П. КРАЙНОВ
Основной центр боев в Корее
переместился на рубеж река
Еымган. Эта быстрая река про-
тяжением 400 километров, 6e-
рущая начало в Онежных горах
(Сыэпаксан), перерезает запад-
ную часть Южной Кореи и впа-
дает в Желтое море у портового
города Кунсан.
Части Народной армии про-
должают. на этом участке фрон-
та вести наступление в направ-
лении на важный узел коммуни-
каций Тэчжон (Тайден) и Течхон
(на западном побережье Желтого
моря). Здесь Народной армии
противостоят американские вой-
ска, которые после перегруппи-
равки пытались удержать пози-
ции в районе Чхонан — Ымсон.
Американских интервентов под-
держивало большое количество
звиацин, танков н артиллерии.
Несмотря на обилие боевой тех-
ники, пехотные части США, каЕ
солдаты с мрач-
онных ‚дейст
и
au
В
Вончжу усамчом
Bots, 04x
ео Чхочиво
A? Pe таньян“
ко Bo.) ину Улчжин
Ux onus spo XAMYXANY Dino
это видно из коммюнике штаба Souder.
Макартура, снова дрогнули под
ударами Народной армии и стали
откатываться.
Американские войска отошли 1
за реку Кымган, заняв оборону ты
Ha ee южной стороне. Генерал 2
Макартур отдал приказ ни шагу 8 =
не отступать дальше. Рубеж ре- 5 Ll
а aa! ямонас
ки Кымган он назвал «крайней и
линией» американо-лисынманозв- penser a ee ant
ской обороны. Корреспондент я aS
arentcrpa Pelirep передавал 12 — о чечжуо< ЭХ
июля © фронта: «Сегодня утром 0. и 1 У
американские ee ed
ными лицами окапывались вдоль
реки Кымган, являющейся последней
естественной преградой перед Тэчжо-
ном». А несколько позже токийский
корреспондент того же атентетва телеграфи-
ровал уже. Что народные войска, насту-
пающие под прикрытием танков, создали
серьезную угрозу американской линии
обороны на реке Кымган.
- В этом районе боев Народная армия ос-
вободила тород Чочхиуон и окружила
группировку американских войск. Сосредо-
TOUNBHINCh Ha северном берегу реки Вым-
тан, корейские народные войска, По по-
слелним данным, форсировали этот вод-
ный рубеж.
_Наступающие в юго-восточном напраз-
лении войска Наролной армии освободили
Токийский корреспондент газеты «Нью-
Йорк тайме» Пэррот в последних сообще-
ниях вынужден признать, что американ-
ские и южнокорейские войска отступают
сейчас по вбему фронту. Тяжелое положе-
ние ‘американо-лисынмановских вой к
признает и штаб Макартура. Северохо-
рейские войска, указывается в опублико-
ванном штабом коммюнике, «способны
оказать давление на фронте’ и провести
охватывающие или более широкие опера-
ции по окружению». ФЛондонское радио
также подчеркивает именно эту сторону
военной ситуации: — ‹<...Северокорейскле
войска обладают достаточной силой для
решительного наступления и обходных Ma-
невров ‹ целью окружения».
Как сообщает лондонский комментатор
в провинции Северный Чунчен город
Таньян_н прилегающие в нему районы.
Разгромлена 8-я дивизия лисынмановцев.
Бои происходят в условиях сильно пересе-
ченной местности, в отрогах Снежных гор.
Народная армия развивает наступление на
Кимчхон, продвинувитись на 24 километра.
Как указывает корреспондент агентства
Ассошиэйтед Пресс, в этом районе соз-
дается угроза захода частей „Народной ар-
мии в тыл американским войскам.
На узкой полосе прибрежной низмен-
ности, прижатой к скалистым обрывам
Восточно-Корейских тор. несмотря на 06-
стрел американских кораблей с моря, вой-
ска Народной армии, как сообщает воен-
ный обозреватель газеты «Нью-Йорк
тайме» Болдуин, продолжают успешно про-
двигаться на юг в сторону Пусана (Фу-
зана) — крупного порта на берегу Корей-
ского пролива. По данным токийского коТ-
респондента атентства Юнайтед Пресс,
Народная армия создала предмостное
укрепление у пункта Уоли, в 123 километ-
pax к северу от Пусана.
