
ли очень сильно волновался, Я
итал,
то
пьесы.
— Булычё»в,
езный, но не
наете, он, хотя и серь-
тва юмора. Он
положительны реонаж для своего
класса, висто пояснял Горь-
кий после чтения пьесы,
A присматризвался Б 2т0му умению
художника см CO. стороны на
созданные персонажи, товорить д
них, рожденных его воображением,
как о людях чужих, которых он на-
блюлает издали.
. Работая над ролью Булычеёва, я ча
сто вспоминал замечания Горького,
‘Чувство громалного волнения и ка-
хого-то полудетского. смущения вла-
дело Горьким и втог день, котла мы
показывали ему в театре почти гото-
вый спектакль. Волнение его было
понятно: после длительного переры-
Ba он снова выступал как драматург
—в дни сорокалетия своей литера-
тупной деятельности.
Горький не один был на спектак-
ле, с ним приехала небольшая компа-
ния его знакомых, среди которых бы-
ли ученые, ‘врачи. После просмотра
ям
им
ОДНОТОМНИК ГОРЬКОГО ДЛЯ. РЕБЯТ
Детиздат выпускает массовым тира-
жом иллюстрированный однотомник
избранных произведений. А. М. Горь-
кого.
В него войдут: «Детство», «В лю-
дях», ряд мелких Рассказов; «Хозяин»,
‚ Выставка А, Жида
3 В библиотеке
Государственная библиотека иност-
ранной литературы организовала к
приезлу Андрэ Жида выставку про-
изведений писателя и литературы о
нем. :
На витрине — всё осковные произ-
ведения Андрэ Жида, изданные в
СССР: и во Франции: несколько изда-
зий романа «Фальшивомонетчики»,
- «Путешествие по Конго» и мн, др,
Из газетных выреаок слелан мон-
таж, знакомящий с жизненным и
творческим путем писателя. Здесь же
высказывания Андрэ Жила о Совет-
ской стране, о литературе, о новой
Конституции СССР.
Вместе с выставкой библиотека при-
тотовила большую библиографию co-
чинений Андрэ Жила, выпущенных
на русском и на иностранных языках.
тада честь спектакля не его режиссер, а сам Але-
ечаться © ксей
и работать: в
Макенмович давал. присутство-
вшим. посторонним. пояснения’ от-
дельных образов и ситуаций пБесы,
Этим он как бы солидаризировался с
театром, приняв его трактовку пьесы
`н отдельных ве; персонажей, Он, ав-
тор пьесы, разговаривая с `публикой,
встал н& одну сторону с нами, -.008-
дателями спектакля.
Эти вскречи мудрого человека и
требовательного художника © моло-
дым, еще неуравновешенным коллек-
тивом оставили на всех нас тлубокий
слел, который прежде всего отразил-
ся’на спектакле «Егор. Булычев» и др,
Последняя моя встреча с Горьким
быта вчера — в Колонном зале Дома
союзов. Стоя в почетном карауле у
гроба любимого художника, я долго
пристально смотрел ва его лицо.
Я ожидал увидеть его‘сильно исхуда-
вшим после’ болезни, со следами из-
можленности чё лице; Ноя был ули-
ваен выражением ето. как бы помоло-
девшето лица. Оно было совсем жи-
вое, такое энертичное, с выражением
полной готовности еще долго жить и
работать. Это не был старый ‘человек,
долгая жизнь которого естественно
прекратилась. Было неотвязно ощу-
щение, что эта жизнь оборвалась на
полном ходу. ~~ .
Вместе с коллективом театра Вах-
тангова и со всей страной я почти-
телыно склоняю голову перед прахом
великого человека и лаю слово при-
нять и по мере сил моих выполнять
все требования, которые Алексей Ма-
‘кеимович пред’являл к себе и другим
в искусстве,
Б. ЩУКИН —
Заслуженный артист республики.
и
if
«Мой спутник», «Дед Архип и Лень-
ка» и др.
