Честь и гнев НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ 3 АВГУОТА, Так ли далеко от Красной площади И не в одной оравительной теотра- о торной цепи Гвадаррама? До теро- ической Барселоны, до шахт Асту- рии, до узких и кривых улиц Сен- ебастиана, изумительного торода, ге- роически противостоящего бешеным атакам подкупленных бандитов, разнузланных убийц? Горячее co- чувствие трулящихся Москвы, co6- равшихся на Нрасной площади, тру дящихся всего Союза, всего земного шара — оно не знает расстояний, оно путенествует с быстротою световой волны. И призывные слова, раздавав- шиеся с высоты единственной в мире трибуны — ленинокого мавзолея, и могучие возгласы, отлашавитие пре- храсную площаль,— они были те же, что в эти дни в устах у всех, кому ‘дорота честь человечества. За честь человечества илут бои у Овиедо, защищая честь человечества, атакуют отряды народного фронта тнездо бандитов в Саратоссе. Об этом говорили ораторы московского митин- га, работница Быстрова, академик Ферсман, рабочий Макаров, писатель Фадеев, политический деятель Швер- ник. Говорили разными словами, но единой мыслью, единым чувством. Как же иначе? Нам ли, трудящимся Союза, отстоявшим и утвердивигим честь человечества в великих боях, не знать, что несут с собой штыки Мола, пулеметы Франко, крест тан- жерското архиепископа, свастика гер- манских крейсеров, подползающих к испанским берегам, итальянские фа- шистокие самолеты, чертящие крути ястреба-стервяткика в горячем воз- духе Испании... Есть поучительная географическая игра. Карта одной страны наклады- вается при. соответственном умень- шении или увеличении дистанций на карту другой. И политическая теография далекой страны ста- новится нам такой близкой, родной. Союз наш громаден, Испания неве- лика. Но призовем себе на помощь этот метод сравнения. Иснанское Марокко? Но. здесь при- шелся бы Крымский полуостров. при наложении карты. А имена Франко и Врангель, если не полная рифма, то чулесный ассонанс. И если Врантель пытался продавать в свое время Рос- сию распивочно и на вынос, то как же Франко не ставить в банк Сеуту? Отрабить и продать — в этом ведь вся политическая мудрость и дипло- матическая тонкость вожаков банди- тов. Ничего нового не вылумал re- нерал Франко; Впрочем, нет, выду- мал. В ето кабинете (почему кабинете, & не логове?) на столе стоят бутыл- хи с ликерали — так свидетельству- ют корреспонденты европейских га- зет. — Видите, обралилея к ним крова- вый паяц, — я лью ликер, значит я спокоен. Hamm звожаки бандитов пробавля- лись по большей части самогоном; культура контрреволюции шатнула за 16 лет вперед. Врантель в свое время утнал в Бизерту похищенный им усский флот; как будет называться ‘изерта Франко, мы не знаем, но В какую-то Бизерту придется ему сбыть украденный им испанский флот. Северный фронт бандитов — Бур- гос — Сарагосса. Не здесь ли опери- ровали в свое время юденичевские шайки? И мы узнаем старого знако- мого в генерале Мола, когда читаем ето хвастливое заявление от 23 июля: через три дня я буду в Малриде... помнится, говорил © двух Юденич, днях. Последняя из ряда напечатанных В «Литературной газете» дискусвион- ных статей о классовом анализе ли- тературного наследства ставит себе цель: переломить весь ход спора и направить его по совсем новому, пря- том единственно правильному пути. Автор статьи ©. Левин об’яснил свои намерения в самом ее назва- Hun: «Выправить ход дискуссий». И хотя оно ‘звучит несколько повели- тельно, мы не можем против него возражать. Если чувствуешь себя в силах принести великое благо для многих люлей — скрывать это неза- чем. А едь т. Левин занимает в спорных вопросах евою особую по- зициЮ и в мощи ее не сомневается нисколько. С вультарной социологией И. Нуси- нова Ф. Левин расправляется в пер- вых же двух столбцах. Правлу ска- вать, это и не