Bee более активизируются южнокорей-
ские партизаны, помогающие наступле-
нию Народной армии. Парижское радио
указывает, что партизаны оперируют вбли-
зи Пусана.
Р. КИМ
_ Среди горных вершин Северной Кореи
затерялась маленькая деревушка Сумы-
дами. Свежий ветер новой жизни 06в0-
божденного от японского ига народа до-
шел и сюда. в эти чистые, опрятные до-
мики. Юноши и девушки, члены Демо-
кралического <оюза молодежи, и соннен-
данпы — пионеры ведут в деревне борьбу
за полную ликвидацию неграмотности. 3a
букварь засели все.-— и женщины и глу-
бокие старики. Не хочет учиться лишь од-
на старуха, прозванная за свой рептитель-
‚ный и строптивый характер Бабка-тигрица.
° Старуха пользуется в деревне большим
- авторитетом, так как умеет предсказывать
- урожай и наводнения. Она завоевала все-
общее уважение также своим трудолюби-
ем и тем, что всегда возглавляла все об-
щественные начинания в деревне. И вот
на этот раз гордость не позволяет ей, са-
`мому уважаемому человеку в деревне, по-
слушаться каких-то мальчуганов и пойти
с букварем в школу.
_Тогда юные патриоты пускаются Ha
хитрость. Они ‘просят Бабку-тигрипу, как
самото уважаемого человека в деревне,
`первой ударить в колокол в честь откры-
тия школы ликбеза. Отказаться от такого
почета старуха не может. Это принесло
перелом в ве поведении. Она не только
садится за букварь, но и становится пред-
`седателем комитета по ликвилапии негра-
мотности в Сумыдами.
Таково содержание рассказа Ти Тай
‚ Дюна — одного из виднейших представи-
. телей современной корейской литературы.
История о том. как простая крестьянка
: становится активным етроителем
жизни, служит автору лля того, чтобы по-
казать жизнь сегодняшней корейской ле-
` ревни, ве людей. Сумыдами — обобщенный
`портрет деревни Северной Ropen, беспово-
ротно ‹ порвавшей е прошлым. Сам рассказ
корей-
центральной темой ко-
Aa
. страну американских империалистов, была
трулова-
т народа. пробуждение ето творческих ной
весьма типичен для сегодняшней
_ ской литературы.
` Торой, о вооруженного нападения
мирная созилательная жизнь
новой
Томсон, один американский пехотный офи-
пер на передовой линии фронта в Корее
заявил: «Наш собственный штаб не знает,
Tie MBI находимся. Это известно только
северокорейцам». 0 настроениях, Парящих
среди американских солдат, кратко, 9
выразительно, повествует корреспондент
агентства Ассошиэйтед Прессе Ламберт:
«Американские солдаты, вообще говоря,
повидимому, не имеют никакого желания
сражаться в этой войне».
Касаясь провала авантюры Уолл-стрита
в Корее, известный корейский писатель
Ли Ги Ен в статье «Трумэн -— палач ко-
рейского народа», опубликованной в пхень-
янской газете «Нодон синмун», пишет:
«Когда окончательно развалилась банда
американского холуя Ли Сын Мана, аме-
риканцы под вывеской полинейских дейет-
вий спешно мобилизовали свой воздушный
и морской флот, чтобы бомбить наши мир-
ные города и села, с бесстыдством бахва-
лясь, что они оттеснят противника ло реки
Тумыньган» (на границе Кореи с Витай-
ской народной республикой и СССР.—П. К.).
Ли Ги Ен выражает мнение всех корей-
ских патриотов, когда говорит: «Несмотря
на все угрозы и запугивания Трумэна, ко-
рейский народ непреклонен и ни на шаг не
отступит со своего победного пути».
