Анри Барбюсу,
вечно живому бориу
Для Анри Барбюса нет смерти; Анри Барбюс— среди нас, он ведет‘
Нас за собой. От него берет начало все движение за единый фронт, за
международную антифашистскую солидарность. За ним последовала
плеяда страстных борцов, вдохновленная его примером. Его дух живет
в миллионах сердец. Его имя горит над. всем. миром. Его великое
сердце откликнулось первым на созданную Октябрьской пролетарской
революцией великую эпопею,
Не надо печальных слов в день
освободила его от бремени годов и болезней. Теперь для грядущих
веков он — молодой герой, вышедший из войны,
войне проклятие народов, разбивающих свои цепи и в единении
вновь обретающих свободу.
30 августа 1986 г.
Это было на пороге 1920 года, ре
таюнщтето года германской револю-
ции, Опартажовское восстание было
подавлено, воля к ©вободе мюнхен-
ских рабочих была затоплена кровью,
в тородах Германин появились
контрреволюционные добровольные
отрялы, это было время открытого
путча националистов против респу-
блики. Вот при такой обстановке
Барбюс приехал в Германию. Нацио-
налисты вопили: тоните французов
из страны! Печать националистов
тромадными буквами заголовков взы-
зала: Франция — смертельный враг
Германии. Постарайтесь, чтобы у эт0-
то нахального француза Барбюса на-
всегда пропало желание посещать
нас.
Социал-демократический сенатор
полиции Гамбурга опасался выступ-
лений со стороны националистов, В
сенате серъеэно обсуждался вопрос:
не распустить ли собрание с фрая-
цузоким оратором. Во всех рабочих
организациях и на заволах поднялся
массовый протест ‘против трусливого
отступления перед националистами.
Рабочие зерфи Блом и Фосс, тде я
работал в то время, ортанизовали за-
водокое собрание и решительно тре-
бовали разрешения митинга.
Сенат уступил. Громадные плака-
ты призывали трудящихся Гамбу?-
та на митинг © участием Барбюса.
За день до этого, незадолго до кон-
па работы, в рабочий комитет верфи
позвонили из нашей партийной орга-
низации и попросили прислать He-
скольких товарищей на вокзал ветре-
чать Барбюса, так как очевидно на-
ционалиеты задумали провести
хонтрлемонстрацию,
Газета «Гамбуртер нахрихтен». ор-
тан резкцнонеров, с точностью до ми-
нуты указала время прихода поез-
да, с которым должен был приехать
Барбюс.
Рабочий комитет верфи выбрал
тридцать человек молодежи для
встречи французского писателя и т0-
варища. Не дожидаясь гудка MBI
ушли с верфи и как были — гряз-
вые, в масле, — отправились на вокБ-
зал. Нам нельзя было терять ни ми-
нуты.
На пятой платформе царило He-
обычное оживление: школьники, сту-
денты, хорошо одетые люди.
На нас, на тридцать здоровых пар-
ней с верфи. господа смотрели 8
высшей степени недоверчиво. Мы же
спокойно и скромно стояли в толпе,
заранее ралуясь той встрече, кото-
ргую тотовили нашему французскому
товаринту.
Минута в минуту пришел скорый.
Мы жално воматривались в каждое
окно. За нами столпились студенты.
Вдруг тов. Роберт из «Союза жертв
войны» побежал с букетом красных
p03 к Олному из вагонов. Значит,
наш французский друг был там. Мы
стали пробиваться к этому ватону,
не очень вежливо растолкали студен-
ИРУГ НЕМЕЩКИХ РАБОЧИХ
В. БРЕДЕЛЬ
было более решительным и вызыва-
ные, грязные лица придавали OTTE-
нок утрозы нашим словам? Или 06-
тавптиеся позади сынки буржуазии
возбуждали нас?
певцов, хорошо одетые тостода по“
спешили уйти, Студенты и школьни-
ки тоже разопилиеь.
ственную речь. Мы крикнули «Ура»
за французских рабочих.
писатель и друг рабочих приветство-
вал не только Роберта и представи
телей ортанизатии, но и некоторых
из нас рукопожатием, улыбаясь и
радуясь нашей необычной делета-
ции.