представляет теперь ©собото трула. Тов. Левин считает «совершенно очевидным», что ‹извра- щения марксизма, характеризующие литературоведческие взгляды И. Ву- синова, касаются самых основных в0- просов: ленинской теории отражения и материалистической диалектики в анализе литературных явлений». Ска- вано крепко и совершенно правиль- но. Можно только пожалеть, что т. Левин не находил до последнего времени нужным высказать свой взгляд на этот предмет. Зато теперь Ф. Левин торопится © критикой статей М. Лифшица и тех, кого ему угодно (повидимому, удоб- ства рали) называть «соратниками Ляфигина». Эти товарищи. по его мнению, «делают полезное дело», ра- зоблачая вульгарный социологизм, 0, в свою очередь, тоже «извращают марксизм». Первая особенносль нози- мии т. Левина состоит именно в том, что пять шестых своей статьи он по- святил критике этих разоблачителей вульгарной социологии. Вторая, самим Ф. Левиным под- черкиваемая особенность его пози- mun, — это попытка поставить BO- прое строго исторически, опять-таки в отличие как от И. Нусинова. так м от тех кто до сих пор выступал с ero критикой Несостоятельность взтлялов М. Лифшица и «его сорат- ников» Левин вилит в том, 9т0 «в их представлении никак не уклады- ваются реальные факты истории ли- тературы». Такая постановка вопроса есть единственно серьезная, ее нельзя не принять. Жаль только, что первый факт, приведенный т. Левиным и принадлежащий‘ современности, при проверке оказалея мало достоверным: «Рассматривая... bere Статья печатается ‘в порядке обсу- ждения, ваглялы М. Лиф- фии дело. Если вомотреться в этот мрачный блок политических авантю- ристов, уголовных бандитов, подполь- ных салистов, бездарных . генералов, раз’яренных помещиков, финансовых пиратов, разоренных аристокралок, прогнавиких монахов, если волушаль- ся в их истерически-погромный бред, то как не увидеть, не услышать ана- комые лица и знакомые песни! И. не мудрено: отребье человечества, эти хищные и трусливые подонки, они одинаковы пол каталонским и под украинским небом, в Овиедо и в Но- вороссийоке, они все те же на всех широтах и долготах, Безысходная злоба издыхающих, но еще хватаю: щихся за жиань — вот единственная их эмоция, программа, лозунг, Кло их «идейный вдохновитель» или финансовая опора, — в данном случае эти понятия совершенно од- нозначны. Хуан Марч. А кто же он, Хуан Марч? Это тот, по сравнению с которым сэр Базиль Захаров — 06- фазчик моральной чистоплотности,. а Морганы и Рокфеллеры — рыцари ндеалистической OecKOPHICTHOCTH, и сам сэр Генри Детердинг — добро- порядочный буржуа ` Если б бессмертное произведение Бальзака не было названо «Гобсек», оно могло бы быть названо «Хуан Марч». Но он не только ростовиик, он контрабандист, он убийца из-за, угла: установлено, что в самом нача- ле своей карьеры он нанял мелких бандитов для устранения своего вом- мерческого конкурента. Это было в тороде Пельма, откуда он родом, на тех Балеарских островах, которыми торгует сейчас его/приказчик, генерал Франко... Но чей же, приказчик Хуан. Марч? Догма старинного римского права тласила: если обнаружено престулле- ние и ты хочешь найти ето виновни- ка, установи раньше всего, кому оно выгодно. . Четко установлено, кому вытолно это преступление против испанского народа, которое бушует в крови и пламени уже трётью ‘неделю. И по воздуху и по земле проложен крова- вый провод между Балеарскими ост- товами и Берлином, между Сеутойи Римом. И это тоже нам знакомо, Франко и Мола ничего нового не выдумали. Они именуют свой погром «национальным движением». Что ж, давно известно, что «националисты» — это Te, кто продают свою нацию ин- тервентам, Героические отряды народного фронта раздавят. фашистское отребъе. Все это знают — кровью, чувством, мыслью своей — трудящиеся Мос- квы, Союза, всего мира. Потому ‘так величественен в единстве