11 докаб . : покабря 1948 года, № 283 (7609). é КРАСНЫЙ ВОИН : 2 деклврь 17 7 10 Москвичи самоотверженно борются за выполнение Сталинского пятилетнего плана в три с половиной года. В недавно опубликованном fo письме товарищу Сталину москвичи товали — pen ee победе. Промышленность Москвы и Moersuenct solide: че завер годовой план, дала Родине 2 миллиарда рублей сверхплановых накопле- Выдающихся успехов в борьбе 3a пятилетку ным руководством партии Ленина—Сталина, организации и коммунистов предприятий. Боль рами больших патриотических начинаний, ув к новым производственным победам. На mee странице мы рассказываем: лишь об одном дне столицы, Это обычный трудовой день-—10 декабря. Но как богат он волнующими событиями, яркими при- мерами героизма тружеников Москвы! Многомиллионный коллектив трудящихся орденоносной столицы горит желанием с честью сдержать свое слово вождю‘ выполнить пятилетку за три с половиной года. В материалах; публикуемых’ ниже, Ma конкретных примерах показывается самоотвержечнная борьба москвичей за новые . производственные победы, за сверхилановые ‘социалистические накопления. Товарищи солдаты, сержанты и офицеры! Высоко держите честь воинов столич. ного округа, образцовой службой и в it советской Родины! he Е ООВ АН em: И ie tee _ 3HAMEHOCLIbI ‚ ТРУДОВОЙ СЛАВЫ Я Столица нашей великой социалистиче- свой Родины—дорогая Москва— одержала блестящую победу. Во все концы необ’ят- ‹ ‘ной страны разнеслась радостная весть: трудящиеся Москвы и Московской области зпортовали любимому вождю и учителю оифу Висбарионовичу Сталину о досроч- москвичи добились под гениаль» при помощи московской партийной шевики столицы являются инициато. еренно ведут трудящихся Москвы После смены мы подошли к энатному вальцовщиву завода «Серп и молот» Ивану Грачеву, поинтересовались итогом его тру- дового дня. — Итог не может быть плохим, —© гор- достью заявил тов, Грачев. —Мы дали слово великому Сталину выполнить пятилетний На левом снимке—старший мастер механического участка за (справа) дает указания своему воспитаннику руководителю лучшей комсомольско-молодежной бригалы В. Ут- ‘кину. 10 декабря бригада т. Уткина выполнила задание на 200 процентов: На правом снимке — мастер проката И, Грачев (справа) беседует с прокатчиком. Н. Ми- Стахановцы московской промышленности каждый день радуют Родину-мать новыми трудовыми победами, вода «Калибр» лауреат Сталинской премии Н. Российский роненко. Бригада тов. Грачева славится по всему заводу «Серп н молот», 10 декабря бригада прокатала 400 слитков -вместо 370 по норме. Снимки ‘сделаны 10 декабря 1948 г. Фото Н, Боброва и А. Прохорова, => с HOM выполнении плана 1948 года и о вы- полнении взятых обязательств — дать два миллиарда сверхплановых социалистиче- ских накоплений. : Muoromuianonupiit copercrait Hapox pa3- хеляет с тружениками столицы торжество знаменательной победы. - Из суровой. заснеженной Чукотки, с гр Памира, из Закавказья и с далеких Бурильских островов — отовеюду- устрем- ляются любящие взоры к сердцу Родины-— Москве. Трудящиеся страны по праву гор- дятся москвичами-—-питомпами сталинской эпохи, верными патриотами Отчизны, зна- меносцами трудовой славы! Советские люди шлют слова пламенного привета влохнови- ‚телю и организатору наших побед гениадь- ноуу Сталину, Простые советские люди, москвичи, своим кеустанным трудом завоевали всенаролную любовь и уважение. 