№ ew ae Ee ee Se ee ” Пвустание пропагандировать уставы! Вооруженных Сил Уставы советских Вооруженных Сил ра3-_ работаны на основе сталинекой военной изуки, самой передовой науки в мифе. В них вонлощены величайший опыт Совет ской Армии, вое военное и духовное богат- ство армии нового тина. Уставы — это за- вон для каждого военнослужащего. приказах неоднократно Bea многообразная жизнь частей и под- разделений Советской Армии регламенти- руется уставами и наставлениями, прика- зами командиров и начальников. Задача всех военнослужащих заключается; в том, чтобы строго и неукоснительно выполнять все уставные положения. Министр Вооруженных Сил Маршал Co- ветском Союза товариш Булганин в своих подчеркивал, что- бы в каждой части, в каждом подразлеле- нии вся жизнь и боевая учеба строились стром по уставу. Научить кажлого воина жить и трудиться по уставу — это важ- нейшая задача, Had которой должны неустанно работать все командиры и по- литорганы;, партийные и комсомольские ор- ганизации. Задача командира-елиноначаль- низ, его святой долг, перед Родиной—так поставить боевое обучение и политическое воспитание своих подчиненных, чтобы они были сплочены единством воли и елинет- вом действий, а подразлеление в целом представляло собой хорошо слаженный, боеспособный организм, в котором жизнь и боевая учеба бьют ключом. Жить по уставам — это значит не толь- ко установить правильный внутренний ра<- порядок в подразделении, HO и организо- вать дело таким образом, чтобы вся много- образная деятельность личного состава бы- ла направлена на выполнение главной 33- дачи — на укрепление боеготовности‘ под- разделения, на образповое выполнение каждым военнослужащим своего долга пе- ред Родиной. Важно добиться, чтобы ‘каждый войн отлично знал требования уставов Воору- женных Сил, Знание уставов помогает ему глубоко осмыслить те требования, которые прегявляютея к воину — вооруженному защитнику Родины. Вот почему пропаган- ла уставов Советской Армии является важ- нейшим участком работы. Достойный при- мер. в этом деле обязан показывать сам хомандир-единоначальник, отвечающий 3a всё стороны жизни подразлеления. Большую работу по раз’яснению -лично- №) составу уставов Вооруженных Сил про- волит командир подразделения эфипер Диитриев. Он не только ©зм проводит бе- седы по уставам, но и привлекает в этому телу сержантов, партийный и комеомоль- ский актив. И не случайно в полразделе- ний; которым‘ командует офицер Дмитриев, чувствуются ве всем хороший порядок в `° организованность. Вся жизнь и боевая уче- ба ‘подразделения построены так, как этого требуют уставы Советской Армии. Но было бы неправильно думать, Что пропаганда уставов — дело только одних командиров. Исключительно большая роль в этом принадлежит политработникам, пар- THIUAEIM и комсомольским организациям: Являясь активными и боевыми помощни- ками командиров подразделений, партийные` организации лолжны Широко развернуть пропаганду уставов среди личного состава подразделений и считать это дело олним из важнейцгих участков” партийно-политиче- ской работы с личным составом. Для примерз можно привести партийную организацию, те заместителем секретаря тов. Миронов. Она неустанно велет широ- кую пропагандистекую работу © личным составом, раз`ясняет солдатам и сержантам требования уставов, воспитывает личный состав в духе высокой воинской диецилли- ны. Одно ‘время некоторые солдаты и сержанты подразделеняя слабо разбира- лись в важнейших положениях Устава внутренней службы. Партийная организа- ция обратилась к командиру < прехложе- нием организовать © личным состазом чте- ние устава, а Через некоторое время про- вести товарищеское собеседование. 