8 августа 1948 г., воскресенье, № 187 (2981) К ФЛОТ РАСНЫЙ Конференция приняла за основу советский проект конвенции о режиме судоходства на Дунае ВЕЛГРАЛ, 7 августа. (Спец. кору. ТАСС). На сегодняшнем заседании предеедатель- ствавал глава украинской делегации А; М. Барановекий. Хотя общие прения по советекому проек- ту конвенции были закончены еще вчера, сегодня делегат США К. Кеннон выступил в новым развернутым заявлением, в котором он заново поднял все те вопросы, которые обсужлалиеь в ходе общей дискуссии. Тлава советской делегации А. Я. Вышин- ский. взяв слово для справки, раз’яенил, что он отиюдь не ставил вопрос об американ- ских предложениях в такой категорической форме, как это пытался изобразить деле-. тат США. Советская лелегация имела в ви- ду лишь статьи 1, 10, 17 американского контрироекта и некоторые другие, по. кото- рым она оставляет за собой право. выека- заться в Редакционном комитете. Васаясь остальных вопросов, поднятых американ- ским делегатом, Вышинский напомнил, что обсуждение их на пленарном заселании уже закончено и что вк ним можно. будет вер- вуться в комитете, который будет создан для летального расемотрения проекта кон- венции. Далее конференция перешла в раеемотре- нию внесенного ютославекой делегацией предложения 9 том, чтобы советский проект конвенции о режиме судоходства на Дунае был положен в основу всей дальнейшей работы конференции. Это предложение было поддержано всеми делегациями, кроме фран- цузекой. Делегат Франции А. Тьери катего- рически стал настаивать на том, чтобы конференция начала... расемотрела амери- канский контрироект и «взяла на вебя нал- лежащую ответственность» за принятие или отклонение его. Французский делегат был явно емущен, когда представитель США отклонил его поллержку м согласился принять. за основу совелокий проект конвенции. Американский делегат заявил, что он представит предло- жения США зв качестве поправок к совет- скому проекту. После этого А. Тьери уже не настаивал на своем требовании, и совет- ский проект конвенции о режиме судоход- ства на Дунае был принят за основу даль- нейшей работы голосами СССР, США. Ве ликобритания, Украины, Чехословакии, Югославии, Румынии, Вентрии, Болгарии; французокая делегация воздержалась от участия в голосовании. Далее конференция приняла. предложение _ отославекой делегации 0б образовании Ге- нерального комитета, пелью которого яв- ляетея детальное рассмотрение советского проекта конвенции. В состав этого комите- та входят делетации всех государетв, уча- ствующих на конференции. В ходе обеуждения этого предложения. представители западных держав подняли вонрое © том, чтобы здесь же на пленуме конференции был решен вопрос о том, сле- дует ли допускать на заседания Генераль- HOTO комитета, представителей прессы и пу- `блику. Лелегаты Франции, США, Велико- британии выступили в. роли поборников широкой гласности. Роль эта была им явно не к лицу, — всем известно, что именно представители западных держав и на На- рижской мирной конференции и на сессиях Тенеральной Ассамблеи неоднократно вы- ступали против допуска представителей пе- чати на совешавия и заседания, где’ рае- сматривались. важнейшие вопросы. Делега- ция СССР предложила передать этот вопрос на решение самого Генерального комитета. Делегация Югославии предложила, чтобы заседания Генерального комитета были за- крытыми или открытыми по решению са- мого Генерального комитета и чтобы деле- тациям было предоставлено полное право оповещать представителей прессы о работе Генерального комитета по своему уемотре- нию. Однако представители Франции, США и Англии продолжали настаивать на том, чтобы этот вопрое был разрешен немедлен- но. При этом они пытались