Sluytrirte SSetturtg.
	С. 2756.
	Die Kriegsfiirforge in Ofterreid.
	Com Statthaltereivat Dr Pring Eduard von und gu Liedhtenftein, Leiter des Rriegshilfsbureaus des sHfterreidijden Minifteriums des Snnern.
	Tider Unjprudy nidjt gufteht, verdieren unter Uniftanden
werttatige Unterfiligung. Kurz, diefer Fords, den das
Kriegshilfsbureau nad einem bejtimmten Sdliijfel grund-
Jaglich den Landesjtellen der einjzelnen Kronldnder guteilt,
jest die Tofalen Behdrden in die gliidlice Lage, ba und
dort helferd eingugreifen, wo fic) dies als befonders поно
erwwetjt, und evertuell aud diefe oder jene charitative In:
talt, wie Warmeftuben, Volkstiidhen wu. dgl, gu fubven-
tionteren, deren Tatigheit wieder den Wngehdrigen der
Cinberufenen auf indivettem Wege gugute fommt. Wud)
Urbeitsvergebungen an notleidende weiblidhe Avatte zur
Herjtellung von Kaltefehugmittetn fiir die Goldaten er-
folgten aus diejem fonds,

Cine befondere Cigenart der Ojterreidijden Kvriegs-
fiixjorge diirjte wohl die Зефийфе Betriebszentrale des
Kriegshiljsbureaus bilden. Unt die gegenjeitige Ronfurreng
in dev Befdhaffung der Geldmittel mdglidhft auszufdalten
und insbejondere das Entitehen verfdhiedentlider Romitees,
bie von den bejten Sntentionen geleitet jein migen, aber
	nidjt recht rattonell arbeiten, .eingudadmmen, babert die drei
	aber aud) оте Фапии ид eines Yonds fir die WWitwen und
Waifen dex Gefallenen fongentviert fic) in dtefent duger t
rithrigen Umte. Befonders in Tegterer Beziehung dildete
fic) unter der Leitung des friiheren Kriegsminifters, Feld-
geugmeijters Freiherr v. Sdinaich, ein eigener Verein,
der filr den gleiden 3wec Gelder fammelt und aus jeinen
Mitten momentan Bedtirftige unterjttigt, bis die gefeb:
lide PBenfion fliiffig gemacht werden fann, Sm Laufe
der Begebenheiten gliederten fid) dem RKriegsfiirjorgeamte
verfdjiedentlide weitere Wttionen an, die der Bwang der
Verhaltniffe \duf, fo die Gammlung fiir Befdhattung
fiinftlider Gliedmaken fiir Invaliden oder fiir evblindete
Soldaten und ahuliche Jpezielle Wktionen, die fic) dev be-
Jonderen Unter tiigung diejes oder jenes erfreuen.

Unter dem Titel der Gammlung fiir die Wngehdrigen
der im Felde Stehenden wurde das Krieqshilfsbureau des
Minijftertums des Inner gefchaffen und meiner Leitung
unterjtellt. Das aus dem Sabhre 1912 ftammende Gejek
iiber die Unterfiiigung der Ungehsrigen Ginberufener, das
weit tiber das Wusmak der in Deutfehland geleslich au-
	der ,, Krlegsfurjorge” Zzujammengefakt werden fann,

gerfallt in Ofterreich- Ungarn, entjprechend feiner
dualiftijdhen Geftaltung, zunddjt territorial in gmet voll-
fommen getrennte WWttionsgebiete in Ofterreid) und in
Ungarn. Id will im nadftehenden lediglicy dic sfter-
reichi}che Rriegsfitrjorge darlegen.

