ЭНо Этиет Ronjul Emil Brmler
fetetten furglid) bas 25jabriqe S\ubtlaum а[5 ЗпраБет 5ет пп Забте 1518 ae-
Ulfredo “Pirelli
Mailander GOropmdujtrieller, ~Praft-
dent der Internationalen DHandels-
fammer, der auf dem Snternationalen
Hanbels-Kongrek im vorigen Gabre
neugeroablt wurde, trafam 19.Sanuar
gu einem Bejuch in Berlin cin.
Yon 16. bis 3um 18. Sa-
nuar taqte in Berlin
qtiindeten ‘Pianofortejabrif J. ©. Semler in Leipzig.
(Bbhot. UW. Bieperhoff und ©. HSoenijc, Leipsig.)
Geb. Rommergienrat Paul Oldenboutra,
Seniordes рег Беаищеп УКипфепег Зе адв-
firma HR. Olbenboutg, Ebrenbiirger der SLniveri-
tit Minden, bedeutende Verfenlidfeit des
deutiden Berlagswejens, fonnteam 11. Januar
fetnen 70. Geburtstag feiern.
MANNER
DER WIRT-
SCHAFT
Vints: Ronjul 3. €. Bub,
Vorftand der befannten €daumwein-
felterei Echu s Griinlad A-G. in Riides-
beim a. Rb. der аиф [cbriftftetlerijd
berborgetreten ift, fonnte vor turgem [einen
50. Geburtstag feiern.
Mets: Dr. e. b. Curt Elicdner,
Seb. Kommergienrat, Chef des Hotels Ex
gclfior in Berlin, des gropten des Ronti-
nents, der von fleinen Unfdngen aujge-
jtiegen ijt, beging unlangjt bie Seier {eines
Dijabtigen Gejhaftsjubildums.
Dr.-Jdng. ¢. b. Heinrich Зита,
Meh. Baurat, Bor}. des Bluflidtsrates,
Achopfer und lang{dbr. Slibrer der Werte.
Senator ЭКаг Эа,
дет дит ЗирЦаит pon der Ledn. офи м
ЗЗтаинфюеа зим Эг.=Эпа. е. Ь. стпапи wurde.
Зиг бег des 2ojfabrigen Beltebens der lutomobilwerfe H. Buffing W.-G..
Sabrif fiir Laftfraftiwagen und Motoromnibuffe in Braunfcbweig.
Hans Hetcel,
Betlagshbudbhanbdler, Зииирарег Вет
Хита Феота ЗЗеНеттапи, Brawn-
[chweig, wourde von 5еп Эф Фшеи
Greifswald und Braunjdweig wegen
feiner Verdienfte um die Geograpbie
aum Dr. phil. u. Or.-Sng.c. beernannt.
3mar weiter Sarauf orin-
gen, dak die Verjiderun-
gen bDegiiglih des Ub-
baues der auerordent-
lichen Wusgaben und einer
wirtfamen SKontrolle der
Staats und Rommunal:-
ausgaben aud erfiillt
werden, und er erbojft
davon eine Berminderung .
der Wuslandsanleifen
fentlidher RKdrperfchafien.
Das alles jedod) dndert
wenig an der Tatfache,
da der Blan, wie er
von den Gadjverftindi-
gen gejdaffen worden ift,
feine Handbhabe bietet,
den GStrom der Wus-
landsanleiben, deffen Sine
fen und Tilgungsdien t
fiir die Sufunft eine от:
belajtung fdafft, die dem
tinftigen Reparations: — gorrons а
transfer im WDege fteht, Holland unter бет Западе bes
abzuddmmen. Der Wgent
fieht fic) aljo gegwungen, untatig змеем, wie
man den Dawesplan ad absurdum fiihrt. Ws Ber-
walter der Glawdigerintereffen findet der Wgent nur
einen UWusweg: Wbjdhaffung des Transiferjduges
und Fixierung der Gefamtfuld. Wir miiiffen jest,
ба die Snternationale Reparationsdebatte einen
neuen Jmpuls empfangen Hat, ине @Wirt}chafts-
polittt weit mebr als bisher international. ovien-
tieren. Das deuifde Wirt}chaftsproblem ПЕ п зи
fdfen, wenn nist gleichzeitig das Weltwirt\dhafts-
problem geldjt wird. Und diejes befteht vornehmlid)
рат, дав die unnatitrlid) gelagerten Яарцайхайе
in nattirlide Gtrdme geleitet werden. Das Problem
Iautet immer wieder: Neue Wbjagmiixtte, Hebung
der internationalen Rauftraft. Wenn Poincaré dabei
immer nod) an den nad Rrieqsfhlug genannten
132 Milliarden, die Deutfehland заМеп foll, Тен
halt, fo fann tber diefe unmigliche Forderung
iiberhaupt nicht debaitiert merden. Berniinftige
Kreije in Frantreid) fcheinen fic) auch fchon auf fic
felbjt gu befinnen und jekt bereits einen Riiczug auf
*/, diejer Gumine. unter Sugrundelegung des Damwes-
plans angutreten. г
Эт Ernft gweifelt fein Menfd an dem guten Willen
Deutjdhlands, nad beftem Ябииен NReparationen зи
leiften, aber der Wille allein geniigt nicht, wenn die
Kraft nidt vorhanden ijt, diefen Willen aud in einem
verniinftigen Wusmak in die Tat umgufegen. Die
Reparationsjrage muk und wird aber einmal endgiiltig
geregelt merden, und gwar fider im Sujammenkang
mit der interalliierten Gchulbenjrage.