представить дело таким образом, будто бы делегации CCCP u Югославии выступают против тласноети; Отпор подобным кривотолкованиям дал Вышинекий, напомнивший, что советские представители на всех конференциях всег- да высказывались за самую пирокую глас- ность, за открытое обсуждение самых ши- роких вопросов. Вышинекий указал, что советокая делегация исходит из практиче- еких соображений. — Вопросы более важного, принци- пиального характера, — сказал Вышин- севий— в Генеральном комитете следовало бы обсужлать открыто. Что же касается вопросов, носящих узко юридический или На заседании политбюро французской коммунистической партии ПАРИЖ, 7 августа. (ТАСС). Вак переда- ет газета «Юманите», политбюро француз- ской коммунистической партии на своем заседании под прелеелательством Леона Mo- Be заслушало сообщение Франсуа Бийу 0 международном и внутреннем положении. Призвав коммунистов и французский на- род к блительноети с тем, чтобы разоблачать и срывать Маневры империалистичееких поджигателей войны, политбюро поручило парламентской группе выетупить против предоставления «особых полномочий» пра- вительству Мари——Блюма-—Рейно, которое «намерено продолжать и углублять полити-. ку подчинения требованиям американских империалистов». Политбюро расематривает Обращение Центрального комитета французской коммунистической партии ПАРИЖ, 7 августа. (ТАСС). Газета «Юманите» опубликовала обращение Цент- рального комитета французской коммуни- стической партии, призывающее француз- ский народ к единству и действиям против технический характер, то было бы пра- вильнеь расоматривать их в более узком кругу. Я нё думаю, чтобы обоуждение лю- foro Bonpeca в присутствии нескольких сот человек облегчало работу. Иной раз это и затрудняет работу, способетвуя многосло- вию. Но во всяком случае мы не можем решать вопросе о регламенте Генерального ‘комитета здесь, на пленарном заюедании. Генеральный комитет должен <ам устано- вить порядок своей работы: В дальнейшем ходе обсуждения делега- ция СССР выразила готовность принять ютославскую формулу, поскольку по суще- CTBY она совпадает с советским предложе- нием. Конференция приняла предложение югославской делегации большинством 7 го- лосов против голосов США, Велякобритании ий Франции. После этого конференция перэпгла K pec- смотрению внесенного делегацией Велиго- британии на прошлом заседании предложе- НИЯ © том, чтобы конференция обратилась в ШАХМАТЫ Под редакцией мастера И. А. Кана Заключительное ‘заседание национального с’езда. компартии США. в - crop «Дейли уоркер» НЬЮ-ЙОРК, 7 августа. (ТАСС). Соглас-, палитета Дэвис, редактор «Дейл по заявлению, переданному для опублико- Гейте, Вильямеон, Уинстон, Стахель, Элиза- Д, Бронштейн (СССР) — Л. Сабо (Венгрия). Играна в десятом туре Стокгольмского. турнира Международному Суду или в специально созданному «беспристрастному трибуналу» с вопросом, «какие международные вогла- шения, относящиеся к судоходству на Ду- нае, являются с юридической точки зрения действительными в настоящее время и ка- кие государства являются сторонами, участ- вующими в этих соглашениях». Это предло- жение было явно расечитано на то, чтобы затормозить работу конференции и’ поста- ВИТЬ пол сомнение ее право выработать но- вую конвенцию ‘о режиме судоходства на. Дунае. Го е Как и следовало ожидать, © горячей под- держкой этого предложения выступил фран- цузский делегат, упорно пытающийся лока- зать, будто бы освятившая неравноправный режим судоходствь ua Дунае Конвенция 1921 года до сих пор оетаетея в силе; № нему присоединилея представитель США, заявивший, что правительство Соединен- ных Штатов радо использовать каждую возможность, чтобы привлечь к реше- нию международных вопросов