979 ценное мероприятие сыграло большую роль в воспитании личного состава, в повыше- нии диспиплины и организованности в под- разлелении, в улучшении внутреннего’ рас- порядка. В пропаганде требований уставов Совет- ской Армии нужно применять самые разно- образные формы и методы. Квалифициро- ванные лекции, доклады, беселы, нагляд- ная агитация в клубах и комнатах поли- тико-проеветительной работы — все фор- мы и методы нужно умело использовать в этой большой и ответственной работе. Не- обходимо добиться, чтобы пропаганда ус- тавов велась не кампанейски, a система- тически, непрерывно. Многообразная и систематическая рабо- та по пропаганде требований уставов Co- ветекой Армии является не самоцелью, 4 могучиу и действенным средством воспи- тания у личного состава: высокой органи- зованности и лиспиплины, аккуратности, исполнительности, большевистской бди- тельности. В этом залог новых успехов в боевом совершенствовании в политическом воспитании солдат и сержантов. Нало добиться, чтобы во всех подразделе- ниях, во всех частях и училищах уставы были нерушимым законом армейской жизни, Министр Вооруженных Сил СССР Маршал Советского Союза Н. А. Булганин в при- казе № 85 требует от. воинов «..и впредь упорно работать над соверщелетвованием своего военного мастерства и. политической полпотовки, осваивать и двигать вперед с4- ветскую военную науку, поднимать свою техническую культуру, крепить дисципли- ну и. повышать бдительность». `Умелая постановка партийно-политиче- ской работы в солдатских массах, повее- лневное раз‘яснение воинам значения ус- тавов, воспитание солдат, сержантов и офицеров в духе исполнительности, стро- жайшего соблюдения дисциплины — все это является важнейшим условием успеш- ного выполнения задач зимней боевой и политической учебы. МОСКВА, КРЕМЛЬ. Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что Армянская ССР досрочно Выполнила план заготовки и выработка животного масла и заготовок молока. ны мяса, шерсти Республика также выполнила планы государственных поставок мяса, и картофеля. В 1948 году против 1940 года сдано государству больше: мяса на 12.138 центнеров, шерсти на 1.457 центнеров, картофедя на 53.370 центнеров. Сдано мяса авансом в счет 1949 гола 26.210 пентнеров. Сдача государству масла, молока, мяса и картофеля продолжается. 4 Секретарь ЦК. КП(б) Армении Г. АРУТИНОВ. Председатель Совета Министров Армянской ССР С. КАРАПЕТЯН. Уполномоченный Министерства заготовок по Армянской ССР Г. САРУХАНЯН. Министр сельского хозяйства ‘Армянской’ ССР В. КАЗАРЯН. Министр мясной и молочной промышлевности Армянской ССР Р. АБРАМЯН. О————6—=—Ь————=—_—- Прием у В, М, Молотова в’ честь Правительственной Делегации Чехословацкой Республики 10 декабря Министр Иностранных Дел ООСР В. М. Молотов устроил прием в честь Правительственной Делегации Чехословац- ®ой Республики. На приеме присутствовали Председатель (Совета Министров Чехословацкой Респуб-. лики г. А. Запотодкий, Министр Иностран- ных Дел г. В. Клементие, Министр Финан- сов г. Я. Доланский, Министр Промышилен- ности г. А. Климент и другие официальные лица, а также члены Чехословацкого По- сольства в (ССР во. главе © Послом г. БВ. Даштовичка и главы Посольств и ‚ Мисеий, аккредитованные в Москве. На приеме такле присутствовали глава Монгольской Торговой делегации г. С. Луб- сан, глава Румынекой Торговой ‘делегации г, А. Бырлаляну, глава Норвежекой Тор- товой делегации г. Н. Хеневальд, глава ` Финляндекой Торговой делегация г. У. Так- ‚ки. гдава Итальянской Торговой делегация “ту. Ла Мальфа. глава Польской Торговой делегации г. J. Гроефельд, глава Торговой Jeseranan Народно-Лемократической Рес- публика Кореи г. Лы Дю Ен и д. С советской стороны нз приеме’ присут- ствовали Заместители Председателя Совета Министров А. И. Микоян, В. Е. Воротилов, В. A. Малышев, Министры ООСР.