ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИЙТЕСЬ He
ОРГАН ПРАРЛЕНИЯ СОЮЗА
СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР
,
№ 21 (2612)
„
пан оно оч ов нора ооно нана оо я 5 зоо чаров ны ии аива мазь код ручьев имо чче еде вн
_ Все на выборы!
День выборов в Верховный Совет СССР
настал. Счастливый, торжественный, свет-.
лый день!
Во всей нашей необъятной стране —
сегодня праздник. Празднично на улицах
Москвы, на улицах всех наших городов и
вел, Празднично в каждом доме, в каждой.
семье. Празднично. на душе у людей.
Совелевий народ выбирает сегодня депу-
талов верховного органа своего социали-
стического государства. р
Еще едва только забрезжит заря снеж-
ного мартовского утра, & уж тысячи и де-
сятки тысяч совелоких патриотов потя-
нуя по улицам к избирательным участ-
кам. Сколько радостных лид можно будет
увидеть сегодня в первые же часы выборов!
Сколько чистых, от сердца ваущих слов
благодарности коммунистической партии и
великому Сталину будет, сказано тысячами
старых ‚и молодых людей, опустивших
бюллетени В избирательные урны! .
Чиста, пламенна и безгранична народ-
ная любовь к товарищу Сталину.
Сталин — это жизнь, светлое настоя-
mec 1 ясное будущее советеких людей.
Имя Сталина неотделимо от каждого Ha-
шего успеха, от каждой нашей победы, от
всего нашего такого стремительного и мо-
тучего лвижения вперед. Где бы люди ни
тотовились к выборам — в Москве ли,
в кубанской ли станице, в селах ли гор-
ного Алтая. на шахтах ли Донбасса, в Ри-
ге пли ро Владивостоке, в колхозах linp-
гизии или в городах у Ледовитого океана, —
первая мысль избирателей — о (талине.
Сталин -— всенародный кандидат в де-
путаты Верховного Совета СССР.
— Так на нашей русской земле пове-
лось с 1917 года, — сказал накануне вы-
боров москвич, избиратель Яков Андриано-
вич Чичин. — Если большой всенародный
праздник, то отмечают. его сообща. У нас
ина мысль и одна любовь. И ралость
у нас олна. Весь паш народ, что единая
семья. За кого голосовать идем! За велико-
то человека, за товариша Сталина!
Вместе с избирателями Сталинского изЗ-
бирательного округа города Москвы 34
великом Сталина, — а значит, за счастье,
за новые трудовые победы, за коммунизм,
за то, чтобы шарилея международный
брюнт мира, демократии, социализма, —
толосует вея страна.
Вся паша отчизна, все советские люди
идут за Сталиным!
Избиратель! В те радостные минуты,
когда ты направишься на избирательный
участок, чтобы выполнить свой граждан-
ский долг, оглянись еще раз мысленно Ha
пройденный страною путь, на все, свершен-
Hoo ками. Чем была и Чем стала наша
Е ODE EEE ии и Ио пития
Иосиф Виссарио
‹ Воскресенье, 12 марта 1950 г.
Ролина! Мы превратились в могуще-
ственную индустриально-колхозную дер-
жаву, ставшую авангардом передового че-
ловечества. Мы построили самое разум-
ное, самое передовое социалистическое об-
щество. Мы уничтожили самое омерзитель-
ное, что только может быть в жизни, —
эксплоатацию человека человеком, насилие
ство во всех его видах.
социальный и национальный тнет. Мы
‘создали тосударство, тде многочисленные
народы живут, как братья в дружной
семье. Мы создали строй самый жизнеспо-
собный в мире, построили государство,
прочнее которого нет на земле.
И все это благодаря Ленину и Сталину,
благодаря большевистской партии,
Советский Союз енас мир от Гитлера.
