КРАСНЫЙ ВОИН
БЕРЛИН, 2 октября. (ТАСС). Корреслон-
лент Всеобщего ° немецкото телеграфного
ахентства в Бертине: (АДН), з также ко
респонденты тазет «Берлине ^`Цейтунг»,
`«Трибюне» и «Нейсс Дейчланд» обрати-
лись к Главноначальствующему Советской
`Военной Администрации и Тлавиокоман-
дующему труппой. советеких оккупацион-
.‚ ных Bolick B Германии, Маршалу боветеко-
“xo Союза Соколовскому с вопросами о. по-
‚ ожении в Берлине в связи с переговорами
четырех держав в Москве и Берлине.
Маршал Соколовский лад’. на эти: во-
росы следующие ответы:
1) Вопрос. Почему американские и бри-
чанские власти осложнили в настояцее
время разрешение берлинского в01р0ез?
Ответ. У ‘нас складывается виечатае-
ние, что западные ‘державы не’ ищут’ ре-
шения берлинского вопроза, они продол-
авт в этом вопросе свею ‘ атрессивную
политику, преследующую цели, ° которые
- не’ имеют ничего общего © урегулирова-
‚нием положения ‘в Берлине. Осложняя
разрешение берлинского вопроса, западные
державы прежде веего пытаются отвлечь
вниузние общественности от проводимого
ими раскола Германии и создания Занадно-
Германекото Государства. Уже. создан рас-
‘кольнический «Парламентский совет» тля
Западной Германии и спешно готовится
запално-германская конституция и так на-
зываемый оккупационный ‘статут ‘для
западных зон, который должен служить
сурретатом мирного лотовора“ дая ^Герма-
нии. i
Остожнение берлинского вопроса ибтоль-
зтется и для того, чтобы взнуздать peak-
пионные силы внутри и вне Германии и
опереться па них при проведении Wana
Маршалла, ей.
Поддерживая ‘неуверенность ‘и беспокой-
ieTRO, западные державы используют bep-
NUECRHM вопрос для том, чтобы прикрыть
сколачивание агрессивного западного воен-
лого блюва, направленного против Совет-
екого 01038 и стран народной демократия,
и отвлечь внимание народов от 89010608
мира и разоружения.
Если бы три западные державы искали
решения берлинского вопроса, ‘лойяльно
учитывающего интересы всех ‘четырех
‹тран, то переговоры’ давно бы уже пря-
вели к положительному результату. Одиа-
во они не стремятея в лойяльному реше--
нию, они желают использовать Берлин’ в
качестве «передовой позиции» для борьбы
против демократии и вопиализма, о чем
прямо говорил Бевин в последней речи в
палате общин. Фактически Берлин ‘уже
используется западными державами в ва-
честве базы лля разложения экономической
и политической жизни советской зоны 10-
срелством дезорганизапии валюты и других
агрессивных действий, нарушающих пот
сдамское соглашение. и
2) Вопрос. Каковы, по Вашему мнению,
причины так называемого, «Берлинского
Кризиса»? а о
Ответ. Наиболее глубокие причины это.
то кризиса лежат в политике раскола Гер-
мании, которая проводится западными дер
кавами. Не буль у западных держав 110-
зитики раскола Германия, не мог бы 303-
никнуть ни берлинский, un кавой-либо
другой «кризие» в германских делах. Лон-
донское совещание трех держав приняло: в
марте этого гола решение 9 завершении
раскола Германин и о создании Западно-
Германского Госуларства. Когда Советское
командование потребовал» в Вонтрольном
Совете 20 марта информащию 9 секретных
решениях лондонского совещания трех
лержав по германскому ‘вопросу, то три
западных вомандующих отказались дать
такую информацию Контрольному Совету.
Они не ‘дали также никавах заверений 9
том. что овпаратные ‘решения лондонской
aA BIC
ние
ние. в Берлине второй ‘валюты ¢ ‘запада.
Попытки ‘дезорганизации ‘хозяйственной
жизни советекой зоны’е помощью “марки
«В» ‘не мотли нэ-вынулить Советевие виа
сти в продлению действия защитных огра-
ничительных мероприятяй на коммуника-
циях Берлина с западными зонами. *
‹”На’совещании 22 июня даже. западные,
финансовые эксперты заявили; ‘что они
«проявляют полное понимание’ в. отное-
нии аргументация советских оквупацион-
ных ‘властей о невозможности введения в
обращение в. Берлине иных денег; чем в Со-
ветской зоне, так как Берлин находится в
центре этой зоны и связан с нею веякого
рода экономическими связями». sae
` Решительно протестовала против вве-
дения второй валюты в Берлнне также
демократическая общественность Берлина
и советской зоны, в связи с чем имели
место массовые митинти и демонстрации
трудящихся, начиная © пюня п кончая по-
следними днями. п м
’’На’ пагубные последотвия. введения вто-
рой валюльев Берлине указывали также
английская и ‘французская прессы. Так,
либеральная английская газета «Манче-
ютер Гардиан». 24 июня предостерегающе
указывала «Мы должны тшательно обду-
мать, не осложняем ли мы сами вов пре-
бывание в Берлине введеннем ‘второй Ba-
люты, затрудняя жизнь немцев,, вместо
того, чтобы ‘предоставить русским контроль
вад валютой. Мы должны признать, что
для немцев было бы самым лучиим то, что
‚пытались сделать русские, а именно, уста-
новить единую валюту для всего Берлина».
