Pie

’ ‘тора, оно ветретилоеь ¢

 

 

Рень А. Я.

на пленарном‘ заседании Генеральной Ассамблеи`4 ноября. 1948 г. по

(Окончание. Начало смотри
на 3 страница).

 

значит, что даже те, кто проголосуют 33
них, завтра же будут вынуждены искать
BCAROTO рода способов уклониться от. предо-
ставления международному’ контрольному
органу такой лискреционной власти над
властью всех других‘ суверенных” rocy-
ларетв, как этого требует большинетво Цер-
вого комитета. Отеюда и. вторая. юриличе-
ская фикция =— договорная система, кото-
рая должна определить взаимоотношения
межлу суверенным государством и ‘между-
народным контрольным ‘органом в деле ocy-
шествления этим последним контроля на
территории первого. >

А что собой ‘должны предетавлять эти-
лотоворы, вводящие такого рода сиетему
контроля, можно видеть из следующего за--
мечания тогб же’ большинства ‘атомной
комиссии (я тоже ‘должен. процитировать
это. Я прошу извинить ‘меня за длинеую
речь, но вопросе серьезный и требует тща-
тельного изучения):

«..Вакне бы спорные‘ вопросы  право-
зого порядка’ не возникали в связи с этим
(т. е. в связи ©: договором), государства

4. АМЕРИКАНСКИЙ . ПЛАН

‘не могут пметь никаких праз собетвенно-
сти ий никаких ‘вытекающих отеюда прав
принимать решения в отношении исходных
материалов, ядерного торючего. и опасных
установок, находящихся на их террито-
рии». ны 9 Ен

Вот на какой основе должен быть по-
строен этот. т. н. договор.

В доклале много слов. о` гарантиях для
госутаретв, которые должны будут под-.
писать такие договоры с международным
контрольным органом. Однако -ни одной
етрочки в’ этих докладах нет о том, в чем
ке‘ именно ‘должны будут и будут ли 33-
клЮчаться такие гарантии, И это не’ елу-
чайно, так‘как никаких гарантий уваже-
ния ‘суверенных прав государств в уело-
внях.’ плана болынинства атомной вомис-
сии и не может быть. Не случайно же по-
этому мы’ вилим в’ первоначальных вари-
антах. канадекой и. других резолюций
определенные ‘и’‘фезкие: формулировки; на-
празленные ‘на ‘отрицание суверенитета
других государств, который г. Спаак еще
в прошлом’ голу © высокой трибуны .Орта-
‘низации 09’елиненных Наций назвал ието-
ричееким хламом; реакционной идеей, кото-
рую нужно поскорее сдать в архив.

КОНТРОЛЯ НАД АТОМНОЙ  

ЭНЕРГИЕЙ УГРОЖАЕТ РАЗВИТИЮ! НАУЧНОЙ РАБОТЫ _
И ЭКОНОМИКИ ДРУГИХ ГОСУДАРСТВ

Нельзя не обратить также внимание на
то обстоятельство, которое не’ ускользнуло
и от внимания большинства атомной ко-
дтеепи, Дело илег 0 том противоречии
между требованиями безопаености в отно-
шении употребления атомной энергии и
условиями, ‘необходимыми для развития“
производства и использования атомной
энергии для мирных целей. Перед таким
протлворечием большинство атомной ко-
миссии остановилось в ‘полном беесилии и
было вынуждено признать, 910, пытаяеь
примирить оба эти противеречивые  фак-
затруднениями,
которые обусловливаютея, как сказано да-
yee в локладе, «недостаточноетью наших

познаний и неуверенностью в вопросах”

технического характера».

Это —— testimonium  ранрейайз, выдача
самим себе свидетельства. о ‹Несостоятель-
ности, Е:

Однако предоставление. междунарохному
тонтрольному: органу: над атомной энергией
неограниченного права собственности, а
следовательно, столь ‘же неограниченного
контроля над  паучно-иеследовалельской
работой в области атомной энергии, может
оказать ‘лишь отрицательное влияние Ha
развитие науки и развитие национального
народного хозяйства. Здесь вчера г. Остин,
наоборот, полчеркивал, какие ‘благодетель“
ные ‘поелелетвия для развития мирных 91-
раслей в жизни народного хозяйетва Oy-
лет иметь принятие резолюции, той резз-
люцин, которая злесь предлагается, заявив,
что такие блатодетельные
будет иметь He принятие резолюции, а
запрещение атомной энергии для военных
пелей, от чего как раз больше всего ухо-
лит и старается уйти американская деле“
тация и некоторые. делегации, поддержи-
panne ee.

