«Пушкин»-трозедия А. Глобы т
+ ‹ у
Хорошая и умная вещь появилась
3 нашей поэзии. Это тратедия в сти-
хах Андрея Глобы «Пушкин». Я от-
БоШу ее прежде всего к поэзии,
ве по причине того, что она напи-
Владимир ЛУГОВСКОЙ
гедии тораздо более запутана, чем
у других героев.
Отвратительная фигура барона Гек-
керна дана © убедительной силой
сана стихами, но потому. что она ра-
врешена приемами чисто поэтически-
МИ и в некоторых своих частях зву-
чит глубокой интонацией лирической
поэмы. Время лействия — последние
дни перед дуэлью Пушкина. С боль-
шой силой Андрей Глоба передает,
хак суживается постепенно крут
обреченности вокруг Пушкина, как
светская чернь во главе с царем и
всесильным шефом жандармов тол-
кает поэта все ближе к гибели. Это
чувство обреченности, увеличенное
большой страстью и ненавистью ноэ-
та, мужественно борющегося © нод-
DOCTED режима и аристократичес-
ской сволочью, с равнодушием, вра-
Ждой и клеветой, возвышаетея до
<тепени подлинной трагедии, Tpare-
лини не в формальном, а в высоком
эначении этого слова. Прекрасно вы-
раженная интрига дополняет лири-
и фанфарон, в последних эпизолах
вызывает некоторое недоумение сво-
ей верностью по отношению к жене
Пушкина. Очень хорошо, кратко и
выразительно обрисованы Вяземский,
Жуковский, Александра Николаевна,
вообще вся семья Пушкина. Слиш-
ком буффонален и схематичея Бу-
лтарин. Николай --фигура несколько
менее схематичная.
Но, конечно, основное, что есть
в пьесе, это сам Пушкин, то внутрен-
нее величие, которое излучается от
него. Трагически-спокойное ошуще-
ние близкой смерти, соединенное с
мощной и прекрасной жаждой жиз-
ни, даны в слиянии правильном и
поллинно-поэтическом. .
Пушкин... (Вяземскому).
Да что ты сердишься?! С недазних
пор
ческие и трагические достоинства р
произвеления Глобы. Особенно. хо- ОО За ИСО ОН ar
рошо дан человеческий фон собы- inser
Tu — разговоры толны, разтоворы
масок, разговоры и сцены у под’-
езда дома Пушкина после дуэли,
Меня и, верь, нисколько не гнетат.
Отрада некая в сей мысли есть,
Котла ей предаешься бескорыстно.
Эти реплики, возгласы, отрывки
бесед не персонифицированы, но ГлЛУПЦов она пугает, мудрецов
за ними угадываются типы и 06- Настраивает на высокий лад,
разы людей различных убежде- Ha ней, как на подушке: отлы-
Gul, различных прослоек общества.
Фитура Пушкина лана незаурялно,
8 это ведь была задача исключятель-
вой трудности. Пушкин в трателии
—Живой, человеческий образ, 6 of-
ромным диапазоном чуветв, пере-
живаний, с ‘поступками решитель-
выми, быстрыми, головокружительно
хаешь,
Котда тревога, скука # заботы
Вседневной жизни влруг подету-
ow IAT к copay...
Или перел самой дуэлью:
— Скорей, пожалуйста...
и выписана. мастерски, Дантес--хлыщ р
страстными, но сменяющимися глу- И Е ee RAC eee ,
боким размышлением, своеобразной
медитацией на узловых моментах тра-
телии. Правда, несколько резко и ги-
перболически звучит. сцена, когла
Пушкин на балу врывается в ком:
нату, тле происхолит свидание Ни-
холая Ги Натальи Николаевны.
Пушкин (врывается вабешенный.
ЧЛакей за лверью тщетно пытается
его удержать): Кто звал на помощь?!
9Эй!.. Овца и волк?...
Да здесь вертеп
Как в сказке,
Как в Муромских лесах когда-то
> встарь?!
скажет го-
нЕ бударь?!
Я доложу!. Вы, прощелыга в Ма-
cre!
разбойничий!:...
Здесь, во дворце?! Что
Охотитесь на одиноких дам!
Из-за угла! По темным уголкам!...
Свимите маску!...