вокзал. Его глаза испытующе остана-
вливаются на каждом
лась на наше ст
де слышался шопот: Анри Барбюс...
Известный французекий шисатель.
Да, да, и рабочие с верфи... :
з горле. Они трусливо спрятались.
На следующий день буржуазная пе“
чать писала о «нетактичности комму-
нистов, которые послали на вокзал.
трязных рабочих».
тда Анри Барбюс провел с несколь-
этой годовщины! Смерть только
первый пославший
РОМЭН РОЛЛАН
тов, оттеснили их з сторону и про-
шли вперед. Нозали выходящих пас-
сажиров мы увидели высокого, строй
ного человека с розами в руке: Ан-
ри Барбюса.
Один из нас начал: «Вставай, прож-
лятьем заклейменный...» Мне morasa-
лось, что наше пение Ha этот раз
юшим, чем обычно. Или наши пот-
Услышав наше пение и увидев
Роберт проианее краткую привет-
Великий
Окруженный нами, он покинул
из нас,
ением оборачива-
ноё шествие. Вез-
Публика © уд
У националистов протест застрял
для встречи писателя неумытых,
Митинг, состоявшийся вечером,
прошел с тромадным успехом. И ко-
кими товарищами остаток вечера в
ресторане дома профсоюзов, он X0-
тел, чтобы и делегация рабочих вер-
фи приняла в этом участие.
*
15 лет спустя Барбюс-—в президи-
уме УП Всемирного конгресса Ком-
интерна. Он сильно постарел. Тон-
кое лицо покрыто морщинами.
ходит сторбившись и сильно кали-
ляет, В фойе я поздоровалея с ним
и спросил, помнит ли он свой при-
езд в Гамбург пятнадцать лет тому
назал,
Барбюс подумал и кивнул головой.
— Тотда вас встретили и проводи
ли в отель рабочие с верфи,
О да, это он помнит. Этого on HH-
котда не забудет. Гамбуотские ра-
бочие — замечательные товарищи.
Он часто рассказывал французоким
рабочим о том, как он был в тостях
y гамбуртских товарищей.
Он залает мне кучу вопросов‘ об
Августе Люттенсе, о Шульце, о кон-
центрационном латере и подпольной
борьбе против фатпгистов.
Барбюс слушал мой рассказ с0
вниманием, кивая головой, как бы
подтверждая усльшанное.
Да, терманские рабочие — пре-
красные, смелые люди, — оказал он.
—Никакому Гитлеру они не дадут
Советские читатели знают имя Ан-
ри Барбюса ‹ первых лет Великой
пролетарской феволюции. Первая
книга талантливого нисателя-комму-
ниста, борца sa лучшие ‘идеи чело-
вечества, вышла в 1919 году. Это был
роман «Огонь», выпущенный изда-
тельством Петроградского совета pa-
бочих и красноармейюких депутатов,
Книга, вышла с предисловием М. Горь-
ROTO.
«Барбюс глубже, чем кто-либо до
него, заглянул в сущность войны и
тоном провозвестника. нового еванте-
лия показал людям бездну их заблу-
ждения, — писал о произведении
Барбюса великий Горький. — Каждая
страница его книги — удар железно-
го молота правды по всей той массе
лжи, лицемерия, жестокости, грязи и
крови, которые в общем зовутся вой-
ной. Мрачная книга его страшна сво-
ей беспощадной правдой, но всюду во
‘мраке изображаемоо им сверкают
огоньки нового сознания, и эти огонь-
ки, мы верим, скоро разгорятся во
всемирное пламя очищения земли от
трязи, крови, лжи и лицемерия, с03-
данных Дьяволом Капитала».
В рабочей, красноармейской массе
роман оделалея одним из любимей-
ших и популярнейших произведений.
0б этом красноречиво свидетельству-
ют цифры: за один только 1919 год
«Огонь» вышел в трех изданиях, в
количестве 90.000 экземпляров.
Все же советокие издательства
выпустили на русском языке 11 изда-
ний «Огня», тиражом в 409,300 экзем-
пляров.
Около 40.000 экземпляров — 40 из-
даний — романа выпью на украин-
соком, трузинском, еврейском, узбек-
ском и других языках народов. СОСР.