Это вопрос очень важный. Здесь. умест-
но напомнить меморандум. британского ‘co
вета ассопиации ученых-атомников во’ гла-
ве с такими видными деятелями ‘науки.
хак Рузольф Пай Эрае, Олифант. Мун, в
котором они возражают против’ того, что-

° бы средства производства атомной энергия“

были переданы ‘в собственность органа
международного контроля. В этом меморан-
думе говорится, что предоставление такому
органу средств производства «в полное
влаление в обычном’ смысле ‘этого слона
вызвало бы затруднения, так как оно дало
бы ортану но контролю над атомной энер-
гией право решать, имеет ли’та или иная
страна право строить ‘энергетические заво-
лы и право препятствовать использованию
энергии, произведенной ‘такими заводами,
лли устанавливать условия снабжения та-
кой энергией». i
Значение атомной энергии в деле элек-
трификации народного хозяйства, особенно
тех стран, где нет природных условий,
обеспечивающих успепеное развитие сиете-
мы электрификации хозяйства, . не похле-
жит, конечно, никакому сомнению. ‘0 том,
какое пагубное влияние такая система
контроля. основанная на. праве собетвенно:
сти международного контрольного органа в
отношении атомного сырья и производства
атомной энергии, оказала бы на развитие

последетвия  

мира. Причем, при уеловии, что все вре-
мя булет проводиться усиленная работа,
что над этим вопросом будут работать ра-
зумные и осмотрительные люди и что для
нее будут выделены  средетва. Я говорю
это, учитывая. массу различных факторов
и проблем, которые необходимо разрешить
10 тех пор, нова эта. программа будет зву-
чать разумно © точки зрения экономики и
техники». (.. : а,
Bor что говорит: проф. Оппенгеймер, - до-
статочно авторитетное лицо: в. этом ‘вопросе.
Это же. подтверждают извыводы. комиссии
лю внутреннему ‹ контролю Hal атомной
энергией в США. В этих выводах гово-
pHTCH: + RGA Нора int
«Даже ‘исходя из предположения о том,
что будут сделаны: самые: блатоприятные и
быстрые технические успехи в этой обла-.
сти; необхолимо предостеречь от излишнего
оптимизма в отношении сроков. Мы не ви-
IMM возможности даже при самых благо-
приятных уеловиях извлечь какую-либо.
значительную ‘Часть. теперешних мировых
энергетических ресурсов из ядерного. торю-
чего раньше, чем через 20 лет».

Госдепартамент ‘спешит  прелупредить,
что эти расчеты покоятся «из техниче-
ских и не имеющих отношения ‘в политике
фактах». Увы, это противоречит истине.
В действительности, ‘научно-исследователь-.
ская деятельность‘ в мирных целях ‘вое вре-
мя «плетется в хвосте все расширяющихся
военных, промышленных и прикладных
программ». Е ee

Таким образом, ‘дело оказывается‘ вовсе
не в технических факторах. В действи-
тельности, главную. рель здесь играют
именно политические факторы.

Можно считать совершенно необоенован-
ными предложения. передать наз правах
собственности атомное производство в рас-
поряжение международного контрольното  
органа еше ино другим. соображениям.

Известно, что одним из важнейших во-
просов в связи-с установлением. международ-
ного контроля“ над атомной энергией яв-
ляется вопрос регулирования ‘атомного
производства и в том числе соответетвую-
щего распределения атомного сырья -чежлу
странами. Нвотирование атомного © mpons-
водетва и распределения атомного. сырья
могло бы, по: заключениям авторитетных
ученых, обеспечить должное место за каж-
дой страной в интересах как такой страны,
так и всей организации 0б’единенных На-
ций в целом. а :

Следует признать, что идея  установле-
ния системы квот.и заключения с этой це-
лью отдельной конвенции еще не была в
достаточной степени. изучена в комисепи.