‘Еще, кажется, совсем недавно наша
социалистическая Отчизна находилась В
‘окружении злобных империалистических
государств. «Меж штыков острых наш
(Союз — остров», — писал в то время
Влалимир Маяковский. А теперь с нами—
страны народной демократии, вставшие на
путь социализма, с нами — победоное-
ный. революционный Китай, с нами Гер-
манская, демократическая республика. Мы
уже не остров. И у западных и восточных
границ налних — друзья, в которыми мы
вместе отстаиваем дело мира, дело правды
и лемократии на всей земле. >
Четыре года прошло со времени преды-
душих выборов в Верховный Совет
СССР. — и как огромно, как значительно
то, что сделано за эти четыре года! Совет-
‘ский народ добился нового могучего подъ-
вма во вевх областях социалистической
экономики и культуры. Рухнула надежда
международной реакции на то, что Совег-
ский Союз. не преодолеет трудностей
послевоенного строительства и долго еще
не оправится от того урона, какой нанес-
ли немецко-фашистские захватчики нашей
Родина. Любая капиталистическая страна
поеле такого урона, в самом деле, на де-
гатки лет остановилась бы в своем разви-
тии. Но’ с Советским (С01030м этого не
произошао. He произошло потому, Что
велики ивотворные силы советского
строя, потому, что неисчерпаемы возмо*-
ности, которые таит в с8бе наше государ-
ство.
Нз высоком подъеме находится наша
проиышленность, наше сельское хозяйство.
Промьшиленное производство намного уже
нович СТАЛИН
wane . wee
ить изн пи ата ава и вузом соя иное чу ночами а ион низ ная опоовининичи нии из пов ониненочче
одной человеческой воли над другой, раб-.
Мы уничтожили.
‚ партии — влохновителя и организатора всех
И ник
feotedwe
превыюило уровень довоенных лет. В по-.
разительно короткий срок введены в
действие 5.200. крупных промышленных
предприятий. Замечательные перемены
произошли в колхозной деревне. Необыкно-
венно двинулась вперед электрификация
cea, Поток мапвин, в частности, тракторов
и автомобилей, посылаемых в Колхозы,
МТО и совхозы, в три-четыре pasa пре-
восходит то, что получала деревня в до-
военное время. Все больше исчезает былая
противоположность между городом и де-
ревней. Колхозный труд становится разно-
видностью индустриального труда.
Разве не замечательно, что только за
четыре года восстановлены и построены
тысячи школ, библиотек, клубов, театров,
дворцов культуры? Для кого все это по-
строзно и открыто? Для народа. Даля, кого
восстановлено и построено в городах свы-
we 72 ‹ миллионов квадратных метров
жилой площади, & в селах и деревнях
сооружено 2 миллиона 300 тысяч жилых
домов? Для народа! Для советских труже-
ников, для сотен тысяч советских семей!
Коммунистическая партия, советское го-
сударство неустанно заботятся о благе на-
pola, о его материальном благосостоянии.
Недавно проведенное новое снижение пен,
принестее новое улучшение жизни мил-
лионам трудящихся, еще раз доказало это.
У советских тружеников нет более забот-
4
Сегодня—выборы в Верховный Совет CCCP
Да здравствует непобедимый блок
коммунистов и беспартийных!
Во всех yroakax нашей необъятной,
отчизны, переступая порог избирательных
участков, люди вспоминают простое и
великое имя ‘Товарища Сталина. Одни
произносят его громко, велух, другие про-
износят тихо, мысленно, в душе; третьи
молча, долго смотрят на портрет — такой
знакомый, что, кажется, всю жизнь Ты
прожил рядом, бок о бок с изображенным
Ha aDOM портрете человеком.
А разве и в самом деле не так? Разве
это лицо, одновременно и очень суровое и
очень доброе, с густыми темными волоса-
ми, еще не успевшими тогда поседеть, не
смотрело на Hac со стены пионерской ком-
наты нашей школы в ту далекую, но не-
забываемую минуту, когда тебе на шею
повязывали пионерский галстук и ты еще
детским, неокрепшим, но звеневшим от
волнения голосом давал клятву, принимая
этот талетук, галстук того же красного
цвета, что и пробитые пулями знамена
революции?
Разве это родное лицо не смотрело на
тебя с поднимавшихея над деменстрацией
транспарантов в день, когда ты еще 0ез-
усым юношей вместе с тысячами других
сдавал стране первую очередь Магнито-
строя, того самого Магнитостроя, который,
став Магнитогорском, в грозные дни вой-
ны в 1942 году давал армии чуть не по-
ловину всего металла?
Разве это лицо, спокойное как всегда, в
день, трудный как никогла, не поразило
тебя величием своего мужественного вы-
ражения в ту минуту, когда ты увидел
его сквозь сетку падающего енога 7 ноября
1941 года на Красной плошади? Ты стоял
там, одетый в солдатскую шинель, в рядах
одного из полков, уходивших нз фронт; а
ели ты и не был в этот день на Rpac-
ной плошали, не видел товарища Сталина,
то разве в землянке под Ростовом или под
Мурманеком, кола ты, вздрогнув oT
счастья, услышал его спокойный голое, —
разве ты не увидел в то же мгновение и
это лице именно таким, каким видели его
солдаты, стоявшие на Йрасной площади?