Заметки о творчестве п
сил, процесс рождения и формирования
людей новой Кореи. :
В своем развитии прогрессивная лите-
ратура Вореи прошла трудный путь. Два-
дцать пять лет назад, в июле 1925 года,
группа левых писателей — Ли Ги Ен. Хан
Сер Я. Лим Хва, Тё Мен Хи и другие —
учредила Корейскую ассоциацию пролетар-
ской литературы и искусства — ВАП.
Возникновение ассоциации велед за об-
разованием Всекорейской федерации. рабо-
че-крестьянских союзов и объединением
разрозненных групи коммунистов в единую
компартию Kopen было
но связано с ростом корейского националь-
социалистической революции, Раньше
корейской литературе господствовали сто-
ства», шедшие в фарватере японской бур-
приверженцами «чистого
имя подлинного реализма.
OT бесправное существование
народа, созревание идеи борьбы
вых рабочих,
Кореи.
Ассоциации пролетарской
искусства —— боевой организации
лей корейского
нается новая корейская литература.
На ассоциацию сразу же
репрессии. Журналы и книги
писателей выходят в изуродованном виле
щенных произведений
среди читателей в рукописных
Популярность прогрессивной
копиях.
литературой». В 1934 году
непосредствен-
но-освободительного’ движения, с прямым
воздействием на него Великой Октябрьской
В
ронники так называемого «чистого искус-
жуазной литературы и выполнявшие ‘роль
литературных коллаборадионистов. Писате-
ли, объединившиеся в Ассоциацию проле-
тарской литературы и искусства, подчерки-
вая свою илейную связь е русской литера-
турой, начинают непримиримую борьбу ©
искусства» во
Они показыва-
корейского
против
японских оккупантов в Фознании передо-
крестьян и интеллигентов
Именно © момента возникновения
литературы и
пиеате-
еопротивления — и начи-
посыпались
удары японской цензуры и полицейские
передовых
a чаше просто конфискуютеся. Ho эти` меры
не достигают пели.: Полные тексты запре-
распространяются
литературы
‘неуклонно ‘растет. Тогда япопекие власти
ретпают одним ударом покончить в «опас-
весь
Международные
’ отклики.
ПОД ФЛАГОМ ООН...
Кульминационная сцена одной из по-
следних инсценировок в Лейк-Сакеессе —
торжественная передача небесно-голубоге
флага 00} самим генеральным секретарем
т-ном Трюгве Ли американскому предета-
вителю для пересылки генералу Макарту-
ру— ничуть не уступала лучшим голли-
вудским образцам. Тем не менее правите-
ли Америки не всем довольны в этой по-
становке. И если сам Макартур пока вы-
разил недовольство лишь бутафорией, -—
сн требует, чтобы ему послали не один
и не пять флатов, а целых 400, — то его
более откровенные друзья-венаторы негоду-
ют на статистов. Они настаивают, чтобы
все другие члены ООН, вместо того чтобы
«стоять в стороне и аплодировать», повы-
лали в Корею хотя бы «символические»
войска. Шумная реклама незаконных «ре-
шений Совета Безопасности» не может за-
тлушить жалоб американской печати на
то, что США «теряют престиж на Даль-
нем Востоке», а Вашингтон испытывает
«скрытый страх перед тем, что корейская
война станет войной одной Америки и что
все бои будут вестись американскими вой-
сками». :
Инсценированный в Лейк-Саксессе
«рассвет. нового дня ‘в международном
сотрудничестве» поблек, как только раз-
товор зашел о реальном участии
того или иного правительства в американ-
ской авантюре. Французское правительство
тотчас же напомнило, что оно уже «более
трех лет ведет ожесточенную войну за по-
добное же дело в той же Части земного
шара» и «не может выделить сколько-ни-
будь значительные силы». Английское пра-
вительство ссылается нз то, что «англий-
ские части заняты сейчас в Малайе и ис-
пользуютея в целях поддержания безопас-
ности в Гонконге». Более того. Лицемерно
«сочувствуя» Соединенным Штатам по по-
воду трудностей предетоящей колониальной
войны и ноошряя американцев к раешире-
нию агрессивных действий, «младший
партнер» явно не прочь воспользоваться
случаем, чтобы вернуть себе кое-что из
потерянного. Газета «Санди экспресс»
выразила робкую надежду, что Англии,
«возможно, будет предложено взять на
себя ответственность за отдельные районы
в Европе и в других местах, оккупиро-
ванных сейчас наземными и военно-воз-
душными силами США». —
Накануне инсценировки решения Сове-
та Безопасности от 7 июля «Нью-Йорк
тайме» писала, что создание армии, «ко-
торая буквально или в переносном CMBIC-
ле воевала бы под знаменем Организации
Объединенных Наций», нужно не только
для поддержки американских войск, ной
для того, чтобы доказать «всему миру» и
«в особенности азиатским народам», `чте
Американский шпион Ли Сын
предательстве корейского народа,
своих заслуг в деле предательства.
