И 397 Die religids-politifhen Wirren, welche die Regierung Ded erfien englifejen Rarls fo verhingnifooll madjten, Hatten, alé die Sdotten 16388 Тиз den Covenant den geregelten Widerftand begannen und zwei Jahre {pater das fchottifcje Glaubensheer dic Truppen Karls ОГ, in dent Laird von Kincardin den Entfaylug rege gemacht, jeincr Heimath wenigftend auf einige Beit den Rikefen зи febren. Der Laird, cin guter Katholif, aber gu bequem, um an den Partcifimpfen nod) thatigen Wntheil nehmen gu wollen, fonnte fiir eimmal den Triumph der Buritaner niGt ertragen, hauptfidlich war cB jedoch der Aftrolog Meifter Arnoldo gewefen, Rev dadurdy, Daf ex in den Sternen cine nod) viel qrauenbaftere Bufunft fir die Rechtglaubigen diefed Landed gelefen, den Laird in feinent Entfahluffe befeftiqgt atte. Der Muf der WAflrologie war damals gwar jdyon mehr- fach evfehlittert, allein in der Gamilie ded edeln jehottifchen Laird hatte die gebeimnifoolle Kunjt von jeher in fo hobent Wufehen geftanden, баб das Seylofi su jeder Beit einen Wftrofogen Heherbergte, und Daf cB auch jest noch fo war, Meifter Arnoldo, cin Staliener bon Geburt, бане Гоп unter dem Bater des Laird Aufuahme in Kincardin alB wohlbeftellter Hans - Wftrolog gefunden, und war feitdem bei allen widhtigen und unvidhtigen Familienangelegenheiten mit feiner Wiffenfahaft gu Rathe gegogen worden, Ws cv den Laird mit bewog, Schott. (and gu verfaffen, (еб сх gugfeid) durch jfeine Sterne Stalien al8 dad Land begeicnen, Bag dem edeln Laird sum filnftigen BWufenthalt befehieper fet. Ginmal bejevloffen, wurde die Gade vafey ausgefiihrt. Der Laird orducte und beftellte feine Angelegenheiten, und trat dann, Hon [einer Todhter Loonore und der ‘verwaiften Lochter feineyr Sehwefter, vie gleichfalls den Namen Rene nore fiigrte, dem Meifter Arnoldo und cintger Dicnerz бай Geqleiter, dic Meife nach Station an, wo ev, une weit Rom, am albanifeyen Gee, der feyou pamals, wie поф Heute, mit reigenden Landfeyaften cingefaft war, cine Villa foufte, welebe in der Umgegend bald ben Raz men Billa Kincardine erptelt. Nuv wenige Monate tran€ aber der Мао von Mine cavdin tic milde Luft Stations; cin Gehlagflufs machte jeinemt Leben cin unevwartet rafiheds Ende. Dicfer Vodes- fall fettete dic Geiden gare aufolihenden Sungfrauen noc inniger gufammen, als fie ¢8 LIS Dabin qewejen waren, unt Beide febten von da an nur noch fiir cinainder und durdy cinander, den eingigen Этой Г Фей evlittenen {ебет fichen Borluft in oiefer Garmonie findend. Durch die Erziehung, welche beide Middjen von Haus aus genoffen, und bei welder die Sterne ded Meifter Arnoyldy fletd cine Rolle gefpielt, waren fie, wie Das im Blute ihrer Familie fag, gleichfalle fly die tritgerifele Kune des Stalicners cingenomnren worden, Dem Aftro- Togen fiel cB daher nicht fehwer, #0 паб Dem Lode des Lrivd einen unbegrengten Ginfluf auf die jugendliden Genriither der Madchen gu verfeyaffen, Den er um fo ди: {elieBlicher Hehaupten founte, al8 das garte Alter der beiden Madchen fle nocd) gon jeder Berhhrung mit ber AuGenwelt fern Hielt. Gie lebten in Flsfterlicher WAbge- 046781 Aer Aflrolog. (Hortfesurig.) » Ste