Die gejamte Gorge fiir die verwundeten und franfen
Offigiere und Goldaten liegt in Ofterreich, foweit fie
nidt von der Militdrverwaltung in ihren eigenen Spitdlern
bejorgt wird, in den Handen der ,, Ofterreichifden Gefell-
jhajt vom Roten Kreuz“, unter dem Protettorate Ihrer
Kaijerlidhen Hoheiten des Ergherzogs Franz Salvator und
der Ergherzogin Galerie. Diejer bereits im Frieden weit
ausgejtaltete Berein befigt eine groke Ungabhl cigener Sprt-
tdler, dazgugebSrige Rejervelpitiler und Refonvalefzenten-
beime. Cr bejorgt den Riidtransport der Gerwundeten
nad den Wnordnungen der Militdrverwaltiung, die aud
deren Injtradierung und Verteiling in die verjdiedenen
Orte in der Hand behalt. Die glangend ausgeftatteten
	Som Kriegsfhauplag in Stid-Polen: Cine Hfterreidijd-ungarijdhe  dhwere Motorbatterie  cupbereit. Nad) einer Jeidnung fiir dite Leipziger »vlluftrirte
Seitung” von Gabriel Surfié
	vorgenannten Заир еЦеи der Nrtegsftirjorge fic) gleid)
зи Beginn ihrer Tatigteit gu einer gemeinjamen Wttion
gujammengefdloffen, die fic) auf alle ие Феб.
bejdatfungsarten begieht, bet denen der Ertrag aus fleinen
Betragen unbefannter Gpender im Wege der Biichjen-
fammlung oder im Wege des Unkaufes gewiffer zuguntten
der Kriegsfiirjorge vertaufter Gegenftdnde herrithrt. Die
Lednijdhe Betriebszentrale des Kriegshilfsbureaus i]t dev
berufene Fattor, in diejer Hinjicht eine ausgedehnte Tatig-
feit gu entwideln, und ic) tann fagen, die Tatigfeit diefes
Halb ftaatliden Wmetes tft heute wohl einem ganz grofen
Handelshauje gu vergleidhen. Fajt gwet Milltonen ijt der
atturenwert der binnen vier Monaten an das Publitum
abgefegten Waren. Зина begann die Tatigteit mit
dev Herausgabe einer Jdywarg-gelben Rofarde, durd) die
vorer t die giemlid) befchaftigungslofe Pofamentiererzunft
von Wien und dann zwei groke mabhrijde Fabritsbetriebe
vollfommen bejd@aftigt wurden. In einer abl von fajt
drei Millionen flatterten die Rotarden bis in die ent:
ferntejten Winkel Ofterveidhs; fie fanden bald eine Aus:
gejtaltung durd) die Verbindung mit den Landesfarben
utd mit den Farben des verbiindeten Deutiden Reidjes.
Dann folgten allmabhlid) dauerndere UWhzeicden, das Bundes-
freug mit den Bildern der beiden Majeftdten, das Kriegs-
bilfstreuz, ein befonders Hiibfdyes Cmailtreuz mit dem
бете Фен Wappen in Silber, in den legten Tagen
das Kriegsfitrforgetrenz, weldjes das offizielle Monogramm
ber vereinigten Kriegsflirjorge bilden foll, das GHubertus-
frets gugunften des Kriegshilfsbureaus, aber auc) eines де=
miffert Fonds der griinen Gilde, tm Vereine mit einem
	fommenden Unterjttigung Dinausretht, Hat fic) in der
Praxis glanzend bewahrt. Man hat gejehen, dak der
ftaatlide Unterjtiigungsanjprud im allgemeinen, insbe-
jondere dort, wo mehrere Kinder iiber 8 Jahre vorhanden
Jind, denen bereits der volle Unterftiigungsbeitrag eines
Erwadjenen zufommt, der Familie ein voll—ommenes Wus-
langen ficert. Wud) die WUrbeitslofigteit, welche die Wirt-
 chattspolititer fiir den Fall einer allgemeinen Mobili-
jierung filly die ganze Welt fiirdteten, ift lange nicht in
dem Make cingetreten, wie erwartet war. Sm Gegenteil,
eber fdnnte von Wrbeitermangel, gumindeft Ntangel an
qualifizierten Urbettern, gefproden werden, und demgemaR
find die wabrend des Krieges gezablten LShne durdweg
ausreidend. Der durd die Gammhing des Rriegshilfs-
bureaus gebildete, etwa drei Millionen betvagende Fonds
rveidt daber vollfommen aus, um jeinen Wufgaben geredt
gu werden. Cs 3eigte fid) in der Praxis, dak Galle vor-
fommen, wo es mit Riicfidt auf die notwendigen und
langer wahrenden Erhebungen iiber den gefeklicjen Unter-
tiigungsanfprucd) erforderlich war, Borjdtiffe gu geben.
Sn manden Fallen waren Sufehiiffe gum gejeklicen Wn-
Jpruch auf Grund befonderer Verhaltniffe erforderlich, ins-
bejondere dort, wo infolge der hiberen Lebensftellung
und ent{predender Bezahlung des Einberufenen die Familie
eine Lebenshaltung gu fiihren gewohnt ijt, die fie jest,
auf Grund des gefegliden Unterftiigungsanjprudes und
bei dem villigen Wusbleiben des Berdienftes ihres Ober-
hauptes, nicht mehr gu flihren in der Lage ift, aber von
heute auf morgen auc) nidt aifgeben Fann. uch die
Yebensgefdhrtinnen mander Soldaten, denen ein gejeb-
	Эиде des fouverdinen Malteferordens fowie die Biige, dic
einige vermdgende Perfonlidfeiten ausgeriiftet haben,
unter tiigen die begiigliche Uujgabe des Roten Kreugzes.

Sch ftihle mid) nicht fompetent, diefem mix ferneliegen-
den Gebtete eingehende Worte 3u widmen, und miifte Hier
dem tattraftigen Bundesleiter und Kaiferliden KRommiffar
fiir das gejantte Hilfsvereinswefen, Hervenhausmitglied
Rudolf Grafen Traun, das Wort tiberlajjen.

©1619 зи Beginn des Krieges fehujen das gemeinfame
Kriegominifterium und das Miniftertum des Innern zwei
eigene Umitsftellen fiir die Kriegsfitrforge: das Kriegs-
filrforgeamt des £. u. £. Kriegsminifteriums und das Krieqs-
Hilfsbureau des Miniftertums des Snnern. Das Вто:
teftorat iiber deren Tatigheit tibernahmen Shre Kaiferliche
Hobeit, die Ergherzogin Zita, die Gemablin des Lhron:
folgers, und Geine Raiferliche Hobeit Erzherz0g Eugen.
Seitdem diefem das Konunando amt fiidliden Kriegs dau-
plat gufiel, tibertrug Geine Majeltit das Protettorat an
deffen Bruder, Seine Kaiferlidhe Hoheit Exrgherzog Carl
Stephan. Das Kriegsfiirjorgeamt fteht unter der Lettung
eines attiven Feldmarfdallentnants, Johann LGbl. Die
Aufgabe diefes Wmmtes, die durch eine Anzahl sugeteilter
Offigtere und вис ое mannliche und weibliche frei-
willige Hilfstrafte beforgt wird, tann in die Morte ,,Sorge
flix die Soldaten im Yelde und fiir die Witwen und
Waifer der Gefallenen” gujammengefakt werden. Bn
beiven Ridjtungen wurde Geld gefammelt; der ganze weit:
verzweigte Dienjt der Wufbringung von Liebesgaben Пи ое
Tapferen in der front, die Vefdaffung des erforderliden
Raltefduges, die Verforgung mit Zigarren und Bigaretten,