С. В. Кафтанов, Б. Tl. Бещев, С. А. Акопов, И. Г. Большаков, Н. Е. Чесноков, Mapmaa боветского Союза И. С. Конев, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин, Заместители Министра Иностранных Дел СССР. А. Зорин, А. А. Громыко, -Ф, Т. Гусев, Заместители Мини- стра Внешней Торговли М. А. Меньшиков, Л. Н. Кумыклн, И. Ф. Семичастнов и М. Р. Бузьмин, Заместитель Миниетра Фи- нансов СССР И; Д. Злобин, Пвелы М. А. Силин, А. Ф. Федоров и Т. Ф. Шты- ков, Секретарь ВЦОПС М. П. Тарасов, Председатель Нравления ВОКС А. И. Дени- сов, генералы, ответственные <отруднивя Министерства Иностранных Дел СССР, Ми- нисТерства Внешней Торговли СОСР, Мини- стерства Вооруженных Сил СССР, ученые, писатели, художники, артисты, представи- твли советской и иностранной печати. Прием прошел в теплой и дружественной . обстановке. . “ (TAC). За нашу Советскую Родину! СЕРОДНЯ Напорт товарищу И. В. СТАЛИНУ (1 стр.). В ВОЙСКАХ ОКРУГА (1 стр.). Подполковник Я. Балдин, — Боевое знамя — CBA тыня полка (2 стр.). ’Подполковник И. Иванов. — Инициатива {2 стр.). XXVIll год издания Kok Kk NOBEIA MOCKBUYEH BOOAYMEBIAET НА НОВЫЕ ТРУДОВЫЕ ПОДВИГИ ТБИЛИСИ, 10 декабря. (ТОС). В of- становке огромного политического и пронз- водственного пох’ема прошли на предирия- тиях столицы Грузии собрания, поевящен- ные обсуждению письма работников про- мышленности . Москвы и Московской обла-. сти товарищу И. В. Сталину. С большим удовлетворением было BeTpe- чено сообщение о том, Что коллективы промышленных предприятий Тбиливи до- срочно выполнили взятое обязательство— дать до. конца года 51 миллион рублей. сверхплановых накоплений. 33 10 месяцев тбилисны получили 53.567 тысяч рублей сверхилановых накоплений и обязались дать дополнительно до конца года еше 11.300 тысяч рублей. На крупнейшем предприятии города — тбилисском паровозо-вагоноремонтном заво- де имени Сталина-—-на собрание пришли тысячи рабочих и служащих. В своем вы- ступлении знатный кузнец депутат Верхов- УСПЕХ ПРЕДПРИЯТИЙ ТЕКСТИЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Предприятия Министерства текстильной промышяенноети” СССР перевыполнили план ноября 1948 года как по валовой продукции, так и по большинству главней- ших излелий в натуре. _ : Ноябрьский план выполнен по хлопчато- бумажным тканям на 100,6 процента, по терстяным—ка 105,9 процента, по шел- ] ги BO славу великой Родины, ‘Чило около двух миллионов рублей сверх- ного Совета Грузинской ССР Константин Илуридлзе сказал: — Победа москвичей-—это победа веето советского народа. По Москве равняется вся страна. Обязательство москвичей — выполнить пятилетний план по уровню производетва в три с половиной rola — вдохновляет нас на новые трудовые подви- Выступившие на митинге стахановцы взяли новые, повышенные обязательства. Состоялось собрание на станкостроитель- HOM заводе имени Кирова. Коллектив er наладил в этом году серийный выпуск 8 новых типов металлообрабатывающих станков. Предприятие досрочно выполнило вдовой план выпуска продукции и полу-. плановых . накоплений. Станкостроители дали слово завершить пятилетнее задание: в три с половиной года. Такое же обязательство взяли работнаки вамвольносуконной фабрики. ковым—нз 107 процентов. Недовыполнен план по льняным тканям. ‹ : За одиннадцать месяцев нынешнего года по сравнению с соответствующим периодом прошлого года выпуск хлопчатобумажных тканей увеличился на 25 процентов, льня- ных—на 