Произвелениям Горького будут пред-
посланы биографический очерк и ком-
ментарии А. И, Роскина,
_ Андрэ Жид в издании
«Веемирной литературы»
Редакция «Всемирной литературы»
Журнально-газетного об’единения вы-
пускает роман А. Жида «Фальшгиво-
монетчики». Эта книга — первый
выпуск недавно образовавшейся ре-
дакции «Всемирной литературы», ко-
торая ставит своей задачей издавать
массовыми тиражами лучшие образ-
цы муровой литературы.
Вслед за «Фальшивомонетчиками»
«Всемирная литература» выпустит
«Подземелье Ватикана» А; Жида.
«Фальшивомонетчики» выходят 8B
переводе А, А. Франковского и с по-
слесловием М. Рыковой. «Подземелье
Ватикана» — в переводе М. Лозин-
ского и с послесловием К. Локса.
Обе книги выпускаются двадцати-
тысячным тиражом.
а
ровка романа Горького «Мать».
сима Горького.
любимейшего автора.
ставление «Матери» Горького,
В день смерти Алексея Максимови-
ча Горького, 18 июня, в Реалистиче-
ском театре («Эрмитаж») шла в тре-
Tui раз по ‘возобновлении инсцени-
Перед началом спектакля замести-
тель художественного руководителя
театра т. Беляевский сообщил ‘пере-
полнявшим зал ‘зрителям трагиче-
окую весть о кончине величайшего
революционного писателя мира Мак-
Кратко охарактеризовав значение
Горького в драматургии, т. Беляев-
ский подчеркнул, что коллектив. теа-
тра, с чувством глубочайшей скорби
посвящает свой спектакль памяти
Под звуки траурного марша зри-
тельный зал подымается, чтобы поч-
тить вставанием память того, кто
дорог и близок ему и как человек,
и как величайший мастер , художе-
ственного слова. При последних зву-
ках марша свет в театре постепенно
гаснет. Короткая. пауза. Музыка во-
зобновляется, но звучит уже новая
мелодия, которая, сливаясь с пере-
звоном колоколов, открывает пред-
17 июня, в 5 Час. 30 мин. дня в Москву прилетел один из крупнеи-
ших писателей современного Запада, друг Советского Союза, Андрэ
Жид. В ближайшем номере «Лите ратурной газеты» мы посвятим спе-
циальную страницу творчеству Андрэ Жида.
На фото: Андрэ Жид в Москве,
АИЛРЭ ЖИЛ НА TOPKOBGKON
СПЕКТАКЛЕ
С особенным вниманием и волне-
нием смотрели в этот вечер арители
торьковский спектакль, часто преры-
вая его аплодисментами. ‹ Особенно
бурную реакцию зала вызвала сцена
первомайской лемонстрации.
На спектакле среди зрителей нахо-
дился наш’ гость Андрэ Жид. Между
вторым и третьим актом он пришёл
за кулисы, где дружески беседовал
с артистами. Делясь впечатлениями о
спектажле, который, по ‚его словам,
произвел на него’ громадное впечат-
ление, Андрэ Жид сказал, что вос-
принимает его особенно взволнован-
но, до глубины души потрясенный
смертью Алексея Максимовича.
Когда Андрэ Жид проходил из-за
кулис в партер, к своему месту, он
был встречен овацией узнавших его
зрителей, которые вместе с коллекти-
вом театра, вышедшим на ‘сцену,
приветствовали его долго, несмолкав-
‘шими, аплодисментами. . а
По окончании спектакля А. Жид
поднялся на цену и. благодарил
театр за теплый прием, а коллектив
исполнителей — за удовольствие, до-
ставленное спектаклем.
Е. КОСТРОВА.
OR Ob OP? о-в
Беседа с секретарем Международной ассоциации писателей для защиты культуры т, Мих, Кольшовым
Год назад, когда писатели разных
стран с’езжались в Париж на кон-
гресс, никто достаточно отчетливо не
представлял себе, какое громадное
дело вырастет из. этой международ-
ной встречи, на какой благоларной
лочве, это больное дело было начато.