“Разве, наконец, когда сейчас. заглянуз
через плечо своего сына, ты видишь это
лицо в букваре, разве оно не оживает пля
тебя сразу тысячью воспоминаний —
счастливых, суровых, победных воспоми-
наний, связанных со всей твоей жизнью—
от дней детства до лет возмужания, от
Волховетроя до страниц «Правлы» с кар-
DOH полезащитных лесных насаждений?
Ну хорошо, нас с тобой принимали в
пионеры в разных отрядах, и ты строил
Матнитострой, а я— Тракторный. Й ты
был 7 ноября 1941 года на Нрасной пло-
щади, а я— за Полярным кругом. И ты
сейчас заглядываешь в букварь из-за пле-
ча дочери, а я— из-за плеча сына; это
отличает меня от тебя и тысячи людей —
от другах тысяч людей. Но воспоминание
06 этом лице, суровом и добром, оно
объединяет нае. Воспоминание 06 этом го-
л0се. спокойном как всегда, лаже в мину-
ту смертельной опасности, —©но объединяет
нас. Его слова, которые одинаково вели
нас с тобой сквозь жизнь, сквозь труды,
через испытания и лишения, к торжествам
и победам, — они объединяют Hac. Ero
` книги, которые учили, учат и будут учить
нас тому, как нужно служить народу, как
нужно итти вперед, к коммунизму, — они
объединяют нае.
Если мы хотим найти слово, которое
сильнее всего в мире объединяет нас, вы-
ражает наше неразъединимое елинетво, —
0 это слово — Сталин, эт0 имя —
Сталин. :
МАН
С. МАРШАК
На выборах не голосуют дети,
Но, первыми поднявитись в этот день,
Меня ребята будят на рассвете, _
Чтоб раньше всех я подал бюллетень.
Но раньше всех у нас в Москве
не встанешь.
Я выхожу в тумане из ворот
И слышу гул шагов. Куда ни глянешь,
По переулкам движется народ.
Я слышу голос всей родной страны.
Вера ПАНОВА
ливого друга, чем партия, чем товарищ
Сталин. } -
Голосуя 34 кандидатов победоносного
сталинского блока коммунистов и беспар-
тийных, советские люди голосуют сегодня
за великую партию Ленина— Сталина, за
новый могущественный расцвет социали-
стической державы, за.нерушимую дружбу
народов нашей страны; за коммунизм, за
мир во всем‘ мире.
Среди тех, кого советские люди намети-
ли своими кандидатами в депутаты Вер-
ховного Совета СССР, — лучшие сыновья
и дочери советекого народа, беззаветно пре-
данные Родине, Голосуя за нах, еще тес-
нее сплотимся вокруг коммунистической
наших побед! ;
Выборы начались.
Вее, как один, выполним свой ‘граждан-
ский, свой патриотический долг! Отдадим
все голова кандидатам сталинского 6л0-
ka комхунистов и беспартийных. С именем
На всех путях нашей жизни мы чув-
ствуем направляющую руку величайшего
из людей — Иосифа Виссарионовича
Сталина. Bee самое светлое соединено для
нас с этим дорогим именем: наша Кон-
ституция —= это Сталин, наша победа—
это Сталин, грядущий коммунизи — это
Сталин. Мы в бою, и он © нами — вели-
кий полковолен. Мы на стройке, и он с
нами — великий строитель.
И согодня, в день выборов в Верхов-
ный Совет ССОР, Иосиф Виссарионович
Слалин -— наш первый кандидат, кандидат
всего многомиллионного и многоталантли-
вого, избравшего невиданный путь и при-
педшего к невиданным высотам совет-
екого народа.
Мы голосуем за любовь и славу всего
народа — за Иосифа Виссарионовича
Сталина всей нашей свободной граждан-
ской волей, всем нашим благодарным
сертцем.
Подходит весна; и у нас, в Ленинграле,
Pe ночью м000з еще сковывает землю и
разузоривает окна, по утрам ярко голу-
беет небо. Солнце восходит, торжествуя,
Сталина — в победе коммунизма,
и ототупает мороз, и город валивается
FRB ae at 3 ЕАК ЯВ <
товарищ СТАЛ
И в этой мгле рассветной, предвесенней
Это имя принадлежит нашей семье на-
полов, которая с этим именем и стала
семьей народов. С этим именем связа-
ны все наши победы, наши воспоминания
® величественном прошлом, наши надежды
на еще болех величественное будущее. Это
имя —— законная ‘гордость народов нашей
страны.