29 процентов, шерстяных — на 28 процентов, шелковых — на 27 процен- TOB. (ТАСС). ern Нефтяной промысел выполнил пятилетний план БАКУ, 10 декабря. (ТАСС). Вчера кол- лектив десятого промысла треста «Ленин- вефть» первым в нефтяной промышленно- сти Азербайджана выполнил пятилетний тан лобычи нефти. Нефтяники провели геолого-технические мероприятия. которые значительно улучшили режим эксплоата- ‚ции скважин, подняли суточную добычу. ‚на` несколько десятков тонн по сравнению с январем. © Е: Все три. бригады ‘промысла, возглавляе- мые мастерами Григоряном, Ерофеевым и Чиркиным, семь месяцев назад были пе- 140 МИЛЛИОНОВ реведены на хозяйственный расчет, еже- суточно перевыполняли задания, работали рентабельно. Себестоимость тонны ‘нефти снижена на 8 процентов. Получено евыше двухсот тысяч рублей сверхилановых Ha- коплений. ‚Новейшая советская техника помогает нефтяникам увеличивать лобычу. горючего. На большинства скважин установлены релукторные станки-качалки новой конет- рукции. Благодаря этому ликвидированы повторные ремонты буровых и намного воз- росла добыча нефти, СВЕРХПЛАНОВЫХ НАКОПЛЕНИИ EPACHOAPCE, 10 декабря. (ТАСС). 44 рублей сверхплановой экономии. Трудоем- треста и предприятия Враеноярскою края уже дали 140 миллионов рублей сверхила- новых накоплений. ge! На машиностроительном заводе имени Ворошилова получено свыше 11 миллионов кость отдельных машин здесь снижена на 40 процентов. Врасноярцы ло конца года обязались уве- личить сверхилановые накопления на де- вятки миллионов ‚рублей. —ы—ы—————ы——ы—ыы————ыы——=———ы—ыы——ы—ы—ы—ы——————_—_ ОТЧЕТЫ И ВЫБОРЫ КОМСОМОЛЬСКИХ ОРГА- НОВ. Майор М. Кусмарцев. — За честь подразделения. работал бумаги столько, CKOIBEO 32 весь В НОМЕРЕ: Младший лейтенант А. Члиянц.—Удерживай товарища от плохих поступков (9 6тр.). ТРУДОВОЙ ДЕНЬ СОВЕТСКОЙ СТОЛИЦЫ (3 стр.) х бю’ О приеме новых Телеграммы из-за границы (4 стр.). членов в Организацию Об’единенз ных Наций. Речь А. Я. Вышинского ‘в Генеральной Ас- самблее 8 декабря 1948 г. (4 стр.). м НА КРАСНОКАМСКОМ БУМАЖНОМ КОМБИНАТЕ Город Краснокамск раскинуля близ лесных массивов, на берегу многоводной реки Камы, в Молотов- ской области. В годы сталинских пя- тилеток здесь вырос крупнейший в Советском Союзе целлюлозно-бумаж- ный комбинат. Краснокамек теперь называетея городом бумажников. Ежедневно Краснокамекий пеллю- лозно-бумажный комбинат дает Ро- дине несколько сот тонн высококаче- - ственной бумаги. Продукция комби- ната идет. во все утодки нашей необ’ятной. Родины. ан На бумале, изготовленной здесь, - крупнейшие типографии страны в: больших тиражах отпечатали «Ёрат- кий курс истории ВЁП(б)», миллио- ны экземпляров ‘учебников, полити- ческой, художественной и техниче- ской литературы. В школах нашей Родины — от Заполярья до Закав- казья, от Владивостока до Калинин- града— миллионы детей пишут на тетрадях Краснокамекого — комби- ната, В огромном количестве продук- = ция камеких бумажников идет Ha выпуск газет. `В этом году коллектив бумажни- вов добился новых производственных успехов. На месяц и тринадцать дней раньше срока выполнен годовой: план по выпуску валовой и товарной. продукции. Этих побед комбинат добилея в результате широко ‘развернувшегося социалистяческого соревнования, умелого использования внут- ренних ресурсов, внедрения прогрессивной пехнологии и хозяйственного расчета. За десять месяцев нынешнего года Кам- ский пеллюлозно-бумажный комбинат вы- предвоенный 1940 гол. За этот же сроЕ предприятие дало 13,3 миллиона рублей ‘сверхплановых накоплений. Бумажники взяли на себя дополнительные обязатель= ства. На снимке: в отделочном цехе бумажной