910 и 0 них с гордо- стью говорил пролетарский — писатель Алексей Максимович Горький; «...Ham repo — «простой» человек, который в тяжелых условиях неутомимо и мужествен- но строит свое. рабочее государство pas- отивуе-етронт, разрушая все возни“ врагов, преодолевая все препятствия». Большими патриотическими ‘делами полна жизнь москвичей. Озаренные лучами краснозвездного Еремля, направляемые испытанной рукой великой партии Ленина— Сталина, они высоко несут знамя. орленоносной столицы. ‘ В борьбе за досрочное выполнение госу- даретвенного плана послевоенной пятилет- (EA москвичи ориентируются на передовых рабочих, инженеров и техников, открываю- щих небывалые возможности в деле дости- жения прогрессивных норм зиспользования оборудования, машин и механизмов, береж- ливого отношения в ‘народному добру: Николай. Российский, Василий Матросов, Алексей Овчинников, Леонтий Борискйн, Анна Кузнепова и многие другие внатные люди столицы явились зачинателями боль- шого патриотического движения. Они, герои наших дней, высоко подняли званае стахановца, организовали высокопроизводи- тельный труд целых коллективов. Много новых славных имен пополнили. в нынешнем году ряды знатных людей московской промышленности. Образцы само- отверженного героического труда взют токарь завода «Красный пролетарий» Алексей Марков, модельщик завода имени Влалимирз Ильича Федор Васин, вальцов- щик завоха «Серп и молот» Иван Грачев, бригадир Электролампового завода Вален- тина Хрисанова. Таких людей у нас тысячи, и число их растет с каждым днем. Именз этих замечательных людей трудя- щиеся столицы занесли в почетный список ‚Я называют их B cBOeM историческом письме к великому Сталину. ..День’10 декабря. Он обычный, ничем не отличающийся от других дней третьего решающего ‘года послевоенной пятилетки. Но вели пройти по пехам заволов и фабрик, спуститься в шахты метрополитена, —воюду мы увидим небывалый трудовой под’ем, почувствуем всепобеждлающую силу социа-. листического соревнования, возглавляемого воммунистами и комсомольцами.. оу # 1100 РАДИОЛАМП В. Производство радиолами тре- бует большой точноети. Здесь приходится иметь дело с дета- ляуи, измеряемыми микрона-. мп, Часовой ‚ график — новая. “форма социалистическото ©0- ‘ревнования. Он способствует повышению производительно» *% «ти труда. PE ay Mon комсомольско-молодеж. ная бригала еще 25 ‹ентября выполнила годовой план. Мы взяли на ceba обязательство дать 10 кониа года еверх пла- на’ 50,000 ралиолами и <эо- нонить: 20.000 ^ рублей; Это обязательство мы выполняем © ре. мы дадим сверх обязательств. тысячи показы- } Говорят нова план в три с половиной года, А слово пат- . риотов-москвичей—верное слово. Вчера я прокатал 445 слитков, сегодня, на исклю- чительно трудоемкой стали, я дал 400. Хороший ‘итог, но и это не предел. Завтра должно быть и будет еще больше слитков! Не предел! Эти слова повторяют сегодня 13 уст в уста все труженики столицы. Дать Родине больше продукции и высокого качества, внести достойный вклад в сверх- плановые ‘накопления — этим благородным стремлением живут все производственника of директора до подсобного ‘рабочего. от убеленного сединами кадрового ‘сталевара до подростка, только что вышедшего из стен ремесленного училища. : — Сегодня я дала 9 ворм,—товорит нам молодая стерженщица автозавода имени Сталина Нина Васильева.