Не странно ли, что именно эта проблема
квотирования всячески затираетея вместо
того, чтобы быть поставленной в порядок
дня и быть изученной по-настоящему я
разрешенной в общих интересах. Это © до-
статочной убедительностью говорит’ о том,
Что тезис 0 праве собственности. междуна-
родного контрольного органа. на атомное
сырье и на предприятия п® производетву
атомной энергии продиктован отнюдь не
техническими ‘или экономическими  с00б-
ражениями, тем более, не интересами борь-

всего наролното хозяйства той или иной! бы с злоупотреблениями‘ в области произ-

страны, нечего и говорить. Раздаютеся, по-
этому, многочиеленные голоса, указываю-
шие на 10; как межлунафодному кон-
трольному органу ничего не стоило бы
парализовать развитие энергетического  хо-
зяйства любой страны пол прикрытием ин-

тересов безопасности “в делех ‘развития
атомной энергии. Проблема‘ применения
атомной энергии в ‘хозяйстве, в химиче-

ских, инженерных, металлургических и др.
отраслях мирной хозяйственной жизни не
пользуется должным вниманием и He OT-
мечает никаких серьезных достижений.

Шо этому поводу в цитированной книге
тосдепартамента откровенно говорится, что
«вое эти достижения будут сделаны в cBCE
время н, несомненно, были бы сделаны
раньше, если бы атомная энергия не была
столь неразрывно связана © проблемой
международной безонасности» (там же, 24).

Не случайно относящееся к этому в0-
просу замечание известного проф. Оппен-
геймера:

«...Я думаю, что пройдет от 30 до 59
лет до того, как атомная энергля сможет
в какой-либо существенной степени  до-
полнить общие энергетические ресурсы

ROICTBA атомной энергии, не интересами
международной  безопаеноети, а еовершенно
пругими интересами, ничего общего не
имеющими © ‘проблемой мира и устране-
нием использования атомного оружия, про-
тив которого восстает совесть миллионов п
миллионов простых людей.

` Таким образом, имеется ли достаточно
оснований для того, чтобы одобрить в на-
стоящее время доклады и рекоменхация
атомной комиссии и установить право ©об-
отвенности международного контрольного
органа. на добычу сырья и сырьевые атом-
ные ресуреы и на предприятия производя-
щие обработку этого сырья, на предприя-
тия, производящие ядерное горючее?

Й нас этот вопрос мы отвечаем отрица-
тельно. Для. этого нет никаких оснований
 добрять рекомендации атомной комиссии,
в основе которых лежит американский план
международного о контроля над атомной
энергией. :

Мы говорим, что. рекомендации,  прел-
ставленные Первым комитетом,  продикто-
ваны интересами, не имеющими ничего
общего < действительными интересами мира
И безопасности.

5. РАЗОБЛАЧЕНИЕ АМЕРИКАНСКОГО ПЛАНА
ТАК НАЗЫВАЕМОГО МЕЖДУНАРОДНОГО КОНТРОЛЯ

Каковы же действительные мотивы, ко-
торые руководят авторами Tak называемого
змериканекого плана контроля над атомной
энергией? 06 этом можно судить но все
чаше и чаще ‘вотречающимея в печати и
научной литературе  разоблачениям несо-
слоятельности этого плана и одлинных

—

 

Адрес редакции: Москва, 34, улица
=

 

T 625087.

стремлений  пнициаторов

КРАСНЫ

 

MH ВОИН

 

 

последствия атомной энергии». В этой кни-   международного контроля, в основе которо-

ге проф. Блэкетт разоблачает
природу американского плана контроля,
указывая на то, что ‹оздание по этому

подлинную !го лежат стремления, He имеющие ничего

общего с действительным исключением из
зационального вооружения атомного ®ру-

плану международного контрольного органа жия. Что это 3a стремления? Эти стремле-

‘по атомной энергии легко могло бы поме-
шать развитию атомной энергии для мир-
ного применения и в частноети в’ Совет-
ском Союзе. Известно, что США ‘мало инте-
ресуются развитием атомной энергии для
мирных целей. Это видно, например, и из
заявления предеедателя зтомного комитета
США ЧЛилиенталя.

«...Нашаь безопасность, — заявил Ли-
лиенталь, — зависит отчасти от секретно-
сли некоторой жизненно важной информа-
ции и от знания ©1060бов производства,
которым только мы одни обладаем, ибо мы.
хотим продлить монополию на эти знания
так долго, как только возможно, прекраено
понимая, что она, в лучшем случае, яв-
ляется временной. Но такая секретность
требует, чтобы распространение и обмен
знаниями между нашими собственными
учеными п инженерами были поставлены
под стропий контроль и ограничения».
(«Международный контроль. над атомной
энергией», ‘издание госдепартамента США,
стр. 22). :

- Значит, нужно заеекретить как можно  

более свое. 910, с одной стороны. С. другой
етороны, нужно знать как можно болышне
0’ других. Мы помним, что в американской
печати совершенно ‘откровенно выеказы-

вается сожаление по поводу плохой развед-!