Многие писатели сомневались в са-
мой возможности международного
об’едннения литераторов на обще-
ственно-политической платформе, со-
мневались в том, что это об`единение
может стать боевой силой, налравлен-
ной против фашизма и в защиту
культуры. :
Теперь, спустя год, оглядываясь на
конгресс и на работу, проделанную
ва это время, каждому из нас не-
трудно убедиться, какая значитель-
ная сила выросла из писательского
об единения и какие широкие пер-
спективы открываются перед ним,
Наиболее внушительным событнем
в обединении писателей был самый
конгресс. На нем люди разных нацио-
нальносуей, разных мировоззрений,
разных складов ума узнали друг
друга, нашли общий язык, взаимно
убедились в решимости сообща за-
щищать и поддержизать против тем-
ных сил фашизма все то, что являет-
ся единственной опорой и надеждой
человеческой цивилизации: пролета-
риат, революционный гуманизм, куль-
туру человечества и ее оснбвной оп-
лот — Советский Союз,
Наши советские писатели завязали
на конгрессе дружеские связи с луч-
шими представителями зарубежной
интеллигенции. Эти связи развивают.
ся, крепнут, оплодотворяются в CO-
зидательной работе.
Французская секция Международ.
ной ассоциации писателей для защи-
ты культуры выросла за этот год в
большую массовую организацию, в
которой, кроме писателей, участвуют
журналисты, деятели искусств и на-
учная интеллигенция. . Базой‘ фран-
пузской секции является руковоли-
мый Луи Аратоном парижский Дом
культуры, ставший притягательным
центром для всей мыслящей и чест-
ной парижской интеллигенции и мо-
лодежи. Франпузские писатели Ан-
дрэ Жил, Андрэ Мальро, Луи Ара-
_ тон Жан Ришар Блок, Жан, Кассу
и др. также принимают руководящее
—
Улолномоч. Главаита В—23754
участие в международной работе ас-
социации, и это участие весьма пло-
дотворно. Ромэн Роллан поддержива-
ет. с ассоциацией и ее французской *
секцией постоянный деловой кон-
такт.
Большую роль в работе ассоциа-
ции играет немецкая секция, возгла-
вляемая виднейшими германскими,
писателями-антифашистами JIHOHOM
Фейхтвантгером, Томасом Манном,
Генрихом Манном, а также И. Бехе-
ром, Вилли Бределем, 9. Толлером и
др.
В английскую секцию ассоциации
входят такие видные писатели, как
Бернард Шоу, Форстер, Гексли,
Стреччи и др. Весьма интересно по-
следнее сообщение о том, что Гер-
берт Уэллс вступает в ассоциацию и
примет участие в работах секрёта-
рната, созываемого на этих днях в
Лондоне. Лондонская сессия секрета.
риата несомненно ускорит об’елине-
ние английских антифашистских пи.
сателей.
Большим событием является при-
соединение к ассоциации американ-
ской писательской лиги.
Недавно состоялись антифашист-
ские писательские с’езды Польши
и Словакии, в результате которых со-
зданы польская и словацкая секции
ассоциации,
Об’единнительное движение идет
также в Южной Америке, в Греции,
отчасти и в Скандинавии,
В чем состоит сейчас повседневная
работа ассоциации? В периодических
собраниях по творческим и полити-
ческим вопросам, в организации ли’
тературных и ораторских выступле-
ний, в настойчивой борьбе через пе-”
чать с фашистским мракобесием, на-
циональной рознью и расовыми тео.
риями, в пропаганде антифапгистской
и пролетарской художественной ли-
тературы. Ассоциация оказывает тах-
же энергичное , содействие книгам
антифашистеких и пролетарских аз-
торов, используя связи с издатель-
ствами и редакциями журналов и га.
зет. Помощь пером и речью движе-
нию народного фронта в ряде стран—
вот в чем еще выражается активная
деятельность ассоциации.
Сейчас ассоциация приступает к
новым большим заданиям. В первую
очередь — к созданию энциклопедин,
в которой должны быть суммирэваны
достижения гуманитарных наук за
послевоенный период. Одновременно
ассоциация организует межлународ-
ный центр обмена общественно-куль-
турной информацией между 22 ceK-
цнями и отлельными писателями. Вы-
рабатывается также ‘рекомендатель-
ный список антифашистской художе-
ственной литературы.