: Босс был недоволен.
: Сцена встречи Макартура и Ли Сын
нами снимке газеты
происходила
Корея
из
B
была
: . МОМ
страйпс»,
когда Южная
против
носили по замыслам
удар
вратить
Сын Ман перед поездкой к Макартуру
: зидентом агентства Юнайтед Пресс Всном, долж.
«к ликвидации коммунистов (читай — демократии) В, Корее
: и Маньчжурии»,
Было отчего Макартуру
Однако у империалистов
народа
Мана. Идея превращения Кореи
Корее и курок его вложили в руки Ли
негка послушно нажала на курок,
стокровный американец сам бросился с
неточному правителю,
мя врырались бойцы Народной армии, и
ива вк оао верна рии чь до он ко оозава ван блек не+
Ман,
явился в Токио с очеред-
i ным докладом обер-жандарму Уолл-стрита в Азин генералу
: Макартуру. Сбросив шляпу, подобострастно улыбаясь, засе-
: менил он ‘к боссу с объятиями, преисполневный
Но чистокровный амери-
канец брезгливо оттолкиул локтем забывшегося лакея.
ском аэродроме Ханеда в Токио, запечатленная
«Пасифик
Октябрьские
охвачена
американо-лисынмановского режима.
американского
лизма, рассчитывавшего с помошью своих марионеток пре-
Корею в тот клин, который, как это в
проявлять недовольство! a
США запас предателей коре ого
не так уж велик, 7 чтобы отказываться 4
в вышеупомянутый «клин»
не давала им покоя. И, как ‚подтверждают это сегодняшние
‘события в Азии, имперналисты попытались осуществить ее.
«Даллес, Брэдли и Макартур, — метко
недавнем заявлении прогрессивная американская группа «Ве-
тераны бригады Авраама Линкольна», — зарядили ружье в
обрушив на свою и х0-
зяев голову испепеляющий гнев всего корейского нареда.
Макартуру пришлось догонять удирающего во главе своей
армии Ли где-то под Сувоном. Может быть, на этот раз чи-
чтобы ‘уговорить
бегство. Не знаем. Известно только, что в Сувон в это вре-
саеванаеев оное ереси це арки Неро ОТВ п РИ non
поседевший на
сознания
Мана на американ-
на помещае-
Crape энд
дни 1948 года,
огнем восстаний
Восстания на-
империа-
олтая Ли
в беседь ©\ вице-пре-
ривести
i
от Ли Сын
замечает в своем
Сын Мана». Марио-
объятиями к марно-
его приостановить
Макартуру, прибыз- ны...
шему в Корею руководить военными операциями, через не-
сколько часов пришлось
Сын Ман продолжал драпать куда-то дальше, на юг стра-
убираться обратно в Токио, а Ли
а ее
От «пассивного пацифизма»
к активной борьбе
«Несмотря на свой семидесятишестилет-
ний возраст и бездействующую левую ру-
ку, я приложу все силы Е тому, чтобы
внести свой вклад в дело защиты мира.
Рышлите мне Воззвание Постоянного Коми-
тет» Всемирного конгресса сторонников ми-
ра. Для начала я соберу тысячу подписей,
затем обращусь к Вам опять...»
Так говорится в письме, полученном
Английским национальным комитетом сто-
ронников мира. Один рабочий собрал на
своем заводе 3 тысячи подписей за день.