— Ham товарищ Сталин, — гово-
DAT люди, вспоминая пути-дороги, по ко-
торым их вел товарищ Сталин, вспоминая
целину, которую они подняли. по его ука-
заниям. и заводы. которые они построили
по его планам, вепоминая сражения, Ко-
торые они выиграли благодаря его воен-
ному гению и своим ратным трудам.
— Ham товарищ Сталин, — невозмаж-
но себе представить большей гордости, чем
гордость, < которой произносит эти слова
целый народ великой страны. И невоз-
можно себе представить более высокой; ня
е чем не сравнимой оценки великой дея-
тельности человека, чем оценка, которую
ей дает целый народ, котла он говорит:
Наш. Наш товарищ Сталин!
— Наш товарищ Сталин. Вожль, учи-
тель, друг всех трудящихся людей мира.
Человек, показывающий дорогу вперед че-
лоречеству. В.самых дальних уголках огром-
ного земного шара простые люди. даже ни-
когла еще не вилевииию так бесконечно
знакомого нам портрета, твердо знают
имя: Сталин! Знают это имя и связывают
© них евои належды на булущее, свои на-
дежды на счастье, свои надежды на CBO-
боду.
Ибо нельзя сейчас простому человеку, в
любом уголке мир» представить себе на-
стоящее счастье, действительную свободу,
Будущее с большой буквы, не связав всего
этого с именем Сталина, © книгами
Сталина. с деятельностью Сталина.
1 октября 1949 тода над Некином про-
гремели салюты в честь величайшего co-
бытия — создания Народной республики
Китая. Но чельзя представить себе этих
салютов, не вепомнив выстрела «Авроры»;
Tak же, как нельзя прэдетавить себе побед
героической китайской революции es
победы Великой Октябрьской революции,
руководимой Лениным и Сталиным; тах
же, как нельзя себе представить успехов
стран, идущих по пути социализма, без
существования стравы победившего co-
циализма -— страны, руководимой вели-
кой партией большевиков, руководимой
Сталиным. res
Советский гражданин переступает се-
голня порог избирательного участка.
Как горло звучат на весь мир слова:
советский гражданин. Гражданин той стра-
ны, тражданин которой-—товатищ Сталин!
Гражданин страны © великой демоклати-
ческой конститупией, тзорец которой —
товапищ Сталин. Гражданин страны, в ко-
торой люди делают то, что они обещают,
и больше, чем они обещают. Гражданин
страны, гле умеют держать слово. как ни-
когда и нигле в мире. Гражданин страны,
тде ‘слова: братская дружба народев —
не слова, а принции жизни. Й где слово
«мы»—не местоямение, а краткое деловое
выражение небывалого в истории единства
и невиланного в истории могущества.
Голосуя за сталинский блок комМуни-
`стов и беспартийных, советский гражда-
нин голосует за товарища Сталина, у ко-
торого он училея, за которым он в боях
и трудах шел вю свою жизнь, за
товарища Сталина, родное лицо которого
ему энакомо, как Родина.
Константин СИМОНОВ
ULLAL —
12. МАРТА.
И шелест миллионов бюллетеней
Звучит, как шелест будущей весны.
Пусть март зовется месяцем проталин, —
У нас в сердцах на всем ходу весна.
Да здравствует надежда мира — Сталин!
Да здравствует Советская страна!
За Родину, за мир на всей планете
Мы опускаем в урну бюллетень,,
На выборах не голосуют дети,
Но в боллетенях — завтрашний их день.
оиянием и блеском, и разбухают почки на
деревьях, и воробьи пол карнизами под-
нимают восторженный шум,
Особенно ‘радостная, особенно счастли-
вая эта весна! От радости к радости идем
мы. Победа китайского народа. Великий и
праздничный для нас всех, взволновав-
ий Bee сердна день семидесятилетия
Иосифа Виссарионовича ‘Сталина. Сообще-
ние Центрального Статистического Управ-
ления 0б итогах выполнения государетвен-
ного плана восстановления и развития на-
родного хозяйства СССР в 1949 году —
свидетельство нового нашего взлета, наша’
статистика, влохновляющая, как романти-
ка! Снижение пен — новый подъем бла-
госостояния народа. Укрепление советско-
го золотого рубля. Приток новых талантов
в науку, в технику, в культуру.