органы орга- низации ‘05’единенных наций, к которым принадлежит и Международный Суд. Вы- ступление американского делегата прозву- чало явно фальшиво, поскольку всем изве- стно, что США отнюдь не считаются с орга- нами 00Н при решении важнейших вопро- сов, в частности, при решении вопроса 9 так называемой «помощи экономическому восстановлению Европы». С другой сторо- ны, всем известно, что США не являютея ‘участниками Вонвенция 1921 года. Представители придунайских стран дали репительный отпор попыткам затормозить работу конференния. Венгерская делегация внесла проект резолюции, в котором указы- ваетея, что решение Совета министров иностранных дел 0 созыве этой конферен- пии и статьи мирных договоров е Румы- нией, Венгрией и Болгарией, касающиеся судоходства на Дунае, определили задачи настоящей конференции и ее состав. Вюн- ференции поручено выработать новую кон- венцию, ибо старой не существует. «Вели- кие державы — участники о Конвенции 1921 года говорится в венгерском проек- те резолюции,— ами ее лаквилировали рядом существенных изменений, проведен- ных ими ло второй и во время второй миро- вой войны. Мы поэтому и собрались здесь и призваны <юда; мы можем и должны ре- шить 201р0е 0 новой конвенции, обсудить и принять ее, не передавая этот вопрос ни- куда, ни в какие другие организации, ибо это было бы откладыванием выработки и принятия новой конвенции». - Выетупая в защиту своего проекта, вен- терекий делегат Санто выразил уливление по поводу того, что’ делегация Великобрита- нии настаивает на передаче вопроса в орга- ны организации 056’единенных наций, в то время как сама Великобритания вместе с другими западными державами добилась отклонения ходатайств Венгрии и других прилунайских стран о приеме в ООН. Представитель Чехословакии В. Влемен- тис, поддерживая венгерское предложение, указал, что сам созыв нынешней конфе- ренции не имел бы смысла, если бы ез участники встали на точку зрения бритач- ‹кай делегации. Смыел английского предло- жения сводится к тому, чтобы сорвать эту конференцию. : Делегат Румынии А. Паукер со своей стороны поддержала венгерское предложе- ние. Отвечая на, выступление представителя США, она напомнила, что Соединенные Штать, решая. вопроеы, в которых они 3а- интересованы, обычно не прибетают к кон- сультации органов О00Н. В то же время она + это требование особых полномочий (форму- Ла, поименяемая сегодня для. того, чтобы управлять в помошью чрезвычайных декре- тов вне контроля Национального собрания) как попытку нарушения конституции рес- публики. ; В требовании правительством особых пол- номочий политбюро усматривает «подтвер- ждение того, что правители опасаются пе- редать свои решения на предварительное одобрение выборных лиц страны, поскольку эти решения противоречат интересам тру- дящихея масе и всей страны. Сформирова- ние правительства уже вызвало протест представителей всех оттенков общественного особых полномочий, требуемых правитель- ством, возглавляемым Mapu. «Французская коммунистическая пар- тия — говорится в обращении, — призывает всех трудящихся, всех республиканцев и всех французов в 0б’единению и действиям ‘ставителями США и Франции, вания в печати президиумом национального ‚бет Флинн, вице-предеедатель входящего B EIT профсоюза меховщихов Поташ, пред- седатель компартии штата Иллинойс Грин, председатель компартии штата Огайо Холл, председатель компартии штата Мичиган Уннтер и председатель компартии штата Нью-Йорк, Томпсон. Все эти лидеры компар- ии, за исключением Флинн, недавно обви- вены судом присяжных в «заговоре». Но- ный национальный комитет избрал Фосте- ра своим. председателем, & Денниса — гене- ральным секретарем. Делегаты ©’езда еди- ноглаено