Der Wassermann
	Otto Seitz +
	Grbolungsurlanb
	319, ihe wunderfddnen Tage!

Dein garftiger Geinfchuk ift gut verheilt. Der
Herr Stabsargt freut fic: er hat wieder einen
kriegsbrauchbar kuriert.

Er blingelt: Richtung Front! Фи Бей:
Ridtung Heimat! Die Hoffnung fteigt, allt,
fteigt, — bis fie in Erfiillung gebt.

Du ftampfft Deine fieben Gachen gufammen,
rafeft gum Bahnhof und [pringft in den feynellften
Sechneligug; den GFahrplan kannft Du ja am
Sniirdjen herfagen.

Der 3ug rollt mance Stunde. Du halt Dube,
Dein Inneres auf diefe vier vollen Woden vor-
gubereiten, die als etwas ginglid) Fremdes, Neues
das abnenbde Serg erregen.

Cines weit Du gewif: duberlich genommen
with Did) keine Berpflicjtung driicken als die,
Befuche gu machen.

Die Fahrt ift gu Ende. Der Bug halt. Du
fall{t aus der Wagentiir. Biele WArme fallen Dir
um ben Sales. riinen. GErleichterndes Aue
feufgen.

Der Bater fragt: ,Wieviel Gepackftiicke halt
Du?  Die Mutter jubelt ftill: ,Gott fei gelobt,
dak mir Dich wieder haben!” Die Sante ен)
krabt: ,Haft Ou аи пе [едет faffen im
Rubbeeh?  Das Sdywefterchen gwitfcjert: Wie
gefall ic) Dir als RKriegsfdhwejter?” Der kleine

ruber forfeht: In welder Gehachtel find die
Sprengftiicke, Фи?  Die Lina urteilt: „Фев
Gott und gut fchaut der Herr Leitnant aus. 

Unkunft im Elternhaufe. Botho fpringt und
webdelt. €s wird gleicy ausgepakt. Ordnung
mu fein. Der Bater intereffiert fich fiir Cage
bud) und Aufnahmen. Die Mutter feiittelt den
Ropf ob des 3uftandes von Mleidern und Wafehe.
Die Zante bemangelt die geringe UAbniigung ihrer
felbjigeftrickten Winterfacyen. Der kleine Bruder
iticht einen frangdjtjcyen Simbder nad) Deiner WUn-
leitung auf gehn Sekunden, drei. Das Schwefter-
cen findet Deine Feldapotheke ergangungsbe-
	Diirftig: ,Sind Deine Vinden auch keimfrei?  Die
Lina fagt: ,Die Stiefel fcyauen aus!“

Deine vielen, vielen Rriegserlebniffe! Es wird
Mitternadt, ein Ubr, gwei Ubr, bis Du fertig
wirft. Du liiglt immer weniger, weil Ou immer
mehr Gchlaf bekommit:
	Du {ehlatit herglid) [ehlecht. Du bift verwune .
	cert, Wit prall gefiilltem Viagen!

Du halt ja fechamal fiber den Hunger effen
milffen. Der Gater: ,Go, das Stick ijt nod
fiir Dich!“ Die tutter: 9s, mein Rind, ib, ib! 
Die Tante: ,Berfucy auch hiervon, es ift nach
meinem Regept!  Das Schmefterchen: ,,Gefund-
heit ift hauptfachlic) eine Srage reichlicher Ere
néhrung!“ Der kleine Gruder: ,Wir wollen
um bie Wette fiittern! 

Sa, fiittern muft Ou, nichts wie fiittern. MWoch
{chotiert Dich Deine Leben. WAber Ou mut VBe-
fue machen. Dann wird biefe furchtbare ЭЗет=
pflicjtung, Dich gu maften — als fei Dein Leib
ein Broviantamt — in ibrer gangen Schauerlidy-
keit Dir offenbar werden: Sdjlaflofigheit, Mattig-
Вен, Uebelkeit, Leibfdymergzen, Glabungen, Bers
dauungsbefcywerden, Labletien, Wpotheker, WAxgt,
Bettruhe, Didt, Thermometer, Wirmeflafden auf
den Leib.

Es ift fechs Ubr morgens. Das Schwefter-
jen, das ins Cagarett muf, und der kleine Gruder,
der gur Sdjule muB und nod) nicht gang prdpa-
riert iff, und die Lina fehleiden auf den Beben
draugen umber. Denn Du wollteft und follteft
bis WMittag durchfchlafen. Wher Deine Geddrme
find friiy erwadjt und macjen ohne Befehl Frei
iibungen, die durdy Gegenkneten nidjt eingeftellt
werden kinnen.

Du ftebft auf; alles ift entfegt, ba’ Du Dich
fo wenig fchonft. — Leibweh.

Wh, Leibweh! Du haft Did) im 3ug erkiiltet.
Tante_ ift noch nie mit der Gifenbayn gefahren
ohne fic) im 3ug gu erkilten.

Du willft gar nichts geniegen.

Uber, aber! Drei Taffen Sdhokolade mit
Calne find ausgezeicjnet gegen Leibmeh, dazu
		дет Слет, ша) ще, Swieback mit Vtarmelade
(nach Tantes Regept!), Kaiferjemmein mit Butter
und Honig, Pumpernickel mit Butter, Раф:
Schinken und Salm. Was, und all diele guten
feinen Dinge laffen Dich) kalt wie einen $14?
Wie beleidigt bas eine Hausfrau, erft eine Mutter!

Du mubt gebordjen.

Nachmittags befuchft Фи die Grogelfern.
Зе Umfdjnallen des Gabels muft Фи die
Koppel von Loch Mtummer fieben auf Loch Mum-=
тег МиГ guriickfegen. Mac) dem Befuch auf
	Хииииег pier.
	Du Бай Зеше ЗегшапоНфай nod) nicht
gue Hilfte durdjbefucht und brauchit eine neue
weitere Voppel, Bon Deiner legten Wufmartung
kehrit Ou im Auto guriich. Die Haufer tangen.
Kein Wunder! Der Onkel geht in der Bater-
fandsliebe nacy bem Grundfak: ber $14 тив
{dywimmen.

Die Mitte bes Urlaubs ift erfillt mit GFieber,
Sdhlaflofigkeit, Bettruge, Leibjdymergen, Appetite
lnfigkeit.

Запп Ба Фи wieder aufftehen. Wher Diat!
Morgens ein Ci, mittags ein Ci, abends ein
Gi. Morgens gwei 3wieback, mittags drei Swie-
back, abends gwei 3wieback. Sdjleim{fuppe. Diin-
nen See.

Wh, muft Ou hungern! So wenig in Deinen
erweiterten Viagen! Gottlob, Dein. Sdyweftercyen
fteckt Dir heimlid) manchen guten Biffen gu. Denn
Gejundheit ift hauptfachlic) eine Frage reichlicjer
Ernabrung.

Die Verwandten machen Gegenbefuche. Sie
bedauern, dab die Halfte des Urlaubs Эш [о пех
реф НЕ Sa, die Sugluft in der Eifenbahn!
Seder mei ein Lieddyen davon gu fingen.

Der lete Tag ift da. Du bift wieder erholt,
mut aber nod) vorfidjtig. fein. Und vor allem
kein Gett und wenig Sucker!

Shr fteht am 3ug. Lafchentiidjer find ge-
niigend vorhanden.

Das grofe Gepiick ift verfiaut. Weider, Sdhube
und Walcdhe find dure miitterlidje Fiivforge [don