фабрики. Контролер ОТК К. Ваганова про- веряет готовые рулоны печатной бумаги. Фото Е. Удовиченко; Участок Героя Социалистического Труда СЫМЕРПАЛУ (Эстонская ССР), 10 де- кабря. (ТАСС). Знатный полевод совхоза Сымерпалу В. Исак собрал невиданный для Зетонии урожай — 30 центнеров овса, 27,3 центнера ячменя и 22,1 центнера рам с каждого гектара. _” Цосев велся ‘в основном семенами ‘ак- влиматизированных. эстонеких сортов, Вер вые был посажен эстонский ракоустойчи- вый сорт, картофеля «Йыгева-коллане». Этот сорт‚дал 240 центнеров с гектара — на 100 центнеров больше, чем другие сорта. В получении высокого урожая зер- новых немалую роль сыграли тепловая об- работка семян-и искусственное опыление. у людей он ответил на Это дало прибавку более 80 килограммов зерна с гектара. : Участок Героя Сопиалистического Труда Варла Исака — один из самых популяр- ных в республике, Только засдва послед- вих месяца здесь побывали 300 колхозни- ков, крестьян-единоличников и агрономов из разных уездов. Ёще большему количест- вопросы THCb- менно. Цовые приемы агротехники, испытыва- емые знатным полеводом, уже применяются В колхозах и крестьянских хозяйствах рес- публики. В десятках волостей озимый клин засеян рекоменлованными им высокоуро- жайными семенами. ШААРИХАНСКИЙ КАСКАД АНДИЖАН, 10 декабря. (ТАСС). Ha Шзариханской гидроэлектростанции начат Зериванионного канала с монтаж турбины. 9% — первая нощного, каскада на реке Шаарихансай. Форсируютея работы на головном. узле тем, чтобы до станция начала паводка пропустить ВОДЫ Шаари- хансая через новое ебросное сооружение. АВИАТОРЫ ПОВЫШАЮТ ВЫИГРЫШИ __ ТВХНИЧЕСКУЮ ПО ОБЛИГАЦИЯМ : ‚ КУЛЬТУРУ ГОСЗАЙМА Loman: wamerd ‘подразделения В комнатах политпросветработы стремятся. в совершенстве овла- деть сложной аввационной Tex- НИКОЙ. : : По инициативе секретаря KOM- сомольской организации старшего сержанта Демидова комсомольцы Фирсанов, ° Сайфи, о Новожилов, Стрельников и другие хорошо оборудовали авиамоторный класс. . Здесь размещены разрезной’ авиа- двигатель и различные агрегаты. Использование наглядных посо- бий в учебе помогает молодым авнамеханикам ‘более’ с глубоко освоить боевую технику. Недавно проведенная проверка ‚знаний по- казала возросший уровень. техни- ческой Культуры личного состава. Воины-комсомольцы во’ главе со старшим сержантом’ Демидовым отлично сдали зачеты по матери- альной части авиадвигателя. За усердие в учебе они, поощрены командованием. Старщина А. ШЛ BINKOB, ‚А РОССИЯ ЛУЧШЕ ВСЕХ Гармонист ‘украшает солдатский досуг. Гвардии старший сержант А. Сидоров, гармонист подразде- ления, хорошо исполняет русские народные и советские песни. Вокруг него после занятий часто собирается много воинов. Песня— их неразлучный спутник. Она как бы еще больше сплачивает воинов, придает им новые силы, поднимает бодрость. Солдаты поют о вели- ком Сталине, о своей Родине, о славных подвигах народа, о люби- Р!мой армии. Пальцы › гармониста слегка касаются клавишей. Голова его. то чуть склонена, то припод- нята, взгляд такой молодой, такой ясный. 4 ‘— «Под звездами балкански- ми», — просят солдаты. Гвардии = старший сержант А. Сидоров! играет одну из люби- мых песен. Минута, и красивые солдатские голоса, словно слив- Пнись в один, заполняют помеще- Hue. Ano чего легко’ пляшется под гармонику! В круг входят, сменяя один другого, раскрас- подразделений танкистов органи- зована проверка выигрышей по облигациям второго государствен- ного займа восстановления и раз- вития народного хозяйства СССР: На облигации гвардии рядовых Лупина, Ананьева, гвардии млад- шего, сержанта Беловицкого пали выйгрыши по 200 рублей. Гвардии старший лейтенант Тырса выиграл 400: рублей, гвардейцы рядовой Фурсов и старший сержант Дей- никин—по 100 рублей. Гвардии старший м лейтенант С. ЛИПЧИН. ee Е + * poten На-днях в нашем подразделении проверялись облигации второго тосударственного займа восста- новления и развития народного хозяйства СССР. Курсант тов..