одобрили это решение. c’esga компартии США, вечером 6 августа состоялось заключительное засезание на- ционального с’езда компартии США, на ко- тором был избран национальный комитет партии и была принята политическая резо- ‘люция в форме предвыборной программы. (’езх решил уменьшить число членов на- ‘ционального комитета с 50 до 13. После ато- го состоялось выдвижение кандидатур. В результате тайного голосования в состав на- пионального комитета -были избраны Фос- тер, Деннис, член нью-йоркского муници- подчеркнула, что в данном случае речь идет © вопросе, в котором в первую очередь за- интересованы не представители западных держав, а народы придунайских стран. «Речь идет не о вашем Дунае, — сказала она, —& о нашей реке, 0 наших внутрен- них экономических делах». Васаясь высокомерного замечания прел- ставителя Франции Тьери о том, что, «когда страны, представленные в Совете миниет- ров, пожелают отклонить решение Совета, они вряд ли обратятся за помощью к Вен- грии», и прямых его угроз, что Франция не признает решение конференции право- мочный, если будет отклонено английское предложение, Паукер сказала: «Мы — предетавители малых, но неза- висимых государств. Мы не’ позволим го- ворить с нами, как с колониями. Тьери при- выЕ разговаривать © малыми странами ка языке диктата. Когда в 1939 году правп- тельсяво Румынии просило дать ему воз- можность быть хозяином на евоем участке Дуная, Тьери от имени ‹воего правительства заявил: «Мы не можем этого допустить. Дело французского правительетва — быть арбитром между дунайскими странами». Но в наше время нельзя больше разговаривать на таком языке с придунайскими страна- ми. Q нем пора забыть». - Представитель Болгарии › Е. Kamenos талже поддержал венгерекое предложение. Он выразил удивление по поводу позиции, занятой американокой делегацией, которая настаивает на сохранении отмершего со- тлашения 1921 года, сотласно которому США не могут участвовать в Дунайской конвенции. С поддержкой позиции, занятой делета- циями Венгрии, Чехословакии, Румынии и Болгарии, выступил глава советской деле- гации А. Я. Вышианекий. В своем выступ- лении он.показал, во-первых, что предложе- ние британской делегации лишено практи- ческого смысла, поскольку оно поднимает вопрос, не имеющий прямого отношения к задаче данной конференции, имеющей точпо сформулированное норучение Совета ми- пистров иностранных дел — поручение вы- работать новую конвенцию. Во-вторых, он подверг развернутому анализу юридическую сторону поднятого вопроса и показал, что нет никаких Оснований апеллировать Е Международному Суду, поскольку данная: конференция вполне правомочна, выработать эту конвенцию. Вышинский напомнил, что на Парижской мирной конференции 1946 года ив Совете министров иностранных дел никто не под- нимал в01троса © том. чтобы воестанавли- вать Конвенцию 1921 года. На Марижской конференции предетавите- ли Греции и Бельгии не ‘настаивали на включении их в состав нынешней конфе- ренции, хотя они были участниками Вон- венции 1921 года. В Совете минисмюв иностранных дел предетавители США и Великобритании настаивали на том, чтобы: решения Дунайской конференции были oba- зательными для всех ее участников. — Напомнив о том, что сегодня советский проект конвенции был принят за основу 9 голосами при одном воздержавшемея; ©0- ветекий делегат выразил надежду, что авг- лийское предложение, поддержанное пред- останется странным и печальным эпизодом, который не помешает успешному завершению работы конференции (полный текст речи А. Я. Вы- шинского будет опубликован в следующем номере); 1 Не будучи в силах возражать по суше- ству аргументов представителей придунай- ских стран, делегаты Великобритании, США и Франции попытались зацепиться за формальный повод, чтобы отклонить пфед- ложенную венгерской делегацией резолю- цию, разоблачающую подлинную сущность английского предложения. Они есылалиеь На 10, что «не имели времени изучить» вонгерекий проект резолюции, распроетра- ненный ереди делегаций сегодня утром. Представители западных держав навязали конференции SATHHYBINYIOCA Ha целый чаю пропедурную. дискуссию. - Чтобы не затягивать работу конферен- ции, венгерский делегат снял свой проект резолюции, и на голосование было постав- лено английское предложение о передаче ретения 9 павомочности конферентия Международному Суду. За него голосовали лишь делегаты США, Великобритании и Франции. Против. голосовали прелставители всех придунайских государств. Таким 06- разом предложение было отклонено. По- пытка затормозить работу конференции по- терпела крах. ^ e НЬЮ-ЙОРВ, 7 августа. (ТАСС). Полные данные © массовой демонотрации, состояв- ‘шейся в Валшинетоне 5. августа, участники ‚которой требовали принятия и проведения ‘в жизнь эффективных законов 0 граждан- ‘CRUX правах, жилищном строительстве и контроле над. ценами, показывают, то в демонетрации участвовало по крайней Me- те 5 тысяч человек от 17 штатов. Помимо ‘пикетирования Белого Дома, прололжавшего- ся почти два Часа, и протестов против от- База властей принять предетавичеля демон- ‘странтов негритянского лилера Поля Робео- Ha и других, имели также меето попьтгки многочиеленных ‘небольших групи демон- странтов добиться встречи с представите- лями правительства. Одна такая делегация, возглавлявшаяся секретарем контресса боръ- бы за гражданские права Вильямом Паттер- соном, безуспешно пыталась добиться ветре- чи с начальником генерального штаба Брэдли. Брэдли заявил, 910 он «елишком ВАШИНГТОН, 7 августа. (ТАСС). Вчера 48 толосами против 36 сенат одобрил за- конопроект 0 жилищном строительстве, предусматривающий выделение правитель- ством 800 миллионов долларов на нредо- ставление займов для строительства жилищ частными иредпринимателями. Содействуя таким 0бразом спекулянтам-подрядчикам, законопроект не содержит никаких положе- ‘ний о ликвидации трущоб или строитель- стве жилищ правительством, ° чего давно ЛОНДОН, 7 августа. (ТАСС). Как пере- дает корреспондент агентства Рейтер из ‘Франкфурта, там об’явлено, что все иму- щество концерна И. Г. Фарбениндустри и контролируемых им компаний в Бизонии булет поставлено под контроль англо-аме- риканцев и двухзенальной администрации. Французекие власти поставлены в из- вестность о предпринимаемом шаге, и та- ‘ким образом они могут провести параллель- ное мероприятие ‘еще до слияния трех за- падных 30H. Согласно новому распопяжению, устанав- ливающему двусторонний контроль над имуществом И. Г. Фарбениндустри, в но- вый контрольный орган, который явится 2 : : БЕРЛИН, 7 августа. (ТАСС). Советский контролер в Берлинском центре воздушной безопасности передал 7 августа американ- скому и британекому контролерам письма, в которых указывается на массовые нару- шения американскими и английскими са- молетами правил безопасности полетов в воздушных коридорах над советской зоной сккучации и в районе Большого Берлина, БЕРЛИН, 7 августа. (ТАСС). Западные оккупационные власти рептили построить в Тегеле (французский сектор Берлина) в районе полигона и прилегающих к нему са- дов и индивидуальных отородов новый аэродром. дто известие вызвало большое не- довольство жителей района, так как при этом пострадает более 300 владельцев мел- ких земельных участков. Гурецкая ‘газета о. АНКАРА, 7 августа. (ТАСС). Газета «Тасвир» опубликовала сообщение своего корреспондента из Лондона, в котором го- верится, что «военный комитет Западного ‚ блока заложил основы создания гигантеко- го союза». Корреспондент. отмечает, что за- седания комитета держатся в строгой тай- не. Злание, где происходят эти заседания, ‘окружено полицейскими силами. По словам корреснонлента, автором идеи этого союза, который будет называться «Северо-атланти- ческим союзом», является заместитель ру- ководителя американского. национального военного колледжа генерал Лиман Лимнит- цер. В этот союз, помимо США, Ванады, Англии, Франции, Бельгии, Голландии и Люксембурга, о предполагается Включить Норвегию, Данию, Турцию, Италию и Гре- ЦИЮ. : _ Тот же корреспондент сообщает, что пра- вительство США приняло решение, по ко- торому в случае необходимости, вызванной мнения. Незаконное требование особых пол- номочий может только усилить этот про- тест — единственный способ сорвать планы нищеты и пазорения, намечаемые прави- тельством Мари-—Блюма—Рейно». Политбюро, говорится далее, считает нужным подтвердить поддержку, которую французская компартия предоставляет тру- дящимея в их борьбе за удовлетворение за- конных требораний. Представители Вееоб- щей конфедерации труда напомнили эти требования в недавней беседе ©’ председа- телем совета министров: прожиточный ми- нимум в 12.900 франков, снижение цен ИТ. д. cs БЕЛГРАД, 7 августа. (ТАСС). Радиостан- ция «Свободной Греции» сообщила, что вче- р& части Демократической армии вели ак- тивные боевые действия в секторе горного хребта Северный Пинд и в других районах Греции. В результате ряда контратак ча- стей Демократической армии противник был выбит из многих укрепленных позиций в секторе Несторион. В этом бэю монархо- с тем, чтобы добиться провала особых пол- номочий и защитить демократические сво- боды, конституцию, национальную незави- симость и цены. Для провеления француз- ской политики нужно потребовать создания правительства демократического союза». _К демонстрации в Вашингтоне ‘информационного отдела штаба полковнику В конгрессе США ‚Англо-американский контроль над предприятиями И. Г. Фарбениндустри К НАРУШЕНИЮ АНГЛИЙСКИМИ И АМЕРИКАНСКИМИ САМОЛЕТАМИ ПРАВИЛ ПОЛЕТОВ Строительство нового аэродрома во французском секторе Берлина < Северо -атлантического союза» Военные действия в Греции 1. е4 еб 2. 44 95 3, Ка? Ксб 4. Kf3. Kf6 5. 65 Kd7 6. КЬЗ (Разыгран один из сложных вариантов французской партии. Белые crpe- мятся использовать более’ свободное расю- ложение своих фигур, черные — подорвать центральные пешки белых) 16 7. Cho af 8 С: сб № 9. 0-0 с5 10. с4! (Энергичный ход в стиле Бронштейна; белые стремятся вскрыть игру, чтобы реализовать свой пере» ‚ вес в развитии) ас 11. Kad Kb6 (Защищаясь от угрозы Ксб) 12. её. Ф:16 13. 4 ФБ (На 13. ... С:65 кпайне неприятно для черных 14. С=5) 14. Ce5 O:c5 15, Фа8-+ Kpf7 16. Jladi! т 2 НМ mie 3 ТА И занят», и направил делегацию в сотруднику Филлипеу. Паттерсон заявил’ Филлипеу, что «в Соединенных Штатах имеются белые и чернокожие люди, которые не согласятся “OWi7, 7 оо ъо oO NO с решением генерала Брэдли о продолжении . Lid, Vy ‘ сепрёгалии (отделения или изоляции ве- Y Y YN, . гров.—Поим. ред.) в вооруженных силах». AG т Zo А Ve Лругая делегация во главе с oo a a 2 А 7 as й в члены конгресса от американской рабо- ЦИ Yj Z i he) чей партии Альбертом Каном сообщила, что Lila ZL Zi === сна в конце концов добилась встречи с Ми- еек ос В нистром юстиции Кларком в коридоре ми- нистеротва. Кларк отказался о чем-либо го- BODUTS. - Другие делегации сообщили, что сенатор от штата Огайо республиканец Тафт и mpei~ седатель палаты представителей Мартин от- казались принять ‘деяетации;: а член кон- гресса от штата Нью-Йорк республиканел Летхэм вызвал полицию для того, чтобы выгнать демонстрантов. (Изящный ход, позволяющий белым без потери времени ввести в бой ладью. Чер- ные не могут принять жертву коня, так как после. 164.. rab 1%, Ф: Те Кв 18. Ла8 или 17.... Крёб 18. Се3 их поло» жение безрадостно) СЪ7 (Ведет к потере фигуры. ; ``’ Однако позиция черных уже вряд ли ‘защитима) 17. K:b7 JI: d8 18. K:c5 Jid5 (Бели 18... Л: 19. Jt. dl Cr cb, To 90. Ked+ Kpg8 21. Jid8+ Cf8 22. Се? и бе- лые выигрывают) 19. Ке4 (Здесь черные могли бы спокойно. сдаться, но они продол- жали еше ничем не мотивированное сопро- тивление). _ Cd6 20. Ke3 Jla5 21. Gel h6 22. Jifel Kat 23. К:а4 Л-24 24. a3 c3 95. 53 Ла 96. Лаз’ ЛсБ 27. СеЗ Лаб 28. Л :с3 Л:а3 99. Сс5 Лаб 30. Ъ4 Ла4 31. 23 а5 82. 55 Jid8 33. Kpg2 JIa2 34. C:d6 cd 35. JIc7+ Kpf6 36. Kd4 Jle8 37. b6 e5 38. 57 и Сабо, наконец, сдался. Первая часть этой партни имест большое теоретическое значение. требовали многие ортанизации для разрепте- ния серьезной жилищной проблемы. 3aKo- нопроект был принят подавляющим боль- шинством членов республиканской партии при поддержке членов демократической пар- тии из Южных штатов. Сенатор Тафт призвал сенат одобрить этот законопроект и законопрозкт о конт- роле над кредитами, уже одобренный пала- той представителей, и вечером 7 августа за- рыть сессию. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР СТОКГОЛЬМ, 7 августа. (По телефону). Вчера в пятнадцатом туре закончились семь партий. Бондаревский хорошо выиграл у Пахмана. Рагозин проиграл Тартаковеру: Вничью сыграли Сабо — Болеславский, Бек — Бронштейн, Флор — Трифунович, Штальберг — ФЛилиенталь, Штольц — Штейнер, Сегодня на турнире был ‘день доигрыва ния неоконченных партий. Выиграли: Ли- лиенталь у Пахмана, Броннитейн у Рагозина, Сабо у Лилиенталя и Найдорфа, - Пири у Найдорфа, Найдорф у. Глигорича, Трифуно- вич у Рагозина, Яновский у Тундина, Век У Трифуновича. Вничью закончились партии Бондарев ский — Яновский и Глигорич — Вотов. Впереди после пятнадцати туров Сабо — 11 очков из пятнадцати, Бронштейн 101%, es и Лилиенталь по 9%, №- тов 9. филиалом двусторонней комиссии по де- картелизации, войхут один английский и один американский офицеры, контролизую- ‘щие в настоящее время предприятия И. Г. Фарбенинлуетри, & также их заместители. Немецкий двухзональный исполнительный совет создаст немецкий орган, который бу- дет осуществлять опеку и управление пред- приятиями И. Г. Фарбенинлустри в англо- американской зоне и будет находиться в ве- дении антло-американското ° контрольного органа. Новый контрольный орган булет называться «Фардин» (двухзональное бюро по разукрупнению предприятий И. Г. Фар- бениндуетри). = ОБМЕН РАТИФИКАЦИОННЫМИ имевших место в июле сего гота. Американ- ГРАМОТАМИ СОВЕТСНКО-БОЛГАРСНОГО окими самолетами совершено 27 таких на- ДОГОВОРА 0 ТОРГОВЛЕ И МОРЕПЛАВАНИИ рушений, английскими самелетами — 123. Советский контролер потребовал от аме- СОФИЯ, 7 августа, (ТАСС). Сегодня в риканекого п английского контролеров при- Софии временный поверенный в делах (4- нятия срочных мер для соблюдения змери- Юза. ССР в Народной Республике Болгарии канскими и английскими летчиками элемен- 6. Д. Левычкин и заместитель министра тарных правил безопасности полетов над Иностранных дел Народной Республики территорией советексй зоны оккупации. Болгарии С. Гановский обменялись ратифя- кационными грамотами дотовора о торгов- ле и мореплавании между Союзом Советеких Социалистических ‚ Республик и Народной Республикой Болгарии, подписанного в По сообщению агентства АДН, уже сей- час для строительных работ предложено предоставить 800 рабочих. В дальнейшем это число значительно возрастет. План стро- ительства разработан американскими вла- занного сторонами. МОРСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ стями и будет осуществляться на амери- ХРОНИКА канские срелства. Шо сообщению агентства Рейтер, американские специалисты счита- (По сообщениям иностранной печати ют, что аэродром будет готов до наступления. и Валио) зимы. 3 По сообщению атентетва Рейтер, по]- тугальское правительство приступило к 60- оружению нового порта в Накала в Северном Мозамбике (португальская Восточная А9- pura). * B Колумбии будут производиться изыскания в целях постройки нового канала, который должен соединить Атлантический овеан с Тихим. Район изысканий располо- жен в 250 милях юго-восточнее Панамы. Изыскания будут вестись американскими ий колумбийскими инженерами. г & Как сообщают из Ваптингтона, в СПА намечена постройка специального минонос- ца для елужбы в полярных водах и под- водного танкера. подготовке „создания чрезвычайным положением, в Европу будут немедленно посланы американские войска, Ссылаясь на достоверные источники, корреспондент указывает, что находящаяся в Лондоне миссия американских специали- стов, возглавляемая генералом Лиманом, потребовала от. всех европейских государетв, в том чиеле и от Турции, провести етан- дартизацию своего вооружения по образцам американского вооружения. Если такое ре- шение будет принято, поодолжает коррее- пондент, то вооружение, ныне серийно про- изводящееся в США, сможет быть исполь- зовано во всей Европе, так как Америка без всяких затруднений сможет быстро обесне- чить им европейские государства. Другое требование американской военной миссии сводится к назначению единого главнокомандующего, ‘единого начальника штаба и созданию единого бюро по снабже- нию продовольствием. После принятия по- добного решения США определят чиело сол- дат, которое они пошлют в Европу. шуюся в течение лвух недель забастовку 8 тысяч портовых грузчиков в Порто-Рико провалились ввиду отказа пароходных компаний ‘удовлетворить требования ~ paco- чих о повышении заредотной платы. # Как сообщает агентство АНИ: 5 авгу- ста парохолом «Сибалжак» в Индонезию 01- правлено 1.600 толландеких еблдат и офи- церов., Таранте прибыло греческое вспомотательное судно для погрузки закупленных в Италии артиллерийских орудий и боеприпасов, Рабочие порта отказались грузить оружие для греческих королевских войск. ———— ПОПРАВКА В ‘речи главы советской делегации из Дунайской конференнии в Белграде А, Я. Вышинского от 3 августа, опубликованной 4 августа, при передаче по телефону допу- щена ошибка. Подоатоловок к третьему разделу. речи следует читать: «Некоторые юридические вонросы», фашисты потеряли 67 человек убитыми и 180 ранеными. На южном и юто-западном участках фронта противник ва 6 августа потерял 123 солдата и офицера, убитыми и 280 ра- неными. Бойцами Демократической армии COHT один самолет противника. В других районах Греция продолжаются наступательные операции частей Демокра- тической армии. Издатель: МИНИСТЕРСТВО ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР, Г 92686. АДРЕС РЕДАКЦИИ я ИЗДАТЕЛЬСТВА: т 2-05-90; отдел авиации — К 2-07-53; отдел вмузов — подготовки — К отдел пропаганды — К 0-26 80, доб. 1-27; отдел Москва, Вольшой_Козловекий пер., дом 6. Телефоны: для справок — К 0-26-80. доб. 58; куль — K 0-26.80 ы 0-26-80, доб. 1-22: бухгалтерия — Н 0-26-80, доб. 39: `Типография газеты «Правда» имени Сталина, отв. А — ace Е 8 ша Е жизни — ‚ доб. 52; отд ор мации — -80. доб, 1-04; отдел писем - К 0-26-80, доб. 1-31: ; a отдел подписки — К 0-26-80, доб. 46. e о секретарь редакции — КЗ 89-68; отдел бъевой К 2-09-02; иностранный отдел — К 0-26-80. лоб. 17: Ответственный редактор доб. 17; р П. МУСЬЯКОВ, ao 8 8 Москве 1 апреля 1948 года и ратифициро- ` *% Попытки урегулировать продолжаю- к Газета «Унита» сообщает, что на рейд _ < А