fa м
РАСТ
ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА
№ 215 6530 Пя
За нашу Советскую Родину!
we
LULA ESQ)
Pan
хозами
Тру
ица, 10 сентября 1948 года. ХХУИ год издания
=
полненин
промышленности СССР (1 стр.)
руга на образцовую службу и отличную учебу (1 стр.).
Победа хлеборобов Подмосковья (1 ’стр.).
Куда ведет национализм
‘(2 стр.).
Майор И. Мишенков.—В
строительства (2 стр.).
СЕГОДНЯ В НОМЕР
орты товарищу И.В. СТАЛИНУ о досрочном вы-
государственного плана хлебосдачи coB-
`Министерства пищевой и Министерства вкусовой
(3 стр...
довые подвиги’ москвичей` вдохновляют воинов OK- ОТВЕЧАЕМ НА
грурпы. Тито в Югославии
срок выполнить планы
Е:
Гвардии подполковник Ф. Царев.—18 том Сочинений
В, И. Ленина (3 стр.).
Капитан В: Ганин.—В бывшей помещичьей
усадьбе
ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ. Капитан
`А. Леонтьев. —Что происходит в Малайе (4 стр.).
Празднование Дня 9 сентября в Болгарии (4 стр.).
Агентство Телепресс о работе конгресса
тред-юниочов (4 стр.).
Положение во Франции (4 стр,).
британских
ТРУДОВЫЕ ПОДВИГИ МОСЕВИЧЕЙ BIOXHOBIAION BOWHOB ORPYTA
HA ОБРАЗЦОВУЮ СЛУЖБУ И ОТЛИЧНУЮ УЧЕБУ
и
Высоко дергхать честь воинов Славные дела коллектива
столичного okpyra
Москва. Это близкое и полное: слово 6]
гордостью произносит каждый советский.
человек. Москва-— это серлще нашей Роди-
ны, столица иногонапионального советекого
‘воциалистического’ ‘тосударетва, зкаменосёи
‘советской эпохи. ве,
‚ «Мосвва, — писал товарищ Сталин в
день 800-летня столицы, = являетел Te
перь не только вдохновителем отроительет-
ва повых советских социзльно-экономиче-
CRUX порялков, заменявших господетво ка- .
читала господством труда и отвергающих
эксплоатацию чрловека человеком. Москва
является вместо в тем газшатаем, 0св000-
хительного движения трудового, человечест-
ва от капиталиетического работа».
Москвичи ‘показывают достойный пра-
wep пламенного совезекого патриотизма,
честного’ н самоотверженного выполнения
своего`‘додга: перед‘ Родиной. Они идут в
эвангарле борьбы за досрочное выполнение
послевоенной сталинской пятилетеи. Любое
задание большевистской партии и в030т-
екого правительства москвичи выполняют
‘образново, отдавая делу строительства ком-
мунизма все свон силы, прояваяя замеча-
тельную инициативу и патриотический по-
‘QOH,
Нелавно ROIORTHBEI 35 передовых пред-
приятий столицы обратились © письмом к
товарищу Сталину и обязались дать Родине
172 миллиона рублей вверхилановых Ha-
коплений. Облзательство москвичей уже
претворяется в живые дела. Мочан передо-
виков подхвачен не только многими ‘пред-,
ит таямы Москвы и области, 30 ни шро-
ета по всей нашей corer
стране
Каждый день оввачы добиваются Bee]
новых и повых успехов на фронте мирного.
чрула. В июле. 1948 гола валовая: иродук-
пия московекой промьииленноети возросла !