ЕЕ
Человек, писатель, боец
‘ Прошел тод © тех пор как умер
Анри Барбюс, прошел год со време-
ни грандиозных похорон, на которых
массы. проникнутые любовью к Бар-
бюсу, составили огромный траурный
кортеж, сопровождавитий останки ве-
ликото н блатородного писателя cHa-
чала по улицам Москвы, залем по
улицам Парижа.
Я вспоминаю длинное, худое, боль-
Hoe тело, орипинальное, необычное
лицо, ‘нзборожденный морщинами
лоб, увенчанный непокорными в0л9-
сами, огненный — выразительный
затлял тлубоко впавших глаз, немно-
то грустную улыбку художника И
бойца, который долгие тоды был дру-
том и учителем моего поколения.
слышу звучный, резкий, вибрирую-
щий. волнующий голос Анри Бафрбю-
са, когда он будто лепил что-то В
воздухе трепетными руками, обраща-
Ясь к массам со своими незабывае-
мыми речами, призывая их об’еди-
ниться для борьбы против зойны Я
фашизма.
Барбюс товорнл, и, казалось, он 38>
ботливо склонялся над людьми, чтобы
ясно и отчетливо высказать то, что
смутно чувствовали даже самые не-
просвещенные из ‘присутствующих.
В прекрасной пьесе Ромэн Роллана
«14 июля», которую недавно востор-
женно приветствовала парижская пу
блика, французский рабочий 1789 то-
да рыражает благодарность ораторам
Французокой революции Марату, Ро-
беспьеру, Tomy. сумевшим увлечь и8-
рижский народ на штурм Бастилии
— этото живото символа королевского
угнетения: «Когда они говорят, чуВ-
ствуешь себя большим, сильным, 60-
татым, Каженться самому себе ботом.
Это потрясает до глубины души».
Впечатление, производимое Анри
Варбюсом из слушателей всего ми-
pa — ибо он раз’езжал по всему ми“
ру, — вполне совпадает с тем, ко-
торое производили великие револю-
пионеры конца ХУШ века, Он н®
только обладал даром увлекать и по-
трясать, но и ивоценимой способно-
стью лавать меткие, запечатлевающи-
еся в памяти формулировки,
Великай писатель, антифапгист,
революционер, интернационатист,
боец за мир, он не хотел отделять
активную деятельность от искусства.
Вот почему, приступая к характери-
ётике ето личности. творчествя и лея-
тельности. следует прежде всего воб-
создать образ человека, примкнувше-
родном дела. Среди бесчисленных
С. ПРИАССЕЛЬ
го к массам ради великого и благо-
кампаний, которые он вел, наиболее
торячо и страстно отдавался он кам”
пании за освобождение Тельмана.
Говоря о Тельмане, он умел нахо-
лить слова. в которых воплощены
весь его светлый умои весь таламт.
«Необхолимо выиграть дело Тель-
мана как битву», — заявил Барбюс,
и миллионы людей на всех языках
повторили эти слова, подхвалили их
и бросились в 00й.
«Я обращаюсь не только к комму-
нистам,. — ирололжал он, — © при-
зывом бороться за истинного ROMMY-
ниста Тельмана, но ко всем’ рабочим
без различия мнений и направле-
ний. Бороться за освобождение экс-
плоатируемых и утнетенных! Пусть
рабочие социал-демократы помотут
спасти ето, те рабочие, которых он
спас бы. если бы они послушались
его». 7
И затем он произнес замечатель-
ные слова:
«Пусть освободят всех людей, пре-
следуемых за то, что они хотели 06-
воболить всех людей».
В огромном зале Ваграм в Париже
десять тысяч слушателей не MONIT
слержать своето волнения, когда Бар-
6c, заканчивая свою речь. восклик-
нул:
«Умейте действовать! Умейте нрик-
нуть: Нет! И умейте воплотить В
жизнь этот. крик! Будьте достойны
вашего дела: вырвите обратно ваше-
го Тельмана!»,
Все области революционной дея-
тельности были близки и знакомы
Анри Барбюсу. Он неустанно изучал
их, непрестанно интересовался ими,
принимал в них активное участие.