Исключительное место в работе
ассоциации и всех ее секций зани-
мает защита Советского Союза от
капиталистических фашистских атак
и широкая популяризация его дости-
жений. Наша страна является желан.
ной целью для путешествий круп-
нейших писателей мира. В течение
тода после конгресса, кроме Ромэн
Роллана и Анри Барбюса. СССР посе-
THA Werth ряд виднейших деятелей
ассоциации; Вее они было тепло пря:
няты советской общественностью в
были ‘тостями нашего союза. писате-
лей. На-днях в Москву приехал Луи
Арагон; сейчас в нашей стране нахо-
дится одиноиз лучших наших друзёй,
один из создателей и руководителёй
=
ассоциации — Андрэ Жид. Излипене
товорить, насколько наш личный кон-
такт с лучшими людьми западной ин-
теллигенции содействует успеху об-
щей борьбы за культуру, за пролета-
риат, против капитализма и фашизма.
На-днях я обратился ко всем се-
кретарям ассоциации с предложением
об’явить день 91 июня — годовщие
ну Парижекого конгресса — мёжду-
народным днем защиты культуры и
ежегодно праздновать его во всех
странах, отмечая единство и боевую
сплоченность антифашистской иутел-
литенции во всем мире.
Алексей Максимович, чья беавре-
менная смерть повергла в траур тру-
дящихся всего мира, был энтузнастом
создания международного. антифаши-
стокого культурного фронта. Дважлы
собирался он лично выехать для уча-
стия в работах конгресса и ассоциа-
ции, и оба раза. болезнь задержала
его, в последний раз — навсегда. Од-
ной из задач, которые оставил нам, .
советским пибателям, наш великий
друг, является. защита культуры от
‘фашизма силами «инженеров душ».
Над этим мы будем работать, не пок-
падая, рук.
. MONT OIA:
`Герькото. знанию жизни и
УЦ
1.1 ИЗДАЛИ 1
NAPS ИЛА
Первая книга Андрэ Жида появи-
лась у нас в 1923 году. Это был ро-
ман <«Безнравственный».
в трехтысячном тираже в издатель-
стве «Мысль», Второй. книгой, издан-
ной у нас, был роман «Фальшивомо-
нетчики», выпущенный издательст-
вом «Асадема» в 1926 году в тираже
4.100 экземпляров.
Затем в 1927 году товарищество
писателей «Круг» издало «Подзе-
мелье Ватнкана», а издательство
«Асадем!а» выпустило Г том собрания
сочинений Жида, в который вошел
роман «Имморалист» («Безнравствен-
НЫЙ»).
После этих изданий произведения
знаменитого французского писателя
выпускались нашими издательствами
ежегодно. В 1931 году «Федерация»
издала «Путешествие по Конго»,
в 1933 году «Время» переиздало, ти-
ражом в 10 тысяч экземпляров, ро-
ман «Фальшивомонетчики».
Наибольшее количество книг Андрэ
Жида получил советский читатель в
1934 году: «Возвращение из колонии
Чад», «Дневники» и три издания
«Страниц из дневника 1929—32 IT.>.
Наконец, в прошлом тоду в Гослит-
издате вышли первый и второй
темы <обрания сочинений A. Muza.
Всего за 13 лет издательства выпу-
стили 14 книг писателя общим тира-
жом в 164.400 экземпляров.
Эта цифра не дает представления
о том, какой популярностью пользу-
ются произведения замечательного
французского писателя у широких
читательских масс СССР. Книг Жида
нехватает.
Гослитиздат, учитывая потребность
читателей, наметил выпустить в те-
кущем году 4 книги Андрэ’ Жида.
Уже вышел четвертый том собрания
его сочинений’ («Фальшивомонетчи-
ки»). В конце года выйдут третий
(«Путешествие по Конго») и пятый
томы («Автобиография»).
«Honan пища» под редакцией
И. Бабеля и со ветупительной ета-
тьей И. Лежнева выйдет. отдельным
изданием. Общий тираж книг —
35 тысяч экземпляров:
Гослитизлат предполагает ‘также
издать. „избранные произведения
А. Жида.