wiffen,” fubr er fort, ,wie teh dicjer Ptorgeu, nod pon Shren Glickwinfehen begleitet, gur Jagd dem SGebirge guvitt. Reider brachien mir Shre Wiinfehe fein Slick, Das Wild fdien das Unwetter fahon in der Luft su wittern, Wiles Hielt fich fo feyeu und Angftlid) ver- borgen, Daf cin Sager wirflidy in Vergweiflung gerathen fonnte. Unmuthig trabte ich tiefer in’s Gebirg hinein, Gi8 auch ich mich nicht mehr itber bas, wads bevorftand, tdufchen fornte, Sct) fehrte num gwar um, da fid) aber die Wetter ungemein rafdy bildeten, fo vevirrte ich mich bald in dem Walde, und mufte mich mehr auf mein Pferd, alB auf mich felbft verlaffen. Anfangs ging bas fluge Thier in gleicyem Sdhritte yorwaris, jenachdem aber dad Kener ded Himmels in groferen Klumpen herab- fiel, und den Wald bald roth, bald gelb grellfirbend evhellte, woranf das geblendete Quge filets wie in tiefe Racht Hinausftarrte, wurde oad Thier dngftlider. Dev pure die Baume mit fautem Rrachen unaufhsrlteh rol- lende Donner mrachte e8 noch serwirrter. Mid) felbjt hatte der Regen nach furgev Beit fo durchipt, dap ich gon Fieberfroft gefeiittelt mich faum aufrecht tm Sattel halten fonnte, Sch Hielt hbrigens das Pferd nod) immer in meiner Gewalt, bid ploglicdy etn jaher Фоме, dem int felber Momente ein gweiter und dvritter folate, Hart an meiner Seite einjaylug, Sey befand mich wie von einer Geuerfluth dibergoffer, und halh betdiubt бете mote ich mein wildauffdeuendes Lhier uicht mehr zu- rickgubalten, Sc) weif nur nod), daf e8 in vergweifelnden Sigen mitten durd) das dichte Gebiifc) fegte, und cine mat iiber den Gan des Walded Hervorbrad)., Dann weif ic) nod, dag ich, wie im Traum, abermals von wilhem Gefrach wmtoft, mitten in Feuer gehallt erfehion. Bugleich fah id im Vorbeijagen, wie ein Blig, dev erft liber meinem Gaupte gu gigeln Гоби, ти] an eine Ciche tberfprang, und cinen BHirten, ver ficy mit feinen SGayafen unter dtefelbe gefliieret Gatte, ine ФиЕ о. 68 маг das erfte Mal, dap icp durdy da8 Feuer ded Hinmniela morden frh; vollig betdubt fant icy um, und weih von diefem Wugenblic an nidyt mehr, was att mir yorgeqaigen ijt, bid te) evft bier wieder gum Yeben ere мае.” Lufigunani hatte ven Rath Leonore’s vou Melroje mit Linvedyt verfejmiabt, dent das Lingere Футебей 309 т cine tiefe Grinattung gu, von Der er fic) erft nad) ge raumer Beit erbolte. Die MMdehen erlaubten ihm daher диф nicyt weiter an dev Unterbaltung theilgunehaen, vermodten ihn Dagegen wicht zu beftinnnen, Die Race in ver Billa augubringen. Dev Marchefe Hehauptete, fel wohl genug ju fiihlen, um den furgen Heimvitt guriiet- fegen gu founen, und (еб № fogar nur mit Miehe be- wegen, Dic Vegleitung cined Dieners anjgunehmen, von Dem gefolgt ce nad) warmer Berabfehiedung aufbrad), unter dent ihm abgenommenen Berfprechen, am mddyften Lage entweder von feinem Vefinden Nadhridt zu geben, орех И felbft in Rincardino eingufinden. II. Band. ОТД. ИСКУССТВА И ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЙ ПРОГУ НИ ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГОРОДСКАЯ ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА им. Н. А. НЕКРАСОВА