K. Itschner (Miinchen) Ariegstinderbetm „Уаз Пре Shr denn 0a?” — ,Berieg! Lben laffen wir die Wine (pringen ’ зи Офеиние urd йбе\: [етеп [ет hin. 200 Wtor- gen fetter guter Weigenboden. Die Wurft war fcyon fehr klein geworben. Aber ihe Duft ftieg auc) dem Gehreiber und Ramerad Paul Schuridis aus Verlin, verlockend in die Nafe, Er ftie} den Berfunkenen in die Rippen. aMenfeh, ick jlobe, Du denkit Dir jarnifet bei Deiner Wurft? Is fe jut?” Rrifdhan fubr aus feinen Trdumen und {аб nacbenklidy auf die Wurft, Nur noch ein Zipfel war pralf, bas Lbrige hing als leere Siille grau und fclapp herunter. Gr gog bas Meffer aus der Lafche und fehnitt den nody vollen 3ipfel ab. Paulchen griff gierig darnach. den will id) Dich gaben, fagte der Bauer fangfam, ,Du muft mich aberft nen Brief vorlefen. Schrewen-Sehrift *) kann id) nich fo gaud lefen.“ Der Ramerad gviff nacy dem Brief. »dta,“ fagte ex, ,wo eine Wurft is, werd n ja woh! nod) mehr find. Oder is Deine Olle gnietichig ?” Rrifdjan mehrie ab. „а, па, gnietfehig is fe nich, blof mannid- mal nen bdten heftig. Ubers пи lies.” Veluftigt sffrete der Berliner den Brief, fah die grokerr Buchftaben und fas vor: 631 *) Gelhricbene Scbrift. „стебег ЯИфап ее © ши, БаВ 14 еше Wurft gefchickt habe weil dak wir gefdlachtet haben ndmlich die alte Sau 3 Ctr. Labentgewidht. Uns geit dat fiis nod) all gaubd Rriigers Emil is nu ok all dot, Sndem id) dbasfelbe von Dich hoffe grit Dich Deine liebe Grau Trina und Kinder mit das Fliigen Hilft mic) Batter alfo bleib man rubig dor. Paul legte ben Brief auf den Life) bes Unter- ftandes, ,,Dtenfch, fcyreib ihr man, dat De nod) nic) dot bift und. fie foll Dir man rubig noc wat von der ollen Gau fehichen.“ Rrifchan Klutengedder nahm den Brief und Неве би ет. Gr fagte webder ,Danke nod fonft etwas, giindete feine Pfeife an und ging hinaus. Gin namenlofes Heimwel hatte ihn ge- packt. hm war tobestraurig gu Wtute. Ex ging mit feinen fchweren Gauernfehritten fangfam burcys Dorf und auf das Feld hinaus, Biickte fich und bob ein wenig Erde hod. Cr hiite heulen migen. Leife lief er bie braune Erde durd) feine Finger gleiten. Das Feld lag brah, voller Unkraut vor ihm. tiemand Бане fic) bereit gefunden es gu pfliigen. 94 fein Feld, fein Feld daheim, iiber bas run der alte Bater fehritt mit bem Bfluge und (Schiu8 auf Seite 683) Wie Krifcan Alutensedder vom gseimwmeh gebetle ward Son $, Born Wis bas UrtilleriesRegiment X. abgeldjt wurde und in Rubeftellung ging, nadbem es tagelang im {cjwerfien Rampfe vor Gerdun gelegen, kam aud) mal wieder Felbpoft. Fix Rrifchan Kiuten- zedder war ein Grief und ein Paketdjen aus ber Heimat dabei. Wenigfiens entgifferte Srifchan den Ubfender miihfam: Trina Khuttengedbder, Gremslin bet Kriewik, Umt Schwerin,” ja, bas hatte die Trina gefehrieben. ЯжИфап ftand und begloste Beides, Brief und Paket, mit Summen Augen eine Weile, dann ftecste er ben Grief in bie Kafe, und ein unbehaglices SGefiihl, ihn efen gu miiffen, befehlicy ihn. Aber es verflog, als er bas Baketcen Hffnete. ja fo, fie hatten gu Haus gefdjlachtet. Wabhr- {ceinlich die ole Sau, die immer ihre Ferkel auf frag, das damlidje Biech! Er bif ein grobes Loc in bie Leberwurft hin ein. Rnoblig kauend, fog ev ben Duft mit gee dffneten Niiftern ein. Und in dem Duft ftieg Haus und Hof in klarfter Deutlichkeit vor ihm auf. Seder Happen gauberte neue Bilder hervor. Зи Gedanken wanderte er von Stall gu Stall,