—Но это ‘не зна- чит, что раныше мы работали плохо. Наша комсоуюльско-молодежная бригада, которую возглавляет Александра Белова еще в ок- тябре закончила годовую программу, а я лично ко Лню Сталинской Конституции дала около шести годовых норм. Выработка растет, растет и фонд накоплений. В. декаб-. рублей. экономии. i `Бригадир птинного завода Александр Бу- ров в венце. рабочего дня собрал това- рищей. Ему есть чем порадоватьс членов бригалы. Сегодня каждый обелуживал ива агрегата и выпускал е «минусовыми» допусками. На олном изде- лии экономия резины ‘составила до 350 граммов: Замечательный ‘итог дня радует. тружеников. На заводе «Борец» сегодня механизация крупного ‘участка литейнягмю цеха по изготовлению стержней. Ручной трул механизирован. Установлены пневма- тические Формювочные машины. Стаханов- пы Рожков, Хромеев и другие сегодня вдвое превысили дневное задание, Облегчен трул стерженшиков. Завод получил ‹боль- шую экономию средств и рабочего времени. (С каким горачим чувством любви в матери-Ролине рассказывают патриоты о своих трудовых успехах! Радостные вести идут со веех столичных предприятий. — Сегодня я обслуживала 16 станков вместо прежних восьми,--—говорит ткачиха «Трехгорной мануфактуры» Влавдия Жел- това.—В 13 тысячам метров сверхплановой ткани, выработанной мною в ‘этом голу, сегодня прибавилась новая сотня метров добротной материи. Принимай, любимая Родина, наши‘ трудовые подарки! И в этот обычный декабрьский лень 1948 года Родина приняла ‘из труловых рук патриотов неоценимые модарки, вырз- женные в угле и металле, в ‘станках и маптинах, в обуви и одежде. Пусть эти щедрые дары послужат делу дальнейшего обогащения нашей социалистической Державы, укреплению ее силы и могуще- етва, Так говорят знаменосцы трудозой славы! Этим живут все патриоты Москвы и Мос- Ropero области, идущие дружной семьей закончена пол непобедимым знаменем великой партии. Ленина— Сталина к светлой, желанной пели—в коммунизму. . Гвардии. майор Б. TOJOKOHHUKOB. СМЕНУ, у 1 труженики. Все они так же, протечторы › только п HOPMBI ПЕРЕНРЫТЫ У МЕТРОСТРОЕВЦЕВ Московское метро — гордость советского народа. Наши подземные хворцы — яркое свидетельство высокой строительной техни- ви, искусства советеких мастеров: Сейчас ‘метростроевцы сооружают новую линию-—Болышое кольцо. Быстрее завер- шить строителъетво этой важной магистра- Ли в ев замечательными °станциями-наш почетный долг. Моя бригала проходчиков состоит из 12. человек. Это молодые, крепкие, умелые демобилизованные воины, прошедшие суровую закалку на фронтах Великой’ Оте- чественной: войны. ; Утром. 10 декабря мы спустились в туннель станции «Курская». Моей бригаде предстояло ‘монтировать стальные колонны. dT для нас новое хело. Раныне ‘монтаж колонн. производили работники ‘ пругого ведомства; затрачивались большие средства. Мы решили своими силами выполнять ра- боты, удешевить стоимость производетва, это нам удалось. Мы уже смонтировали полностью Несколько десятков Кодонн. Результат положительный. : Ipymuo, ¢ пол’емом работала бригала. Тяжелые металлические конструкции быст- рю полнимались к сводам станции. Работа спорилась. Ни минуты простоя! 06 этом думал каждый член бригады. Свыше трех норм дали мы Это наш вклад в досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки. Метростроевцы уверенно идут Вперед. Скоро трудящиеся столицы увилят плолы нашего труда. Они поедут по новой подзем- ной линии Большого кольца. : ‘ П. АНАНКОВ, проходчик Метростроя. СКОРОСТНЫМИ ` МЕТОДАМИ Недавно я установил рекорд по скороет- ной. выплавке стали. Пропесе плавления я сократил на 45 минут. Всего за емену сэкономил 2 часа 15 минут. Тогда же я поставил перед собой задачу — закрепить хостигнутую победу: a4 Й вот сегодня, проведя очередную плав- ку, я подтвердил свой рекорд. Меня тепло поздравили товарищи, они пожелали новых успехов. : ‚ Сегодняшний день показал, что у нас, У сталеваров, есть еще болышие резервы для дальнейшего увеличения производи- тельности труда, для роста сверхплановых накоплений. Мы, сталевары «Сериз и молота», будем варить сталь только скоростными мето- зми. : i Т. ГРЕБЕШКОВ, сталевар завода «Серп и