‚08 згрессивном характере политики за-
падных оккупационных властей в Берлине
свидетельствуют и практические действия
запалных властей, которые они преднот-
няли. для подрыва и дискредитации валюты
советской зоны оккупации’ Германии после
ввеления‹ в Берлине марки «Б». В ззпад-
ных секторах Берлина была сразу органи-
зована в больном мооштабе снекуляция
валютой советской зоны на черном рынке,
‘причем, искусственно: поддерживалось ©00т-
ношение куреа: двух валют, . левыгодное
для валюты: советекой. зоны.
С той ше целью подрыва валюты совет-
ской зоны на. спекулятивный черный ры-
нок в западных сенторах. Берлина ‘амери-
ванцами были выброшены для продажи
«только за марку» &Б». сигареты, Rode,
шоколад н другие ауернкансвие товары.
Следуя по этому пути, 5 августа западные
овкуизционные власти в Берлине созхали
В западных секторах так _ называемые
«меняльные конторы». для, открытой спекуз
TAMU валютой советской ны.
Спевулативный. вуре в этих меняльных
конторах... «произвольно . устанавливается
‚владельцами контор совместно. с предетави-
челями западных оккупационных властей»
в зависимости ото политических о ©00бра-
Boia Le kes и
‚ ‘Этот факт был вынужден. подтвердить
начальник финансового, отдела Берлиневого
магистрата городской. советник д-р Хаас.
Доходы от спекуляции валютой. советекой
зоны в Берлине западные. оккупационные
власти употребляют, для оплаты. за. счет
советской зоны, оккупационных и других
расходов западных властей в Берлине.
Западные власти в Берлине приняли и
‘другие ‘меры к. расетройству. денежного
обращения нк созданию валютного хаоса
в Берлине, что не может не отражаться на
положении в советской зоне... аи
10. авруста ‚1948. года. американские,
британские и. Французские. властн в Бер:
‚лине издали распоряжение, запрещзющее
всем. учреждениям н лицам. в западных
секторах города переводить деньги со`свойх
счетов. на счета в советском секторе, а
также. принимать. ца созетский сектор ана-
лотичные. переводы. .
Этлм. распоряжением западные овкула-
‘котла существует так называемый: <возхут-
‘ный мост» межлу
‚Далеко Но полным данным из советской з0-
Ма
пропатандиетской мерой, возлахаютщей на
Германию только излишнее Время расходов.
Правда, «воздушный мост». используется
также ‘для вывоза ценностей из Берлина в
западные зоны, но это не может оправдать
существования «воздушного моста». Од
нако, даже при теперешнем положении,
Берлином м зачадны-
ми зонами, Берлин фавтически снабжает-
сл в. основном за счет советской. зоны. По
ны ежедневно поступает в западные ©еев-
тора города различными . путями хо 900
донн продуктов, не считая утля, текстиль-
ных и др. товаров. Я хотел бы репительно
опровергнуть живое заявление, ‘имевитее
место недавно в палате общин в Донлоне о
том, будто советские оквупационные власти
рассчитывали на голод среди берлинского,
населения при. введении ограничительных
мероприятий на коммуникациях между Бер-
лином и западными зонами овкупации 18
нюня ©. г. В середине июня западные сек-
тора Берлина имели большие запасы про-
довольствия, причем на складах в запалных
секторах Берлина находитоя больтное коли-
чество зерна Советекой Военной Адми-
ниетрации.
Тем не менее Советское правительство, по
представлению Советской Военной Админи-
страции в Германии еще в начале июля
вынесло решение полностью принять на
себя снабжение. веето берлинского населе-
ния. Из Советского Союза было доставлено
100 тыс. тонн зерна, а затем и 10,8 тыс.