die deutilme Lander:
fonferen3 unter dem
Vorjig des Reicdhstanslers.
Wile achtzehn deutfdyen
Rdnder waren вит те
Mintiterprajidenten, in
den meiften Fallen auch
durd) ibre Innen= ино
ginangminifter, vertreten.
gyerner nabmen der Reidys-
Jparfommiffar Dr. Gé-
mijdh und Staatsfefretir
Dr. Meifner vom Bureau
des Reichsprajidenten an
der Konferengz teil. ls
Verfammlungsraum dier-
te der Hijtorijdhe PBfeiler-
faal der Reidstanglet, der
Tagungsort des Berliner
Rongreffes im Jahre 1878,
auf dem unter Bismards
Vorjig gwijdhen den Gropmadten und den Balfanlan-
dern tiber den rujjijd-titrfifchen Frieden von Santo Ste-
jano und die dadurd gefdaffene Lage auf dem Balkan
verhanbdelt wirde. Dicsmal ftanden innerdeutihe Bro-
bleme jur Debatte: Fragen einer Umgejtaltung des
Reids, feines Verhalniffes зи den Landern; Jonjtige
Moiglidfeiten der BVereinfachung und Rationalijierung
der Offentliden Verwaltung; Maknahmen und Wege
gu einer [parjameren Finanggebarung. Die pofitiven Er-
gebniffe diejer Berhandlungen waren gering. Die
Regierungsdefs von Bayern und Wiirttemberg gaben
jedenfalls ibre ablehnende Haltung in der Frage des
Cinbeitsitaates deutlid) gu erfennen.
Sum Nachfolger des aus Gefundheitsridjidten fein
Wnt niederlegenden Reidswehrminilters Dr. Otto
Фе ег wurde am 19. Januar Generalleutnant a. D.
Wilhelm Groener ernannt. Groener ift am 22. Mo-
vember 1867 зи Qudwigsburg in Wiirttemberg geboren.
Sm Jahre 1884 trat er in das 3. Wiirttembergifdhe
Snfanterie-Negiment Wt-Wiirttemberg Mr. 121 ein und
gehdrte von 1899 ab mit furzen Unterbredyungen dem
Grogen Generalfitab an. Wabhrend des Rieges war er
bis 1917 Chef des Feldeijenbahnmejens, dann tiber-
паб сх die Leitung des Rriegsamtes. Hierauf fam er
als Divijionstommanbdeur an die Weltfront, wo er bald
die Fiihrung eines UWrmeetorps erhielt. Vom Marz 1917
ab war er Ghef des Stabes beim Generalfommando
(ею. Mach Ludendorifs Ritdtritt wurde er am 1. No-
vember 1918 Griter Generalquartiermeifter, und nach
jeinem Wusfdetdoen aus der UWremee als Generalleutnant
war er von 1920 bis 1923 Reidsverfehrsminifter.
pom Gis cingeldloffen, und Ме
Holland unter der Bange des Winters: Cingefrorener Fijcerbafen bei WAmfterdbam. Die Boote find рот Gis cingelebloffen, und die
фе оеаттем fic) auf dem gefrorenen ЗВайет.
Dergog Bernhard TIT. von Gadjen-Meiningen,
ber friibere regierende Kiirjt und Chef des Haules Gadfen-Meiningen
und Hildbburgbhaufen, + am 16. Sanuar im Wher von 76 Sabren.