своем был митинг на Красной площади. — Откуда у хлопца испанская трусть? — спрашивал поэт. Сейчае — не грусть. Сейчас — гнев и честь, Честь испанских трудялих- ‘ся, отстамваемая ими в торных ущельях Гваларрамы, — наша честь, испанский гнев — это нал гнев. И от накала испанской чести, испанеко-\ го тнева был так горяч воздух Крас- ной площади... МИХ. ЛЕВИДОВ Картина художника А «Сталин на дискуссии в Чиатура х». ГЕРОИЧЕСКИЙ ПУТЬ ТИФЛИОСКАЯ ВЫСТАВКА ЖИВОПИСИ, ОКУЛЬШТУРЫ И ГРАФИКИ НА ТЕМУ: кавказья», ифпис). «К ИСТОРИИ БОЛЬЫШЕВИСТСКИХ ОРГАНИЗАЦИИ ГРУЗИИ И ЗАКАВКАЗЬЯ» 30 июля в Тифлисе, в таллерее со- ветских художн”®ов Грузии откры- лась большая выставка картин тру“ зинских художников, организованная Комитетом по делам искусств CCP Грузии н тифлисским филиалом Ин- ститута Маркса—Энтельса— Ленина. Выставка, на которой представле- но 70 больших полотен, посвящена истории закавказских большевистских организаций, неразрывно связанной с именем первого организатора боль- шевиков Грузии и Закавказья, вдо- хновителя побед пролетариата, люби- мого друта миллионов трудящихся всего мира — Иосифа Виссарнонови- ча Сталина. Она является единым ху- дожественным произведением, тесно связанным с известной книгой руко- водителя большевиков Грузии и 3За- кавказья, Лаврентия Берия — «К во- пробу об истории большевистских ор- танизаций в Закарказье». . Художники Грузии работали над ценнейшим историческим MaTepHa- лом, каждая страница которого 0за- рена огнем революции. Изучая историю большевистских организаций Грузии и Закавказья, художникам Грузии естественно при- шлось подробно ознакомиться © ис- торией партии и социальных отно- шений в Закавказье за последние полвека. Поучительна эта учеба. «Мне пришлось многоа прочесть. Я расши- рипа свой политический горизонт. Это вызвало ревизию старых путей мо- его творчества, котсрая привела меня к отрицанию некоторых эстетических тенденций. Я увидепа новый путь в искусстве — путь социалистического реализма», — пишет художница Ири- на Питемберг, которая долго находи- лась на позициях чистого эстетизма в живописи. 5 Художник-орденоносец М. Тоидзе по поводу открытия выставки высту- пил в печати с таким заявлением: «Опубликование доклада тов. Л. Бе- рия и широкий резонанс, который доклад вызвал во всем Советском Со- юзе, дали художникам Грузии им- пульс, и они приступили к работе над сталинской тематикой. Но ‘для этого, как для всякого движения впе- ред в искусстве, необходимо было ре- волюционнре перерождение, ононча- тельное освобождение от натурализ- ма, формализма и всяческих рециди- вов декадентства. «Перед такой необходимостью встал ия и нужно сказать, что для меня, старого художника, это было куда труднее, чем для молодых художни- ков. Я почувствовал, что нужно боль- ue экспрессии, нужна большая убе- дительность в картине. Опыт, старый запас был недостатрчен. Мне приш- пось повести упорную борьбу с са- мим собой, с своими навыками, мне прииглось заново пересмотреть прин- ципы своей работы и некоторые про- блемы, прежде чем приступить к ра- боте». Выставка показывает тероику пер- вых лет работы большевистских ор- танизаций, той большевистской шко- лы, которую выпестовал Сталин, ко- торая дала мировому пролетариату Сталина. На полотнах ожили юношеские и ученические голы вождя народов, т. Сталина, лица его соратников — Л. Кецховели, А. Цулукидае, С. Орд- жоникилзе. А. Джапаридзе, С. Шау- мяна, Бочоридзе, Чодришвили и др. Полотна эти — свидетельство неру- шимой связи партии с массами, ко- торую с самого начала своей деятель- ности крепил т. Сталин. Художник А. Кутателадае предета- вил на выставку три картины: «Ба- тумская рабочая демонстрация, орта- низованная Сталиным в 1902 тоду», «Сталин беседует с аджарцами об аг- рарном вопросе» и «Сталин об’ясняет карталинским крестьянам, почему сни голодают». На