тонн жиров, что покрывало ближайшие по-
требности как немецкого населения Берли-
Ha, так и дефицит по жирам, возникший
в советской зоне оккупации. :
Разве неясно, ввилу сказанного, что
разговор о «голодной блокаде» Берхина яв-
ляется заведомой ‘клеветой и. провокацион-
ным измытлением. Что жо касается: снаб-
жения западных . ебкторов Берлина: углем,
электричеством и газом, То решение этого
вопроса’ зависит исключительно от устра-
зения препятствий, чинимых западными
оккупационными ‘властями торговым. едел-
вам между промышаениостью западных
секторов Берлина и промышленностью со-
ветской зоны, поторая может предоставять
западным. секторам города необходимое
топливо и. сырье. В , ут
‚ Так обстоит дело с фальшивой легендой
0 так называемой «блокаде Берлина».
- Что же касаетея требования о заладных
держав о том, чтобы до возобновления. пе-
реговоров по. берлинскому вопросу были
сняты ограничительные мероприятия, на
коммуникациях между Берлином и запад:
ными зонами оккупации, то это требова-
ние представляет собой яркое о евилетель-
ство отхода западных держав от доетигну-
того в Москве четырехетороннего. соглатив-
ния 06 одновременном снятин ограничи-
тельных мероприятий на коммуникациях. и
из’ятии из обращения в Берлине. второй
валюты, то есть марки «В». ‚
либо. относительно хода берлиноких перо-
говоров четырех главнокомандующих?
Ответ. Переговоры четырех главнокоман-
‘дующих в Берлине начались 31 августа ы
были прерваны 7 сентября по настоянию
}
зметиканекого главнокоманлующего генера- каких
пропускном пункте начальником <00твет-
ствующего воинского поезда. ° :
-b) Перевозимые по железной дороге
Гельиштедт— Берлин продовольствие < и
ния Берлина, проверяются на контрольно-
пропускном ‘пункте по’ пред’явлению нак-
дачной, а коммерческие грузы проверяются
по прехявляемым лицензиям.
‘учрежден двусторонний патруль на вход-
ных и выходных станциях, а в отношении
автотранепорта — также на звтостраде в
районе зональной границы и в районе Ъер-
Лина. 4s
2) Четыре оккупационные власти из-
дают распоряжения, запрещающие провоз
валюты, западных марок и восточных ма-
рок в поездах, в автомашинах и’в сзмоле-
MAX, cs a
8) Воздушное. сообщение xan’ ny ay
окрупапионных войск западных. держав. ©
ния Контрольного Совета от 30 ноября
1945 tee. С
9) Для межзональной торговли и между-
парохных сообщений используются Bee же-
лезнодорожные. и водные пути кав с запада
Ha BOCTOR, тав п © востокасна запад».
`Предлежения ^ советского командования
по вопросам коммуникаций полностью вос-
станавливают. нормальные условия охля
снабжения Берлина продовольствием, топля-
вом. и другими предметами. Hu по чис-
лу поездов, ни по перевозкам по птоссейным
дорогам они ни-в какой. стецени: не ухуд-
шают того снабжения западных секторов
Берлина,. которое было ранее. установлено в.
органах Контрольного: Совета. Больше Toro,
для перевозок грузов. в Берлин и из Вер-
лина практически никогда не требовалось в
прошюм ‚16, пар поездов в сутки, что
предлагается советским командованием.
‚ Предложения советского командования об.
отиене ограничений на коммуникациях
быти признаны. западными. главнокомаяду-
ющими как. важные и значительно - продви-
гающие. вперед дело переговоров:
Тем по менее главнокомандующие запад-
ных зон, очевидно, не были расположены
вообще принимать советские предложения,
‘хотя. в нах учитывались все ‘основные по-
желания западных оккупационных властей,
й сосрелоточивали.: свое. внимание только
на пункте 8% воздушных сообщениях,
‘использовав о етго-в качестве искусствен-
ного повода для отказа обсудить. и-принять
советские. предложения о коммуникациях
Берлина ‹ заналными зонами.
Они пытались енять ©: обсуждения воп-
рос. о воздушных сообщениях, будто бы он
находится целиком в их собственной ком-
петендии. i ae oe
Я должен заметить, YTO.B отношении
‘воздушных коридоров между Берлином и
западными зонами еще 30 ноября 1945 г.
состоялось решение ШФонтрольного Совета;
_. Которое предусматривало, что воздушное Co-
4) Вопрос. Можете ли Вы сообщить что- Общение Берлина с западными зонами дол-
HHO осуществляться для вужл оккупани-
онных войск западных держав, находящих-
ся в Берлине. Советское” командование в
Берлине предложимо лить руповодотво-
ваться этим решением и ие вносило в него
экспертов но коммуникациям, финаневи и ЛЮт в Западной, п восточной частях Герма-
мнесии экспертов к 7 сентября успели 0б-
судить только часть порученных им вопро- командующие, получив советекие
торговле. На первых заседаниях западные Нии должен быть установлен контроль ..с0-
эксперты ‹не-прелставляяи никаких кон- Зетоких
кретных предложений, что вызывало . из- Варов
зестную задержку в работе raaBHOKoMaH- PCBO3LKAI Ty AE
aywoumx. Beuxy oToro, a Take BBAAY Goab- DOT защиты валюты COBeTCKOI soubl oT He-
юго количества технических вопросов, ко- авонных перевозок и ковтрабанлы.
