№ 45 (345) 17 ноября 1929 г. Изд. «ОГОНЕК». - Цена в Моснве и провинции 10 kon.
	„Мы. идем на всех парах по пути индустриализации н социализму, оставляя позади нашу вековую „рассейсквую“ отсталость.
Мы становимся страной металлической, страной автомобилизации, страной травторизации. И когда посадим СССР на автомобиль,
а мужика на травтор,—пусть попробуют догонять нас почтенные напиталисты, ничащиеся своей „цивилизацией“. Мы еще ‘посмотрим,
	какие из стран мошно будет тогда эопределить“ в отсталые и нание—в передовые.  - . x
Е (И. В. Сталин. Из статьи „Год велиного перелома“).
	На снимне: эшелон стали — подарон уральских рабочих Ponnoencopery СССР в 12-й годовщине Октября.
Фот. А. Шайхета