молот», торы — ЕЩЕ ОДНО ЗДАНИЕ. Труд каменщика — творче- ский труд. Раньше, например, мы работали’ вдвоем и уклады- вали всего ‘до 3 тысяч ‘кирпи- каки я, за смену. совому графику. ну мы дали Руководимые партийной op- ганизацией завода, мы доб’ем- ся новых, еще бодев высоких чей. Практика показала; что anol › метод пичей в смену. Целесообраз- ‚ ность такого метода очевилиа. °„ Мы взяди на себя обязатель- ство: за каждые шесть дней возводить этаж здания. И мы © честью ‘держим свое слово. Под руковолетвом опытных мастеров. малоопытные рабочие становятея высококвалифици- рованными. Товарищеская 1по- мощь чувствуетея во всем. _ Вес за сме- 1100 `радиолами. нерапионален. { `Теперь работаем пятеркой и. укладываем по 10 тысяч кир- © 500 кирпичей в день -— таков итог! Но не только этим’ замечате- лен для нас сегодняшний день. . В конце смены я уложил пос- ледний кирпич на стены ново- { { { хжх Сообщения руковолителей предприятий ——А—э4—«]_—/{/{.—./.—.——,:——/—/А _ Растут сверхплановые накопления И. Манвелов, директор завода „Каучук“ $ Этот день-обычный рабочий день на- шего ‘завода. Он, ‘как и веема, наполнен яркими примерами трудового героизма, Пройдитесь по цехам. Вам расекажут о том, что сделали сегодня лучшие стахановцы завода. Влейщик Гаврилин выполнил де- вять дневных норм, прессовщица Вороно- ва—семь, я ее только что назначил инет- руктором, строгальщик Воролев -—— восемь ворм за смену, Опыт новаторов производетва, изыски: вающих новые и новые пути в повышению производительности труда, становится до- 1стоянием всего коллектива. Каждый: рабо- чий, техник, инженер с гордостью говорит сегодня: © : — Нами одержана славная победа. Мы выполнили пятилетку по уровню выпуска продукции за 2 года и десять месяцев. Но Это не дает нам права почивать на лаврах, Вужно атти дальше вперед. И Гаврилин, и Воронова, и Королев, как й сотни других рабочих, идут в новым трудовым победам. - 3 Сверхилановые накопления растут ¢ каждым днем. Наш завод в числе 35 пред- приятий столицы принял на себя 0693а- тельство-—дать государству в нынешнем Poly восемь миллионов рублей экономии. За 10 месяцев он уже дал двеналцать миллионов пятьсот тысяч рублей сверхпла- новых накоплений. За минувший день коллектив завола дал Родине свыше ‘шестидесяти тысяч рублей экономия. Эта цифра. непрерывно будет расти. Залогом тому-—героический. трудовой порыв наших рабочих, их горячий патрио- тизм, их любовь в любимой Москве, к великому вождю човаришу Сталину. “Корреспондент «Врасного - воина» o6- ратилея во мне с просьбой” рассказать через` газету советским воинам, как ра- ботал наш завод 10 декабря, каких уепе- хов добились стахановцы в выполнении норм. в борьбе за сверхплановые сопиа- листические накопления. = Вчера наш Коллектив дал своим потре- бителям — тысячам советских ‘заводов, которые пользуются инструментами с мар- кой «Фрезер», большое количество выео- кокачественной продукции. В этом году на отного рабочего в цехах поточного произ- водства среднесуточный выпуск увеличил- ся по сравнению с прошлым годом на 60 процентов. Метчиков мы даем сейчас B 2,2 раза, а сверл вдвое больше, чем в 1947 году: В настоящее время завод ло- запланирован на пюследний год пятилетки. Трудно перечислить всех стахановцев, отлично работавших вчера, Почетный спи- сок очень велик. Назову наиболее вылаю- щихея нораторов. По шесть норм за. смену дали стахановцы т. т. Куренков. Королев, Волков. Чикарев, Суркин и Вомин. Выео- ких показателей добились комсомольско- молодежная бригада тов, Герасимовой и бригада тов. Соленко. Эти коллективы близки к выполнению двух годовых норм и 10 декабря более чем вдвое