ки территории. СССР с воздуха, что делает
мало эффективной. возможную бомбежьху
советских промышленных центров: «Нью-
Йорк тайме  мэгэзин» жаловалея совсем
недавно на то, что США ‘фактически не
располагают удовлетворительными ‘картами
большинства ‘областей ССР. Известные

  годным болынинству контрольного
или атомной комиссии. 3

 

братья Олеоп в одном из сентябрьских но-
меров американского журнала  «Сатердей
ИВНИНГ `НОСТ» также подчеркивают необхо-
димость для успешного‘ осуществления на-
паления с. воздуха на СССР преодолеть це-
‘лый ряд трудностей и в том чиеле таких,
как «отеутетвие точных карт Роееии». В
этой бредовой статье эти братья-разбойники
вновь и вновь расечитывают, © каких баз
улобнее всего атаковать советские города,
промьпиленность, железные дороги. Ha,
пожалуй, наиболее важное, о чем они ту-
жат, это отсутетвие точного знания веех
особенностей советской территории, недо-
етаток, который может свести на нет все
преимущества радиоактивной, атомной п
веякой другой бомбардировочной азнации.

При таких оботоятельствах приобретает
большое ‘значение замечание проф. Блэкетта
в цитированной книге © том, что принятие
американского плана контроля означало бы
лля Советского
шет: для России — необходимость указать
Этому контрольному бртану расположение.

Союза. Проф. Блэкетт пи-  

 

своих военных заводов п заводов тяжелой
премышленности и дать «инспекторам 00’-
елиненных наций, а Тем самым и амери-
панским начальникам штабов весьма пол-
ную карту об’ектов СССР».

Не этой ли цели должны служить разра-
ботанные большинством атомной комисии  
рекомендации, даютие сотрудникам между-
народного органа возможноеть, пол видом  
проведения инепектии, обслелования п раз-

велывания недр: фотое‘емки и. аэрос’емки,

вести военную разведку, используя Jan
этего как неограниченное передвижение
своих агентов-«туриетов» и. сотрудников
без всякого контроля со еторэны заинтерэ-
еованног государетва, так и производетво
всяких  фотос’емок в порядке нреимуще-
ственно’ аэрообеледования. В этом етноше-
ний большого внимания заслуживает ^ па-
раграф 15 главы 6 части 2-ro доклада,
предуематривающий  выборочтые  аэрос‘ем-
ки, регулярные аэрос’емки ий всякие иные
аэрос”емки, в том чиеле производимые по
подозрению в тайной деятельности. Харак-
терен также п 21-Й параграф этой главы.
который Bee предложения относительно
аэрое’емок распространяет и на военные
установки и военные зоны.

Не достаточно ли сказанного для того
чтобы действительно поставить вопрос 06
особых гарантиях, которые могли бы: 0бес-
печить экономические и военно-етратегиче-
ские интересы данной страны против вся-
кого. злоупотребления столь широкими пра-
вами, которые американский план предпо-
лагает предоставить инспекции т. н. меж-
тународного контрольного органа? Не яв-
ляется секретом для сколько-нибудь 05’-
ективных и проницательных людей, что
важнейшую роль в построении евоетго
«контрольного», так сказать; плана для ого
инициаторов играли именно задачи военно-
стратегической раззедки в разных етрачах

К этому следует добавить и серьезную
опасность, которая угрожает со стороны
этого плана развитию экономики фазных
стран. Проф. Блэкетт прав, указывая на то,
что «любая возможная выгода от раекры-
тия научной и технической информация
булет мала по сравнению © непосредетвен-
ной потерей военной безопасности другого
государства, так же как и с возможным
вмешательством в его общую программу
развития атомной энергии для промышлен-
ности». («Первые шаги в контролю», стр.
1114).

В этой вязи следует напомнить и дру-
гое замечание проф. basxerra, который
приходит к выводу, что ранние стадии
претворения в жизнь плана Баруха будут
определенно во вред непосредственной
безопасности Советского Союза. Что касает.
ея этой епстемы стадий по плану Баруха,

  которая также одобряется в рекомендациях

Первого комитета, которые предлагается
здесь одобрить, то еще меморандум англий-
ских ученых в 1947 году указывал на то,
что «самым важным возражением pote
плана Баруха е точки зрения других стран
является, вероятно, то, что он предуемат-
ривает на первых стадиях меры, которые
можно истолковать, как поддерживающие

этого плана.   господство Соединенных Штатов в области

В этом отношении заслуживает внима- атомной энергии, в то время как уступки.

