JUGEND ®иир, — имо dabet ен, ap er eine Э[тоете, — nein! Wenn es noch fo chin gewefen war, — bas durfie man ja nicht vergeffen, — aber hier, hier fcywamm man in einem normalen, anftdnbdigen Leben, auc) innerlic) anftindig, und — wenn Kinder kamen und fo wetter, ban war man gang fo wte alle anderen wohl gebaltenen Srauen, umd gerade das — ja, das hatte man friiher nicht gewupt, bas mar gut! — rprangensfefte ” Srangensfefte? Ninnte fubr auf. ore ag. Ufo hatte fie gefrhlafen. Grangensfefte? Sa, ta, — ja fretlicy — aber damals war fie von Snnsbruck berunter gekommen. — Da waren fie nod) ein paar Stunden weiter ge: fahren, — bis, — bis? Cs war vielleicht beffer, nicht machgudenken, fondern —. Fuby jdon wieder! Es war gewif febr {chin da draugen, den vom einmaligen Sahren vor bret Sahren, — da hatte fie ja gar nichts gefehen. Wber Bozen, — und — Ddaran er innerte fie fic) boc) noch, — fo ein Hotel am Bahnhof und ber Rofengarten und eine warnte, eigentiimliche Quft, —! Stein, erzahlen, reden, fragen, und fic) ein bifejen hatfcjeln Гайеп, as konnte man die paar Stunden, und bie und ba auch etwas Liebes fagen, oder im Reife- buch nachfehlagen und, wet! es ihn fo freute, tun, als ob man nicht wiifte, mo man war: denn es ging doc) nach Stalten; mobin ginge es auch fonjt, und gerade foviel durfte man doch verraten, daf man wiffe, es ginge von Bozen fcynurgerade hinunter nach Rom. — yoovereto.” Rovereto? Und Gafton erhob fic? — was erhod er fic) in Rovereto, —? — und — ydtinntie,” Lachend fagte er bas, ,macy dich berett; in fiinf Minuten!” — Bleich war fie geworden. Wie hiek doch bas kletite Ле, — bas von bamals, — bas, wo — es war heif gewefen und gegeniiber jtand eine kleine Rapelle auf einem elfen! ? Und — „Зо. Ste bekam bas Hergzklopfen. Ste vermochte nicht gleich) aufguftehen und fie konnte Gajton rticht recht Helfer, denn es waren аи злое! Dienftmanner da und die wiirden ja —; und wenn fie nun fagte, gang einfach und beftimmt, bag fie wetterfahren wollte, weil fie den Garda- jee, — denn es ging nun doch wohl nach) dem Garbafee!? Nein, nein, das tat fie nicht! Galt entriiftet war fie daviiber. Sch, und mich fiirchten? Cin paar Stunden nur, und dann aufs Schiff, — und — ja — fehen wollte fie die Billa Dorata, anjechauen wollte fie bie Billa Dorata, tapfe: und Riihl bhiniiberjchauen vom Schiff aus, wenn es фие[ ипб епийено vorbetfubr bet Lorbole, und oann in den Giiben blicken, — als ob ber die Sukunft mare! Das brachte fie wohl guftande! Gie braudjte ja nur flill gu fein und fich von Gafton ergihlen gu laffen, dag der kleine, dunkle Gee dritben der Loppiofee, und dag in Areo eine Lungenheilftiitte und in Riva das Palajthotel wire, benn bas bdauerte nicht lange, und der Sug, fo fangjam er war, vorwarts fiibrte er doch und olne dak man thm half. Qtur warten mugte man. — Gajton erhob fich wieder. Ninnte Табе ди thm. „Зет, jebt will ich keine Sonbons.” Uber Gajfton lachte arch. Vir find gleic) bal” Und er griff wieder nach den Sachen im Meg. seat? Seht ausfteigen? ie fab, wie Gajton ein unerklarlich freudiges Geficht trug, ein Geficht, bas fagen wollte: , Kind, nun wirft du bald ftaunen!” Und fie fab, wie er Stick fiir Stiick aus dent tek hob, und wie eine breite Sonne fiber ihr Reid fiel und auf Gajtons Hand und auf feinen Craving, und ja) das Alles und kam fich vor wie eine BVerfolgte oder wie Cine, die plbblicy gefeffelt und geknebelt wird und fic) nicht webren kann, weil fie ftumm it. »Jtago-Lorbole!” — Minnie fehritt wie im Raufehe neben Gafton her. Es wurde, es mupte, ja, — es mupte wohl Alles verandert fein in Corbole, unterdeffen, in dret Sabren, — bret Sabre BKerbitraulch Pings tn erntefrohen Tal Hangen goldne Friidte — Laft mich, Daf id) nod einmal Зи der Gegen fllidjte; Eh’ der Sturm ind rote Land Wie ett Schatten fallt, Ch’ de8 Gartner’ fiihle Hand Repte Refe halt. Unterm Пощен @Фенбанм Wi id) atmend ltegen, Bunt wird fid) der Waldesfaum Sn die Wolfen fdyniegen; Augen, veif wie alter Wein, Wandern in die Mtunde, Und e8 wird dort oben mein Fine Gonnen(tunde, Cine SGturide, Ме vergiét, DaG viel Wetter trafen, Daf dev Garten miide ift, Und die Geder fdlafer; Daf tr berber Sabresfropn Gehon daw Feld getragen, Daf ywei wilde Knaben {Фон Mutter зи mir fagen — — Rings tm eritel(dweren Tal Hangen golone Friidte — Raft mid), dag 4 nod) einmal Зи den Gegen fitidjte; Eh der Sturm ins rote Land Wie ein Mduber ГАЙ, Eh’ des Tode8 rauhe