перевыполнили свое задание. В НОВЫЕ КВАРТИРЫ _ Трудящиеся столицы в своем письме к товарищу Сталину сообщают о той большой работе, которая проводится в Москве по улучшению. ‹ культурно-бытового благосо- стояния советских людей. Около полутора уиллизардов рублей вкладывается в этом году в развитие городского хозяйства. В Москве и ее пригородах строится свыше 2.000 новых о благоустроенных домов, 500 домов в этом году вводится в эксилоа- тацию. Заместитель начальника жилищного отдела завода имени Войкова ‘инженер Ба- ранов в’ беведе с нашим корреспондентом рассказал: — (Сегодня у многих рабочих завода большая радость. Они получили ‘ордера на новые квартиры. Знатный стахановец. заво- 14а слесарь Шалыгин, электросварщик Рытиков; выбившица Вяльшина * в’езжают в новый дом, Веего жилплощадь получили 60 рабочих с бвемьями. Отлично трудятся рабочие завода имени Войкова. Они обгоняют время, радуют наше Отечество своими производственными под- стиг такого уровня производства, который пружные. На уровне. 1950 года. Н. Александров, главный инженер 3 имени М. И. Калинина завода: а Фрезер“ г ‚ Успешно ваверщив план 1948 года, Hall коллектив взял на себя лополнитель- ные обязательства. До конца года мы да- дим сверх плана продукции на 14,5 мил- лиона рублей и получим еще 1 миллион сверхплановых накоплений; Борьбу за строжайший режим экономии возглавили коммунисты. Запиловщик це- xa № 5 тов. Голоухов использует 3 резца не за один месяц, как полатается пе нор- ‘ме, а за два месяца. Только это мероприя- тие позволило тов. Годоухову за короткий срок сэкономить 580 рублей. Его опыт стал достоянием всего коллектива. Слесарь коммунист тов. Макеев и шли- фовщик тов. Беглов — одними из первых освоили производство новой продукции — сборных червично-модельных фрез. Это дают 100 рубдей экономии на каждой ле- тали: = 2 р : Fe a + Итоги сегодняшнего дня еще полностью не подведены, но можно безошибочно ска- зать, что суточный план значительно нпе- рекрыт, а еверхилановые накопления исчис- ляются десятками тысяч рублей. В этом большая заслуга. стахановцев-производет- венников и наших передовых инженерно- технических работников A. Бареова, Д. Христофотова, Г. Алексеева, Д. Семенова п других, Своей творческой инициативой они во многом содействовали решению сложных производственных задач, . Школа Н. Российского Т. Романов, секретарь партбюро завода „Калибр“ Сегодня, как и важдый день, зачинаа тель коллективного стахановекотго лвиже- ния старший мастер Николай Российский с утра был уже на заводе, Он обошел цех, проверил рабочие. места: От его внимательных глаз не. УСкОЛЬЗНУЛЗ ни одна мелочь. — Вее в порядке! Баждый рабочий оттично знает свое дело. Стахановекий труд стал лоетоянием всего участка, всего пеха. Особенно хоро- о работал сегодня токарь Уткин, От него не -отетавали и тл. Залыгин, - Крылов, Сапего. Это — ученики Николая Россий- ского. Они ежедневно дают не. менее трех вом, Участок Николая Российского вот уже три гола подряд лает Oporyenuw в лва раза больше, чем требуется по норме. Нет сомнения в том. что и в новом, 1949. году выпуек продукции булет также удвуен. Метохы коллективной стахановской pa- боты завоевали всеобщее. признание. Тез перь мы по праву говорим о школе Ни- колая Российского, как © массовой школе. 