органов над всеми перевозками то-
, Что является необходимой ме-
Нужно отметить, что западные главно-
предло-
уголь, Поступающие из снабжение населе- мероприятий, связанных ©
6) Для проверки воинских поездов будет)
Берлином осуществляется на основе реше-
\юнх-либо изменений. Во’ возном _ ЕН
ла Влел. Вначале были созданы комнесии Я0но, что при наличии двух разаичных ва-
в том числе и над воздушными пе-
конференции не противоречат потелаумстим, пионные власти фактически ликвидировали
соглашениям и принципам. четырехсторон- ` свободное: денежное. обращение внутри
Hero управления Германией. Берлина и привели в расстройству ›дея-
Эти сепаратные решения трех держав тельность. берлинеких кредитных учреж-
по коренным вопросам судеб Германии дений, Е и р.
взорвали Фонтрольный Совет и четырехото- Кроме того, западные оккупационные
фоннее управление ^ Германией и, следовз- власти OTA ‚ берлинскому магистрату
тельно, нанесли уничтожающий Удар по! приказа 90 отдельном взимании в западных
четырехотороннему управлению Берлином, секторах налогов, что. дликвидиревало един-
тем более, что западные оккупационные ство городекого бюджета. .
зласти пытались включить западные ©е5- ‚В пюле ин августе этого, года В
тора города в <оздаваемое ими Западно- секторах города оккупационными властями
Германское Государетво. Е были изданы распоряжения, заирещающие
Непосредетвенной причиной возникнове- торговым и. промыныенным фирмам запал-
ния так называемого «берлинекого крязи- ных секторов поддерживать ’Бакие-либо
са» явилась проведенная 18 июня 19481 производственные или коммерческие связи
года американскими, британскими и фран с ‘фирмами, созетекого. сектора и советской
цузекими оккупационными‘ властями зоны оккупации, что нанесло удар по бер-
севпаратная денежная реформа в Запад- ‚„линекой экономике в целом и прежде, всего
HoH Термании, через HOCROABEO по промышленности занадных секторов.
дней распространенная и Ha западные Оккупационные власти принуждали. немеп-
сектора Берлина; Требования Советской кие фирмы, западных секторов. расторгать
сторбны об осуществлении общетерманевой торговые слелки © фирмами: советского сек-
денежной реформы и уже достигнутые в тора даже в ‘том случае, если‹эти послед-
Контрольном Совете соглашения по 0снов- ние предоставляли предприятиям западных
ным принципам такой общегерманекой ре- секторов: недостающие ‘уголь: н` сырье.
формы были игнорированы западными оЕ- Bee ofa факты свидетельствуют о TOM,
купационными державами, пошелшими иа что, вводя вторую. взлюту в. Берлине,» за-
сбпаратную денежную реформу в Западной падные оквупационные . власти ‘имели
Термании. Это было наиболее врупным целью подорвать валюту,. лезорганизовать
шагом западных оккупационных“ властей экономику советской зоны, с чем советские
тю пути’ завершения раскола Германии. оккупационные рласти согласиться о на в
Вместо единой. германской валюты в Термя- коем случае не могли. a
ини стали обращаться дзе валюты. Вместо .. 3) Вопрос, Как Вы относитевь к во-
елиных цен--двойные цены. Разрушились просу о так называемой «блокаде» Бер-
предпосылки для свободното передвижения лина? Можно ли считать о обоснованными
между зонами овкупации Германии #зоеле- требования Заладных властей в предваря-
ния и товаров. Межзональная торговля тельном енятии так называемой «блокады»
превратилась пю существу в торговлю меж- Берлина, как’ предпосылки для переговоров
ду разными государствами. Фактически она по. берхиножому вопросу? ый
замерла. Делу экономического восотановло- ‘i
Qreer. Никакой блокады Берлина не бы-
ния Германии был нанесен непоправимый ло инет» если бы блокада имела место, то
ущерб. Советские оккупационные власти берлинское ‘население было бы лишено
были вынуждены ввести ‘ограничительные, возможности получать снабжение ^ проло-
мероприятия на коммуникациях с западны- вольствнем, топливом ‘и др. предметами
ми зонами, чтобы защитить экономику 0- необходимости. Но фавтически вое населе-
ветской зоны и‘Берлина от наплыва 0бес- ние Берлина имеет ‘полную возможность
пененных в ‘Западной, Германии ‘старых получать ‚все. ‘причитающееся ему. енаб-
денежных знаков. жение; в-том числе и уголь на зиму 13,
По, не довольствуясь указанными ©е- советекого` сектора Берлина. Только. проти-
паратными ‘действиями в Западной Гермз- водейетвие: послушиого, западным оккупа-
нии, западные оккупационные власти вве- пионным ‘властям ‚ бертиневого ^ ‘магистрата
ли западную марку со штампом. «Б» также лишает ‘берлинское население возможиости
и в своих секторах в Берлине: Хотя ясно, получать: зто’ снабжение непосредетвенно в
что факт пребывания американеких, бри- магазинах в западных секторах Берлинз.
танских и французских властей в Берлине Дорогостоящие перевозки в Берлин про-
но дает им права дезорганизовать денежное довольствия и угля самолетами из западных
обращение в ‘Берлине и в советской ^зоне зон ло так ‚называемому. «воздушному’ м9-
оккупации Германии ‘введением в 0браще- { сту» являются, поэтому, ненужной. и чисто
Адрес редакции: Москва, 34, улица Кропоткина, Всеволожский переулок, дом 2.
т жизни ==
Tr 625072.
западных
‚К 5-49-91; отдела культуры .—. К 3-44-38; отдела информацаи
} сов. Главнокомандующим потребовалось бы жения . по’ вопросу. о коммуникадиях, не
еще, по крайней мере, три пли четыре. дня сделали 0 своей стороны столь же опре-
для того, чтобы закончить. рассмотрение деленных заявлений:о TOM, что с их сто-
всех оставшихся несогласованными вопро- роны булут приняты. немедленные меры
сов по торговле и финансам и предетавить в восстановлению, прервачных ими ‹600б-
правительствам совместный доклал главно- шений между советской. зоной и западны-
командующих © указанием. как соглавовая- ми золами, а также. транзитных сообщений
НЫХ, Тав и. несогласованных. вопросов, на советской ‹зоны-е другими странами, мду-
РЕ Н настаивало coperckoe командование. щих. через апалные зоны: Е
днако, три западных главнокомандующих г). J Sa ee a
no neta Spero axa cortcoan 0) ото била п от
В. О о ах 00 вопросу ‘о введении в Берлияе” ва-
Американский. главнокоманлующий Н1- Sore советской зоны и из’ятии марки «Б»?
О о О Ро. Orser. Полученные: ‘главнокоманлующи-
впоследствии к их срыву.
ae о ми указания предусматривают, что немел-
кая марка советской. зоны’ будет еличетвен-
5) Вопрос, Вакова была позипия совет-
ского главнокомандующего BO Время Wepe- 05 залюлой для. Берлина, а заладная мар-
ка «b>. Gyier из’ята, из обращения в bep-
говоров главнокомандующих i Берлине по
ть не в. зине. одновременно со снятием ограничени
ene) ve paws на коммуникациях с западными зонами,
Ответ, Советский главнокомандующий Bj
ходе переговоров в Берлине стремился к то-
ну, чтобы найти в соответствии с директи-
вой четырех правительств удовлетворитель-
пую основу для восстановления ^ вормаль-
ного сообщения между Берлином и запад-
ными зонами. _ и.
_ 7 евнтября 1948 г. советекое вомандо-
вание внесло следующие предложения:
ot) Вее ‘ограничения пак ло железноло-
рожному транслорту, тах Wm по автомобиль-. :
т сонные. ©. соотношению 1:1. _
1948 eens Е aeh 6) Равные условия в отношении валюты
2) Перевозки грузов и пассажиров меж- И Предстазяепие вполне доступных О
ду Берлином. н замадными зовами оккупа- СКИХ и кредитных возможностей во вех
ции Термения производятся” по железноло- С ®тТорах Берлина.
рожной линии Гельмитедт-Берлии u uo ЧеТЫфем тлавиокомандующим поручается
автостраде Гельмтитедт--—-Берлин.. предусмотреть . достаточные тарантян р
8) Ha линии Гельчиитедт-—Берлин уста- елях прелотвращения Toro, чтобы исполь-
павхивается суточный. диивт в 16 пар З0ВаНие в Берлине немецкой матки совет-
поездов, из них 3. воинских, ‚ [ской зоны не привело к расстроиству де-
4) Перевозки пассажиров военнослужа- ЕЖного обращения или к нарушению,
а устойчивости валюты в’ советской зоне; ок-
советской зоны. Эти мероприятня должны
я 240 use Me vi
ствий, направленных. против ‘держателей
западных марок в связи © обменом этих
залалных марок «Б», выпущенных в’ Бер-
‘лине. Эти марки «Б» будут приияты в об-
мену Ha немецкие марки советской зоны по
щих, членов их семей и гражданских олу-
жащих оккупационных Войев, подданных Вупациг. $
той страны, которой принадлежат эти овку- °В) Уловлетворительную основу для тор-
папионные войска, произволятея в воин- Товли между Берлином и третьими страна-.
ских поездах и в автомобилях по автостра- ми и западными зонами Германии.
де по ‘удобтоверениям личности, которое Изменение ‘этой. согласованной. основы
имеется на руках у этих военнослужащих, будет производиться ‘только по. согласова-
членов их семей п гражданского переонала Вию между четырьмя ‘главнокомандующи-
этих оккупапионных войск. Немецкий пер МИ :
сбнал, который находится на службе-у ок- г) Предоставление достаточного оли-
купационных властей, передвигается между чества ‘валюты для бюджетных целей и
зонами в нормальных пассажирских 10ез- пля” маконмально свиженных оккумацион-
дах. Он не может пользоваться воннскими ных расходов, а также’ бездефицитноети
поездами союзных оккупационных’ властей. бютжета` Берлина»: a А
Перевозка военных грузов ‘оккупационных Диревтивой четырех правительств. было
сил производится в воинеких поездах, пр- предусмотрено, -что` «Регулирование денеж-
чем право нз провоз’этих грузов дает на- ного обращения в Берлине должно осуще-
кладная, пред’являемая. на: контрольно-1ствляться Немецким Эмисеионным Банком
пля справок и и
— K 3-44-33; OTnena oucem = К.5-46-00; издательства — К. 1-85-85;
Тапография газеты «Врасный вони» . $
}
he ere я ‘ ‘
Телефоны:
_ Четырем главнокомандующим было пору-.
чено разработать конкретные мероприятия тельны утверждения о том, будто совет-
по введению в Берлине немецкой марки скос командование по вопросу о’ взедении
`«а) Отсутетвие дискриминации или дей-
К
телефонограмм = К 3-66-99; отдела боевой подготовки = К.
советской зоны через действующие в Ha-
слоящее времл кредитные учреждения Бер-
лина, Для контроля за практических всу-
ществлением угаванных въшше финаноовых
ввелением и.
обращением единой валюты в. Берлине,
создается финансовая комиссия из пред-
етавителей четырех. главнокомандующих».
Во. время переговоров в’Берлине главно-
командующихи был. в основном согласован
порядок обмена в Берлине выпущенных в
обращение западных марок «Б» на немец-
кие марки советской зоны оккупации, а.
также порядок переоценки текущих и ©б-
ретательных счетов в кредитных учрежде-
ниях, находящихся в западных секторах
Берлина.
Предложение советевото командования по
финансовым вопросам представляли кон-
кретную программу действий также и в
тругих областях, обеспечивающую соблю-
дение предусмотренных директивой четы-
рех правительств условий, Однако из
позидий, занятых западными главнокоман-
дующими, было видно, что оны хотят 603-
дать для себя такое положение в Берлине,
которое практически означало бы нодчи-
нение их полному контролю и влиянию
‘финансовой политики н денежного обраще-
ния, как в Берлине, таки в советской,
soHe. ng
Английским командованием по вопросу ©
функциях финансовой комиссии был вне-
сен документ, ‘который прехусматривает,
что ‘финансовая комиссия в Берлине яв-
ляется «высшей финансовой властью».
°В отмену хиревтивы четырех. ‘прави-
тельств © том, что регулирование денеж-
него обращения в. Берлине осуществляется.
Немедким Эчиссионным Банком, английское
команхование предложило, чтобы замалные
власти устанавливали свою Фобственную
кредитную политику для ‘ кредитных
учреждений Берлина через бэрлинский ro-
родекой банк; за Немецкий. Эмисенонный
Банк советской зоны оккупации осущесетв-
лял бы свои фучвции в Берлине под руЕо-
водетвом финзнсовой комиссии. Тем самым
практически под контроль этой . четырех-
сторонней финансовой. комиссии должно
было быть пославлено ‘денежное обращение
и советской зоны, для чего нет. никаклх
оснований, тем более, что денежное обра-
шение западных зон. оккупации Германии
полноетью регулируется военными властя
ми этих зон. Такого, рода, требование залтал-
ных властей означает, по. существу, пере-
дачу в руки четырехеторонней. финансовой
комиссии. контроля над хозяйственной
жизнью советской зоны. .
Такое вметнательство западных оккупа-
ционных властей. в вопрозе регулирования
денежного обращения несовместимо с от-
вететвенностью Советской Военный Алми-
нистрации, заы регулирование денежного
обращения. в. советской зоне оккупации. ‹
» Природа. денежного. обращения ... требует,
чтобы руководство финансовой. политикой
находилось в отних: руках. Требование
самостоятельной финансовой политики дня
Берлина прн обращении в Берлине валюты
советской зоны оккупации“ чревато. :боаь-
тинми опасностями дая хозяйственной киз-
‚ни советской зоны. Если бы в Берлине
в результате ‘самостоятельных указаний“
финансовой: комиссии ‘еталао возможна
инфляция, она неизбежно, распрюстравилась
бы также н.на советскую зону оккупации,
чего не могут допустить советские оквупа+
‘ционные рлаети. Между тем в английских
предложениях, поддерживаемых американ»
екими и французскими. главнокомандую-
щиуи, прямо «выдвигалось требование. о
предоставлении. Немецвия Эмиссионным
Банком советской зоны кредитным учреж-
дениям. Берлинз денежных знаков на 9ено-
ве. их, потребностей, то-есть по существу в
неограниченном” количестве. Это предложе-
ние западных оккунационных властей на-
ходитса в прямом противоречии с указа-
нием директивы четырех правительств, по
которой ‘четырем главнокомандующим пред-
лагается предусмотреть достаточные гаран-
тии в целях предотвращения . того, чтобы
использованные в’ Берлине немецкие марки
советской зоны не привели к расстройству
денежного обращения или нарушению
устойчивости валюты в советской зоне
оккупации, Таким > образом предлюжения
главнокомандующих запахных зон He по-
кадывали, их доброй ` воли и стремления
найти призмлемую для всех четырех сто>
POH позипию’ на основе директив четырех
правительств.-Напротив, они продемонетри-
ровали определенную . агрессивность. их
намерений и желание использовать: финан-
созую комиссию для дезорганизации денеж-
ного. обращения и экономики советской
зоны. Отсюда ясно, насколько неоснова-
в Берлине марки советской зоны и.о
функциях четырехсторонней финансовой
> На собраниях актива
о компартии
° ХЕЛЬСИНЕИ, 1 октября. (ТАСС). Газета.
«Тюзэкансан саномат»’ сообщает, что в
Зарккила, Пюхяярви, Пусула и Вихти co-
стоялись общие собрания актива местных
партийных организаций компартии Фин-
ляндии. В принятых резолюциях говорится,
что целью сформированного при поддержке
буржуазии правительства Фагерхольма яв-
ляется присоединение Финляндии к импо-
рналистичеекому лагерю и ухудшение отно-
шений с демократическими странами. Cod-
рания считают необходимым разоблачение
истинного характера нынешнего правя-
тельства и замену его другим правитель-
АГЕНТСТВО ФРАНС П
К СОЗДАНИЮ БЛОКА. СТРАН СРЕДНЕГО ВОСТОКА
% октября 1948 года, № 235 (7551).
Diana Соколовского
комиссии отклонилось от данных Глаено-
команлующим указаний. Наоборот, иченно
тхавнокоманлующие западных зо вызви-
нули требование, находящееся в резком
противоречии © их обязательствами. (че
видно, чго это был еделано сознательно ©
пёлью сорвать переговоры и не донуетить
тем самым проведения в жизнь соглашо-
ния, достигнутого между четырьмя ‘поави-
тельствами в Москве.
7) Вопрог. Какие предложения вылхвину- ^
ла советская сторона по вопросу о торговле
Берлина ‹ западными зонами и третьими
странами?