Ha 27.4. процента по сравнению с июаем
1947 гола. Около 500 московских › пред-
нрнятий ибресмотрели свой прежние обяза-,
тельства: и’ решили выпознать‘лодовой план”
в еще более короткие сроки: В огне социа-
зистического соревзовзния: рождаются ты-
сячн героев: и: теровнь сопизлистачеекого
труда. Новаторов: производства, Penne. Co-
beTeRtts “DATPUOTOB. : =
её отстают от трузящихоя topoaa Moone
вы п колхозники Подмосковья. Вчера в п6-
чатн был опубликован рапорт. Московского
Комитета ВЕП(6) и областного ‘Совета хепу-
чатов. трудящихся 0 `том, что” `волхозы wi
вовтозы Mockosenofi ^ области” досрочно,
7? сентября, выполнили государственный
млан хлебозаготовое.. Олано хлеба’ госулар-
etsy 13.500 тысяч пулув’ ‘больтие. чем в
довоенном. 1940. голу: Бояхозники Полмос-
ковья обязаанеь слать сверх” `установлен-
Moro государственного ‘плана We менее ee
THICAY UYIOB Xaeba.
Замечательные трудовые подвиги” моск-
зичей радуют воинов Московсвого © военного
овруга, мобилизуют их На отличную. учебу.
Солдаты и вержанты преисполнены чувет-
зом законной гордости, что Родина послала
BX служить. в столичный округ, нести по-
четную вахту B eroanne Родины— Москве,
идущей в авангарде всего воветегого. на-
рода по выполнению” сталинского пятилет-
Hero * ‘пана, 10 строительству xouyunena-
ческого общества,
Большая честь выпала нз долю. О
москвичей, им оказано большое › доверие.
Это доверие нужно оправдать конкретвыми
делами. Воины Московекого_ военного овру-
Председателю Совета
товарищу
_ Иосифу Виссарионовичу.
Довладываем Вэм, что вовховы ‚Министерства пищевой промышленности СССР.
досрочно выполивла. государственный план злебослачи. Сдано
больше из 1:8 тысяч пудов, чем в 194
в ловоенном 1940: году.
‚ Совхозы оборота утищевой промышленности coor взяли на себя
тельство слать говуларетву еверт плана не менее 500 тысяч пудов хаеба,
_ Министр, пищевой
_ Председателю Совета
товарищу
Иосифу Виссарионовичу
Доклалываек Вам, лоротой Toca Виссарионович,
вкусовой промышленности. 005Р доерочно вышолнили государственный план хлебо-
влачи. На 5 сентября 1948 тола сдано хлеба государству ‘на 950 тысяч anyon
больше, чем на ту же хату в шощлом году. ь Е
ача хлеба государству совхозами Министерства
СССР проюлжаетея. Будет: сдано, сверх пла
› Рабочие, служащие и ‘оциалисты совхозов Министерства вкусовой промышаен-
ности СССР призожат. 06 силы ‘к TOMY, чтобы ‚обязательства,
‹ перл тосударетвом” по” jane технических
масличных, хмеля и Rapropea,, также были зышолновы досрочно.
Министр зкусовой пром
завода ы
га Не имеют прзва отетавать 077 трудящих- рабочие, инжеперно- „лехпические работ:
ея столицы, лолжны атти в Ногу в ними,
так же успешно двигаться вперед п 1065-
ваться все новых и новых, 06196 BbICO-
ких. успехов в боевой и политической пох-
готовке. Быть примером образдовово выпол
нения воннского долга перед Роливой, вы-
сока держать честь и лоетоннетво воинов
столичного округа такоз должен быть от-
вет каждого солдата и сержанта.
Тысячи передовых воинов округа на Te-+
ле показывают лостойный пример Фамоот-
верженной учебы и службы, безунречного
выполнения поставленных перет нами ‘38-
тач. Нелавно в Н-екой чазти перед строем
был зачитан приказ. Министра Вооружен-
ных Сил Союза ОСР 96 об’лвлении лучнитм
танкистам благодарноети и награждении их
ценными подарками. Высокой награлы уло-
отоились танкиеты Парафоев, Бериацкий, Октябрьекой социалистической революция.
