Jllustrirte Zeitung anlaftten den ,,.Landbund bildender Kiinstler Deutsch- lands“, im benachbarten Ausland Ausstellungen zu veranstalten. Der erste Platz war wegen seines starken Auslinderbesuchs Bad Pistyan. Die erzielten Verkiufe waren iiberraschend gut. Besondere Nachfrage herrsch- te nach Bildern von Prof. Klemm, Weimar: Brackle, Winterreute; Edelhoff, Volksmarsen; Schulze - Rose, Lomnitz. Von Pistyan wurde die Ausstellung inzwi- schen nach Briinn verlegt und anschliefend nach Prag. Franzensbad. Die Kurverwaltung hat beschlossen, den reichsdeuischen Kurbediirftigen nach Méglich- keit entgegenzukommen, um ihnen den Kurgebrauch in Franzensbad zu erleichtern. Allen Gisten, die den Nachweis iiber die entrichteten 100 RM fiir den Grenziibertritt nach Franzensbad erbringen, wird eine Ermafigung der Baderpreise um rund 30 v. H. und die Entrichtung der Kurtaxe nach der niedrigsten Klasse, das sind 70 K¢é, zuerkannt. Uberdies sind auch die Kurhausbesitzer zu einem ganz beson- deren Entgegenkommen bereit. Die Kurverwaltung beweist durch diese Mafinahme ihr volles Ver- stindnis fiir die augenblicklichhe Lage, und es ist daher zu erwarten, da die Kurbediirftigen das wegen seiner Heilschatze beriihmte und wegen seiner Annehmlichkeiten beliebte Franzensbad aufsuchen. Thermalbad Hofgastein. Die Gasteiner Kuren sind ausgesprochene Stoifwechselkuren von tiefgreifender Wirkung, die den ganzen Kiérper umfassen und auf den ganzen Organismus einwirken. Andere Kuren kénnen wohl die drtlichen Schmerzenzustinde be- sinftigen, zeitweise beseitigen, in den seliensten Fal- len aber den Kérper von dem Grundiibel, der eigent- lichen Ursache der Schmerzen, befreien. Hier hilft die beriihmte Gasteiner Therme. Jeder kann sich in Hof- gastein eine Badekur leisten. Die Preise sind sehr niedrig gehalien. Von Hochsaisonpreisen mufte aus naheliegenden Griinden Abstand genommen werden. In Kiirze setzen die Pauschalkuren der Nachsaison ein. die bei strengster Kalkulation gro@e Vorteile bieten, Vichy. Das Arbeitsprogramm zur weiteren Aus- dehnung Vichys in den niachsten Jahren sah an erster Stelle die Errichtung einer neuen und gréferen Bade- anstalt vor, die ihrer Vollendung entgegengeht. Um deren Einweihung wiirdig zu begehen, hat die Ge- sellschaft der Medizinischen Wissenschaften den Ent- schluf gefaftt, in den letzten Septembertagen 1932 einen internationalen Kongre& zur Verhiitung der Gallen- steinbildung zu veranstalten. Dieser Zusammen- kunft werden eine Reihe ébnlicher Vortrige folgen, die in diesem Kurort periodischh den Leberkrank- heiten und dhnlichen Leiden gewidmet sein werden. LOESER & WOLFE NIEDERLAGEN IN LEIPZIG: HAINSTR. 1 ECKE MARKT 8, TEL. 25296 AM BRUHL 59, PARKHOTEL, TEL. 11109 Erstklassige Zigarrenerzeugnisse in allen Geschmacksrichtungen! DMMP MMI ETN Deutschlands erfolgreichste Zigarren-Fabrik empfiehlt: ransino Sumatra, hochfeine, blumige Art - in Kisten zu 50 Stiick - D5 Pf. [200 @ Meanartiog ANAT Gc ‚ — ein elektrisches Forster-Piano hat sich noch stets bezahlt gemacht. Auch bei gréfter Beanspruchung immer betriebssicher und tonschon. Verlangen Sie auch unverbindliche Auskunft iiber 53 поме [518 п© “ine! Копве о“ асе. cin Mann spielt — ein Orchester ert6ont! (Piano, kombiniert mit erstklassiger Radio- und Grammophon-Wiedergabe). August t-orster, Fligel- u. Piano-Fabriken, Lébau (Sachsen) und Georgswalde (Tschechoslowakei). Grammophonplatten als Bieruntersatz — ГумЕ аи] Вет! Berliner Biirgerbriu-Marsch bringen [топе Stimmung! Berliner Birgerbrau E.G. m.b.H. Berlin-Friedrichshagen. Text von Felix Wolff. Musik von Leopold Maaf. Gesungen von Alexander FleBburg. Herbert Strauf mit seinem Orchester Du mein Berliner Biirgerbriu, Dir bleibe ich auf ewig treu, Ich fiille bis zum Rand das Glas, Trink auf Berlin mit edlem Naf. Was immer gleich in Stimmung bringt, Man denkt stets wieder, wenn man es trinkt Dir bleibe ich auf ewig treu, Du mein Berliner Biirgerbrau! arumnenveriviensaktiengesellschait der guten Gesellschaft vorm. Dr. M. Lehmann und J. F. Heyl & Co. Berlin SW 61, Yorckstrafie 59, Fernsprecher F5, Bergmann 3536/38, 6177. Bedeutendste Grofihandlung in- und auslandischer natiirlicher Heil- und Tafel- brunnen, Quellprodukte, Badesalze und Zusitze. Grammophonplatte und Noten werden an Liebhaber kostenlos abgegeben. 2 ИДИТЕ ZA