Как книга высокого учения, расхрыта
перед трудяшимися всех стран жизнь на-
шего народа с его леяниями и его судь-
бой. Как путоводный маяк, смяет над ми-
ром имя Сталина,
Счастливые и гордые илем мы на вы-
боры — граждане великой советской дер-
пор,
Избирательный закон, а уже сложились и
окрепли традиции наших выборов. Никто
не поидумывал
Геворк ЭМИН
Е ео.
к коммунизму
Я так выхожу из своего дома,
Как будто
вхожу
в свой дом:
Все мне близко
и все знакомо,
Все улыбается мне кругом.
С каждым щагом я песню слышу;
В новом канале пошла вода,
Новое зданье надело крышу,
Клен молодой достал провода,
Как хорошо —
я хозяин жизни,
Труд мой —в цветении жизни всей,
Есть мое место
в моей отчизне,
Где я ни буду, —
я ен ей!
Iilaraw все ‘радостней год от года,
Навстречу будущему иду.
Как хорошо мне;
мечты народа
Вручили мне
светлого счастья
звезду.
Я —в будущем!
Будущим тем счастливым
Все меряю в жизни,
и жизнь евою,
Стал я жадным и нетерпеливым,
Сегодня — :
я завтрашний день пою,
Вот мое
главное в жизни дело:
Поэт—
разведчик будущих лет,
Голос и совесть
идущих смело,
Грядущего
собственный
корреспондент,
Может, вы думали: ©
дело поэта
Ахи и охи
заздравий и тризи?
Нет, :
мое дело —
песней-кометой.
Взмыть, а.
сзарив пути в коммунизм!
Перевёл с армянского ©
Михаил ЛУКОНИН
О НЫ
Расул ГАМЗАТ OB
Есть в Москве
Сталин
Бесприютно, мрачно в Дагестане
Было в девятнадцатом году.
Чалмоносцы, турки, англичане
Принесли нам голод и беду.
`Истощенная земля сухая к
Людям не давала урожая, ann
Птицы перестали петь в листве,
Но в аулах тайно шла беседа, i
Что куется славная победа
Лениным н Сталиным в Москве,
Протекли стремительные годы,
Как высокогорная река.
Стали строить мы в горах заводы,
А под нами плыли облака.
Трудно было пробивать дороги
Сквозь ущелья, скалы и отроги,
Спать под хмурым небом на траве,
Но, борясь с природой дни и ночн,
Говорил рабочему рабочий:
— Нам помогут: Сталин есть в. Москве;
Мы недавнее припомним время,
Наши сёла были сожжены.
Тяжкое легло на землю бремя
Самой разрушительной войны.
Вражеские танки под Москвою
И стервятники над головою
О своем ревели торжестве,
Но Москва, прекрасна и сурова,
Отстояла честь всего живого,
Потому что Сталин был в Москве,
‚ Наше путеводное светило —
Коммунизма чистая звезда.
Нас возвысила и вдохновила
Красота свободного труда.
Нашей Родины земля святая
Богатеет, гордо расцветая,
И спокойны птицы в синеве,
Мы сильны. но мы соллаты мира,
Мы великая надежда мира,
Потому что Сталин есть в Москве.
Перевел с аварского
с. липкин
ПРАЗДНИК
Полутора десятка лет не прошло с, тех
как ветупал в жизнь Сталинский
и не насажлал этих тра-
авы,
диций. Они создались в народе;
Традиция: день выборов — праздник,
В этот день надевают лучшие платья й
приглашают лрузей и родных, ставят вино
на стол. Традиция: вставая в этот день.
пораньше, поспешить с исполнением гра-
жданекого лолга. Для многих — прелмет
ревнивой заботы: первым войти в избира-
тельный участок, первым получить бюлае-
тень. Это цз так-то просто, потому что за-
долго до шести часов утра около участка
собираютея избиратели, и нахо притти
очень рано, чтобы быть первым.
На наших честных, наших чистых, на-
ших высоко-демократических выборах мы
с гордостью голосуем сегодня за каялита-
тов сталинского блока коммунистов и бес-
партийных; И первый наш кандидат —~
величайптий гражданин нашей Ролины,
величайший человок на земле — Woemp
Виссарионович Сталин. Я
Мы голосуем за него всей советско
громадой.