Hand Gepte Lefe halt! Margarete Beutler Vtinnies Sodseitereife Non Wilbert von Trentini Cine Marotte war’s, ja, gewik eine Marotte vont ihrem Mamt, — aber eigentlic) eine gang nette. Man mochte ficy nicht viel Befferes wiinfeben, als nie gu wiffen, welches die ndchjte Station auf biefer Hochzeitsreife fein wwiirde, und dann pliglic) in Garis, in Madrid, in Marjeille, in Gens, in Berlin und dann in Wien aufgu-: wachen. Stiemals фоп оотбег о ет, wobin, und dann auf einmal iiberall fein, wo man noch nie gemejen. — Nun fubr fie von Wien in der gewohnien Heimlichkeit weiter, die Minnie, und wupte fchon wieder nicht, wohin. Ghe Mann, der lachelte unter der verbiillten Kupeelampe und {chaute immer, ob fie {chon fejltefe oder nicht, und — eigent: lich, fo dachte fie, denn fie fcblief niemals, wenn Jemand fie anjchaute, eigentlich ift bas alles nur Greubde itber meine fehlechte Geographie und mein bisheriges Gerumfigen in der langweiligen Gtabt ba bdroben in Galtgien. Sa, darum lachelt er, denn er war iiberall, ift ein mweitgeretiter Mann und ein jehr nobler Mann und verjteht Wiles und freut fich, dap ich eine Bomerange bin, etne wirklicje Landpomerange. Obwohl ich das gar nicht bin, wenigftens nicht fo richtig, dachte fie, — und ba fehob fic) in ihr Halbfchlafenbdes Hin: dimmern ein Stiick Vergangenheit ein, und Ilinnte war pli‘: lich vor fich felber die Sochter ibres verkrachten, polnifcjen Baters und die Cochter ihrer verfchollenen Mutter, und dann die Ergieherin im Haufe foundjo und im Haufe daundda, utd fo exichien ibr gwifchen Villacd) und Toblach letbhajtig ber verkrachte Vater, die Hande in den Hofentafchen und die Qigarette gmifcjen den Lippen, und fluchte und jchmeichelte jehttell darauf, und weinte und bettelte und war kreugvergniigt jchitell Darauy, — denn er war ein Cdelmann, was den Leicht: finn anlangte, — und dann die Mama, dte war tatfachlich mit im Rupee und hielt noc) einmal die tramenretche Ub- ichiedDsrede зи ihrem geliebten Kinde, bevor fie mit dem suttimetiier auf und davonging. Und Da war aud) Ме Gouvernante mit gwangig Gulden monatlich und fchlechter Behandlung, und aus ‘Der murbde ein junges Ding, bas gerade nicht зиоте:[ бопо ширайе ипь vom Leben nidjts rubte und darum immer nach dem Leber fjrie; und barum, — ja, bas mufte man fagen, bas mute man fich auf diefer Hochgeitsreije tmmer wieder fagen: fie hatte Gliick gehabt, dte Minnie: Glick hatte fie gehabt. Denn war es nicht ein ФИ, dag diejer — Da blickte ev eben heritber. Ja, es war ein Glick, — fie wiirde ihn gletc) anblingeln, jo bald jie bas ausgebdacht hatte, — es war ein augerorbdentlicjes Glitck! Reich fein und tm EzxpreB fahren und Schmuck kriegen und an gerebet werden: Grau Baronin, und es wirklic jein, und auf den BVifitkarten, und itberall, — und fegt noc) auf das Schinfte dtefer langen Reijfe warten: auf gwei Monate in einem Bar Retje warten: auf get Monate in einem Pa: rabies, bas irgendiwo fdjon bereitjtand und von dem fte gar nicht wubte, mo es war, — aber es mupte das AWllerliebjte, das Sntimfte und Heimlichfte fein, irgendwo tn Yalien, das der ыы fo Тебе Небе, — {а er liebte es febr, — um Gr richtete fid) auf, — — nein, noch einen Moment mupte ex marten, denn das waren gerabdezu weltliche, tinbdlicje Gedanken gewefen, und bas war es gar nicht, warum es fo ein @liick war. Das war etwas gang Anderes, ja wirklich, — bas war fein Charakter und feine Giite. беше — Bornehnbeit, fagte fich Minnie, und feine, — ja, man konnte es mur wieder Charakter und Gitte nennen, denn es war eben dtes. Und es lebte fic fo guftieden und ftill mit thm, — fie hatte das gar nicht ermartet. Gie hatte, — ja das war richtig, — doch immer noch ein bifchen gefiirchtet, er werde den Lasgo, — ja er bieB Laszlo, — nicht gang, — das beift, auswifden! —, nein, nicht gang aus: бей Rkinnen, weil, — nun, fo eine grofe Paffton, — bas war es doch gewefen, — fo eine grogfe Baffion (apt п nicht fo auf Ge- beif und Willen gang totmadjen und guckt immer noch — aber, es war gang gut gegangen, — er wupte ja auch Micjts und fragte nie, und —. Gang gut; denn 01614 тат ет депид und, — bas war auch ein Glick, — er hatte ebenfo gute Hinde wie der Lasg 10, denn menn er das nicjt gehabt hatte, — am Dann der Lasalo, das mute mat fagen, ber war ein Lump gewefen, — und es mare auch nicht gegangen. “miner diefe unniike Sehnfucht und io ett Brennen nach thm, und er war doch ein — FH. vy. Bouvard —