Другой в течение двух Часов собрал
150 подписей около станции метро.
В течение одной недели Английский на-
циональный комитет сторонников мирз по-
лучил 150 тысяч писем с просьбой выс-
лать текст Воззвания для сбора подписей.
Рассылка Воззвания задержалась только
потому, что нехватало людей надписывать
адреса на конвертах.
Из 250 тысяч экземпляров иллюстриро-
ванной бронноры «За мир», выпушенной
Комитетом в связи с проведением кампа-
нии по сбору полтисей, пятая часть была
распродана в первые же два дня.
США ведут не «империалистическую вой-
ну с пелью завоеваний». Напрасные нз-
дежлы! Фаре в Лейк-Саксессе не может
скрыть трызню в самом лагере ко-
хониальных хищников. Еще труднее co-
здать таким путем армию 00Н, которая
включала бы «значительные контингенты
азнатеких войск». как того требует «Нью-
Йорк ЧАймс». Неслучайно, что pay Ba-
сточных стран отказались поддержать ре-
золюцию Совета Безопасности по ворей-
скому вопросу. Мотивы отказа яснее дру-
тих высказала близкая к етипетскому
правительству тазета «Аль-Мыери», . ко-
торая на-днях писала: «Враждебное отно-
шение к США в Египте лостигло предела,
и в настоящее время... США называют
врагом № 1 всего арабского Востока п
Египта в особенности». Свидетельство,
над которым не мешало бы поразмыслить
не в меру самоуверенным американским
режиссерам в Лейк-Саксессе... Поставлен-
ный ими фарс будет освистан.
А. ВАРШАВСКИЙ.
исателей демократической Кореи
Литература, вышедшая из подполья
актив ассоциации — 80 писателей — был
брошен в тюрьму, а сама она распущена.
Боевое крешение корейских писателей
совпало по времени с. объединением всех
корейских партизанских отрядов в первую
партизанскую дивизию под командованием
Ким Ир Сена:
К этому времени передовая литература
Кореи уже могла гордиться своими первы-
ми’ успехами. Широкое признание получи-
ли произведения du Tn Ena о крестьян-
ской бедноте, изнывающей под двойным
гнетом — японских и корейских помеши-
ков, роман «Родина», рассказы «Бед-
ные люди» и «Ираздничные огни», рас-
сказы Хан Сер Я «Ночь этого дня», «Го-
лод», «Борьба», «Переходный период» и
др., показывающие рост революционного
сознания у честных интеллигентов, сбли-
жение рабочих и крестьян на’ почве сов-
местной борьбы против японских колони-
заторов, роман того же автора «Сумерки»
0 махинациях японских промышленников
и их корейских прислужников, выбрасы-
вающих рабочих на улицу под предлогом
рационализации промышленности. В эти
годы в литературу пришли молодые талан-
тливые писатели — Ли Бук Мен, Ким Нам
Чен, Пак Сей Ен и другие. Члены Ассоци-
ации пролетарской литературы и искус-
ства систематически знакомили, корейских
читателей с произведениями русских клас-
сиков и советских писателей.
Японское ‹ правительство в 1940 году
объявило о полном запрещении корейского
языка. Употребление корейского языка
стало противозаконным актом. Взамен на-
стоящего, испокон веков существовавшего
‘названия страны, японские власти ввели
новое — «Полуостров», а корейпев
именовали в «жителей Полуострова».
Все честные писатели Кореи отказались
изменить своему родному языку. ФЛитера-
тура ушла в глухое подполье. Этот период
. продолжался до августа 1945 года, когда
Советская Армия, вступив в пределы Во-
pen, положила конец японскому гоепод-
ству.
Вскоре
°
после освобождения Северной
пере-
Лвижение за мир в Англии вступает в
фазу активной леятельности. Задача заклю-
чается в том. чтобы распространить. yea-
лить и оргапизовать охватившее всю стра-
ну стремление к миру.
Это. нелегкая задача!