ция недавно вышеднгая книга видного анг- которые ДОЛЖНЫ
лииекого. ученого, специалиста по атомной страной, проявляются,
Мейнарда   на более поздних стадиях».

энергии, профессора Патрика
Блэкетта из Манчестерского университета

сделаны этой
главным  ©бразом

быть

Вак же при таком положения МОИ

пол назвагим! «Военные и политические! соглашатьея с американским планом т. н.

 

Кропоткина. Всеволожский переулок, дом 2, Телефоны:
жизни — К 5-49-91; отдела культуры - К 3-44-33; отдела информации — К 3-44-33; отдела писем — К

 

* :

 

Типография газеты «Красный ‘воин» “

вия заключаются в том, чтобы:
1. При помощи т. н. системы стадий
взять под кочтроль исключительно лишь
добычу атомного сырья, освободив в TO же
врёмя от контроля предприятия, производя-
щие ятерное горючее и атомное оружие.
Ведь должно быть ясно, насколько спразед-
иво замечание английского ученого-атом-
ника, что «любое решение о том, наеколь50
претусматриваемые стадии   выполнены,
будет зависеть от большинства в комиссии
ло атомной энергии. Поэтому в любое. время
комиссия сможет решить, что  такая-то
страна ие выполнила своих обязательств: по
более ранним стадиям. плана контроля, и
зынести, таким образом, решение против
осуществления последующих = стадии»
(стр. 140, глава «план Баруха»),
Следовательно, в этой части вопрос

. a Fe SE ay YIILOTO
ясен. Контроль по стадиям будет существо-   печена «правильная форма международног

вать и производиться в. отношении тех
сталий производства, в отношении которых
этот контроль окажется приемлемым и ВЫ-
органа

2. Стремление иепользовать т. н. между-

пародную еиетему контроля в целях такого  

регулирования развития национальной эко-
номики, которое отвечало бы интересам
сидящих в международном о контрольном
органе акцибнеров-——членов этого мировото

сверх-треста. Это дало бы полную возмож-  

ноеть вмешиватьея в 9бщую программу
развития атомной энергия ‘для напиональ-

6. ПРАВИТЕЛЬСТВА США

ЗА КОНТРОЛЬ, НА ДЕЛЕ—ПРОТИВ ВСЯКОГО КОНТРОЛЯ

`Далее А. Я. Вышинский останавливает-
ся на реальности нлана контроля, приня-

‘Toro большинотвом атомной комиссии.

Мы видели уже выше, — говорит. Вышин-
ский,——что главные устой этого плана —
контроль по стадиям; право собетзенности
для международного органа па атомное
сырье и предприятия, производящие атом-
ную энергию; лицензирование; лишение
суверенного государства всякого права pac-
поряжаться атомной энергией для мирных
целей без разрешения международного конт-
рольного органа. Это—оеновы плана мк

дунаролного контрольного органа, кото-
рый-вам предлагает. большинетво Неь-
вого ‘комитета, и все это является. не чем

иным, как стремлением к вмешательству во
внутреннюю жизнь сувереннего государства,
вмешательству, Которое должно  служять
целям, ничего общего не имеющим © инге-
ресами мира п безопасности народоз. Такая
система контроля не может быть названа
ни правильной, ни спразеллирой. Такая ся-
стема; кроме веето, фантастична, ‘ибо она,
не может быть проведена в жизнь ни од-
ним Государством, дорожащим ‹воей суве-
ренноетью  н’ независимостью. ne
Нергальность ‘и Фантастичноеть такого.
нлана, разумеется, понятна и самим авто- 
рам п инициаторам плана, и если, тем не
менее, они носятся с этим планом, поедла-
гают его утвердить Ha Генеральной 4*-
самблее, делая вид, что этот план, дейет-
вительно, ^ преследует цели  обегпечитт
зтомной энергией мир для Мионых ну’
и ‘запретить или сделать  певозможным
ябпользование атомной. энергии для. воен-