похоронах одного из первых трузинских большевиков — А. Цулу- кидзе (1905 г.) т. Сталин произнес ИЕ ЕЕ ИИ АИИС ПЕС ЕН ТЕ УЧИТЕЛЬНОЕ ` ПРОИСШЕСТВ И. CAD a mua ero сотоварищей, — пишет Ф. Левин, — мы убеждаемся, что... они никак не могут представить се- бе, чтобы творчество дворянского по- эта было народным, чтобы творчество буржуазного писателя было народ- НЫМ», $ Проверим этот факт. Берем статью т. М. Лифшица «Ленинизм и худо- жественная критика» («Лит. газета» № 4, 1936 г.) и там читаем: «Может ли «художник-аристократ отразить народное движение в своей стране?.. этот взгляд на произведения Толстого решительно не вяжется с догматическим марксизмом ‘меньше- вистских ортодокеов». В другой ста- тье: «Мы знаем.., что гениальные одиночки из дворянства и буржуазии нередко становились настоящими наролными писателями, несмотря Ha свои прирожденные и благоприобре- тенные классовые предрассудки». Простое сопоставление ряда’ цитат не оставляет места для сомнения, на- сколько мысль М. Лифшица «укла- дывается в представлении» Ф. Ле- вина. Пассаж чрезвычайно досадный. Нехорошо искажать истину. Только по теории И. Нусинова из подобного искажения могут вырастать «духов- ные ценности». Однако все это нисколько еще не уменьшает заслути тов. Левина, призываю- щего обратиться к реальным фактам. Конкретная критика, конкретный анализ литературных явлений и есть то, ради чего разрабатываются оено- вы методологии. Эти последние, как они ни важны, до известной степени являются внутренним лелом литеря- торов и служат орудием для произ- волства окончательного, положитель- ного результата, которого и ждет со- ветский читатель. Ведь ему в малой мере нужны наши общие и отвлечен- ные рассуждения; он вправе требо- вать от нас помощи в критическом освоении великого наследия прошлой культуры, в освоении, необходимом для построения культуры социали- стической. В этом т. Левин прав, так же как и в том, что решил выяснить сущ- ность взглядов. Лифшица и других своих . литературных противников, разбирая их отношение к творчеству Гоголя. На примере великого писа- теля, несомненно должно обнару- житься, насколько плодотворны и правильны установки тех или иных критиков. Ф Левин выписывает цитату из статьи И. Иванова в «Литературном обозрении»: «Мучения Гоголя были результа- том его страстной любви и, тревоги за будущее своего народа, своей страны, Только сдавшись на капи- туляцию и пережив громадный вну- тренний надлом, обусловленный нич- тожностью тех общественных сил, ко- торые могли противостоять никола- евскому режиму, Гоголь начал про- проведывать свою реакционную уто- пию. Это была измена освободитель- ным идеалам». «И. Иванов, == возражает Ф. Ле- вин, — говорит 0б измене Гоголя освободительным идеалам, не инте- ресуясь тем, в какой мере Готоль со- чувствовал тим идеалам». «Эти строки свидетельствуют о полном пренебрежении И. Иванова фактами конкретной истории, о незнании этих фактов». На какие же факты указывает тов. Левин? Прежде всего, И. Иванов «ни- сколько не заботится» O TOM, что «славянофилы об’ясняли сатиру Го- толя «потребностью внутреннего очи- щения». Странное возражение. Поче- му же, собственно, советский критик так уж должен быть озабочен про- должением традиций реакционных истолкователей Готоля? Не потому ли, что наши вульгарные социологи об’явили сатиру Гоголя «самокрити- кой поместного дворянства?» Дейст- вительно, так пишет о Гоголе М. Храпченко: «Осужлая предетавите- лей своего класса, Готоль не хотел осудить системы», «заключительные строки «Мертвых душ» — выражение величайшей тревоги за судьбу своего класса» (М. В. Храпченко <Н. В, Го- голь», М. 1936). Такой взтляд на Го- толя совершенно уместен в книге М. Храпченко. Однако, он был бы несколько странен для Ф. Левина, с самого начала изрекшего страшную хулу на вультарную социологию... Но оставим