За несколько дней. до смерти мы го-
зорили се ним. о самых жтучих, ак-
‘туальных политических и литератут-
ных вопросах. Это было. в автусте
1935 г. За несколько недель до того
в Париже состоялся Конгресс писа-
телей для защиты культуры.
Со свойственным ему поразитель-
ным критическим чутьем Барбюс,
инициатор этого Конгресса (он был
влохновителем и организатором мно-
тих международных с’ездов и COBE-
щаний, в том числе и знаменитого
Амстердамското с’езда для борьбы
против войны), несколькими метки“
ми словами определил общее и прак-
тическое значение его,
— На Конгрессе, — сказал он, —
выяснились все недостатки, все от-
рицательные стороны жизни и дДея-
тельности писателей в капиталистн-
ческих странах как в моральном, так
и в матёриальном отношении. При-
чины этих отрицательных явлений
для меня совершенно ясны. Капита-
листические правительства охраня-
ют и защищают срои позиции, и eC:
ли правительство проводит ©собен-
но реакционную политику, то это от
ражается на положении писателя, на
том, какое место занимает он в 06-
ществе.
И Барбюс особенно подчеркнул ре-
зультат Конгресса, в котором приня-
ли участие писатели самых различ-
ных направлений. Конгресс доказал
всему миру, что защищать культу-
ру — это значит, вместе < тем, бо-
роться против войны и фапгизма. Пи-
сатели сумели неразрывно связать и
превратить в единое целое обе эти
идеи.
Творческий путь Барбюса имеет
значение не только для характери-
стики личности Барбюса, Значение
этом пути гораздо шире. Предста-
витель «чистого» искусства, он He
MOT примириться со страданнем лю-
дей, когда перед ним «открылась ве-
ликая правда». Первый сборник оти-
хов Барбюса «Плакальщицы» сбли-
жал ето с той группой поэтов, глав-
ными представителями которой во
Франции были Теофиль — Готье,
Виллье де Лиль-Адан, Леконт де
Лиль и Хозе-Мариа Эрэдна. В молодо-
сти он не окрывал свое преклоне-
ния перед великим английским по-
этом-декадентом Оскаром Уайль-
дом и бережно хранил книгу его
произведений с личным посвящени-
ем автора.
Но уже вадолго до «великого ис-
пытания», задолго до мировой вой-
ны, когда Барбюс был только служа-
щим издательства Пьер Лафитт, ок
пишет роман «Ад». Уже в нем —
признаки грядущих перемен.
поэта Калюль Мендеса покидает уже
светские салоны. Глаза ето раскры-
лись, он увилел человеческие стра-
дания и лишения. Его отзывчивой
АНРИ БАРБЮС
КНИГИ БАРБЮСА B CCCP
душе стали близки вся скорбь, все
муки мита. Во мнотих местах «Ада».
Со дня выхода первой книги Анри
Барбюса на русоком языке прошло
17 лет. За это время советские изла-
тельства выпустили 48 изданий,
включающих лучшие произведения
писателя. Общий тираж этих изла-
ний — 1.300.000 экземпляров.
Советекий читатель имеет возмож-
ность ознакомиться © романами —
«Отоньз, «Овет» («Ясность»). «Звенья»,
«Ад», © блестящим литературным
портретом «Золя», с рассказами «Ор-
ден», «Оттуда», «Злая луна», «Лицом
к лицу», страстным очерком «Па-
лачи», явившимся результатом поезд-
хи писателя на Балканы.
Юнити Барбюся издаются не толь-
ко в Москве и Ленинграде. Рассказы
и романы писателя выхолят во. мно-
тих краевых издательствах (горьков-
ском, воронежоком, бажинском
и т. д.).
В этом году Гослитиздат выпустил
одновременно в двух изэланиях 1по-
смертную книгу писателя о человеке,
«через которого раскрывается новый.
мир», о тениальном вожде трудяще-
тося человечества — товарище Ста-
лине. В короткое время книга, не-
смотря на 315-тысячный тираж, была
растродана. В ближайшем врэмени
издалельство выпускает еще два из-
дания книги о Сталине. Тираж одно-
TO из НИХ — 100.000 экземпляров,
другом — 20.000.