Таким образам, в недалеком буду-
щем тираж книг. Андрэ Жида в рус-
ских переводах превысит 200 тысяч
экземпляров. Это крайне мало, если
принять во внимание тот спрос на
книги писателя, который наблюдает-
ся в книжных магазинах и библио-
теках. Невольно возникает „вопрос,
почему тираж отдельных книг Андрэ
Жида не превышает 10—20 тысяч
экземпляров, почему ‘советские изда-
тельства не выпустили массовыми
тиражами «Путешествие по. Конго»
или «Возвращение из колонии Чад»—
эти замечательные по своей художе-
‘схвенной выразительности очерки,
разоблачающие колокиальную . поли-
тику буржуазных стран.
«Путешествяе по Конго» издано
всего в количестве 15.300 экземпля-
Вышел он
ров. Это—явный промах Гослитизда-
та, у
ГОДОВЩИНА
ПАРИЖСКОГО
КОНГРЕССА
Центральный парк культуры и от-
дыха им. Горького устраивает завтра,
21 июня, в Зеленом театре грандиоз-
вой годовщине международного Кон-
гресса писателей в защиту культуры.
‚ Митинг организуется совместно © со:
ветской секцией Международной ассо-
циации писателей для защиты куль-
туры. В нем примет участие гость
СССР — предселатель Парижекого
конгресса Андрэ Жид.
Откроется митинг вступительным
словом предселателя ‘иностранной ко-
миссии ССП. СССР т. Мих. Кольцова,
Затем выступят с речами: Луи Арагон
(Франция), :9. Вейнерт, Вилли Бре-
дель, И. Бехер (Германия), И. Бабель,
Б. Пастернак, Ал. Толстой, В. Став-
ский, В. Киршон, С. Третьяков, К. Фе-
дин (СССР). _
После митинга состоится. концерт, з
котором примут участие: театр само-
деятельного творчества Болтевской
коммуны «Перековка»! артисты Эрнет
Буш и Полевая-Мансфельд, поэт Эрих
`Вейнерт; „+.
Булет показана также кинохронякА
«Иностранные писатели зв СССР».
Зрители увидят на экране Ромэна
Роллана, Анри Бёрбюса. Мартина Ан-
дерсена-Нексе, Андре Мальро и лру-
тих иностранных писателей, заснятых
в0 время их посещения СССР.
Члены союза советских писателей
получают билеты на митинг в Ино-
странной комиссии ССП (Кузнецкий
мост, 12) 20 июня ©. 16 часов.
Памяти великого земляка
НА РОДИНЕ А. М. ГОРЬКОГО
ГОРЬКИЙ, 18 июня. (ТАСС), . Го-
рестная весть, о смерти: великого про-
летарского писателя_ Алексея Макси-
мовича Горького, имя которого носят
город и край, получена была здесь
сегодня: днем.. Над. зданиями крайко-
ма ВКП(б), крайнсполкома и других
краевых организаций вывешены Tpa-
урные- флаги,
Состоялось ‘совместное заседание
бюро крайкома ВКП(б) и президиу-
ма крайнсполкома. Ламять великого
земляка была почтена вставаньем.
Для участия в похоронах великого
писателя в Москву выезжает делега-
ция трудящихся края в составе 100
человек.
Вчера вечером в ДСП состоялся
митинг, посвященный памяти Горь-
кого. Большой зал ДСП был перепол-
Hen. На митинге выступили тт.
В. Ставский, М. Климкович, Ал. Фа-
деев, В, Зазубрин, Н. Никитин и др.
С бодышим вниманием выслушано
было сообщение т. Зазубрина о по-
следних днях Горького, о его терои-
ческом сопротивлении наступавшей
к
‚ смерти, 06 его учтроесе к вопросам
‘культуры до. носзедней минуты.
Отрастную, _ вавотнованную речь
произнес т, A. Фадеев, призывав-
ший советоких писателей учиться у
идейной
непримиримости. -
азета_ № 35 (59) ?
литературная 1.
i
: „>
втраил- В -ТРАУВ
7 ie 5 Be i= ГИ i : ГА:
ee doy ba bi bra Bb bd we
` Вмёбтб“ во всёй страной писатели
Украины глубоко скорбят об утрате
тениального мастера, зачинателя и
творца советской литературы, и
т.’ любимого и близкого друга А. М.