Обилие восклицательных о знаков’
He увеличивает впечатления от это-
го крикливого монолога: Но подобные
места не слишком часты в пьесе, и
ревность Пушкина изображена I no-
бой © достаточным тактом, пожалуй,
даже и в диалоге Пушкина с Наталь-
ей Николаеввой, когда у поэта на
несколько мгновений появляется в
руке нож.
Наталья Николаевна — «Мадонна»
—дана гораздо бледнее. Это пустоза-
тая светская дама, колеблющаяся ме-
лу ложью и правдой, тихоня, из.
ворютливая. 59 внешне порядочная
ззенщина. Линия её поведения в тра-
Пушкинский идеал
Характер стремлений Пушкина Е
политической свободе определен кон-
хретными историческими условиями.
Великий поэт был лучшим сыном
своею времени, но — он был сыном
своего времени. Передовые полити-
ческие искания эпохи, лворянский
революционаризм. декабристов, „вея-
ние Великой буржуазной революции
во Франции, антифеодальные тенден-
ции, связанные с громким именем
Наполеона, освободительные нацио-
нальные движения — BCe это на-
кладывало отпечаток на миросозер-
цание и мирочувствование Пушкина,
из всего этою OH черпал полной
пригоригней, формируя свой идеал
достойного человеческого общежития.
Независимый и просвещенный поэт
бросал задорный вызов’ самодержа-
sun. Ero возмущал дух политиче-
ского раболепия, господотвовавший
во всех слоях общества того времени,
особенно бивший в нос в сопоставле-
нии с мятежной атмосферой кружков
лекабристской молодежи. Проснув-
шееся чувство личности и собствен-
ного достоинства не’ мирилось 6
азиатским произволом и мракобесием,
< политикой, считавшей за образец
аракчеевские военные поселения, Га-
рантин достоинства личности могла
дать только политическая свобода.
Образцы духа независимости Пушкин
видел, главным образом, в среде бо-
ровшихся против самодержавия дво-
рянских революционеров, декабри-
стов. Он презирал толпу имущих и
чиновных холопов, льстецов, сенато-
Сокращенная глаза из работы «На-
следие Пушкина и коммунизм», пол-
ностью печатающейся в 9, 10 и И
книгах «Октября».
Yro sTo—Kek вс время coxHeT
por
От. торькой отненной ‘смертельной
р жажды, —
Не жажда ль это смерти? Нет, хоть
дважды
Круг жизни пусть свершит свой
оборот,—
Я ‘радостно все горести, страдания,
Обиды дней минувших повторю!
Прекрасна жизнь! Я жизнь бого-
творю.
Хороша, но выспрення последняя
перед дуэлью беседа Пушкина © «ве:
ликими друзьями»—книтами, душа-
ми великих поэтов. Последняя сце-
на—встреча Дантеса с гробом Пуш-
кина—нарочита и плохо проработа-
Ha, wi
Кратко и выразительно провелена
в образе Пушкина мысль о будущей
‘Росеии,
о вечных ценностях, кото-
рые он оставляет своей родине. Это
чрезвычайно облатораживает его лич-
ное стремление к дуэли.
(В разговоре с Геккерном) —
Тут дело в имени моем. Оно
Принадлежит не только мне, —Рос-
Ae, сии,
И незапятнанным сохранено
Должно быть.
(В разговоре © Вяземским.)
Хочу потомкам, сукиным сынам,
Побольше всякого добра оставить...
Не вечно глупость будет миром
править!
Еще лет сто прожить бы нам, хры-
зам,
ров, прелеетниц, седых старцев и
малых детей, верой и душой crpe- .
мившихся за колесницей временщи-
ка, деспота, Аракчеева. Это позорное
зрелище вызывало в нем обострен-
ное чуветво политического негодова-
ния. ‘
Я сердцем ен кИПИТ. В
груди свобола,
Во мне не дремлет дух великого
народа...
s . . . . * . . , ’ ’ ’ ,
Овободой Рим возрос, & рабством
погублен.
Карьеризм, тщеславие и идеал офя-
циального общества самодержавной
Росси Пушкин презирал даже тогда,
когда он видел их проявление в
среде задушевно любимых им лицей-
ских товарищей. Оканчивающие ли-
цеисты выбирали себе карьеру — кто
военную, кто чиновную, кто дипло-
матическую. Один Пушкин оставал-
ся равнодушным перед перспективой
успехов на царской службе.