Помимо Гослитиздата книгу о Ста-
лине выпустили воронежекое и стз-
линтрадское краевые издательства.
Значительнейшие произведения
Барбюса переведены также на 14
языков братских народов СССР, Все-
то на языках братских народов Co-
ветского Союза вышзо 34 издание
произведений Барбюсв. Тираж их —
250.000 экземиляров.
ЕЕ сольной и строто резлиеки-
ческой. Барбюс выступает как фило-
©0ф. В этом произведении — юноше-
ском, нестройном и неовязном велел
сетвии своей пламенности и страстно-
сти, Бафбюс инстинктивно восстает
против предрассудков, отравляющих
общество, в котором он живет.
1914. 1915. 1916. Война. Барбюс —
соллат. Простой пехотинец, Он по-
шел на войну добровольцем, хотя по
состоянию здоровья мот бы бставать-
ся в тылу. Барбюс поверил в ложь,
распространявшуюся французским
министром Вивиани, Он думал, как
многие, что идет защищать оправед-
ливость и цивилизацию OT австро-
германского империализма. Но в тря-
зи окопов. среди страданий, нечистот,
вшей, видя вокруг себя кровь и
смерть, Барбюс постепенно начинает
познавать истину. Он понимает всю
чудовицность, вею невообразимую He-
леность мировой войны. С непреодо-
лимой силой возникает B нем созна-
ние братства людей. Он знает теперь,
что враг—это не германский солдат,
находящийся перед ним и страдаю-
щий так же, как он, солдат фран-
цузекий. но те, кто извлекает поль-
ву из мировой войны, — продавцы
пушек, спекулянты. Он назвал ис-
тинног врата своим именем — ка-
питализм.
И тотда Барбюс пишет книгу об
империалистической войне, шедевр,
сразу поставивигий его в ряд самых.
знаменитых писателей: «В огне».
`° Ленин сразу оценил огромное ре-
волюционное значение этой книги.
В статье «О задачах Ш Интернацио-
нала» он писал:
«Одним из особенно натлядных
подтверждений повсюду наблюдаемо-
го, массового явления роста резволю-
ционного сознания в массах можно
признать томаны Анри Барбюса:
«Le feu» («B ore») u «Clarté> («He-
ность»). Первый перевелен уже на
все языки и распространен во
Франции в числе 230.000 экзем-
пляров. Превращение совершенно не-
вежественного, целиком подавленно-
то идеями и предрассудками, обыва-
теля и массовика в революционера
именно под влиянием войны пока-
зано необычайно сильно, талантливо,
правдиво» (ХХГУ, стр. 397).
Эта книга произвела необычайное
впечатление на народы, участвовав-
шие в войне, В романе, написанном
в кровавых окопах 1916 года, о пора-
зительной силой и ясностью провоз-
тлашены основные принципы, лег-
итие в основу всей деятельности Бар-
бюса в течение дальнейших двадца-
ти лет ето жизни. Ряобюс заставля-
4 стательному примеру Барбюса.
ee ee Se ee a Е
on
ли
Е КЗ
тературная газета № 50 (615)
д ES 1
ыы...
БОРЕП Как была я
т повесть „В огн
aA CBO LY СИМОНА ТЕРИ ;
— Мне кажется, вы нату Ц
сали книгу, которую A ANAT, кот В
рую ждала вся Франция, Я не em 0
ну читать дальше и моту сразу ска,
зать вам, что «В огне» будет поуь
щено в «Эвр».
Барбюс вскочил. Молча схватил of
руку отца и крепко пожал ее. Онбы
слишком взволнован, чтобы сказать
что-нибудь. Ничего больше 1 жж ff
сказать и мой отец. они
кренко пожимая друг другу руки, x
смотрели один на другого, Затем Бу»
Дж. ДЖЕРМАНЕТТО
Незабвенноо Анри Барбюса я
встретил впервые в Италии, в Тури-
не. Это было в 1919 году, вскоре п®-
сле империалистической войны.