По- рока пред’явил облигацию, на ко- торую пал выигрыш в 500 рублей. Рядовой Н. ПЕРЕСТОРОНИН. - невшиеся улыбающиеся солдаты. ак он хорош, наш отдых! На снимке: гвардия старший сержант А. Сидоров (справа) разу- Чивает с солдатами в часы досуга новую песню. Запевает гвардии старший сержант Г. Агупов, . i Фото А. Прохорова. ВСТРЕЧА ВОИНОВ С НАРОДНЫМ СУДЬЕЙ В нашем. подразделении идет подготовка к выборам народных судов. Агитаторы раз’ясняют вои- нам Положение о выборах, прово- дят беседы о Конституции СССР. `На-днях у нас состоялась встреча’ с народным судьей тов. Абра- мовой, : Тов. Абрамова рассказала сол- датам о. значении народных судов в деле воспитания советских лю- дей. i 3 E После доклада тов. Абрамовой выступили младший сержант Ми- хайлов, старший’ лейтенант Кош- карев. ; ene Младщий сержант ‚ИН; ЛАШМАНОВ. те НА ИЗБИРАТЕЛЬНОМ ПУНКТЕ Деятельно` готовятся воины ко дню. выборов народных ‘судей и народных заседателей. На избира- тельном участке организован агит- пункт. В агитпункте ежедневно дежурят члены = избирательной комиссии н агитаторы. Они раз’яс- ` няют солдатам «Положение о вы- борах народных судов PCCP», рассказывают о кандидатах в-на-. родные судьи и народные заседа- тели. В помещении, где будет прохо- дить голосование, уже оборудова- ны кабины. : Рядовой Н. СЕМЕНОВ. ЛЕКЦИЯ. 0 МЕЖДУНАРОДНОМ ПОЛОЖЕНИИ Для солдат нашего подразделе- ния недавно была прочитана лек- ция о международном положении. Офицер Селедцов` рассказал вои- нам о важнейших событиях в меж- дународной жизни. Особо он остановился на возра- стающем авторитете Советского Союза. Гвардии сержант В, ПУХОВ. ся внезапно, быстро исчезают. в любую минуту открыть. мет- кий огонь. Для этого нужно в совершенстве знать’ свое ору- жие, приемы его _ использова- ния, правила стрельбы. Особен- но большое мастерство тре- буется от воина при обстреле передвигающихся целей. По- мощник = командира взвода старший сержант М. Шилкин ыы ЛЫЖНЫЕ ТРЕНИРОВКИ В Тульском оружейно-техниче- ском училище развернулась под- ‘готовка. к лыжным соревнованиям. Опытные лыжники курсанты Быч- ков и Ямщиков, молодые спорт- смены Дурняшов, ‘Знаменский и многие другие приступили уже к лыжным тренировкам. Курсант А. ПШЕНИЧКИН. На поле боя цели появляют-. Каждый стрелок должен уметь _ ДВИЖУЩИМСЯ ЦЕЛЯМ —— Мес кропотливо; учит своих подчи- ненных ‚безошибочно ` опреде- лять расстояние до целей, ско- рость.и. направление движения их, точку прицеливания, на- сколько ‘выносить ‘ее ‘в ‘6торо- ‘ну, выбирать выше или ниже. На снимке: старший сержант. М. Шилкин об’ясняет - ручным пулеметчикам правила. стрель- бы по движущимся целям. Фото А. Прохорова. г AON NINN IRENE ARR NAL ADAP AREA PORE PR PR ry СЕМИНАР 3ANEBAA У нас состоялся семинар запе- вал. Под руководством младшего сержанта Мальцева успешно разу- чены строевые песни «Слушай, рота, запевалу», «Эх, Ваня, Ваня» н другие. : Младший сержант Tl. ТРАИДИН. СМОТР РОТНОЙ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ Состоялся смотр ротной худо- жественной самодеятельности, С большим успехом выступил кол- лектив пол руководством гвардии старшего сержанта Игнатенко. Лучшим исполнителям этого кол- лектива гвардии старшим сержан- там Игнатенко, Говоркову, Корне- еву и гвардии рядовому Ташкино- ву командир об’явил благодар- НОСТЬ, Гвардии рядовой Д. БОБЫЛЕВ,