Die Pa}jtonsiptele oer jehiitiiden Mtohammenancr, gung Veohanmied’s vertlindigt; thr gufolge foll aus den Leiden dev beiden Wetirtyver bas Heil der gefammten Ieligionsge- meinde erbliihen. бана ftimmt cine Lodtentlage wm Зайан und Hoffein an, und auf einen Wink von ifr bringt eine Dienerin die Modelle zu den fiinftigen Gribern ber beiden auf dic Эйри. DOann ftimmen alle anwejenden Srauen einen rithrenden Trauergefang an. Diefe etwas jeltfame Geremonie wird vom Berfaffer dee Myfteriums mit УЗЛЫ darauf in das Stiict cingeflodjten, bag bid auf ben heutigen Taq wihrend der zehn Lage des Moharrem in ganz Perfien, und eben fo bet den fchtitifajen ataven in Transfaufafien die Modelle gweier Grab- madler, oder auch das cines eingigen, diefe beiden in fic) ichlieBenden Gebsudes sum WAndenfen an die Meartyrer Herum- einige Geifpiele: Wrohamined wird begetchnet als: ,edelfter der Adamsjihne; Cingiger und Uuvergleidjlidjer dc8 ganjen Beitalters; ftrahlende Berle; Gelichter der gittlidjen Mtaje- Па; УР 568 Erdfreifes; Leiter ber Mtenfdyen und Dimo- nen; Slivbitter am BVergeltungstage; Itofe in den Wuen des Prophetenthuns, Fundgrbhe des Sdelmuthes und der Frei- gebigfeit. — Yatima, Mtohanuned’s Todjter und Wii s (ани, Ш dic bas Schlafgemadh gierende Fackel, der Balfam fiir die gebrodjenen Herzen, die Venus im Spbhiirentreife der Tree wd dic Itofe in den Garten der Seham und der Keufdheit; Wi endlid) ift der Leu Gottes, der Siggenoffe des Bropheten auf dem Polfter der Meligion.“ Snsqemein wird in diejen Qramen eine angeblide, den veligiifen Unfchamgen der SGejtiten entfprechende Weijfaz Vatariges Grab it Lransfaufafiert. gefiihrt werden. (Siehe unfere MMujftratton: Hoffein’s Ielt- quienfaften.) Wenn diefelben aus wohlfeifem Material ge- macht worden find, gritbt man fie im die Evde oder wirft fie in8 Waffer, die an werthvollerm Stoffe gubereiteten bringt man nad) Kerbela in Mefopotamien, wo fie bis gum néidhften Sahy afbewahrt werden. Die Curopiter, weldje mit bem Lert und mit der Dare ftellung dicfer Bafftonsfpicle niher befannt find, Heben ine befondere den aunendfid) warmen und innigen Фен юм hervor, weldjer fie belebt. Mamentlidy diefem verdanten fie zu nidht geringem Theil ihve grofen Wirkingen anf sie Herzen der Бивис. Gerade wie in dem Oberammerganer Paffionsfpiel ift arch in thuen das retn Menfahlide porriegend. Wer hier und da Engel oder andere himm- Life Erfeheimmygen auftreten, fo find aud) dicfe ganz in dev Weife her qewshnlidjen Staubgeborenen дебаНеи, und eben: falls edt menfchlid) tndividualtfivt, jo dag alles Ueberftun- liche, Phantaftifdye und Wunderbare eigentlid) ganz aus dem Spiele bleibt. Nod} eine andere Wehnlichfeit in der Gompofition ver- bindet das deutfdje Paffionsfpicl mit dem perfifdjen. Bei den Uuffithrimgen im Oberanmmergan wird der Gang der Handling dird) fogenannte ,,Borftellungen* anterbvochen, weldye meiftens Geenen ans dem alten Leftamente darftellen. Go giebt c8 and) hei den Perfern eine Ntenge von Prologen und Zwifdjenfpiclen, weldje gwifcjen die eingeluen О cingefcjoben ierbder, ir find dicfe nidjt, wie bei den Deut- fhe, urimifej-plaftifdjer Natur, nidjt blog Lebende Bilder, fondern felbft wieder cigene Site, rweldje haufig an Lange det cigentfidjen Paffionsfpielen gleicjfonmen, Snegemein find aud) fie dem alten Leftament entleynt, mit cinem den Sdeen dc8 folgenden Stitcées analogen Gedanfengange, zu-