JUGEND Und weil sich’s immer dreht und rollt, So magst Du daran schauen: Es ist das Weib so treu wie Gold, Das Gold so treu wte Frauen! RUDOLE HIRSCHBERG. Г. Schnelle Strafe Mein Liebchen sucht mich abzukuhlen, Wenn ich ein feurig Wort verbrach, Und als ich jiingst vom Kissen sprach, ‘Da hielt sie sich die Ohren zu! Ich ktisste sie in aller Ruh;- Denn: Wer nicht héren will, muss fiihlen! JOSEF SCHANDER3?., Hschfter Grad von VBelchetdenhert Ud haren Se mein Futeftes Sreileincjen, hatte Se mic) vielleitht e Stickchen Bolz oder en Scbliffel oder fo wasP Reim Tanz Wenn Du Dein Képtchen an mich legst, Dann hér’ ich kaum die Geigen spielen. Ich seh nur Dich und kann nur fuhlen, Wie Du mich ganz in Handen tragst. Weiss nicht wohin mit meiner Lust, Denn selig strémen jetzt zusammen Zwei Herzen und zwei gold’ne Flammen, Und heimlich dringt sich Brust an Brust. LUDWIG JACOBOWSKI. Hu was denn, mein futeftes YHerredpen P Zum Umeibren, Sretleinchen ! A LET AACE IN: Es sprach ein Madchen falsch und schon: jich werde Dein gedenken. Zum Pfand, dass wir uns wiederseh’n, Lass’ Dir dies Ringlein schenken.“ Der Knabe gern das Ringlein nanm па kiisst es oft beim Wandern — — Als uber’s Jahr er wiederkam, Da war sie eines Andern. Der And’re war ein reicher Mann; Doch ob mit Geld und Habe. Er auch das Madchen ganz géewann, : Den Ring behielt der Knabe. — Er that das Stitckchen Weibertreu Zum Prigemeister tragen Und liess ein Goldstiick blank und neu Sich aus dem Ringlein schlagen. Das gab ег hin fur sussen Wein, Und nun muss mit den andern Dukaten auch das Ringelein ~ Von Hand zu Handen wandern. Es wandert schneller durch die Welt, Als wie der schnellste Reiter; Kaum, dass man’s in den Handen hilt, So rollt es auch schon weiter. Vierzigtausend Meilen! Da macht die Finsterniss sich brett, Als diirfte sie ewig verweilen, Das Nachtgesindel schickt sich an, Behaglich die Welt zu vertheilen, — Doch stets ist inm das Licht auf der Spur, Im Sturmschritt es zu ereilen —: Es macht in der Secunde nur, Nur — Vierzigtausend Meilen! ROBERT OECHSLER. Sprichwort-Varianten Wer die Tochter freien,will, darf der Kéchin nicht den Hof machen. ]. м. Viel Geld, viel Ehr’. Im Dunkeln ist gut funkeln. KR,