Высокий, бледный, худой. он вы-
стугал Ha собрании группы «Клар-
тэз. Вму было еще несколько не по
себе в штатеком костюме, и он 58>
зался нам живым напоминанием об
ужасах мировой войны,
«Вели мы не об’единимся для боь-
бы с капитализмом, нас ждут новые
Впервые я увидела Анри Барбюса
в редакции тазеты «Эвр», которую ос-
новал мой отец, Гюстав Тери.
Это было в 1916 году. В кабинет
отца вошел солдат; он показался мине
человеком огромного фоста. был
так худ, что солдатская шинель че-
бесно-голубото цвета. выцветшая от
пыли и лождя и слишком широкая,
мешком висела на нем. В его бледном
и изможденном лице было что-то
мяткое и ласковое и вместе © тем
скорбное и репгительное. Внешность
——щ
тойчы. Если мы хотим избегнуть его поражала и пленяла. В ето яс- бюс повернухся и, не говоря ви сна 5
бойни, мы должны показать пример». ных, светлых, мечтательных тлазах вышел из комнаты,
Я звопоминаю эти слова так ясно, ввезатно вспыхнула тревога, затем Повесть «В огне» пы па. М
словно Барбюе произнес их вчера, Я погасла и вопыхнула вновь, ках сиг- сающее впечатление, Никогда ни о:
вижу широкий взмах его руки, его нальный огонь маяка. на газета не имела такого успеха, }
сверкающие глаза- Борбюс крупкыми шагами прошел окопах солдаты вырывали друг т BF
Короткий доклад, анный по комнате, наклонился и. как груз- друга номера «Эвр», We Teta, №
Барбюсом в Турине, нашел громкий Чик, сбрасывающий свою Ноу, по повесть. Впервые один из ит сре
отклик в среде бывших фронтовиков Ложил моему отцу н& стол большую, Выразил, наконец, их Чувства я 1, я
и молодежи. Многочисленные труппы ТЯжелую рукопись, реживания. ие 8 была напал #8
«Клартэ» возникли среди итальян- — Вот, — оказал он, — я принес и ana , woo ЯВЫВО, и
ского студенчества. Ё этому време- вам «В ы ‚ солдатским языком.
ни итальянцы уже хорошо были эн8- ae Но цензура и власти, конечно, Г я
комы с Барбюсом. — Что это т8кое? — спросил отец. спенгили принять меры, Офицеры зи,
В последний раа я видел Барбю- — Это книга о войне. Все париж” eee солдатам читать may #0
са в Москве, в стране социализма, за ские газеты отказались печатать 66. ‹ >. Полиция конфисковывала wm yA
несколько дней до его смерти. Это Всюду меня шельмовали как «пора земпляры тазеты в Жиосках, — ца. 0
было уже после грубого вторжения женцаз. Я пробыл несколько дней в зоры оберегали армию. Посреди бл. #2
итальянского фашизма в Абиссинию. ОТПУску и в0е это время бесплодно ших белых полос, ‘°оставляемыт ‚
«Надо собрать ве силы и дать от- потратил на хождение по редакциям. каждом номере цензорскими ноя ч
пор преступлению подлотовляемому Через час я возвращаюсь на фронт, цами, мой отец. помещал рису, gp
р Е фашизмом Междуна- Вы — моя последняя надежда. Мне изображевшгий бороду главном це. тд
те и р У товорили, что вы основали газету для зора Готье. Это была, в сущие,
родный комитет по борьбе © фашиз- , ету 1,
мом и войной готов к атому... Я при- того, чтобы высказать всю правду, схватка, в которой искусство, уу 1 on
зываю к борьбе против фашниема». — Если это так, то возьмете мою кни: Талант боролись за мир. Г
говорнл великий француз. Ty. В несколько дней Барбюо стает, 9,
Ето жизнь — борьба. Неутомимый Барбюс в то время был малоизве- менитостью. Его повесть, вышелы 50
тлалнатай борьбы против войны и стным журналистом. Отеп мой долго вскорё отдельной книгой, выдерил М
а ен ae Барбюс — глядел на него. Он хорошю разбирал- огромное количество излавий Hay) ™
JE! в у +. Я
а пы a Serpent Bap- 2 asx. Он понял ‚что перед ним версальском лицее прятела norm 2