Привалихии, Халгурин, Лавр, Иванов, То- Директор завода тов. Манвелов в докладе
ченов и другие. Они в вовершепетве овлд- рассказал $ работе каждого цеха и Ире
дели мастерствох вождения грозных. боевых приятия в целом. Примером служит второй
машин: Их танки не знают аварий п вы- цех, который еще 28 июля завершит
нужденных остановок. 06 этих товарищах ‘довую программу и дает продукцию” ва аорх
можно смело сказать; что они с честью о0- пзана, 0 выполнении родового плана. pa-
равдывают звание воинов CLomMUMOrO OK= портова собранию восъмой цех, продукчия
руга, достойны евопх братьев — героев в которого занимает на предприятии Goanniell
тероинь трудового фронта. удельный вес. Не отстал от передовиков. и
Таких передовых воинов, как гвардей- десятый цех,
пы-Танкисты, Много в каждой части, в: На заводе растут рлды слахановиев. 116
каждом военном училище, Пеобхолимо, что- рабочих и работник выполнили пятилетние
бы. их прлиер ‘отличной учебы и безупреч- нормы, 226-—годовые ззлания, Среди. героев
HOU службы стал лостоянием каждого еол- труда--токарь тов. Баранов, прессовщики
лата и сержанта. Прямой долг парсийных { Tet. Александрова и: Воронова, клейщики
10 ROMGOMOIBCRES организаций — пироко т.т. Кольнов и Уфаев, тов. Каеьянова м
распространять ” оны отличников. среди многие другие. Они с каждым днем повы-
] личного состава. ` тают производительность трула, экономно
УП окружная комбомольская конферен- басходуют материалы, передают ‚свой опыт
ЦИЯ, прохолазшия в апреле этого гола, в товарищам.
своем решении. поставила перед воеми ‘ком- Программа завода в’ Этом ‘соду почти
сомольекими организациями боевую задачу: вавое превышает план 1946 гола, Неемот-
лобитьел того, чтобы кажчый комсомозец с ря на огромный рост произволетва, поллек-
честью. выполнял свой воннений долг, стал
ле ‘коллективов 35 предприятий ^
подписали письмо товарищу И, В. ИВУ.
Они обязались в этом. году дать 8 `Мизтио-
нев рублей сверунлановой экономии 38 cia
снижения себестоимости проду кии,
Письмо великому. сВОЖдЮ BIOXHOBHLO
стахановцев `«Каучука» на новые славные
дела. Во ‘вех, цехах завода царит. OATH
ческий и производственный. “TO EM. Bye
‘дружной, самеотверженной’ работе ‚Завоввые
BATCH BHICORHE т ORAS
тели.
8 connasta’ стахаповцы: ‘завода собрались
в свовм клубе, чтобы подвести первые ито-
ги борьбы за выполнение своях ‘0бяза-
тельетв в честь 31-й тодовщины. Великой
ТИВ досрочно ‘CHD UEAGTOR 6- НИЕ. Уже
оТличником боевой п полнтической полго-
ТОВКИ, DOAMHBBIM вожаком несоюзной мо-
лолети, примером“ высокой вопнекой лнб-
цинаины и политической грамотности. [tom .
сомольская. конферениия призвала важдого
лена ВЛЕСМ м вою негоюзную молодежь
работать, учиться и нести сложбу мак.
чтобы наш стотячный” военный обруг етал
переловым опрутом в Советекой Армия.
Вомеомольцы ‘округа должны подвести
тори: выполнения решений евоей конфе-
ренции, проверить, Как выполняется это’
важное постановление: Готовясь ® знамена-
тельной 1ате — 30-летию BARCM, комео-
мольцы Московского венного округа 10a
ны приложить вее свои силы. чтобы ¢
С ралоетных воолутевлением noun
налиего подразделения узнали о том, что
колхозники Московевой области досрочно,
на 10 дней равыме, чем в прошлом толу,
выполнили Государственный план 51900-
заготовок. . ot
— Воюлхозники Московской = области
уже сдали na 500 тысят пудов. „больше
хлеба, чем в 1940 году, п обязались сдать
сверх установленного гобударетвениого
цлана не менее 300 тысяч пудов, — вка-
зал в бебеде с солдатами и сержантами
офицер. Кадачигов. — В облаети закончен
сев озимых, успепгно илет потем зяби, раз-
вертываютея уборка и. отгрузка картофеля
и овощей для населения столицы,
Crapmuna Рацыгин заявил:
— Я из Верейского района, Московекой
области, п He раз был свидетелем того,
‘как самоотверженно трудятся наши код-
етью выполнять поставленные перел ними
задачи и ознаменовать юбилей ‘огличной’
учебой и образцовой елужбой.