7. СССР. ТРЕБУЕТ ПРОДОЛЖЕНИЯ РАБОТЫ
_ АТОМНОЙ КОМИССИИ

Проект резолюции, ‹ представленный Со-
вегсним  Союзом, исходит из исключи‘ель-
ОЙ ражшюсти осуществления резолюций
Генеральной ‘Ассамблеи 1946 гола. Совет-
ская делегация: тюлволя итоги 30-месячной
работы атомной . вомнесии, которая была
приззана разработать мероприятия по pea-
лизапии постановления Генеральной Асеам-
длеи вт 24 января 1946 г., конетатирует.  
что эта работа не дала, ло настоящего: вие
мени. дополнительных результатов. Это
факт, который нельзя отрицать. Это факт
который, однако, недостаточно . констатиоо-
вать, из этого факта Генеральная Асеамб
лея обязана сделать все необходимые вы-
волы.  
_ В. еду этоге Советекий Союз предлагает
Генеральной Ассамблее принять постановле-
ние рекоменловать Совету безопасности и
атомной коунесии:

1. Проюзжить свою работу в напразле
нии, определенном указанными резолюлия-
уи Генеральной Ассамблен;

2. Не консультирозатьея о том, когла
можно булет возо7новить работу по разра-
ботке конвенции, если будет к этому вре-
мени установлен какой-то базис, как прел-
лагает резолюция большинства, а теперь
же принять решение начать атомной ко-
миесии работать для того, чтобы искать п
найти необходимое решение. Для этего ну-
щно отказаться от того, чтобы больышинет-
во комитета. продолжало настаивать на ево-
их фантастических и ничем не оправдан-
ных требованиях.

3. Подготовить © проекты конвенции 0
запрещении атомного оружия и конвенция
06 установлении эффективного международ-
ного контроля. над атомной эйергией, имея.
в виду, что как конвенция ©’ запрещении
атомного оружия. так и конренния об ус-
тановлении межлународного ‘контроля нал
этомной энергией должны быть подписаны
и введены в действие одновременно. :

———

докладам ‘атомной ‘комиссий

6 ноября 1948 гора, № 264 (7580),
EE a

ПРИНАЗ

войскам гаркизона города Mochey
‘6 ‘ноября 1948 г. №5 гор. Москва,

© параде 7 ноябра 1948 года

5 1.
7 ноября 1948 года, в день 31-й в.
довщины Великой Октябрьской connaanery.-
ческой революции, на Красной площа
назначается парад войск Московского Ta)
низона,

8 2.

ной промьиилеяйоети, ‘допуская или задер-
живая ‘ее развитие в такой ‘степени, Kak
это опять-таки будет соответствовать плану
мирового треста «международного конт
роля».

3: Стремление использования ‘аппарата
т. н. международного контрольното органа
LIA проведения под видом контроля таких
мероприятий, которые были бы направлены
в действительности на цели экономической
пли военной разведки,

Вот три обетоятельства, которые, можно
сказать, являются оеновными в тех стрем-
лениях, какие проявляются большинством,
настаивающим на’ своем плане   Тах› наз.
международного’ контроля, в действительно-
ели, как я сказал, преследующего совсем
другие пели.

Достаточно яркий свет проливает на
цели такого американского плана недавнее

лоцированные в городе Москве.

8 3.
Миниетр Вооруженных Сил Союза (бр
приказал— принимать парад Mapinaay ().
ветсвого Союза товарищу Тимошенко С, К.
командовать парадом— мне,

выступление eee rare Трумэна в ивы 8 4.
ви, где президент’ С заявил, что Соеди- м  
  пенные Штаты должны продолжать разви- Форма одежды зимняя, парадная, в
‘рие атомного оружия, пока не будет 00ес- фуражках. ek

контроля».  Что это значит? Не‘ больше,
пе меньше, как то, что дело идет об ову-
щеслтвлении американекого плана контроля
  под руководством ‘правительства США и по

Командирам частей выслать линейных т
прибыть. на парад. согласно особым уаз.
ниям Коменланта города Москвы генерал:

———=—=Ыы—ы 8—8 ди -
ыыы —А-—ы————

‘его программе. Это и есть то, что ‘президент   лейтенанта Синилова,

 Труман назвал  «еправедливой  формои’ § 6.