Ответ. Советское командование в 304$
берлинских переговоров стремилось и ну
этому вопросу найти нанбодее приемлемое
для сторон решение. Мне известпо, что 25
сентября сего’ тода Советское правитоль-
ство в своей ноте внеело поэтому вопросу
предложение еще болбе птирокого характера
позволяющее найти согласованное решение,
Советское правительство в этой ноте пред
ложило ‘производить ‘торговлю Берлина с
западными зонами и третьими странами
при выдаче лицензий на вывоз “ M BBOG
‘товаров в четырехоторончем порядке. Tiven-
по этот порядок был предложен амерккан-
CRAM главнокомандующим генералом Kasi в
ходе переговоров тлавнокомандующих в
Берлине. Но представители запздных дер»
щав теперь почему-то считают существен-
ную уступку, содержащуюся. в этом предло-
жении Советского правительства, иллюзор-
ной и, повихимому, хотят такого порядёз,
при котором, несмотря на те, что в Берлине
обращалась бы валюта советекой зоны, сэ- {
‘ветская администрация была бы вообще ли-
лненз возможности участвовать в регулиро-
вании торговли Берлина © замадными 30-
нами и третьими странами. Вполне понят-
но, что в нынешних условиях, котла в Гер-
мании ‘обращаются две. различные валюты
и пря введении в обращение в Берлине и
советекой зоне единой вамоты советекой
зоны, Советская Администрация нзеет ешо
бодышую ответственность за состояние де-
нежной системы в Берлине п в советской
зене, важным условием которой являзтея
‘обеспечение нормальной торговли в Беоли-
не. Фактическое оттеенение. в этях усло-
виях Советской Ваенной Администрации 9т
учаетия в регулировании торговли Верлинз
означало бы открытие широких о каналов
для веякого рода спекулятивных торговых
сделок западных <евлоров Берлина, кото-
рые могли бы нанести. непоправямый
ущерб Как экономике советской зоны и
Берлину, тав и денежному обращению. в
советской зоне ин в Берлине. А что такого
рода спекулятивные . сделки и торговля
возможны, показывает тот фавт, что экото-
мический отдел берлинского магистрата
ныне занимается разбором такого pola
спекулятнвных дел, связанных с нелегаль-
ной торговлей ` даже через «воздушный
мост» с запалными зонами, размах. кото-
рых определяется пока Что суммой в
10 млн. маров. Из сказанного видно, что
‘Советская сторона в ходе переговоров в
Берлине исходила из необходимости оты-
скать положительную основу. для решения
поставленных перед главнокоманлующими
вопросов в духе согласия т договоренновз в
Она натолкнулась, однако, © самого начала
‘переговоров на’ предвзятое и отринательи
отношение в ев предложениям со стороны
‘других главнокомандующих. Хотя в; создан-
ных. гмавнокомандующими. — комиссиях
экспертов мо финансовым вопросам, но
вопрозм коммуникаций и во вопросам
торговли была достигнута по многим :воп-
расам общая. точка зрения, запалные
главнокомандующие все же не сочли . воз-
можным завершить начатую ‚работу к
вообще ход переговоров показал, что. глав-
нокомандующие. западных зон оккупации,
повидимому, приступили. к. нереговорам. ©
Заранее выработанной установкой —- oT-
влонить веякйе предложения Советской
стороны. Такую недоброжелательную . так-
тику можно было наблюдать на протяже-
ния всего хода переговоров. и =
_ 8) Вопрос. Каковы перспективы
шения «берлинского кризиса»?
_ Ответ. Советское правительство уже зая
вило 25 сентября западным державам о том,
‚Что’оно готово вести лальнейпеие переговоры
‚по вопросу о Берлине на базе: достигнутого в
„Москве 30 августа соглашения. Такям об-
pa30M OT желания правительств СИА, Вг-
ликобрятании и Франции пеликом зависит
достижение соглашения но’ берлинскому
вопросу ‚на: практической основе с учетом
взаимных ннтересов. Попытки добиться
решения этого. вопроса иными путями,
очевидно, рассчитаны лишь на затягивание
созданного. по вине западных оккупацион-
‘ных властей. ненормального положения, в
Берлине, ‚что неможет привести в тем пе-
зультатам, на которые рассчитывают за-
падные овкупационные власти.
разре-
местных организаций
Финляндии
стеом, которое не защищано бы возрожхс-
ние ипоцкора и деятельность фашистов.
Цо- сообщению той же газеты, на собра-
нии коммунистической. организации порто-
вых рабочих города Котка была принята
резолюция, в которой указывается, что
правительство. Фагерхольма несет полную
ответственность за продолжение под ма-
ской стрелковых. обществ” деятельности
шюцЕоровеких организаций, которая под-
вергает опасности внутри- и внешнеполи-_
тическое положение Финляндии и противо-
речит. предписаниям. мирного договора.
.*
РЕСС О ПОДГОТОВКЕ
J
‚ ПАРИЖ, 2 октября. (ТАСС). Как пере- Цалдарисом. Как заявляют, во время этой
дает. атентетво Фране Upece, в. кругах,
близких в лелегациям ‘‘арабеких стран,
сообщают, ЧТО’ 66946 в хе
работы °^ Генеральной ‘Ассамблеи OOH
между делегациями стран Среднего Востока
прояеходят переговоры «с целью создания
блока тех стран, которые они’ предотав-
rawr».
’’типетский ‘министр иностранных ‘yer
Хашаба-палпа встретилея 30“ сентября ¢
3-52-31; отдела пропаганды — К 5-49-91;
‚отлела подписки я распространения печаги. == K 3-47-71.
встречи обсуждалея, главным образом, во-
прос о создании «блока стран Среднего. Во-
стока»,
В течение ближайших одней предстоят ^^
новые переговоры” между делегатами заин-
тересовавных стран.
Ответственный редактор
А. И, НАБОКИХ.
отдела партийной а комсомольской
—=——ыы——ы—-—--—-_-_—_
‚Заказ № 1469-в.
?
v