`Вевми разнообразными формам воеми-
тательной работы необходимо раз’яспять
каждому воину, что сейчае, кома совет-
ские люди самоотверженно трудятся во имя
] обеды коммунизма, волны Советской Ap-
ини лолжны так же самоотверженно тру-
диться на своем посту, овладевать воен-
ным мастеретвом, неустанно крепить бое-
‘By ‘мощь Вооруженных Сил. Этого требуют
от нас дело упрочения мнра, дело обеепе-
‘чения. безопасности нашей Родины.
Човаряши солдаты я ‘сержанты! Бульте
достойными ‚сынами Родины, высоко дер-
вито честь воинов столичного ee
aes округа!
Министров. Союза ССР.
СТАЛИНУ`
говударетву хлеба
7 году, п wa ae TRCIE пудов, чем
ея
обяза-
промышленности СССР `зотов.
Борьба колхозного крестьянства за 96у-
ществление исторического постановления
февральского Пленума ЦЕ ВЁП(б). за вы-
полнение обязательств, данных весной ны-
нешнего года в письмах вождю советекото
народа товаришу Сталину, увенчалаеь ус-
пехом. На полях нашей страны” выращен.
ЗОВИИЙ урожай.
’ Вместе во воем советеким народом само-
отверженно трудятся на благо’ любимой co-
ветекой Родины и работники сельского” хо-
зяйства Подмосковья.
Вчера Московская область рапортовала
товарищу Сталину © выполнении государет-
зенното плана хлебозаготовок. :
Колхозники столичной области одержали
славную победу: план хлебозатотовок завер-
wer 7 сентября — на десять дней
раньше, чем в прошлом году. Сдано хлеба
на 500 тысяч пудов обльше, чём в довоен-
ном 1940 голу. Шюлвляя патриотическую:
заботу © пополнении продовельственных
резервов `социалистического государетва,
и и совхозы области сдадут хлеба
сверх плана не менее 300 тысяч пудов.
Министров Союза. ССР
СТАЛИНУ.
что COBXOBEI Министерства”
‘ ввусовой промышленности
на ве менее 270 тысяч пудов хлеба,
ввятые совхозами
КУЛЬТУР; винограда, табака, чая, эфиро-
ышленности СССР. Н. ПРОНИН.
жж
ники и служащие. Завота_ ‚«Ваучуь» B ‘yne- 1 CHTH : месяцев. %
те озицы превышает довоенную на 23 процента. «
шире развертывается соревнование за. BRO
Hoaupannnibe вас с победой,
товарищи. колхозники! ны
Каучук“
29 abryera была выполнена программа хе-
Производительноеть труда
‚ Сейчас на предприятия мобилизуются
все резервы, чтобы еще быстрее возрастал
выпуск прохувции. Принимаются. ‘меры хая
искоренения браха, который. в ряде цохов
продолжает оставаться высоких и снижает
общие технико-экономичеекие показатели,
ножи о всем, за культуру производства.
`Инженерно- технические работники 38-
зола на-днях подробно обсудили вопрое в
том, как лучше оказать помощь цехам. Они
наметили первоочередные рабаты по меха-
низации трудоемких процессов, внедрению .
рационализаторевих прелзожений. :
Стахановцы, мастера, партийные работ-
ники `рабеказали Ha собрания 0 том, что
сейчас: делается в цехах для достижения
ззубольшей SRONG MEH, снижения _ себесто-
имюсти, обменятись опытом, проявили
ряд требований в pYROROTCTBY- и инжено-
Но-техническим работнякам. Обсуждение
ПнеБма товарищу. И. В. Отзалину в цехах
из участках, в отделах ‚ сопровождается,
как правило, принятием новых повышон-
ных обязательств..