бюс долго беседовал со мной о на- НАСТОЯЩИЙ, ценный человек, рацем «В огне» вместе с кинмй Poy p71
шей общей социалистической фоди- — Значит, вы в вашей кните вы- ман Ролана и тайком читала и, С. 11
te, 0 podore ¢ mreanirenuteR. OH 8 сказали mpany? — oraoax ox, — По’ ити: дзумя xm oom 22 9
Амстердаме — после состоявшегося ЗТУШаем. жизнь, они научили меня мысль
там антифашистского конгресса, ког- — Я рассказываю о жизни солдат сознательно относиться к тому, т ук
да Барбюс больной, руководил всей в окопах и 06 ux смерти. Другие го- творилось вокруг mena. Kar wm al
а ню si teas ворят 06 их «славе», о ралости, с ко- молодых девушек, как много юноша 8
сторону всю европейскую интеллитен- торой молодежь умирает за цивили- во Франции переживали то хе, т a
цию, — товорил он. — Наша задача Зацию и справедливость, & я товорю и я! fo
облегчается тем, что сделано в O6- 0 том, что я видел там, куда теперь! Когда я впервые посетила Сэм по
piste Kopi ol B weoa a or опять возвращаюсь. Я говорю о тря- ский Союз, первым, кого я Ува д
Gon GH Od ih OWN OF ae EE HEL ee очах, ©б} был Анри Барбюс. i ri
может не признать, что Советский ЮНоШах, призывающих Ha помощь Увы, в последний раза я прил yoy
матерей, когда они часами мучаются
в атонии, застряв в колючей прово-
локе. Я говорю о жестокости и вар-
варстве войны.
— Посмотрим, — оказал мой отец,
Он наудачу раскрыл книгу и про-
чел две-три страницы. Наступило
долгое молчание. Барбюс сидел, скрю-
чивигись, упершись локтями в коле-
ни, вытянув голову вперед. Я не ре-
шалась шевельнуться. Вдруг отец мой
продолжительно свистнул и поднял
толову.
— Барбюс, — сказал он глубоким
Союз является единственным опло-
том культуры».
Hama беседа вращалась, главным
образом, вокрут фаптистокого терро-
ра, преследований, арестов и изгна-
ний представителей немецкой интел-
литенции. Это были вопросы, не-
устанно волновавшие Барбюса.
«К нам в комитет приходят они
десятками... Это лучшие представи-
тели интеллигенции. Рерои. Они сра-
жаются против Гитлера. В их лице
мы спасаем культуру целой страны!».
Мы, итальянские революционеры,
как и весь итальянокий народ, поте-
тяли верного друга и соратника в
борьбе против итальянского фаптизма.
Это он был душой и организато-
POM первого антифаптистского кон-
гресса в Берлине B 1928 т.; это он
участвовал в0 всех выступлениях
против фапуизма итальянского, &
позднее гитлеровского; это он изоб-
личал Муссолини в. преступлениях
против трудящихся и интеллигенции
моей родины; это он — на митингах.
в европейской и эмериканской печа-
ти — мобилизовал массы на борьбу
против поработителей трудового на-
рода.
Не случайно зв фашистской Италии
залтрещено было писать о смерти от-
важного друга народа — Барбюса,
Tak же как и о смерти великого Горь-
кото.
Преданность делу борьбы протиз
фашнама и войны, в защиту Совет-
ского Союза — лучшая дань памяти
Барбюса.
Сейчас, перед лином растущей уг-
розы наступления на СССР, обязан-
ность каждото гражданина а писа-
теля в особенности — следовать бли-
з Москву слишком поздно июн в
стала уже Барбюса в. живых, п
только я вышла WS вагона. как уз.
ла, что он умер.
И когда я со скорбью. и тоской и
трела на его вдохновенное, зло
шее теперь, лицо пророка, коме в
ская волна, все нарастая, прятеиз зы
с улицы, мне казалось, что мы, из
дународная молодежь, прешля ‘2
выслушать завет ушедшег из хи
великого человека.
Мы взяли на себя его дело и (ИЯ
его продолжать, ab
ba
0
ет своего «пуалю», пикардийца, по-
HSTh, что -не различие рас вызывает
зражду между людьми, & различие
классов.