В течение пяти последних послевоенных
лет вее средства пропаганды, находящиеся
в руках капиталистов, были поставлены из
службу полжигателям войны: 25 миллио-
нов экземпляров газет, постоянно контро-
лируемых Спти; радно («Би-би-си»); mep-
Бовь, служители которой открыто действу-
ют как атенты государственного деларта-
мента Соединенных Штатов Америки; кино,
полностью подчиненное Голливуду.
Все они пользуются одними и теми же
методами: клеветой, фальсификацией и
бранью по адресу Советского Союза, етран
народной демократин и коммунизма во-
обе. Делается все, чтобы скрыть расту-
щее движение сторонников мира.
Провал кампании набора добровольнов
для пополнения регулярной армии ярко
продемонетрировал стремление английского
Кореи возникает Ассоциапия
тами, через тюрьмы и тяжелые испытания
боевое знамя служения народу.
Литература национально-освободительно-
го движения стала литературой демократи-
ческого строительства Кореи. Перед пиеа-
телями была поставлена ответственная и
почетная задача: отобразить в свонх про-
изведениях великий поворот в судьбах ко-
рейекого народа, прославить его патриоти-
ческие подвиги, еще более укрепить его
морально-политичеекое единство. Писатели
стали активными участниками коренного
переустройства страны. Мы видим их на
важнейших участках демократического
строительства — в народных комитетах, в
комиссиях по проведению земельной ре-
формы, в организациях по ликвидации
неграмотности, в качестве разъездных аги-
таторов на заводах, в рыбацких поселках,
в самых отдаленных уголках етраны.
Непосредственное участие в созидатель-
ной деятельности ‘народных Mace помогло
писателям создать произведения, описы-
вающие новую действительность и новых
людей Кореи. В романе Ли Ги Ена «Земля»,
посвященном земельной реформе в Север-
ной Корее. наглядно показано преображе-
ние деревни. перед которой открылась до-
рога к счастливой, зажиточной жизни.
Той же теме посвящен роман Ли Тай Дю-
на «Крестьянская земля». Из произведе-
ний. описывающих жизнь корейских ра-
бочих, рассказывающих 0 новом отно-
шении кв. труду. о новаторах, которые
осваивают новую технику и pasBep-
тывают производственное соревнование,
следует, в первую очередь, назвать pac-
сказы: «Шахтерский поселок» и «Брат и
сестра» Хан Сер Я, «Патриот» и «Голос
вновь рожденной родины» Ли Бук Мена,
«Маыпины» Цой Мен Ика и «Угольный
конвейер» молодого писателя Хван Гона.
Особой любовью корейских писателей
пользуется тема дружбы советского и ко-
рейского народов. В 1949 году были из-
ханы сборник рассказов «Великая заелу-
та» и сборник стихов «Вечная дружба»,
в которых участвовали лучшие прозайки
й поэты старшего и молодого поколения.
Во всех произведениях, фигурируютих в
e
Айвор МОНТЕГЮ
>
народа к миру. Члены парламента, консер-
ваторы и лейбористы. попытавшиеся перед
началом футбольных матчей произносить
речи в поддержку этой кампании, были
зетречены Улюлюкеньем И „ ОСВИСТАНЫ-
В одном сельском районе, где проводилась
запись добровольцев, за месяц был завер-
бован только один человек, в честь кото-
рого мэр города устроил специальный
банкет! В моем районе настойчивый пря-
зыв вступать добровольцами в отряды
гражданской противовоздупной обороны
возымел действие лишь на четверых лю-
дей. предложивших свои услуги,
Реакция принимает самые тщательные
меры к тому, чтобы замолчать движение
борцов за мир. Наиболее активные сторон-
ники мира увольняются с работы. Лейбо-
ристов, ведущих деятельность по укрепле-
нию мира. начали исключать из пар-
тии. Им запрещается посешать собрания я
митинги, организованные — сторонниками
мира, или выступать с речами в защиту
мира. Ни одна газета не опубликовала
выступлений советских делегатов, приезжая-
ших в Лондон на сессию Национального
комитета сторонников мира и тепло ветре-
ченных тысячами английских граждан.
Ралио и газеты (за исключением «Дейли
уоркер») ничего пе сообщили ни © рете-
нии Стокгольмской сесспи Ностоянного Ко-
митета, ни о кампании по сбору подписей.