Горького. Мы не только творчески ро-
ear бьсомертных образах его про-
то, ‘против фаптистского зарза
за революционную культуру, за
пролетарского, гуманизма — Tape,
всему миру. Эта борьба o6 emm,
лучшие умы передовой HHTeAM,
‘ции Зачалной Европы п воет у»,
У\ер ТОРЛЫЙ COROT” mpoaeryy,
ный вечер-митинг, посвященный пер-,
— лю . a NO
извёчений; образ вамого нисателя = Е оо dates
гражданина, писателя-борца, досто ВИ — отлов. ^ бы sO
ного сына своего класса н своего. оте- циалиети . бОЗДан
борь- под ‘руководством тениальното
чества всегда влохновлял нас в ©6р warmers у
честве. © 42 Pa < mg
рей писатель “русското’ наро- ` Горький умер в дни расцвен ь
да — Горький был близким и род- вого человечества.
ным украинцам, белоруссам, грузи- Тем острее наша скорбь,
нам. Его произведения вошли ® 30- Творчество Горького всегда by
лотой фонд всех братских литератур светочем в борьбе за великое п
Советского Союза, они стали симво- ство победивитего социализма, hk
лом пролетарского интернациональ- сокое мужество революционера,
ного елинства. бовь к трудовому народу, несотуть,
Творчество` Горького по праву ста- мая вера в будущее — таково т»,
ло достоянием и орудием. ленинеко- чество Горького, такова ето хил
сталинской национальной политики Творить. как Горький!
нашей партии. В нашей борьбе за коммулни ,`
Теорчество Горького и его обще- высится как колосс революциоть ’
ственно-политическая деятельность, слова, всенародный писатель,
его борьба против всего реакцяонно- смертный Горький.
А. Сенченко, М. Микитенко; Н. Ушаков, Л. Keurig,
П. Тычина, П. Панч, А. Го- Фефер, Д. Гофштейн, д,
ловно, И. Кириленко, Ал. каренко, П. Беспощаи,
Корнейчук, Я. Городсной, С. Гопованевский, 3, Ту
Б. Коваленко, Ал. Копилен- Н. Лурье, И, Кочер
ко, М. Бажан, М. Тардов, Гильдин, Г. Коцюба, Г.
А: Патяк; И. Нулик, П. Усен- панд, И, ` Дубинений, Г.
ко, Ив. Ле, Л. Первомайский, песник, Гн, Пронь, Н, 3
С. Щупак, Ю. Смолич, Ю. пла, 0. Иваненко, Д, Hyp
Яновский, В. Сосюра, А. И. Булатович, А, № 2
Любченко, М. Терещенко, Н. Рыбак, И, Мул ши
С. Левитина, И. Сенченко, Л, Смипянский, . pe
Советские писатели Грузии с вели-
кой болью переживают ту невозме-
стимую утрату, которую понесло на-
ше социалистическое отечество CO
смертью великого русского писателя
и тениального пролетарекого худож-
ника Максима Горького. Беспредель-
но любимый трудящимися всего ми-
ра, высокоценимый величайшими $0-
ждями пролетариата Лениным. и Ста-
Председатель Союза советских писателей Г
Центральный Комитет Коммунисти-
ческой партии большевиков и Совнар-
ком Азербайджана вместе со всеми
трудящимися республики выражают
глубокую скорбь по поводу смерти
великого проетарского писателя Але-
ксея Максимовича Горького и выра-
жают соболезнование семье. покойно-
го. Алексей Максимович, `отдавший
весь свой блестящий талант делу
освобождения трудящегося человече-
ства и укреплению сталинской лруж-
‘Секретарь ЦК комлартии Азербайджана БАГИР
линым, он сплачивал все лучшие #10
лы художественного слова поль №0
победимым знаменем коммии 21
Светлая память страстного, bem, ИР
ного друга трудящихся, вождя: №
танизатора советской литератури»
тда и неизменно будет зажитать > ИО
ца миллионов на борьбу за тол 78
ство великого дела Ленина = № *
лина во всем мире, a
зоо
А. ТАТАРИШВУЛИ \ У
, И
бы народов, был и останется пи вого
мейшим писателем всех народа: lo
ликой нашей родины. Алексей \ и велиа
симорич был окружен особой люба тат
и заботой всей страны, партии, п вской
витёльства и великого Оталина, ном
мять о нем, о буревестнике Реза Алексе
ции, непримнримом борце прот я
нгизма, о друге трудящегося yey ый
чества навсегда останется В #3 ищаь
трудящихся всего мира. (абы
ЕЙ ГО.
B aw
Председатель Совнаркома Азербайдмана РАХМАНИ не
nA
Сошел в! мотилу великий русский сердце армянского народа, С еп} вели,
писатель, буревестник Пролетарской турой Алексей Максимович бы: й дико
революции, учитель и друг литерату-
ры народов СССР,
Союз писателей Советской Армении
выражает свою глубокую скорбь. Горь-
кий жив и останется бессмертным» в тературе.
но связан с давних време ши
Перед его прахо\ клянемся зи on
держать знамя братства народ! } зн
1 тотору
ПРАВЛЕНИЕ- СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ АРМЕНИ Set
Проклятая смерть своими кровавы- рписатели Талжукистана, присели
ми когтями @фала сердце глашатая
феволюции, вырвала из нашей среды
одного из крупнейших, мыслителей
лучшей части человечества; нолковод-
ца армии пера. Умер гений советской
литературы, от нас навсегла ушел
один из выдающихся людей леннн-
ско-сталинской эпохи, ушел замеча-
тельный человек, любимый отец пи-
сателей Советского Союза. Советские
ГАНИ АБДУЛЛА, ДЕХАТИ,
ХИМИ СУХАИЛИ, РАШИД
Башкирский Обком ВКП(б) и бане
кирское правительство вместе со всей
партией и народами нашей страны
тлубоко скорбят о тяжелой утрате
‘великого художника пролетарской ре-
волюции Алексея Максимовича Горь-
‘кого, который всю свою многогранную,
богатую борьбой жизнь отдал делу
рабочего класса, делу освобождения
угнетенных всего мира от цепей ка-
питалистического рабства. Ушел от
нас тениальный художник перелдово-
го класса, соратник и друг. величай-
Секретарь Башкирского Обнома ВКП(б) БЫ
Зам. председателя ЦИК Башкирской АССР АКИМ
Зам. председателя СНК Башкирской АССР БЫЧ
Союз советских писателей Горькоз- и настойчивей учиться ‘создав!
ского края выражает свою глубокую
скорбь по случаю смерти великого
пролетарского писателя, учителя и
друга советских литераторов — Алек-
сея Максимовича Горького. Неполра-
вимая утрата обязывает нас упорней
ПРАВЛЕНИЕ СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ ГОРЬНКОВСКОГО КРАЯ,
Острой болью отозвалась в сердцах
советских писателей Западной Сиби-
ри скорбная весть о смерти величай-
шего революциояного пролетарского
художника-борца — Алексея Макси-
мовича Горького, любимого друга тру-
дящихея всего мира, незабвенного
учителя советских писателей. Над
гробом Горького, высоко державшего
С тревогой и. надеждой следили
мы изо дня в день за бюллетенями
о состоянии его здоровья. Мы верили,
что будет еще жить и творить этот
замечательный человек.
Смерть Горького —торе всей стра-
ны, всего трудящегося человечества.
Алексей Максимович был не только
‘величайшим пролетярским писателем,
но и образцом гражданина социали-
стического ‘отечества. Для нас, молоде-
жи, идущей с заводов и колхозов в
литературу, Алексей Максимович
был замечательным учителем.