«С той минуты, как Барбюс среди
крови и страданий открыл эту ис-
тину, — пишет Ромэн Роллан, — он
не переставал бороться за нее. И
он с радостью видел, как растет и
ширится вызванное им движение,
подобно реке, питаемой притоками
со всей земли».
Языком простым и сильным,
звучным и. непосредственным, то по-
пулярным, то пророческим, полным
ярких, красноречивых фраз, впечаль
ляющих образов, глубоких формули-
ровок, написал он огромное количе-
ство книг, брошюр, статей, произнее
множество речей.
Действительность, вокрываемая
Барбюсом в поисках правды, часто
оказывалась сама по себе такой силь-
ной и ужасной. что он ограничивался
правдивым изображением ее и He
рисковал ослаблять впечатление сво-:
его репортажа, примешивая к нему
то, что могло быть ©оздано его во-
ображением. Книги а — «Палачи»
и «Истинные происшествия» явля-
ются, в сущности, свидетельскими по-
хазаниями, неопровержимыми обви-
нительными актами против белого.
террора a Балканах и в других
странах. Эти свидетельские показа-
ния Барфбюс привозил из своих бес-
численных путешествий, которые он
непрестанно совершал, чтобы пред-
ставить честным людям всего мира
доказательства в пользу своего при-
зыва к борьбе против войны и фа-
иизма. Он раз’езжал повсюду, высту-
пая с речами в Копентатене и в Мад-
риде, в Буэнос-Айресе и в Нью-
Йорке, в Лондоне, и в Женеве.
Часто посещал он и Советский Со-
юз. Он был верным и преданным
другом народов Советского Союза и
один из первых рассказал за гра-
ницей об успехах и достижениях со-
циалистического ттроительства. Его
книга «Что я видел в Грузии и в За-
кавказье» — живой и восторженный
рассказ о пребывании в закавказских
респубтиках.
В промежутках между путешест-
внями Барбюс возвращался в Париж
или в Мирамар, на юце Франции, где
у него был свой дом, и работал над
истопическими проиявелениями. Он
Анри Барбюс в 1917 г.
У—— г
написал биографию Эмиля Золя п
два исследования о происхождении
христианства,
нам познать побуждения их sexo
души»,
Барбюс умер. Значение ею № №
образной, величавой и бла!
творческой деятельности 6 isd i
днем pee возрастает, Среди #227 \ ty
французских писателей он 65 ™
вым коммунистическим 05810 „,
это выходило у него просто, B Е 0
OH остается для нас примером 2
разцом. Его имя послужило 185%
вокруг которого оргайиаовалоя 5
ный фронт во Франции, — о
он мечтая и грядущую спду е® .
предвидел. Буржуазных те
кам «искусства для искусства» 27°
и творчество Барбюса доказали, zy
искусство писателя не 101550 # .
беет, но, наоборот, усиливает®
рится и вдохновляется от © Fe
новения о действительность. В
Барбюс веетда стремился сле
принципу. который он coms
вал, говоря о Ленине: $ 4
«Единство теории и премий и
сли и действия — этот прил,
нин полнял до высоты 8850 я
нания, превратив conpaasaye
рнческую практику в spatent ,
Ям».
Неутомимый организатор, он руко-
водил Всемирным комитетом борьбы
против войны и фашиама, Республи-
ханской аосоциацией бывших уча»
стников войны, Комитетом Амотер-
дам-Плейель и двумя десятками дру-
THX культурных и антифапиостеких
ортанизаций.
Последнее произведение Барбюса
посвящено Сталину, На страницах
этой книги, четких и точных, про
никнутых энтузиазмом, ом воссоздал
ет образ революционного вождя все-
го мира и одновременно пишет вв-
ликую картину социалистическото
строительства, возтлавляемюто Стали-
ным. Перед смертью Барбюс работал
над биотрафией Ленина.
Носвящая свои последние силы
работе над биографией Ленина, Бар-
бюс следовал указанню Пастера, ко-
торый оказал: «Изучая жизнь людей
оставивших после себя длительный
яркий след, благоговейно сохраним
каждое их слово, заюмним каждый
их ПОСТУПОК. которые MOTYT помочь