международного контроля». Пока она i

не бучет ‘осушествлена, товорил Трумэн, Коменданту Московского Еремля генерал

у США ‘нет никакого иного выбора, вро-   лейтенанту Спиридонову произвести артил-
ме, как продолжать развитие атомного   лерийский салют соглаено данным мною
оружия». Разумеется, нельзя ожидать, AT   иду
люди © такими настроениями согласятся а   § 7
принять решение о запрещении ‘атомного 4 а

оружия. ‘   Общее руководетво по поддержанию по
ИИ НА СЛОВАХ— рядка. возлагаю на Воменданта города Mo

И АНГЛ сквы  генерал-лейтенанта Синилова,
Начальник гарнизона гор, Москвы
Командующий войсками МВО
Маршал Советского Союза
К. МЕРЕЦКОВ,

ных целей; если они говорят и пишут, от-
стаивая этот план и пытаясь ответетвен-
ность за его’ неосуществимость переложить
  на тех, кто понимает нееостоятельность,
  первальноеть этого плана, то это можно
об’яениль только как тактический прием.
Сущность такого тактического приема 3а-
ключаетая в том, чтобы, отстаивая фанта-
стический, нереальный план о контроля, в городе Москве

peat Oe dance me
провалить всякий контроль вообще Начало демонотрации wv 11uncow 20 n-
Своими а требованиями’ согласиться На нур утра,

контроль в столь неприемлемых ” форумах, Г  
какими отличается ‘план’ большинотва Трудящиеся, участвующие во демонстра-

атомной ‘комисии, авторы этсто ‘плана’ мо-  вии, собираются на евойи сборные пунмы

гут добиться лишь провала веякого’ в00- по предириятиям и учреждениям и еледлуют
3 . aa a 8

ще контроля. Известно, что имеется в не  на Красную площадь организованно райов-

которых государствах и в США, в первую АНИ. ВЮ вый
: ми колоннами по установленным мари
очередь, отдельные групны, которые при- } peice; Map

О демонстрации трудящихся
7 ноября 1948 года

бегают к такой тактике ‘именно для того,   YT.
чтобы уйти от’всякого контроля. Пропуск ‘на Красную площадь зи,
«Как только ООН приняла; — пишет идущих по специальным билетам, преки-

Ayu щается в 9, часов 45 many.»
контроля, очевидная тактика’ этой группы Движени
стала  прояваяться в требований  лакой видение всех ^ видов,» транспорта, за
формы контроля, которая была однобокой   чеключением автомашин ‹0 специальными
настолько, чтобы быть явно неприемлемой   пропусками» будет прекрашево в райме
для Советского Союза. Так, изкоторая раны площадей в 7 чаеов 00 м:
цержка плана Баруха может иметь pa i HyT, B Kombne «A»—zs 8 yacos 00 т
неточником попытку преградить путь в090-  1, ‘пределах Садового кольна-—в 9 ча

що любому виду контроля». i 00. uns Г

а ха ) минут. и возобнова ! SONYA

_С таким планом советекая делегация ‘не q ASRS COTAS: SRN TAT
1емонстрации. peaks

чожет соглиситься. Такой план нужно pa- i
Наблюдение ‘за ‘порядком и ортанизати

зюблачать. Против такого плана нужно ве-
сти самую энергичную и настойчивую борь-   движения колонн демонстрантов возложены
oy во имя прогресса и интересов веего пе  на начальника Управления милиции города

Москвы-— комиссара  милицин 2-го paw

редозого человечества:
тов. Полукарова.

проф. Блэкетт, — принцип rok rosin

РАБОТА ТРАНСПОРТА
В ГОРОДЕ МОСНВЕ 7 и 8 НОЯБРЯ

В ночь е 6 на 7 ноября трамвай, трол-
теИбуе, автобус и метрополитен работают
40 2 часов ночи,

a ноября городской транепорт начинает
работать: трамвай—©с 5 часов, троллей.
6ус—© 5 часов 30 минут, метрополите,
‘Brobye—c б часов утра.

Нет необходимости после всего сказал:
ного выше. доказызать всю вкажность OpV-
длолжения работы. атомной комиссии. Это
прелуематриваетея п. 1-м проекта совет-
ской. резолюции.

Пункт проекта резолюции Советекого
Союза, предуематизающий — олновремен-
ность полписания и ввесения в действие
конвенции о запрещении атомного оружия  
и конгенции 90 установлении эффективно-   at 2
го межтупаротного контроля нал атомной   В НОЧЬ с 7 на 8 ноября ие 8 на, 9 нояб.
энергией. открывает путь для новых уси:  0Я Трамвай, метрополитен, › троллейбус,
imi по достижению соглашения по этому  087 и пригородные поезда работают д
исключительно важному вопросу. *: ЗаСОВ очи.

Это наше предложение устраняет олно }
из возникших в процессе работы атомной
комисии разногласий, связанных © воп-
росом 0 том, возможно ли заключение кон-
зенпии о контроле над атомной  энергвей
без предварительного заключения конрен-
ции о запрещении атомного оружия? Te-
перь этого вопроса нет, и, таким образом.
все те, кто искренне стремится к успеш.
ному прололжению работы атомной комне-
сии, кто действительно заинтересован в
осуществлении решений Генеральной Ac-
самблеи от 24 января и 14 декабря 1946
года, ктойлействительно праиеполнен решч-
MOCTH запретить использозание атомной
энергии в военных ‘целях п установить
строгий контроль за точным и неуклонным
выполнением такого решения, —вее ‘имеют
полную и безусловную возможность пэило-
RUTH CBO усилия в завершенаю этой бла-
городной работы: .

Совесть народов. ` позетлительно . требует
продолжить ‘эту ‘работу и довести ее до уе-
пепиюго конца. $

Советская делегация призывает вех ие-
тинных. поборников мира и безопасности
народов’ голосовать за резолюцию Согетеко-
го Союза, прелетавленную на расехотрение
Генеральной Ассамблеи.

О работе торговой сети
в предпраздничные
и праздничные дни

j

6 ноября продовольственные  магазапы
работают до 12 часов ночи, проутоварные
магазины-—до 10 часов вечера, бани и
ларикмахерские—до 12 часов ночи.
Ти 8 ноября дежурные  продовольт-
зенные магазины, а также хлебные мага-
ины и палатки работают, как в обычные
эекрееные дни.

I II ans

  ВОССТАНИЕ В ЮЖНОЙ

ИПХЕНЬЯН, 5 ноября. (ТАСС). По с09-
щению радио Пхеньяна, восстание, нача-
тое против марионеточного’” «правительет-
ba» Южной ‘Кореи лее более расширяется.
Солдаты восставшего 14-го полка вместес
населением перенли к боям: партизанского
характера. Военные лействия раепроегра-
нилиеь на районы Тайю, Чендо, Кенеан,
Хая и другие местности. На стороне войск
марионетоечного «правительства»
ют участие американские войска,

принима-

 

_ РАЗНОГЛАСИЯ МЕЖДУ ВОЕННЫМИ ГУБЕРНАТОРАМИ ЗАПАДНЫХ 309 Г ЕРМАНИИ

ПРАГА, 5 ноября. (ТАСС). Как. пере-
дает агентетво Телепресе из Берлина, @ран-
цузекий военный губернатор генерал Венит,
который едва не ушел в отставку из-за
интриг генерала Клея летом. этою rota,
4 ноября во Франкфурте-на-Майне заядил,
Что проводимая в Запалной Германии по!
американским покровительством подготовка
& созданию сепаратного государства, вы-
ходит далеко за пределы ‹«рекоменланий»
конференции шести держав в Лондоне. Ве-
ниг упомянул марионеточный «парламенту
в Бонне, «исправление» границ чемепклх
земель и прекращение демонтажа. Он вы-

для справок и телефонограмм — К 3-66-99; отдела боевой подготовки: — К

5-46-00, издательства — К 1-85-85:

 

 

‹енаряжения.

отдела подписки и распространения печати

разил опасение, что широкие полномочия
администратора по «плану Маршалла» Гоф-
мана вытеснят в. области экономики меж.
союзнические соглашения, по вопросам ре-
царации, уровня немецкой промышаенно-
сти и, особенно, о военной промышаенно-
сти в Западной Германии. При этом гене-
pad Kenur официально подтвердил чаето от.
рицаемый факт произволетва в англо-аме-
риканской оккупационной зоне оружия и

тельной
тельствами. По имеющимея. сведениям. he-
HET, особенно. резко выступал против 10°
факта, что во время его отпуска Клей в
Робертсон оказали давление на его зам
стителя генерала Нуаре и заставили по?
леднего подписать‘ соглашение о Флиянии

эвспортно-иупортных, атентетв Бизонки в
Французской зоны. —^

в. > = т ИАН Зеро чате иене Е
Клей и Робертсон были отеломлены  на-
падками Кенига и не смогли слелать ка-
кое-лиор ответное заявление без предвари-

8252-31;

Ответственный подачтор
А. И. НАБОКИХ.

 

—

отдела пропаганды — К 5-49-91:

отдела партийной eee :
; и и кКомеомольско:
— К 3-47:71. co bCKOH

Заказ № 16805.

На израд вывести: военные академит, ,
é mt
военные училища и войсковые части, и.

вонсультации Co своими прав

a>

nse ааа

cinema Wad: