За нашу Советскую_Родину!`  .

ING od

ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ   BG
(ОРГАН. МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА: ССР) 513.

‘He 13 807 : ~ RA a0 Hon,  

Cares
4

Важнеймее кочество
советского воина

‚ Приближается тридцатая годовщина 60
дня создания Вооруженных Сил нашей со-   каждом шагу.
ветской Родины, Ё этому знаменательному   He так давно одному из кораблей Кас-
юбилею напги Армия и Флот идут овеянные   пийской флотилии предстояла сложная за-
бессмертной славой, оснащенные  велико- 1 четная стрельба, по условиям которой бы-
лепной отечественной техникой, умудрен-  ло особенно важно обеспечить полную ско-  8 МЕСТНЫЕ о
ные самой передовой военной наукой и бо-   рострельность орудий, что зависит прежде! _ 060606 оживление в округах, гле будут
татейшим боевым опытом, всего от работы патронных. Как раз в это   баллотироваться в депутаты Оталинабадоко-
Но самой главной ‘ценностью, которой! время у патронного первого орудия комсо-  Го Областног Совета товарищ И. В. Оталин
располагают сейчае наши Вооруженные  ‘мзльца Логвиненко заболела рука.
билы и которая служит решающим услови-   освободил его от работы и занятий. На А. А. Жданов, Н. А. `Вознесенокий. В
eM их неодолимой боевой мощи, является   место штатного патронног в орудийном   Сталиноком. избирательном округе › прошло
нынешний духовный облик советских вои-  расчете должен был стать его заместитель   СОбрание, в котором участвовало свыше
HOB. ›  10 боевому расписанию. Такая замена —   ПЯТИСот молодых избирателей. Молодые ра-
Духовный облик наших солдат, матробов,   обычная в учебно-боевой практике — не   боЧие, работнищы, студенты расовазали о
сержантов, старшин ‘и офицеров, отличи-   вызвала опасений за исход стрельбы ни у  СВоих. успехах в труде и учезе. Они при-.
тельной чертой которого является советский   кого на корабле, кроме... самого Логвинен-   ЗВали молодежь единодушно голосовать за
патриотизм, — важнейшее качество воина ко вандидалов сталинского блока коммунистов
Вооруженных Сил СССР. Новый духовный и беопартийных. = _ pied
облик человека — ‘историческое завоевание Избиратели Сталинабада ознаменовывают:
нашей революции = характерен сейчас для ;
‘советских людей всех возрастов. Беззавет-
ная преданность советскому Отечеству, бес-
предельная сыновняя гордость за него, готов-
ность отдать для его блага все силы, а если
надо, и жизнь, свойственны у нас и тому,
KTO имел счастье родиться в социалистиче-
ском государстве, и тому, кто уже на склоне
своих лет увидел мир социализма.
‚В тядах Советских Вооруженных Сил
одни и те же чувства воодушевляют и моло-
дого бойца и прославленного полковод-
ца. Для того и для другого служение co-
ветской Родине составляет смысл жизни.
Й тот и другой руководствуется во всех по-
ступках интересами советского. государ-
ства. a
Советский человек проявляет свой па-
TPHOTHSM в сознательном отношении к
своему каждодневному труду, как к делу
общественной важности, как к’ святому
долгу перед социалистической Отчизной.
Священен этот долг и для советского
воина. Кем‘ бы ни был он по служебному
положению и званию, он чувствует лич-
ную ответственность за судьбу Родины, 3а
защиту завоеванного нами мира и созида-
тельного труда нашего народа. Сознание
этой ответственности всей массой совет-
ских солдат, матросов, офицеров служит
нНеиссякаемым источником _ дальнейшего
раста мощи наших ‘Армии и’ Флота.
По-государетвенному относится  совет-
ский воин к любой из’ своих повседневных
обязанностей, к несению каждой вахты, к
участию в каждом учении или; занятии.
Отличная оценка, означает. для” него не’
удовлетворение.’ личного, тщеславия, 4
прежде всего ‘выполнение’ общественного
воинского долга. Именно поэтому он не
тонитея за оценкой ради оценки, He скры-
вает от начальника недочетов в своей под-
готовке, стремится не к тому, чтобы пока-
зать себя в самом выгодном свете; а к то-
му, чтобы выполнять порученное ему дело

Е

    
            
   
 
  

    
 

хп
AJ UN

  Ceronuin—suiGopst

ля. Проявления этой заботы встречаются на

° Радоетные дни ‘переживали трудящиеся,
столицы Таджикистана накануне ‘выборов
в местные Советы. и

 

 
  
 
 
 
 
 
   
 
  

Больной матрос продолжал считать себя
персонально ответственным за выполнение
огневой задачи. Он попросил потуже за-
бинтоваль ему больную руку и, явившись   ми. Работнипы швейной фабрики, выдви-
к командиру боевой части, настоял, чтобы   нувшие кандидатом в депутаты Сталинабад-
его допустили к очередной  тренпровке.   ского областного Совета товарища И. В.
Проверив свои силы о и доказав, что   Сталина: недавно пустили конвейер на ше-
он не нуждается в замене, патронный до-   стую скорость и повыеили производитель-
бился, чтобы его оставили на боевом посту   ность труда на 10 пропентов. Накануне вы-
й при стрельбе. Несмотря на боль в руке,   боров они вновь увеличили темпыси сейчае
он исполнял свои обязанности с предельной   работают на самой высокой — седьмой ско-
четкостью. рости. Количество ‘выпускаемых, ими. изде-
_ Этот эпизод, столь типичный для наше- лий вновь увеличилось на 10 процентов.
го флота, хорошо показывает духовный   На обувной фабрике, рабочие которой вы-
облик советского воина. Можно ли пред-  двинули канлидатами во Сталинабадекий
ставить себе такое отношение к обыкновен-   областной Совет В. М. Молотова и А. А.
ному учению мирного времени со стороны   Жданова, на стахановекую вахту стал кол-
рядового матроса в старом, дореволюцион-  лектив закройного цеха. Он выполняет днев-
ном флоте? Конечно, нет: там у матроса не  ное: задание на 150’ процентов.
было решительно никаких оснований 10-  Такой же поем и нё других предирия-
ступать подобным образом. Для советского   тиях столицы. На кирпичном заводе‘ увели-
же воина за каждым учением стоит вели-   чили обороты валов кирпичном  пребеа’ и
кая цель защиты претворенного В ЖИЗНЬ   вмесло 24 тысяч штук кириичей выпускают
А, р таких трудностей, awl за emeny 40 тысяч штук, ый
Я ВО Вет би, алан Оталбаенот ну
ай bea. ees мажного а А о
кандидат в депутаты городского “Совета, ©
Новая человеческая мораль, ‘рожденная минувший год выработала сверх о плана

в социалистическом естве низыва-
ет м ЖИЗНЬ а Он Cu, 36 тысяч. метров, ткани. Она обслуживала
восемь станков, но это ее не удовлехворило.

Наши Армия и Флот — одно из самых яр- ОЕ
ких воплощений дружбы народов в сопиа- oe ae. ‘она’ перешла’ на обелу-
листическом государстве. В советском вой-   ЧИвание 12 ткацеих станков.
сковом товариществе находит выражение  ` у
благородная идея взаимной поддержки,   УЧастка № 2, где будет баллотироваться
священная для людей, борющихся за 0б-  кандидатура товарища Сталина, украшено
щие высокие идеалы. Ма социалистической   Коврами, кабины обтянуты красной шел-
сознательности наших. бойцов и офицеров   КоВоЙ ‘материей, расставлена ‘мятая ме-
‚зиждется“и`советская. воинская диспиплина,   бел, (TACO),
Убежденность-в правоте. и непобедимо-  . - - :
сти великого дела Ленина— Сталина, соз-
нание превосходства нашего строя нал
строем‘ буржуазным, пламенная вера в KO- 
нечное. торжество коммунизма- вдохновляют
советских воинов на беззаветное служение
Родине. Вся жизнь Страны „Советов =—

жизнь, полная героических образцов борь-   кевич.  Заместилель

действительно ‚безупречно. } бы за. коммунизм, — зовет защитников на-  г. В. Гомулка, Миниетр Промышленности и   сандров, e
шей Отчизны быть достойными тех. подви-   Торговли г. Г. Мини, ‘а тавже Заместитель   кольным Отделом МИД СССР В. А. Кочет-

Советский патриотизм порождает у, на-  )
ших воинов, как и у всех. советских
людей, активное отношение к жизни. Любя
свою Родину, советский патриот горит же-, то
ланием сделать ее еще прекраснее, еще   влиянием общих. успехов социализма. в на-
счастливее. Отсюда — потребность . рабо-   шей стране. Партия большевиков всегда при-   лица. о о
тать на любом посту в полную меру своих   давала и придает исключительное значе-  Па Белорусском вокзале
способностей и сил, жадность к новым  ние повышению сознательности всех 60-   ветречали Заместитель Председателя Сове-
знаниям, стремление всегда быть готовым   ветских людей, от уровня которой во МНо- та Министров и Министр Иностранных Дел
к решению не только сегодняшних задач,   TOM зависит быстрота нашего движения в   (ССР В. М. Молотов, Заместитель Министра
ло и более сложных завтрашних. Для   коммунизму. Партия большевиков призывает   Иностранных Дел СССР А. Я. Вышинекий,
вопна это означает непрерывное движение   настойчиво, неустанно воспитывать. совет-   Заместитель Министра ‘ Внешней ‚ Торговли
(т уже достигнутых ступеней боевого ма-   ских воинов в коммунистическом духе. ‘ СССР А. Д. Крутиков, Заместитель Предсе-
стерства к новым, всё более высоким. Это  ’. Воспитание советского патриотизма-—00Я-   лателя Моссовета Т. А. Селиванов, Topro-
означает неусышную заботу всех воинов’о   занность не только политработников и пар-
том, чтобы превратить рубежи Советского   тайных организаций. Каждый начальник,

(оюза в непреодолимый барьер для любого   каждый офицер должен помнить, ome он a
врага, который попытался бы напасть на   сет ответственность как 38 с ственны
Hero,

идейный рост, так и’за идейный рост своих
’В наших, советских условиях стало

нолчиненных — за то, чтобы их духовный
естественным, что рядовой боец печется о   облик соответствовал высокому званию с0-
боевой готовности всей Части, всего кораб- :

ветского: воина.

Накануне ленинских дней

Но ‘идейный рост воинов Kak советских   т. Л. Гросфельд, Директор Департамента Ми-

т. Л. Ружаньекий и другие официальные

‚По прабытии в Москву Премьер-Министр
Польской Республики г. Ю. Циранкевич сде-
Wad Ha вокзале перед микрофоном следующее
заявление:

Граждане Москвы! .

ского Правительства. Со времени налтего по-

 

ВЫСТАВКИ, ЛЕКЦИИ И ДОКЛАДЫ

ородского
Й ФЛОТ, 15 января. (По  В. И. Ленина выступают левторы г
Suara cy «Красного Флота»). На) комитета партии, а также о
кораблях и в частях Н-ской базы широко кафедр марксизма-ленинизма. 07

развернулась подготовка к  ленинским   ках И а Е if
ии, беседы и. до-  жизни и деяте . И, ;
ae oe a дружестве Ленина и Сталина. Организуются

ae х моряков в Ленинград-
лась работа партий-   экскурсии военных \№ ад-
ee ae , ский филиал Музея В. И. Ленина.  

ного кабинета базы. В двух больших поме-

щениях устроена фотовыставка, подробно и
ассказывающая о жизни и деятельности  ... и ee a6

а eek. Вольшой инлерее про- и Ce и м ну [

о ии а базы моряки готовятся  
i ‘великом COmpyAe= »

i в rh duu в у В. Сталина.   отметить 24-ю годовщину. oe big tht
Для слушалелей партийной’ школы 8) B. й ле И и Bee

Вы я лы ши большевиков и советского государ-,

i кого Toc ¢
основатель социалистичес cae ) )
Большая выставка, посвященная. жиз-

к «Под знаменем Ленина — Сталина — впе-
И кн  Г р еяте В. И. Ленина, органи-
Hhioctiha выставка научных тру-  НИ и д ghee ea Вы
мы von Tou билетов тлавной базы, 2Т и 22 ян-
В. И. Ленину, организована библиоте В те вечера памяти
а Ленина. На первом вечере офицеры прослу-  
птаю? докмад о жизни и деятельности вели-  
кого вождя и учителя трудящихся всего’
мира, затем будет показан винофильм 0
Ленине. Вечер 22 января посвящается Te
ме - &В. И. Ленин в художественной литера-
туре и народном творчестве». © Я.

* * *

ЛЕНИНГРАД, 15 января. (По телефону от
корр. «Красного Флота»). В военно-морских
училищах и академиях ведется подготовка
к лонинским дням. С докладами и лекциями
о жизни и революционной деятельности

 

 

избирательной кампании
Министров СССР и’ ЦЕ BRII(6) © де-
anes реформе ‘и отмене карточной систе-

ев пяти избирательных округах Риги
офицеры помогли выпустить стенные т
ты и бюллетени, знакомящие избирателей с
биографиями кандидатов в депутаты мест-

вых Советов.

Офицеры — активисты

РИГА, 15 января. (По телефону). В Риж-
ском нахимовском училище выделено :
офицеров для оказания помощи избиратель
ным участкам города.

Офицеры Сергеев, Сапиро и другие
проводят беседы по вопросам избиратель :
кампаний, текущей политики, м
атитаторам раз’яснять постановлено

у

„Прибытие. в Mocks
:Делегации ‹(1 .стр,).   Rol ote
_ О результатах выборов в местные Сдветы Белорус-
ской, Казахской, Грузинской, Азербайджанской, Кир-
‘тизской ССРи Юго-Осетинской и Нагорно-Карабахской
‚автономных областей. (2 стр.). : и aR
`` ОТЧЕТЫ И ВЫБОРЫ` ПАРТИЙНЫХ ОРГАНОВ.—
— Коммунисты в авангарде;
майор А. Петров. — Самостоятельной учебой надо ру-
ководить` (2 стр.). ^^ а oe
рягин. — В городах и кишлаках  Таджикистана

а   ^ Капитан. Ю. ‘Коновалов.

Г. Ма
(3 стр.).

 

   
  

` Врач   и его верные соратники’ В. М. Молотов,   

выборы новыми производетвенными уопеха-  .

15 января в Москву ee Премъер-   Фошаков; Комендант г. Москвы генерал-лей-

Министр Польской Республики г. Ю. Циран-   тенант К. Р. Синилов, Заведующий 4-м Ев-
Премьер-Министра  ропейским Отделом МИД СССР А. М. Алек-

прибывиих   ных в Москве,

вый Представитель СССР в Польше М. Г. скими флагами.

“Мы прибыли к, Советекому Правительству.
как прететавители польского народа ‘и Поль-

Прибытие в Москву Польской Правительственной Делегации во г
г-н В. Гомулка, г-жа Н. Циранкевич, А. Я. Вышинский и сопровождающ

. В прошлом году совершил много

сокими показателями ‘по боевой и политиче-
ской подготовке о

Сейчас на корабле идут ремонтные рабо-
ты. Моряки стараклся выполнять задания
образцово. Особенно успешно трудятся матро-
сы и старшины подразделения инженер-лей-

  

‚енанта Лазарева. Ремонтные работы здесь  

‘одновременно используются для учебы мо-
лодых матросов. Главный. старшина Гонча-
ров, возглавляющий котельную группу, уме-
10 обучает своих подчиненных у ‘разобран:
ных механизмов. Мололые корабельные спе-
циалисты учатся ремонтировать агрегаты.
уснешно изучают их устройство,

_Н-СКАЯ БАЗА, 15 января. (По телегра-
фу от корр. «Красного Флота»). В истек-

ватеров от вражеских мин. Многие матросы
и старшины добились высоких показателей.

обенно успешно действовали мичман
Олексенко, главный старшина Герасименко,

ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 15 января. (По
телеграфу). В: Доме офицеров Черноморско-

тридцатой годовщине Советской Армии.
Текцией «Ленин и Сталин — организаторы
Вооруженных Сил страны бопиализма» на-
Yan свою работу лекторий по истории Co-
ветских Вооруженных Сил. В плане лекто-
рия — лекции на темы: «Красная Армия
и Военно-Морской Флот в период иностран-
ной военной интервенции п гражданской
„войны», «Советская Армия.и Флот в пе-
риод Великой Отечественной войны», «Бое-
вые традиции советских военных моряков»,
«Товари: Сталин — великий. полководец

Помешение Пушкинского избирательного (Вооруженных Сил СССР» в ряд о других.  
Редакцией радиовещания организованы  .

Prmgnenere Te: по истории Советской‘ Армии,

микрофона выступают участники граж-.

‘данокой войны и Отечественной войны, бы.
‚валые п. молодые воины, отличники боевой

Москву польской

Заместитель Заведующего Прото-

гов, которые творит, сейчас советский народ.   Министра Промышленности и Торговли   ков. ===
iS Прибывших также. встречали члены. По-
патриотов не. происходит сам собой, под нистерства Промышленности и Торговли   сольства Польской Республики в Москве во

главе: с Послом г-ном М. Нашковским и гла-
‘вы ряда Посольств и Миссий, аккредитован-

Одновременно В Москву прибыл Посол
СССР в Польше В. 3. Лебедев.  

При встрече был выстроен почетный ка-
раул и были исполнены государственные
тамны Польской Республики и СССР.

Вокзал был украшен польскими и еовет-

\

Заявление 1-на Циранкевича  

следнего визита прошло 10’ месяцев. Этот
последний период — Tak же, как и. годы,
истекшие после освобождения от гитлеров-
ского нашествия,—был периодом углубляю-
щейся дружбы между нашими народами.
9 был период, в течение которого эта
Кружба укренлялась наиболее убедительным
0бразом, & именно фактами.

у Польской Правительственной

 

‘ше производилась только в заводских усло-

мандиром корабля.

 

Отличники: боевого траления

шем году личный состав катеров-тральши-  
ков успешно поработал над очисткой фар-  

 

Черноморцы готовятся к празднику

го флота широко развернулась подготовка, к.

литературе». Кроме того, несколько: кинове-.

‘ложественной самодеятельности, готовящим

      

‚рядок (3. стр.). ..
’ М. Михайлова:

ия Ee.
ve ‹

 

7 vero} боры   /Лавстречу 30-й годовщине Советской Армии”
О ae a ater a cin ep # :
bs Таджикской ССР ие Образцовое выполнение . заданий. о
oe coe THXOOREAHCRIM ФЛОТ, -15 января. (По
‘телеграфу от корр. «Красного Флота»). Ко-
‚рабль Н. в
походов. Личный состав закончил год с вы-

Раньше срока отремонтировали насос’ от-.
личники боевой и политической подготовки’
Тукашев и Чубакин. Ремонтная бригада во
главе со старшиной 2 статьи Лишавеким вы-
полнила трудоемкую работу также намного
раньше срока. Бригада старшины 2 статьи
Всенофонтова отремонтировала своими си-
лами сложный механизм. Такая работа рань-

BHAX. г

Лучшие передовики ремонта тт. Лукашев,
Мамаев, Осипов и другие премированы ко-

Готовясь к встрече 30-Й годовщины Co-
ветекой Армин, личный состав корабля уси-
ливает темпы ремонта, стремясь встретить

праздник новыми успехами.

старшина 2 статьи Бачков, матрос Себров.
Командир соединения в приказе отметил.
успешную работу моряков и премировал их.

(Сейчас отличники траления настойчиво
повышают свое мастерство; стремясь ветре-

‘тить 30-ю головнтину Советекой- Армии но-  .

 выми достижениями в освоении материаль-
ной части, в учебе. ae Е

и политической подготовки. Будут проведе-
ны также музыкально:литературные радио-.
передачи, посвященные героическим. боям
Советской Армии и Флота: за честь, свободу
и независимость нашей Родины.
Фильмом «Клятва» начнется кинофести-
валь, посвященный знаменательной ` дате.
Будут проведены также киновечера на те-
My «Образ советокого ‘воина в искусстве и

черов будет посвящено отдельным родам
войск. м :
Художники Мельников, Абрамов и Мар-
ков готовят большую выставку, отражаю-
щую героический путь Советской Армии и  
Флота. Г
В помощь: коллективам матросекой ху-

юбилейные программы, методический каби-
нет Дома офицеров разработал и издал ука-.
затель рекомендуемого репертуара, _

ляется укрепление. общей. позиции наших
стран в области внешней политики и общей
нозиции в реализации важнейшей задачи,

‘решения которой ждут от: нас народы, —

дела построения и укрепления мира и борь-
бы за мир. Такими фактами-в огромной ме-
ре заполнен период последних 10 ‘месяцев.
Реальностью‘ стали ‘углубляющаяся. дружба

и сотрудничество всех славянских народов,  .

основанные на историческом сходстве про-
шлого, на общих испытаниях, на общей
борьбе за, свободу. Эта дружба и сотрудниче-
ство исходят из того факта, что живым си-
лам этих народов, борющихся за свободу,
оказала необходимую решающую помощь в
освобождении героическая Советская Армия.
В прошлом это сотрудничество родилось
из чувства общности в горькой судьбе и
чувства опасности. Сегодня оно развивается
в сознаний общих интересов безопасности,
защиты мира, хозяйственного восстановле-
ния стран, наиболее разоренных войной.
Так понимают это сотрудничество все ми-
ролюбивые народы, видя в. нем укрепление
солидарности мирных сил всего мира. _
‚ще одним фактом, подтверждающим уг-
лубление дружбы между нашими народами,
является укрепление экономического сотруд-
ничества — основного фактора восстановле-

 

в борьбе. против-реакции (4 стр.).
``Во французском Национальном
Активизация реакции в Южной Корее в связи с приз

ездом комиссии ООН (4 стр.).
‚ Голод- в-Западной Еермании (4: стр:). © .

 

  
   
 

`  традициях воинов Советской Армин и Флота,

ПРАВИТЕЛЬСТВЕНИОЙ ДЕЛЕГАЩИИ

Одним из таких важнейших фактов з-  

Инженер-капитаи [ ранга: М. `Немов. — Воспитание
` советского; патриотизма (3: стр!) =

Инженер-капитан 2 ранга Б. Тузов. — Важнейшая
‚обязанность офицера. (3. стр.)

Капитан К. Георгиев. =-

За: организованность и по-

— Демократические силы Италии

>

собрании (4 стр.).

BAR Ses

 

: Ha учебном ‘корабле

‚ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ, 15 января. (Пв
телеграфу от коор. «Нрасноге: Флота»). Свы<
ше восьми тысяч миль прошел в 1947 гоч
ду учебный корабль Н., имея на борту Kyp-
сантов военно-морских училищ. Сейчас лич=
ный состав готовится‘ к новой кампании. На
корабле широко развернулись ремонтные ра
боты, Под, руководством. инженеёр-капитанз
лейтенанта Малышева производятся перез
борка и ремонт машин и механизмов.

Стремясь. встретить 30-летие Советской
Аруии высокими показамелями в cyyzope~
монте, моряки изо дня в день повышают
темиты работы. Особенно, хоропю трудятся
коммунисты главный старишина Шентенла
й старшина 1 статьи Метанкин. Много
‘инициативы проявляют главный  старити-
на Гнедаш и старшина, 2 статьи Нестеров.
`Каждое задание они выполняют в сжатые
‘сроки. о.

 

‚В Таллинском Доме

офицеров

ТАЛЛИН, 15 января. `(По телефону: от
корр. ‘«Нрасного Флота»). Дом офиперов
главной базы Балтийского флота проводит
цикл лекций на тему «Советская Армия и
Военно-Морской Флот в художественной
литературе». Уже состоялись две лекций;

в которых дан” подробный анализ произ

ведений, посвященных тражданекой войне
и жизни Советской Армии и Флота в пери-
од мирного строительства. Остальные лек
ции. посвящаются литературе периода” Ве-
ликой Отечественной  войны. ° На-днях
начинается кинофестиваль в. честь 30=ле-
тия Советской Армии. Ортанизуютея лек-
ции и доклады, посвященные славному
юбилею. ; re

В январе’ офицеры базы прослушают
лекции о превосходстве советской военной
пауки над буржуазной, а также доклал о
советском кораблестроении за 30 лет.
Намечаются также лекции об истории: Co-
‘зетских Вооруженных Сил, о роли Ленана
nH Сталина в укреплении военной мощи
нашего государства, об основных чертах
сталинской стратегии, 0- революционных

ния нашей страны в прошлом и еще более
важного фактора в будущем.

Граждане Москвы! ‹.

Мы можем вам сказать, что минувший

период ‘не прошел для нас даром. Мы ис-
пользовали его как в политическом, так и
в экономическом отношениях. Мы укрепля-
ем наш строй и хозяйственные основы на-
родной демократии в Польше.
_ Не щадя своих сил, мы восстанавливаем
нашу страну в сознании безопасности булу-
щей судьбы нашего ‘народа, опираясь на
союз с Советским Союзом. 0...

_Мы благодарны Советскому Союзу за ето
позицию в. отношении наших западных гра-
ниц, многократно подчеркнутую вашим ве-.
ликим вождем и нашим великим другом
Генералиссимусом Сталиным и проявленную
в политике налтего друга министра, Молотова:
Мы верим, что наш теперешний приезд бу-
дет способствовать упрочению” экономиче.
ского и ` политического сотрудничества, а.
также укреплению в широких кругах — He
только. наших ‘народов — сознания, на-
сколько‘ необходима дружба наших народов
для безопасности и мира, сознания того, наз.
сколько. эта дружба. является ценной и твор
ческой. ; ‘ ;

lla здравствует союз Польши и Совет
ского Союза! а ;

 

лаве с Премьер- Министром г-ном Ю.  Циранкевичем. На снимке: В. М. Молотов, г-н Ю. Циранкевич,
ие их лица обходят фронт почетного караула на Белорусском вокзале.

Фото Н. Петрова,