500 стахановцев выполнили по пять годо- вых норм. 69 токарей и фрезеровщиков перешли на скоростные методы обработки деталей. Рабочие нашего завода творчески под- ходят в своему делу. Только на участке ‚Николая Российского внесено 130“рацио- нализаторских предложений. Предложения обсуждаются прямо в цехе. И рядовые рабочие и командиры производства вмеете разрептают вопросы повышения произво- дительности труда. Сейчас на заводе полходит к концу ра- бота по переводу всего производственного процесса на конвейерный emocot. Mu 6о- ремся за то, чтобы хоерочно выполнить пятилетний план по 0об’ему выпускаемой продукции. Пятилетний план по уровню производства нами уже выполнен. С каждым днем, с каждым часом растет ‘Производительность труда в. цехах. 0браз- цы . работы показывают коммунисты. Недалек тот день, когда весь завод станет стахановским. И сеголня, как и веегда, начальники цехов, подведя итог за лень, доложили: — План перевыполнен! Продукция Москвы С московских ‘товарных железнодорожных станций во все концы нашей не- об’ятной страны ежедневно направляются эшелоны, гру- женные самой различной продукцией столичных пред- приятий. Многообразен ‘и широк ассортимент” москов- ской’ продукции. ‘Все, — начиная от мощных ‹ машин. личных ‚ ВИЧИ . Донбасса, басса работают десятки сто- предприятий. Донбасе идут электромото- ры, бронированный кабель, трансформаторы, тельная аппаратура. к изготовили первую ‘партию ламп дневного‘ све- Ta, Они пойдут в ‘мые разнообразные ткани. В гардеробе каждой советской семьи, в каких бы отлален- ‚ных районах страны она ни - жила, ‘имеется одежда’ из материй «Трехгорки»х. , я В измери- Моск- шахты На заводе «Энергодеталь» закончен крулный заказ. заводов тяжелого. машино-. строения, до самых мель- чайших предметов первой необходимости, — произво- дит индустриальная лица. ee & ‚ Железнодорожная ветка связывает Московский за- вод малолитражных автомо- билей ‘со всеми’`отдаленны- ми уголками нашей Роди-- ны. И вот сегодня очеред» ные подвижные составы на- правились с готовой про- дукцией завода. Они доста- сто- `С московских заводов се- годня ‘отправляется обору- дование для восстановления мощных доменных печей в Жданове, Макеевке, Ena- киево, мартенов и. коксовых батарей в Краматорске и Горловке. ek С завода «Борец» cero- дня идут крупные агрегаты для нефтяных, районов стра- ны. В Баку и Башкирию на- правляются сложные маши- ны и запасные части Bee это будет ‘способствовать Изготовлена специальная аппаратура для крупнейшей в системе” Мосэнерго Ста- линогорской ГРЭС, снабжа- ющей электроэнергией Под- московный угольный бас- сейн и столицу. — Столичная марка! Это сделано в Москве!—Такие слова можно слышать и на далекой Камчатке, и в сте- пях Казахстана, и на Ук- раине, ив Сибири Везде московская продукция поль- зуется всенародной славой, — Сделано в столице! i $ В donna 50 член ы успехов. ; _ Сегодня a спросили: 10 antes i ashen ro ( вигами. Советское государство проявляет 0 вят 70 ‘автомашин с маркой успешной работе ‘нефтяни- a и как высокая noel бригады ‘не только ВЫ- ‘ В. ХРИСАНОВА, сколько вирпичей мы уложили ом а . Вы 86 › славных своих тружениках- неустанную «Москвич» в Тбилиси, в КОВ. ii о добротно- полнили. но значительно пере- бригадир комсомольско- за смену? Десятого u декабря ©. BIA ли Ht заботу. Сейчас завод заканчивает строи- Минск, в Новосибирск и за Hina rp выполнили ^ производственное ‚_ ‘молодежной See мы ‚побили свои, ранее ycTa- ; депутат ( ТелЬство еще трех жилых домов на Новой другие города’ страны. Из ворот комбината р я ae ene задание. Отстающих не было, Московского о ыш Hi: новленные рекорды. 10 тысяч Верховного Совета РСФСР. ‹ Подмосковной улице, Начата постройка зе «Трехгорной мануфактуры» chee лагодарят MOCKBHS = ве работали ритмично, по 98- ; : , ‹ Шестиэтажного дома на сто квартир в На восстановление Все- ежедневно во все города и Чей за их высококачествен» Тушино. . союзной кочегарки — Дон- села, страны отправляют са- ный труд. .