славянофилов. Пози- димому, ссылка на них понадоби- лась Ф. Левину только для числен- ного умножения. доводов. Главные же его аргументы основаны на взглядах русской революционно-лемократиче- ской критики прошлого века. И. Иванов, — пишет наш <вътра- витель», — товорит об отказе от тра- диций Белинекого (в книге М. Храп- ченко. — И. С.), не зная, видимо, что Белинский отмечал фальшивые ноты еще в первой части «Мертвых душ», что Белинский отмечал сочув ственные ноты в изображении Гоголя «Старосветских пометиков» и других персонажей». у Ф. Левин, выступая в защиту ззтля- дов М. Храпченко, хочет, вилимо, представить дело так, будто и Бе- линский полагал сущность творчеет- ва Гоголя в том, что Гоголь стремил- ся «художественно утвердить строй отношений, свойственный феолаль- ной системе», & OT других сфредне- поместных дворян отличался разве лишь тем. что ето «нельзя признать THUGIAHM ‘выразителем ‘феодальной идеологии» (ом. указанную книгу программой борьбы рабочих и кресть- ян против самодержавия. Художник Венхвадзе взял темой своей картины этот эпизод. Кроме этой картины худ. Вепхвадае представлен на выставке 4 полотнами, из которых выделяют- ся «Сталин среди своих соратников» и «Портрет Кирова». Художник-орденоносец М. Тоидзе выставил три картины. Первая из них посвящена работе т. Сталина сре- ди рабочих в Чиатурах (месторожде- ние марганца в Грузии). Тема другой картины — «Юный Сталин выстуна- ет в защиту крестьян, которых 0606- рал сельский старшина». Третья кар* Лина рисует Сталина, беседующего © крестьянами в Цхалтубо. Художница-орденоноска Ел. Ахв- ледиани, которой новая тема помо- тла порвать с тенденциями формали- зма, представлена на выставке кар- тиной «Нелегальное собрание в Крца- нисах под руководством. т. Сталина в 1901 году». Аресту т. Сталина в Батуме (1902 г.) посвящена работа худ. К. Саналзе. «Вышки зашевелилиеь»— так называется картина Сидамона- Эристова. Тема этой картины — ра- бота т. Сталина с его соратником Лало Кецховели среди бакинских рабо- чих. Худ Ш. Макашвили взял темой своей картины тоже бакинский пери- од работы т. Сталина. Из баиловской тюрьмы, в которую был заключен т Сталин, высылают арестантов в Си- бирь. Закованные в кандалы, они уже выстроены во дворе тюрьмы. Из своей камеры обращается т. Сталин к арестантам: «Берегите кандалы, они пригодятся нам для царского прави- тельства». Картина эта производит большое впечатление на посетителей. Художник Бажбеук-Меликов дал картину на тему «Сталин в кутаис- ской тюрьме занимается с политзак- люченными». Работе т. Сталина среди турийских крестьян посвящено поло- тно художницы Дзнеладае. М. Храпченко). Мыюль достаточно яс- состоявшей в необыкновенно тесном ная. (Дальше, как мы увидим, она развивается еще полнее). Одняко же реальные факты истории литературы никак не служат ей поддержкой. Отразичимеся, за неимением места, простым сопоставлением взглядов Бе- линокого в интерпретации Ф. Леви- на с подлинными высказываниями этого великого революционного демо- крата. «Литература наша, — писал Бе- линский в своем обзоре «Взтляд на русскую литературу 1847 T.»,—..10- стоянно стремилась к самобытности, народности, из риторической стре- милась сделаться естественной, нату- ральною... И мы не обинуясь скажем, что ни в одном русском писателе это стремление не достигло такого успе- ха, как в Готоле... Для этого нужно было обратить всё свое внимание на толпу, на массу... Это великая заслута со стороны Гоголя...». В обзоре лите- ратуры 1846 года Безинский отмечал, что с появлением Гоголя русская ли- тература стала народною, т. е. обра- тилась к действительности и стала призывать нарол к изучению и улуч- шению своей действительной жизни. «В этом отношении допгла она до та- кого положения, что успехи ее в 6у- дущем, ее движение вперед зависят больше от об’ема и количества