Пушкин предпочитал итти иным
путем, чем другие лицеисты, не по-
тому только, что он противопостав-
лял профессию поэта другим родам
деятельности, открытым для юношей
дворян. Представление 0 счастье,
беспечности. благословенной лени
матери поэтических. мечтаний — он
связывает с красным колпакем о по-
литической свободы. Службу царю он
раесматривает только как принули-
тельную возможность наказания 8a
вольномыслие. В стихотворении «То-
варищам» он говорит:
Друзья! Немного снисхожденья—
Оставьте красный мне колпак,
Перешатнуть мМогильные потемки
И посмотреть, как правнуки, 0-
тЫ ОМИ
Живут! В оковах, Как и Мы? Кля-
Ha
Свой век, час преждевременный ро-
Ay ‚ CUDA.
Peo) Lae 65570 RS a ae RAINE TG SR ER
А знаешь ли, мне кажется, меня
`Они помянут добрым словом, рае
во!—
Вель я для них тружусь, и не лу-
каво!..
Веселый и торестный, мудрый, стра-
стный, непримиримый, ядовитый, бе-
спощадный, Пушкин достойно прохо-
дит по всем эпизолам трагедии. Осо-
беано ‘удалось Глобе передать муже-
слвенную непреклонность и стреми
тельность Пушкина в лостижении
внепгне незрачительной, но внутрен-
He гигантской трагической цели—
елиноборство © Дантесом, в котором,
как в фокусе. слилась для Пушкина
вся мерзость, собачья тнусность й ту
ное коварство дворцовой своры. Эта
стремительная напряженность, соеди
ненная с хороню разработанной инт:
ритой, пронизывает все-тело тратедин.
И все же пельного образа Пушкина
Глоба не созлал. Это я понятно, ибо
великий поэт, тратически. окенчие-
ший свою’ блистательную жизнь. и
вся тема — Пушкин — необычайно
] трудна. Разрешить эту. задачу пол-
ностью, особенно поэтическими сред-
ствамн, не удалось ещё никому,
Язык Нъесы ‘лостаточно удачио с9-
четает простоту ‘я выразительность
© характерными стилистическими ‘969-
бенностями пушкинской епохи, не
опускаясь до, прямой подражательное .
сти: Стих крепкий; более интересный
в быствых’ репляках н местах лири-
ческого. раздумья, стих классических
образцов: НЕ
Большие рифмованные перяоды
суеняются белым стихом. Соелиневие
это до известной степени. вольное,
Встречаются места несколько туман-
ные и затруляевные для чтения:
Наталья Никопаёвна..,
С одним условием: должна блистать
Я про себя,— быть, если и луною,
Так разве в новолуньи, 9т0б меня
Никто не стлазил, чтобы ты ра я...
Илия м
Пушкин... Здесь им лафа,—попрэ-
буй, не узнай, ;
Спасает шелковый лоскут от сход-
ства
С самим собой, как на носу ли-
matt.
Дело идет о «негодяях в ‘мазках»
на маскараде.
Несмотря на все частичные нело-
статки, трателию Андрея Глобы нель-
зя не признать произведением, за-
служивающим внимания: Поэт рабо-
тзл вад одной из труднейших тем,
ст которой так легко уйти к тра-
фарету или запутаться в противо-
речиях. Поэт поставил себе целью
проникнуть в большую историческую
эпоху чрезвычайно важную в истории
формирования русского общества и
общественной мысли. Для нас важна.
кажлая смелая попытка углубить и
раешгифить возможности нашей поэ-
зии. Для нае ценен кажлый добросо-
вестный и подлинный труд. Поэтому
мы можем простить некоторые исто-
рические и стилистические ногрепено-
сти трагедии. ;
‚Пока ero за претрешенья
Не променял я на шишак.
Даже обращаясь к лицу из царской В
семьи, к жене императора, Пушкин
считает необходимым напомнить:
Свободу лишь учася славить,
Стихами жертвуя лишь ей,
Я не рожден царей забавить
Стыдливой музою моей.
И у=ж 6ез приглаженности, ненз-
бежной в послании такому адресату,
ушкин повторяет задорно и емело
ту же мысль, соединяя личную сво-
боду, деревенскую непринужденность,
наслаждения Вакха и Венеры © поли-
тическим овободомыслием:
Дай руку мне. Приелу я
В начале мрачном октября:
С тобою пить мы будем снова,
Открытым сердцеме говоря
Насчет тлупца, вельможи злого,
Насчет холопа запжисного,
Насчет небесного паря,
А иногда насчет земного.