Горький учил нас: «Смысл жизни
в службе революции, иного смысла в
наши дни быть не может». «У моло-
дых писателей есть что сказать о но-
вых радостях жизни, о разнообразном
СТУДЕНТЫ ЛИТЕРАТУРНОГО ИНСТИТУТА СОЮЗА COBET
ТИФЛИС, 18 нюня (ТАСС), Пере-
данное по радио сообщение о емер-
ut ae русского писателя, tessa-
преданного лруга трудящи
Алексея Maseticsnie а wen
ниеносно разнеслось по всему Закав-
казью. Многочисленные телеграммы
из Эривани, Батума и других городов
республики говорят об исключитель:
ной любви трудящихся Закавказья
к великому писателю. i
ифлис одевается в траур. Лечаль
трудящихся Закавказья безм
тах ерно ве
Ответственный
ИЗДАТЕЛЬ:
РЕДАКЦИЯ:
4-34-60, u
редактор Л, М. СУБОЦКИЙ.
Журнапьно-газетн ое об’единение,
Москва, Сретенна, Последний перь № 28, “
ИЗДАТЕЛЬСТВО: Москва, Страстной бупьзар, 11,
М:
Bray
иж
пы бл
ясь к всенародной скорби не
страны и ‚вбех трудящихся ут
тлубины серлца выражаю и
скорбь по поводу кончины Аи
Максимовича Горького. Дороги
в день твоей смерти COBMETEY ма
многомиллионным
fommece
ленинскочилу,
ским поколением даем кая. тр,
мы победоносно продолжих Я нрава
славное дело. бд
ТУРСУНЗАДЕ, НКАРИМЗАДЕ ! к, др:
АБДУЛЛА ДУНГЛИ. о
REDON
пгих людей нашей эпохи Лени! Их раз
Сталина, писатель, на пронзвемт Род
которого воспитывались мини ми зн
трудящихся, чье огненное слон) 7 Ия,
шало безграничной верой в т Это
ка, в силы трудового народа ии
кой ненавистью RK ‘капитализи! Этерат
фашизму. Башкирская партийни! Мау,
ac
танизация и Советы Башкирии a
няют свои знамена Над свежей инчеда
лой пламенного борца за кому — Пу;
Алексея Максимовича Горькот, ме
Орьхий
Труд
Rubra 4
EAM, Oy
Mie Е
дожественные произведения, 01/1 me
лета
ющие яркую жизнь социалист в
страны; работать так же честву! tne 1
работал Алексей Максимович № влет 61
кий. Дело А
ет 3B
“KH, Tp
i Ра were
знамя писателя и гражланий и
вой в мире страны сои М
немся упорно бороться” ва 177 К
ший рост литературы нашей в Rokeaag
социалистической ролины, ки у,
все свои силы отдавать (0pv „0
коммунизм, за великое дело пр», ORO
Ленина— Сталина. хи
„ Зори
ПИСАТЕЛИ ЗАПАДНОЙ 0/5* ть
цветении Творческих сил в © торов,
Им следует жить как можно 6и7 Bg y
творческой воле нашей эпохи; & Puen)
эта воплощена в рабочем к2а0®. (0,
Алексей Максимович ум И о
дить и поддерживать молодые 1”. Ма Г
ты. Создавая и редактируя вн, “Cate
от «Базы курносых» до «Вы „ен
ры Высокой», — он находия вр’ р, рук
вечать на тысячи писем, чита tages
ни рукописей начинающих 1” Oy
лей, редактировать Muorowtl’
издания для молодых, 2, He
Он учил нас работать и жи} бат
всегда будем помнить любыт, Оо
суровую горьковскую учу. г deny
со ввей страной мы, мололяь ® Ранен.
бим 0б этой тяжелой утрате. 0 eg
Ba, бе
ик
о Tat
j : (TAC Чит
ТАШКЕНТ, 18 июня. og aR ete
глубокой скорбью встретили ty, ie
щиеся столицы Узбекистана
СКИХ ПИСАТЕЛЕЙ,
кл Mey, Г
кончине великого писателя. ти
— Горький всегда был Mott! Bey, the
телем, — заявила народная №. 1
республики Тамара Ханум №
пившая на митинге в 18 ,
Сзердлова,—мы все, артисты, ки
ники, писатели Узбекиставь, is
лись у него творить Tak, 91005
ПОНЯТНЫМИ широким массам, i
Траурные митинги 600107
вочных смен рабочих Tamed” Bhy, Г
=
тел,