пред- метов, доступных \ее ваведыванию, нежели от нее самой, Чем шире будут границы ee содержания, тем больше будет пищи для ee деятельности, тем быстрее и пло- дотворнее будет ее развитие». Такова у Белинского общая оцен- ха творчества Гоголя. Какое же место в ней могли занимать пусть даже самые резкие указания на ва- блуждения Гоголя, на его ограничен- ность, которую и Чернышевский трак- товал со множеством оговорок, доба- вляя, что это оговорки, «внушенные не только глубоким уважением к ве- ликому писателю, но еще более чув- ством справедливото снисхождения 5 человеку, окруженному неблагоприят- хыми для его развития отношения- МИ. .> 2 Ф. Левин говорит правду: и Велин- ский. и Чернышевский указывали на то, что они не считают сочинения Го- теля «безусловно удовлетворяющими ‚современным потребностям русской публики». Чернышевский видел «в некоторых произведениях последую- щих писателей залоги более полното н удовлетворительного развития идей, которые Гоголь понимал только с од- ной стороны, не сознавая вполне их сцепления, их причин и последет+ вий». Это верно, что Белинский «or- мечал фальшивые ноты даже в пер- вой части «Мертвых душ». Но как об’ясняли великие революционные демократы эти «фальшивые ноты»? «Изображение идеалов было всегда слабейшею стороною в сочинениях Готоля, и вероятно не столько по однородности таланта, которой мно- тие ‚приписывают эту неудачность, сколько именно по силе его таланта, родстве с действительностью; когда действительность представляла иде- альные лица, они превосходно выхо- дили у Гоголя... Если же действи-- тельность не представляла идеальных лиц, или представляла в положениях, недоступных искусству — что оста- валось делать Гоголю? Выдумывать них? Другие, привыкшие лгать, де- лают это довольно искусно; но Го- толь никотда не умел выдумывать...» Чернышевский об’яснял даже по- роки творчества Гоголя, в конечном счете, об’ективной действительностью, противоречием между ничтожеством тех общественных сил`в его время, которые давали бы материал для ху- дожественно-положительной оценки действительности, и сознательным «желанием Готоля внести в свои про- ‘изведения отрадный элемент». Чер- нышевский даже об отрывке о Ко- станжогло во второй части поэмы 1о- ворит, что «это еще ничего не до- казывает» и, противопоставляя реак- ционным тенденциям в этой второй части тенденции «критические» и на- родные, заключает: «Да, Готоль-ху- дожник оставался всегда верен ©во- ему призванию, как бы ни должны мы были судить о переменах, про- исшедших с ним в других отноше- ниях.. Эти места [перечиюляемые Чернышевским] человека — сазмюто предубежденного против автора «Пе- реписки с друзьями» убедят, что пи- сатель, создавший «Ревизора» и пер- вый том «Мертвых душ», до конпа жизни остался верен себе как худок- ник, несмотря на то, что как мыели- тель мог заблуждаться; убедят, что высокое благородство сердца, страст- ная любовь к правде и благу воетда торели в душе его, что страстною не- навистью ко всему низкому и злому до конца жизни кипел он». Вот как оценивали Гоголя великие революци-. онные демократы, люди тениального ума, огромного сердца, люди, тлубоко понявшие сущность литературы, историческую роль художественного реализма и неплохо разбиравптиеся в классовой борьбе своего времени. Ф. Левин, в противоположность им, тщательно коллекционирует именно те стороны творчества Готоля, тле выразилась его ограниченность, при- дает большое значение для его об- щей характеристики тому, что «у Го- толя русский крестьянин прелстав- лен дядей Митяем и дядей Минаем», выдвигает фигуру Костанжогло (о ко- торой Чернышевский сказал, что она «еще ничего не доказывает») для то- го, чтобы развести Гоголя и Белин- ского в два враждующих стана... Нет, всуе т. Левин ссылается на Белинского, чтобы побить им И. Ива- нова, М, Лифшица и прочих