’ . (В. Энтельтардту)
Мысль 0 связи. личной своболы и
личного достоинства с освобождени-
ем от политического угодничества пе-
ред самодержцем, с политическим
вольнолюбием Пушкин выражает не-
однократно.
Идеал свободной и счастливой
жизни для отдельного человека Пуш-
кин распгиряет до идеала политиче-
ской свободы. Лишь последняя ‹0бе-
спечивает первую, лишь политиче-
окая свобода, свобода для всех обе-
спечивает личное благоденствие. В
знаменитой оде «Вольность» ©806о-
долюбие Гушкина доститает обдуман-
ных чеканных формулировок, не ме-
нее точных, чем формулировки иных
конституций. Мысль и стих Пуш-
?
риком о правах и границах вымысла
a -
итературная газета № 56 (619)
ИСТОРИЗМ
‚
4
И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
ВЫМЫСЕЛ
Г. ВИНОКУР
ношёнии сцену, в которой’ Пушка
поносит в лицо Николая I, ne yor
это в маскарадной маске, или поль
Старый опор между поэтом и исто-
«Academia» выпускает юбилейное шеститбмное собрание сочинений
А, С. Пушкина, которое будет ил люстрировано рясунками видных
дореволюционных и советских художников, Воспронзводим зиллю-
страцию художника первой половины прошетого века Петра Соколова
к «Юыению Онегину». Третий там издания «Асадепиа».
\Уголок великого ‘поэта_
в художественном произведении на
историческую тёму кажется мне ли-
шенным принципиального содержа-
ния, Обычно это в большей степени
спор вкусов и темпераментов, чем
спор убеждений или до конца про-
думанных теоретических положений.
Нужно ‘сказать, что Андрею Гло-
фе удалось создать произведение, об-
лалающее рядом совершенно очевил-
ных поэтических и драматургических
достоинств, почти не прибегая к «0б-
ману». Потому что неправильно было
бы усматривать отступление от исто-
рической правды в. Таких эпизодах
трателии Андрея ` Глобы, которые,
хотя и не опираются на бесспорные
исторические документы, но рисуют
положения возможные и по существу
не противоречащие историческим
‘фактам. Все же я говорю «почти»,
так как недокументированные эпи-
зоды всетда ставят перед критиком
вопрос о большей или меньшей сте-
пени их правдоподобия.
«Истинные тении тратедни, — пи-
сал А. С. Пушкин, — заботились! все-
тда неключительно о правлоподобии
характеров и положений». Было бы
сухим и бесплодным педантизмом
исчислять мелкие и неизбежно He
елиничные отступления от «буквы»
истории в тратедии А. Глобы, вроде
‘совмещения на коротком промежутке
действия траледии перефразировок
подлинных текстов Пушкина, отно-
сящихся к разным, удаленным олна
от друтой, эпохам ето жизни и т. п.
Можно He возражать против мало
правдоподобной в узко историческом
зуясь этой маской как удобной в,
мозвностью не «узнать» царя (замы.
сел Глобы здесь неясен). Менее при.
емлемой кажется мне бесела Пушка.
на и Вяземского о «Египетских во.
чах», в которой Пушкин говорит }
своей поэме с претенциозностью # зн.
‘‚мыюловалостью, далекой от стиля 41.
тературных суждений трядцаты: м.
лов. ‘Отчасти этим же недостатко»
стралает и монолог Пушкина «Чи
з кругу друзей», в целом очень по.
этичный и интересный. Документир
ванные факты не всегда удачно ам,
тированы в трагелию: таковы тупьа
и злобные слова жены Дантес 4
Пушкине, которые действительн
проианесень/ в присутствия умираю.
шего Пушкина у его постели, He
рической, ни психологической празл
изображен Булгарин как в ет ине
шениях к Пушкину и Вяземоком,
так и в ето отношениях к Берта,
дорфу. Духовный лакей Bosce m
должен иметь лакейских бытовых п}
валок в такой степени, как эт, 4
слишком большой дозой харикатуь
ности, показано в трагелии Глобы,
Разумеется, обильный ` матеры
для размышлений мотла бы дать бис
графическая концепция, которая 1
ложена в основу трателии, Нас
истинного характера отношений уь
may женой Пушкина и Николаем
биографы Пушкина, Rak извести,
держался различных мнений. Некот»
рые склонны видеть в этих отношь
били оказаны, но вряд ли могли быть {
удачно, не соответствующим Еи иск.
{0 ДО
пят
gare
se]
pao
ot,
раку
wags
aed
yaa
ayl
yp cB
‘ботатырях», Е. Ман
*В КОЛХОЗНОЙ
Затишьевская колхозная библиоте-
ка, Рязанского района, организовала
уголок Нушкина, в котором выстав-
лены все произведения поэта, & так-
же иллюстрация BK HEM.
Библиотечные работники собирают
отзывы читателей о произведениях
поэта. Библиотека обратилась по
этому поводу с письмом ко всем
школьникам колхоза. Уже начали по-
ступаль ответы, в которых школьни-
ви рассказывают о любимых произве-
дениях Пушкина.
Колхозник Федосов пишет, что,
прочитав, «Капитанскую дочку» и
«Дубровского» А. С. Пушкина, он ре-
шил перечитать все его произведе-
ния.
Юбилейная хроника
Пушкинская литературная мастер-
ская МХАТ СССР им. Горького в
ближайшее время начинает работать
над юбилейным монтажом: «Послед-
ние годы жизни Пушкина»,
Советские детские драматурги 10-
товят инсценировки произведений
Пушкина для детского самодеятель-
HOTO театра. Е
Для дошколят и младших школь-
ников Л. Веприцкая — инсценирует
«Сказку о мертвой царевне и семи
ароза «Сказку
о попе и работнике Балде», Г. Г. Деб-
рие разработал макет для постанов-
ки «Сказки 0 рыбаке и рыбке» в
настольном театре теней.
политической свободы
В. КИРПОТИН
кина делаются энергическими, про-
никнутыми революционным воодуше-
ением. ~ * ‘
Узы! куда ни брошу взор,
Везде бичи, везде железы,
Законов гибельный позор,
Неволи немощные слезы;
Везде неправедная власть
В стущенной. мгле предрассужле-
ний
Воссела — рабства грозный тений
И славы роковая страсть.
Лишь там над царскою главой
Народов не легло страданье,
Где. крепко с вольностью святой
Законов мощных сочетанье;
Где всем простерт их твердый
щит,
Где сжатый верными руками
Граждан над равными главами
’ Их меч без выбора скользит.
И преступленье свысока
Оражает праведным размахом;
Где неподкупна их рука
Ни’ алчной скупостью, ни ‘стра-
хом.
Владыки! вам венец и трон
Дает закон, a He природа.
`Стоите выше вы народа,
Но вечный выше вас закон.
С лиры Пушкина нисходят даже
необычные для нёе звуки, призывы
к борьбе призывы к революционно-
му насилию:
`Тираны мира! Трепещите!
А вы’ мужайтесь и внемлите,
Восстаньте, падшие рабы!
К этому же ходу мыслей, харак-
терному для апогея революционных
настроений Пушкина, относится сле-
дующая‘ замечательная запись. его:
«Только революционная толова, по-
добная Марату, может любить Ро9-
сию так, как писатель только может
любить ве язык. Вее должно творить
в этой России и в этом русском язы-
ке», т. е. активной революционной
деятельностью необходимо преобразо-
вать Россию подобно тому, как Ка-
рамзин и Пушкин творческой лите-
ратурной деятельностью сформирова-
ли русский язык.
Правда, Пушкин и в моменты са-
мого сильного накала своих револю-
ционных настроений He понимает
зиачения борьбы. Macc, роли народа
в освободительном движении.
Революционность Пушкина ‘He на-
до прбувеличивать. Хотя она и скла-
дывалась пол влиянием буржуазного
просвещения и принципов 1789 года,
хотя в ней заключались требования
тражланского ‘равенства, она все же
He выхолила за пределы -декабрист-
ской программы, то есть программы
дворянских революционеров. Деяте-
лей якобинской диктатуры Нушкин
рассматривает совершенно таким же
образом, как абсолютных монархов,
aT:
библиотеке
Проведены дее громкие читки «Цы-
тан» и «Мелното всадника», в резуль-
тате которых позысилея спрос Ha
ЕНИГИ ПОЭТА. ee
Руководители библиотеки, приняв
вызов Мервинской библиотеки, обя-
зались собрать 100 отзывов колхоз-
ников 0 произведениях Пушкина,
провести две читательские конферен-
ции, посвященные его творчеству, и
организовать с детьми и взрослыми
пять литературных игр на темы про-
изведений поэта.
В настоящее тремя с проиаведе-
ниями Пушкина в той или иной мере
ознакомились все 600 читателей биб-
лиотеки.
Для ребят среднего и старшего
возраста Н. Сухорецкая инецениро-
вала «Дубровекого».
Композиторы Ферре, Власов и Раух-
вергер пишут по договоренности ©
Центральным домом художественного
воспитания детей им. Бубнова (Мо-
сква) музыку на стихи Пущкина.
Московский коммунальный музей
организует к юбилею Пушкина боль-
шую выставку «Пушкинская Моск-
ва». Намечены следующие. отделы вы-
ставки: «Москва между 1799 и 1836
тодами»; «Пушкин в Москве»; «Мо-
сква в творчестве“ Пушкина», «Па-
мять о Пушкине в Москве».
`Политическая программа Пушкина
отраничивается монархической KOH-
ституцией. Однако, ограниченность
революпионных устремлений Пушки-
на, даже в их апогее, определенными
историческими границами, вовсе ‘не
умаляет их значения. Наоборот, Ba-
жно подчеркнуть, что пушкинский
идеал воли, покоя и счастья мыслил-
ся им на базе энергически провозгла-
шенной программы политической CBO.
боды. так, как он ее. понимал,
Пушкин формально не принадле-
жал ни к одной установившейся по-
литической группировке, он не уча-
ствовал в затоворе декабристов, но
он не трусил, не малодушествовал в
своих выступлениях против абсолю-
тизма, Неизбежность гонений и для
себя Пушкин предвидел очень рано:
Но вижу: возвешать нам истины
опасно...
Гонения терпеть. ужель и. мой
удел?
ЧИо нужды? смело. в даль, доро-
тою прямою,
Ученью руку дав...
(Е Жуковскому)
Котда Пушкин писал эти строки
к Жуковокому, он еще не предвидел
масштаба тонений, которым суждено
ему было подвергнуться. Но и тогда,
котла на него уже обрушилась кара
самодержавия, он не терял ни бод-
рости, ни чувства собетвенното до-
стоинотва, ни независимости поведе-
НИЯ. .
Но злобно мной играет счастье:
Давно без крова я ношусь,
Куда подует самовластье;
Уснув, не знаю, где проснусь.
Всегда тоним, теперь в изгнаньи
Влачу закованные дни,—
писал он, примлашая Языкова и
Дельвига в Михайловское. И прелла-
тал бодрую и в самом леле единствен-
но разумную программу времяпрово-
жления при его тогдашних обсетоя-
тельствах:
Надзор обманем караульной,
Восхвалим вольности дары
И нашей юности разтульной
Пробудим шумные пиры,
Вниманье дружное преклоним
Ко звону рюмок и стихов,
И скуку зимних вечеров
Вином и песнями прогоним,
(К Языкову)
14 декабря 1825 года происходит
восстание декабристов. Пушкин, на-
ходившийся в ссылке, не принимал
в нем участня, но он был связан ©
езолюционерами, разбитыми Ha
енатской площади, узами дружбы;
стихи ео нтрали роль декабрист-
ских прокламаций и гимнов. Пушкия
жлал, что парокая раепраза обру-
птится И над его головой. Свое спа-
сение от мести Николая I on Bot-
принял как случайное и чудесное.
Пушкин начал ориентироваться в
новой обстановке, среди новых усло:
вий и новых людей. Еще до восста-
ния декабристов Пушкин чувствовал,
зто-борьба за политическую свободу
смысле сцены, в которой Пушкин чи-
тает «Пора, мой друг, пора» в при-
сутствни жены и Вяземского. Однако
самый текст этого ‘стихотворения
нужно было напечатать правильный,
без искажений, державшихся в нем
довольно долгов время, но устранен-
ных уже 15 лет назад;
Есть и более спорные места. Та-
кова сцена об’яснения Дантеса и На-
тальи Николаевны, которая от име-
ни первого просит у заставшего их
врасплох Пушкина руки Катерины
Гончаровой. Это совершенно неправ-
доподобно исторически; но чисто те
атралыные преимущества подобного
построения являются вполне понят-
ными, а потому «строгому историку»
в данном случае, пожалуй, нечего
делаль, Не знаю, можно ли порицаль
Глобу даже в ту, совершенно. He-
правдоподобную в историческом от-
ПУШКИНСКИЙ КОМИТЕТ БЕЛОРУССИИ
Приближается столетняя годовщи-
на со дня смерти Пушкина. Между
тем. в Белоруссии подготовка к этой
дате по-большевистеки не фазверну-
та. Много разговоров, постановлений,
но мало дела.
Одно из важнейших мероприятий
— издание полного собрания сочине-
ний. Пушкина на белорусском языке,
KOTOpOe должно быть выпущено в те-
чение 1937—1941 тт. Однако ни Бел-
тосиздат, ни союз писателей БССР
почти не занимаются этим вопросом.
В результате до сих пор ни одна стра-
ница переводов Пушкина нё сдана в
набор.
не приведет к желанным результа.
там, вследствие отсутствия реальных
сил.
- р
Свободы. сеятель пустынный,
Я вышел рано, до звезды...
_ После поражения декабристов
мыель о бессмысленности борьбы ©
самодержавием, вследствие отеут-
ствия сил, которые могли бы побе-
дить или хотя бы заставили считать-
ся с ©0бой, превращается в прочное
убеждение Пушкина. Он писал в з8-
писке «О народном воспитании»:
«Должно надеяться, что люди, разде-
лявшие образ мыслей заговорщиков,
образумились, что, в одной стороны,
они увидели ниятожность ©воих. за.
мыслов и средств, с другой — необ’-
ятную силу правительства, основан-
ную на силе. вещей»,
Пушкин не хотел переть против
рожна. Он решил подчиниться _исто-
рической необхолимости. В его по:
литических ‘убеждениях произошел
ряд изменений. До декабрьского вос-
стания он — пусть рали ограничен-
ных целей — призывал к мятежу,
5 применению силы против прави-
тельства. Теперь он “бтрашится на-
родных волнений, прообраз которых
он видел. в движении Пугачева,
охарактеризованном им с политиче-
ской стороны как «русский бунт,
бессмысленный и беспощадный».
В изменении политических убёж-
дений Пушкина, кроме признания
снлы самодержавия непоколебленной
и непоколебимой, сыграло роль еще
одно важное обстоятельство. Устране-
ние декабристов означало для Пуш-
‘кина ликвидацию просвещенного на-
чала, способного организовать” свобо-
ду, дать программу революции:
установить гражланское равенство и
незыблемую власть раз принятого
закона. После разгрома декабристов
в Россни не осталось на время ня
олной революционной силы — кроме
стихийного движения крепостных
крестьян. Мужицкою. же мятежа
Пушкин боялся. За декабриотекой ре-
волюцией Пушкин признавал: творче-
ское начало; в крестьянском движе:
нии, прелоставленном cede camouy,
он видел только ‘страшную разрушил:
тельную силу, прибегающую e+
сточайнтим ‘зверствям, стизню, tai
таАюЮщую огнем. и залявающую крозью
все попалающееся на её пути, В: кре:
CTbAHCTRON ‚резолюции отсутствовал
элемент ‘просвещения, — это был для
Пушкина ничем не искупимый по-
рок. Внечатление от волнений - 183%
гола Пушкин выразил в письме K
Вяземскому от.3 августа 1931 г. по-
священном опиезнию мятежа в НоБ-
торолоких военных поселениях:
«Нам momamecr, не до смеха: ты
верно слышал о возмущениях HOB-
тородских и старой Руси. Более ста
человек генералов, полковников я
офицеров перерезаны в Новгородеках
поселениях CO всеми утончениямя
злобы. Бунтовщики их бекли, бали по
щекам, издевались над ними, разгра-
били дома, изнасильничали жен; 15
чекарей убито; спасся один при по-
мощи больных, лежащих в лазарете;
убив всех своих начальников, бунтов-
щики выбрали себе других — из ин-
женеров и коммуникационных. Госу-
ниях не только повод в анонимном [реш
диплому, ожесточившему Пушкень ян0
но и прямой источник ревности, из-3фи»
мучившей поэта. Право поэта.
матурга пользовалься любой стемой (уз
при условии, что она будет разр да
ботана с достаточным художеств у п
ным тактом. Мне кажется, что В 4 рр}
отношении Андрей Глоба упрека № зоня
заслуживает. 1D,
Фальнивой кажется мне закличе зн
тельная сцена; Геккерн прощается и зони
Дантесом на дороте во время мета pyer,
как раз в том месте, гдё Mpoesmet зюй
телега с гробом Пушкина. Здесь 1 уда
POM ‘заключительные стихи проб у 3)
жающего, но самая встреча убийца 5,
их жертвы производит впечатлений, злу
«обмана», возвышающего не читатем 5
и зрителя’ талантливой трамли
Андрея Глобы, в скорее отрицать ‘apal
ных героев тратедии. и
` Скверно обстоит дело в с выть OH
ком критического сборника о Пушё
не, сборника ето иэбранных проза» eh
дений, & также сказок Пушвина ди г
детей, и
Радиокомитет, вместо TOTO TH ,
организовать систематические Tt} „197
дачи, посвященные годовщине, (91
тает возможным пребывать 8 621: эре
ствии, % р 3 hoo
Все это евидетельствует © ом, ЧИ nop
Пушкинский комитет при правит op ,
стве БССР запаздывает с подююн а в
50й к ОдДОВЩщЩИНе. УУАТЬ
БОР. ВИНОГРАДОВ
I
8
ЧУВал
Зе
myn
Ray
i
ТВ
у
дар приехал к ним велед 38 Ор»
вым. Он действовал смело, даже д
ко; разрутав убийц, он об’явил Ш
мо, что не может их простить я 1*
`бовал выдачи зачинщиков. Оли 0
щались и смирились. Но бунт Си’
Русской еще неё прекращен. Воен
чиновники не смеют еще показ
на улице, Там четверили олною №
нерала, зарывали живых я проч. Де
ствовали мужики, которым полка: ”
дали своих начальников. Плохо, №
ше спятельство. Котда в газы t co
кие- трагедии, некогда думать 0 т п
бачьей комедии нашей литератур=» aw
(Ilepenucra, t. Il, стр. 296). Oczoszl one
untepec IlynixaHa — wETepec & I oo
ратуре — отступает на задний 12 ки
перед призраком повторения бут =
«бессмысленною и беспощалет ini
грозящего, казалось поэту, уни _ .
жить все, в том числе и яскут о
Пушкия в своем отношении & № За
ставшим крестьянам He сливал!
обыкновенной золоченой дворяне
и придворной сволочью. Гумаеа? ,
поэта вносила даже и здесь 00%.
оттенок. Барон Розен писал Пу? ,
ну о петербургских холерных бу
«Чернь наша сходит © ума — pact
зала двух врачей и бушует #8 1,
щадах; ее унять бы картечью» (№
реписка, т. П, стр. 261). Откляк Пур.
кина был другой: «Дело обошлось му
пушек, дай бот, чтоб и 63 КЕ”
(Перелтиска, т. И, стр. 258). Ho # м
же время Пушкин видел в 68077 ,
жавной власти, B ee opedde 7 1 et
средствах единственный ВЗЛЕТЫ
оплот против крестьянском ото
в самолержавии как института, c= te,
в личных качествах Николая , 8 а
рые Пушкин ценил не BHCOR. и
Пересмотрев свое’ отношение $ a у
модержавию, Пушкин не думал
нако, просто капитулировать aah
Николаем 1 6e3 scarax oronopos И om
рассматризал первоначально 050 и top
вращение из ссылки и беседы 2 %
рем, имейцким на нею ocodne ид
хак переговоры. «Теперь положи“ ^ 1
писал он Жуковскому з январе Г
тода чз Михайловского, — что 1?
вительство и захочет прекратить = я
опалу, © HEM H TOTOB youonaEneT м
(буда условия необходимы), #0 <2 zy
решительно ‹ говорю — ке 8“, №
и несругаться аа меня. Мое буду” Sty
поведение- зависит” от обстолтельть
от обхождения со мной правятет. ,.
2163: Меру власти я возмож,
Николая [Г Пушкин представаят и
волне трезво. Недаром оЕ Напа Say
альбом к. Ушаковой: о
Изнывая в тишина, У
Не хочу›я быть утешен, — \ т
Вы к влохнете ль обо ME, Ма
Если буду я повешев! к
„Однако величайший русский ” тв:
тениальность котором хорошо ©. №
валась современаиками, Tepe’ ad
Николая по отношению к пот
и общественному мневир. Ему =
qpopats 8
лосБ, что он сумеет воздейс я th
x \
меру пазтета, ‘возможном ©0 СР. te
uy
императора. в назтравленин, ror” Me
по тез временам следует считать tne
беральным, С преженми и ть
своей молодости во долевабры 3” ба
настроениями Пупикия 50508 58 te
‚ (Продолжение см: 3 9 — \