Нельзя отрицать, что эта тактика веде-
ния пропаганды в духе затушевывания
опасной деятельности поджигателей войны
имела некоторый успех.
Слишком легко и слиптком долго птиро-
кие круги английского народа отмахива-
лись от разговоров 0б атомной бомбе, как
от «очередного американского блефа», иот
речей Черчилля и Монтгомери, как от
выступлений эксцентричных людей, распа-
ленных спиртными напитками.
В последнее время в сознании англичан
произошли резкие изменения-
Люди. ранее пассивно стоявитие в сторо-
не от организованного движения стеронни-
работников этих сборниках, говорится о великой осво-
литературы и искусства. Во главе ее ста-
ли Ли Ги Ен, Хан Сер Я, Ли Бук Мен и годарности корейского
другие— когорта бывших членов КАП, про-
несших через все годы борьбы © оккупан-:
бодительной роли Советской Армии, о бла-
народа товаришу
Сталину, о том, как перед корейнами от-
крылись высокие духовные качества и
моральный облик представителей людей
нового мира — советских людей. Оба сбор-
ника имели огромный успех и разошлись
в рекордном количестве экземпляров.
Широкое признание со стороны чита-
тельских масс Кореи получили поэмы и
стихи Пак Сей Ена, Тё Ги Тёна, Мин Бен
Гюна, 0 Зан Хванз ин других — о вожде
корейского народа Вим Ир Сене, об исто-
рических днях освобождения страны и
о героической борьбе корейских партизан
против японцев. Поэма 0 Ban Хвана
«Сопротивление» воспевает подвиги парти-
зан Южной Кореи, ведущих ныне борьбу
против американцев и их приспешников.
Русская литература — классическая и
советская — стала достоянием широких
читательских масе Кореи. На корейский
язык переведены произведения М. Горь-
кого, В. Маяковского, А. Фадеева, Н. Ост-
ровского и многих других. Пьеса А. Вор-
нейчука «Платон Вречет» стала любимей-
шей пъесой корейцев. Советская литература
влияет не только на идейное содержание
произведений корейских писателей, но ина
роет их реалистического мастерства.
Быстро растут ряды Ассоциации работ-
ников литературы и искусства. С целью
широкого привлечения молодых сил из
рабоче-крестьянской молодежи ассоциапия
создала свои провинциальные, городские
и‘ уездные филиалы. Число членов этих
филиалов уже в прошлом. году достигло
8.000 человек. Филиалы руководят гу-
стой сетью кружков, преимущественно
литературных, в которых состоит несколь-
ко десятков тысяч юношей и девушек.
Ведущую роль в ассоциации ‘играет союз
писателей, объединяющий 250 литерало-
ров-профессионалов. $
Оживление литературной жизни Север-
ной Кореи было связано © обнтим подъемом,
который пероживает освобожденный нз-
Главный редактор К. СИМОНОВ.
Редакционная коллегия:
редактора), П. ФЕДОСЕЕГ. ,
Б. АГАПОВ,
А. БАУЛИН, Н. ГРИБАЧЕВ, Г. ГУЛИА, А. КОРНЕЙЧУК
у к т! ‚ А. КРИВИЦКИЙ,
Л. ЛЕОНОВ, Н. НОВИКОВ, Н. ПОГОДИН, Б. РЮРИКОВ (зам. главного
за мир
ков мира, ныне поднимают голос протеста
против политики. проводимой поджигателя-
ми войны. Лва архиепископа протестант-
ской церкви выступили © критикой ны-
нешнето лейбористского правительства, тю-
буя от него возобновления переговоров
между великими державами. Федеральный
совет свободной церкви, руководители ` ко-
оперативной партии, конгресс шотландеких
тред-юнионов. сто ученых Кембриджекого
университета, 24 районных отделения лон-
донского кооперативного общества нахо»
лятея в числе организаций, примелгувлтих
в последнее время к тем, кто требует
запрещения атомного оружия, сокрапения
вооружения, прекращения «холодной Boil-
ны» и возобновления мирных переговоров.