‘обрание обратилось ко всем рабочим,
работницам, спеднатистам и служащим за-
вола с призывом еще выше-поднять знамя
соревнования. В письме товариту Сталину
коллектив обещал внеети в московский
миллиард сверхллановых наконлений 8 мил-
лионов рублей. Эту сумму релено увели-
чить 20 10 миллионов. Стаханевцы дали .
61080 ВЫПОЛНИТЬ годовую. программу к 13
октября вместе 20 октября и дать сверх
плана на 20 мизлионов рублей продукция.
День 20 лекабря yaa заволекого коллев- .
тива будег большнм праздником: R этому
числу решено выполнять пятилетний: ПЛАН
предприятия.
(TACO) i
мам 1950 года’ и далеко перекрыла их.
ж
Передовые цехи Московского тормозного
завода, подечитав и взвесив возможности,
взяли обязательство в содиалистичееком
воревновании —= выполнить годовой плач к
15. октября. В прошлом месяце коллектив
‘рабочих нашего завода одержал блестанию
производетвенную победу: он выполнил
илан на 138 пропентов. Оеобенно хочетсл
отметить самоотверженный труд демобили-
зованных воинов, ныне передовых рабочих
— токарей Ивана Филатова, Алексея
Куликова, мастера Дмитрия Жучкова.
Токарь Филатов на заводе работает вто-
рой гол. Но он уже завоевал славу macTe-
pa своего дела; Дневную норму Филатов
выполняет Ha товарном станке на 470—.
500 пропентов.
Неплохо у нас поставлено дело с рацио-
нализаторами. Они активно ‘участвуют в
‚борьбе за увеличение производительноети
оЗНикИ, Коммуннеты” 1 ОЛА 1-
НИ прымер социалистичеекого отно-
шения в труду. Нал ответ, ответ воинов
Советской Армии, на достижения тружени-.
вов полей Мобковекой области — отдать .
Boe свои силы, боевой учебе, © каждым
днем повышать боевую. Готовность под-
разлеления.
Комеомолец вфрейтор: Борисенко сказал:
— Быть солдатом столачного военного
округа’ большая честь. Будем достойны.
этой ъысокой чести. Ответим‘ на’ достиже-
ния колхозников Московской облаети от- Г
личной службой на благо Родины. Ветре- РИТОРИИ завода меня поразила идеальная
тим 90 годовщину Ленинеко-Сталанското ЧИСТОТА станков, безуворизненный порядок
комсомола новыми. успехами B боевой п Ha рабочих местах. В цехе, где происходит
о ивекой подтотовке. : Noe mamun «3HC- 110», Bee рабочие pa-
ботают в белоенежных халатах.
Воины поздравляют колхозников Под-
московья с большой трудовой победой,
`Лейтенант М. КАПИТАННИКОВ,
Двести п
Демобилизовавшиеь из рядов Советской
Apu, я поступил работать на авто-
мобильный завол ордена Ленина и Трудо-
‘вого Красного Знамени имени Сталина.
Отдел кадров меня направил в инстру-
ментальный цех. Веюду в цехах, на тер-
Я счастлив и горд, что мно выпала чееть
рабетать на заводе-гиганте. Весьма при-
знателен
за обучение мастерству и постоян-
‚Эта победа, особенно ‚вели учесть Bor ee ‘ypowmait - qe: ` подмосковная
ущерб, нанесенный. сельскому хозяй- земля! Эти факты служат нагляд ной иллю-
ству ряда районов Подмосковья вой- страцией огромных ‚возмож которыми
ной и немецкой оккупацией, _ Ярко Е: сельское хозяйство. Московокой
свидетельствует о великой жизненной области, .
силе колхозного строя, © пламенном! Турарищ алк ey