Вот в такой обстановке Английский кл-
митет сторонников мира проводит сбор пох
писей под Воззванием Стоктольмской сес-
сии. Трудящиеся Англии начинают поня-
мать. что нахождение в Малайе в течение
полутора лет отборных британских назем-
ных и воздушных сил вызвано ведениех
грязной и позорной войны против малай-
ского народа, борющегося за свою незави-
симость и демократические права, а не и:-
коренением «бандитизма», как пытаются
представить дело лейбористские лидеры.
Понимая истинное положение вещей, из-
род начинает все более резко осуждать
действия нынешнего правительства.
Следующая конференция Национального
комитета сторонников мира будет проведе-
на в июле. В Шеффильде. Ланкашире, Тоя-
доне, Шотландии, Уэльсе созываютея спе-
циальные конференции и митинги, посвя-
шенные борьбе за мир. В некоторых
районах подобные митинги проходят с уЧа-
слием мэров и представителей буржуазных
партий, Ассоциации объединенных наций,
Общества антло-советской дружбы.
Врахам мира становится вее труднее и.
труднее открыто противостоять требований“
ям мирной политики, не раскрывая своих
тайных целей.
Борьба за то, чтобы довести до сознания
каждого честного англичанина близость
опасности новой кровавой бойни, не легка,
но она продолжается. И мы победим в борьбе.
лондон
род. Но писатели знают, что им предстоит
еще сделать многое. Надо боротьея за даль-
нейшее повынтение идейного и художествен-
ного уровня литературы, за еще большее
приближение литературы к народу, еще
шире использовать народное творчество.
Все, что говорилось выше о литератур-
ной. жизни Кореи, до самых последних
дней относилось только в северной поло-
вине страны. К ют от 38-й параллели,
где сейчае рушитея реакционный антина-
родный режим американской марионетки
Ли Сын Mana, литература находилаеь,
по существу, в таком же положе
нии kak и при японских оккупач-
тах. Лисынмановекие цензоры — 19
стоиные ученики японских и америкая-
ских реакционеров — запретили даже 18-
кую пьесу, как «Летние хлеба» Хам Сей»
Дока, в которой говорится о том, как
японцы в годы их владычества отнимали
У корейских крестьян землю. Цензоры
усмотрели в этой пьесе намек на нынеш-
ние действия заокеанских покровителей
лисынмановской клики.
Tar же, как и в былые времена, в Юж-
ной Корее полиция охотилась за писателя»
ми-патриотами и 33 их рукописными про-
изведениями, Тем, кто хозяйничал 8
Южной Корее, литература была не нужны
В тюрьме не разводят Цветов.
Великая и блаторохная задача всталз
перед писателями Кореи . сейчас, когда
весь народ поднялся на священную войяу
против американских агрессоров и их л1-
сынмановеких прислужников. И вновь;
как. в дни японской оккупации, ° звучит
твевный голос передовых ‘цисателей Kopel,
разоблачающих подлых военных о престул-
ников, Которые убивают
женщин, детей и стариков.
самоотверженно отстаивают свободу и #-
зависимость своей родины. В этой борьбе
Ha их стороне горячая поддержка и 60
чуветвие свободолюбивых народов все“
Mapa, всей прогрессивной интеллигенции:
А. АНАСТАСЬЕВ, © H.. ATAPOB;
беззащитных
Вместе с0 всем народом mmcatern Ropttt
- Адрес редакции и издательства: 2-й Обыденский пер., 14 (для телеграмм — Москва,
`` «Литературная газета» выходит два раза
внутренней жизни — Г 6-47-20, международной жизни — Г 6-43-62,
Литгазета). Телефоны: секретариат — Г 6-47-41, Г 6-31-40 отделы: литературы и искусства — TF 6.43.
в неделю: по средам и субботам. ратуры и искусства — Г 6-43-29.
науки — Г 6-39-29, информации — Г 6-44-82, писем — Г 6-38-60, корреспондентской сети — Г 6-44-48, издательство — Г 6-45-45
Типография имена И. И, Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5. 0
Б—0241: