За нашу Советскую Родину!
_ 25а
ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ
СЕГОДНЯ
Рапорты товарищу И. В. Сталину о. досрочном
выполнении государственного плана хлебозагото-
вок Грузинской ССР, Бухарской областью и о вы-
полнении обязательства по сверхплановой сдаче
хлеба государству Минусинским районом Красно-
ярского края (1 стр.).
`’ Письмо товарищу И. В. Сталину от работников
промышленности города Казани и Татарской АССР
В НОМЕРЕ:
В Совете. Министров Туркменской CCP. — O
мерах помощи-населению, тострадавшему от зем-
летрясения (2 стр.).
К. 30-летию ВЛКСМ. — А. Ранохин. — Верный
помощник партии Ленина—Сталина (2 crp.).
Старший лейтенант К. Васильченко. — Основа
успеха боевой учебы (2 стр.).
ИЗ ОПЫТА КУЛЬТПРОСВЕТРАБОТЫ. — Ин-
: (ОРРАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР) © (1 стр.). женер-капитан 3 ранга А. Воронцов. — Серьезная
Указы TT в помошь в боевой и политической учебе (3 стр.).
№ 241 (3035) 10 октября 1948 резидиума Верховного Совета СССР Н. Левина. — Путь к рекорду (3 стр.). 3
wen ря г., воскресенье ЦЕНА 20 КОП; (1 стр.). 3-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН (4 стр.)
ВЕРЫ ЕЕ
Москва, Кремль. ОТ РАБОТНИКОВ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ГОРОДА \
КАЗАНИ И ТАТАРСКОЙ АССР
МОСКВА, КРЕМЛЬ
_ Командир
@висщиоиного звена
Командиры звеньев — ведущая и самзя
иногочисленная группа командного состава
летных частей. От специальной, политиче-
оюй и методической подготовки этих
офицеров-руководителей, от их органива-
торекой работы и умения воспитывать
личный состав в вначительной степени
зависит уровень боевой готовности под-
разделения, всей части.
В авиации Военно-Морских Сил ва ro-
Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Докладываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что к 8 октября колхозы и еовхо-
зы Грузинской ССР выполнили государственный ‘план хлебозаготовок на 102,9 прб-
цента.
Сдача зерна государству продолжается.
Секретарь ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИА
Председатель Совета Министров Грузинской ССР 3 ЧХУБИАНИШЬИ НИ
Министр сельского хозяйства Грузинской ССР Г. АЛАВИЛЗ
Зам. уполномоченного Министерства заготовок по Грузинской ССР Г. KUPHAKOB.
Председателю Совета Министров СССР
товаришу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
‘Дорогой Иосиф. Виссарионович!
Работники промышленности города Каза-
ных кадров. Опыт текущего года показы-
вает, что до тех пор, пока команлиры
звеньев не станут подлинными руковолите-
лями своих подчиненных, эскадрилья.
как бы много ни работали ee командир,
партийная и комеомольская организации,
не сумеет полностью выполнить ‘стоящие
перед ней задачи.
Авиационные части вступают сейчае в
один из наиболее сложных этапов боевой
¥
Трудящиеся промьииленноети Татарской
oo es учебы подготовки — осенне-зимний период. Й ни и Татарской АССР, собравшись на с0- АССР имеют возможность взять на ceda
IX командиров звеньев. здесь придется особенно потрудиться Москва Кремль вещание, шлют Вам, великому и мудрому такое обязательетво о сверхнлановом ©9-
совершенстве владея техникой пилотиро- командирам звеньев. На их плечи л0- “707: вождю советском народа, свой пламенный циалистическом накоплении потому, что
вания, мастерством применения оружия в жится обучение летчиков искусству. по- большевистекий привет. наша республика и ее етолипа Казань,
Председателю Совета
товарищу
Иосифу Вис
любой обстановке. они из месяца в месяц
добиваются отличных результалмв в
боевой и политической подготовке своих
подразделений. Как правило, эти успехи
об`ясняются тем. что сами воманлиры
звеньев и на службе и вне службы яв-
лета и применения оружия в своеобразных
условиях осени и зимы, взлета и посад-
BH при енежном покрове поля. Больше
внимания они должны будут уделить и
техническому составу, чаше контролиро-
Трудящиеся Татарекой АССР, как и весь
советский народ, живут неодолимым стрем-
лением выполнить план послевоенной
сталинской пятилетки в четыре года. Рабо-
чие, инженерно-технические работники и
служащие промыпгленноети города Казани я
в результате социалистической индустриа-
‚тизации и побелы сталинских пятилелок,
Под мудрым руководетвом большевистской
партии и Советского правительства, и
неустанной отеческой заботы лично Bas,
Министров Союза ССР
СТАЛИНУ
сарионовичу
вать его работу, помогать технику звена. дорогой Иосиф Виссарион
: риюнович, преврати-
sor erymeuns Cone Weke i: ee te fie ee Докладываем В й И В : Татарской ACCP в январе отото тода_ в лись в один из крупных промышденных
as С уже ‚ че О И само самолетов к зиме. _Вроме того, наряду о ven, о ao дорого осиф Виссарионович, что. колхозы Бухарской 0б- письме на Ваше имя, дорогой Иосиф Висса- пентров Поволжья, оснащенный передовой
рженном выполнения воинского дол- е личной подготовкой к сдаче осенних екской Сор досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок. рионович, принимая на себя обязательство техникой. Неуклонный п быстрый роет
План едачи пен
га. Овлалевая искусством воспитания и
Сдача хлеба продолжается.
обучения полчиненных, они сами систе-
матически учатся, передают ©вой опыт
молодым летчикам, поднимают на новую,
более высокую ступень общий уровень
военной культуры морских авиаторов.
‚ Именно так работает командир звена
офицер Никонов. В течение длительного
времени его звено является передовым по
всем показателям боевой и политической
подготовки. Никонов пользуется большим
авторитетом не только у своих подчинен-
ных, но и у всем личного состава части.
Этот авторитет он вавоевал напряжевным
экзаменов им придется помогать готовить-
ся в вачетам всему офицерекому составу
звена.
Справиться со своими всё расширяю-
щимися обязанностями командир звена
сумеет в том случае, если ему будут 0бее-
печены всемерная помощь и поддержка
командира эскадрильи, партийной и ком-
сомольской организаций. Эта помошь лолж-
на выражаться в укреплении его автоти-
‚ Председателю Совета
тета, в своевременных указаниях коман- /
дира, в советах партийного бюро, Kak} това ри щ у
лучше мобилизовать подчиненных на вы-
Москва, Кремль.
полнение очередной задачи, как добить- Й
а Le ode и ся безукоризненного порядка в высокой OCH a у В HC
: : oe у. дисциплины, как спланировать время. * Ss
вы x ees cao COMeTAEMBIC uroGE1 ето хватило и на обучение полчи- Рады доложить Вам, дорогой Иосиф
, п Пе забот р ПОЛЧИНеННЫХ. ненных и на личное самообразование. Минуеинекого района Красноярского края перевыполнили свое обязательство по
талитий лейтеналет иконов изучает сверхплановой сдаче государству 500 тысяч пудов хлеба.
Надо бережнее относиться к служебному
времени командира звена, не дергать его
лишними вызовами и «накачками»
Практика показывает, что, чем больше
при этом будет дано самостоятельноети
личный состав, хорошо знает способности
своих летчиков, механиков. мотористов,
штурманов и благоларя этому уепептно
учит их воинскому мастерству.
524.600 пудов хлеба.
Секретарь Минусинско
ицы выполнен на 101 процент.
Секретарь Бухарского обкома КП(б) Узбекистана МАНГУТОВ.
Председатель Бухарского облисполкома АБДУЖАББАРОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Бухарской области РУЗИЕВ.
Начальник областного управлениячвельского хозяйства НАСЫРОВ.
По состоянию на 1 октября 1948 года сдано
Сверхплановая сдача хлеба государству продолжается.
выполнить пятилетний плач в четыре пода,
обещали Вам уже в 1948 оду лобитьея
решающих успехов в борьбе за план.
Мы ралы сообщить Вам, чо это обяза-
тельство успешно выполняется. Промыш-
ленностью города Казани и Татарской АССР
план 8 месяцев 1948 года перевыполнен.
Выпуск валовой продукции в сравнении ©
соответствующим периодом проптлого года
увеличился на 44.2%, з по городу Ваза-
ни — на 55.1%. Производительность тру-
да в промышленности республики выросла
на 48,6%, в том числе по городу Казани на
54.4%. Себестоимость продукции снижена
на 3,5% против плана. Около половины
предприятий города Казани уверенно илут
на уровне завершения пятилетнего плана в
четыре гола. Срели них государственный
механический завод, завод имени Кирова,
завод теплообменных приборов. завол № 4
Министерства легкой — промышлевности,
Тканкая фабрика № 13. фабрика имени
Микояна, швейные фабрики №№ Зиби
другие. Некоторые предприятия, как фаб-
промытиленности Советекото Татарстана, яв-
ляется арким выражением торжества
ленинско-сталинской национальной nome
тики ий нерушимой дружбы народов бовет-
екото Союза.
Мы заверяем Bac, доротой товарищ
Сталин, что рабочие, инженерно-техниче-
ские работники и служащие промышлен
ности Татарской АССР приложат все си-
лы к тому, чтобы выполнить взятые со-
циалистические обязательства. Мы будем
настойчиво добиваться дальнейшего позы-
шения производительности труда за счет
внедрения новой техники и передовой 0-
ганизации труда и производетва, механи-
зации трудоемких процессов. Мы повелем
упорную и повседневную борьбу за стро-
жайшую экономию сырья. материалов,
топлива, электроэнергии, ва решительное
гокрапение непроизволительных расходов.
Путем дальнейшего внедрения и укрепле-
ния хозяйственного расчета, неуетанно
булем лобиватьея сокращения всех изт
Министров Corona ССР
СТАЛИНУ
сарионовичу
Виссарионович, что колхозы и совхозы
государству сверх плана
го райкома ВКП(б) Красноярского края
`Герой Социалистического Труда Н. ШПРУНГ.
райисполкома Герой Социалистического Труда
: И. ШТРОМИЛО.
Уполномоченный Министерства заготовок по Минусинскому району В. ДОКТОРОВ.
Заведующий районным отделом сельского хозяйства
Герой Социалистического Труда Г. РУЗАКОВ.
MER производства.
Принимая на себя повышенные 0бяза-
тельства по сверхплановому снижению
себестоимости пролукпии, трудящиеся
проемытиленности Татарской АССР еше ши-
ре развернут социалистическое воревнова-
ние межлу районами. фабрикамн и заво-
дайги; цехами. участками и бригалами за
тальнейшее ускорение темпов налией ра-
боты, за повышение качества продуЕний,
за доспойную встречу 31 годовщины Ве-
ликой ОкТябрьекой сопиалистической ре-
волюции. :
Влохновляемые и руководимые великой
партией Шенина——Сталина рабочие, инже-
нерно-технические работники и служащие
Примером может служить и командир
звена Голов. Этот офицер-руководитель
также показывает подчиненным пример
безупречного поведения на службе и вне
службы, точного выполнения требований
уставов. приказов и распоряжений. Тов.
лов умеет возбухлить у евоих подчинен-
ных интерее в порому; стремление в co-
вершенствованию. В его звене молодые
летчики и штурманы растут особенно бы-
стро, учатся налтряженно и плодотворно.
(оветы. указания, распоряжения Голова
стали законом для всего летното и техни-
ческого состава звена.
Командир авиационного звена облечен
У нае большими ‘правами. Родина довери-
рика имени Куйбышева. Казанекий меха-
нический завод, набрали темпы работы,
обеспечивающие выполнение пятилетки в
три гола и 10 месяпев. В городе Чистополе
впереди других идет Часовой завол, в горо-
де Зеленодольске — завод имени Горького.
Отвечая на патриотический почив кол
`рлективов московских предприятий и пра-
нимая вызов Ha сопиалистическое сорев-
нование работников Промышленности’ го=
рода Куйбышева и Вуйбышевекой области
— дать государству как можно больше
сверхплановых накоплений, учтя резервы
й возможноети по каждому предприятию,
мы берем на себя обязательстве дать В
1948 голу сверхплановых сопиалистиче-
командиру звена. тем лучше у нем пой-
дет выполнение плана учебы.
В наших подразделениях много говорят
0 развитии инициативы командиров зве-
ньев. Но, к сожалению, за этими слова
ми He всегда. следуют соответствующие
действия. Инициативу нужно воспитывать,
развивать, поддерживать. Для этого стар-
шие офиперы обязаны так строить св0ю
работу, чтобы командиры звеньев всегда
онимали их замысел, основную пель, a
епособы выполнения замысла, способы до-
стижения пели находили сами. Каждую
Удачу команлира звена нало поддерживать,
поотшрять. Это будет способетвовать даль-
нейшему развитию его инициативы.
Председатель Минусинского
Награждение орденами и медалями. -
профессорско-преподавательского состава и сотрудников
Киевского политехнического института Министерства
высшего образования СССР `
Указом Президиума Верховного (Совета
СССР от 9 октября 1948 года за успеш-
ную работу в деле подготовки инженерно-
технических кадров для народного хозяй-
Васильев; профеесор, доктор ‘технических
наук, заведующий кафедрой института
К. И. Ващенко; директор ‘института, . до-
цент, кандидат химических says A, С.
ла ему ме летного ий а В оне ов or мелоч- 788, В связи © 50-летием со дня основа- Плыгунов: ‘професвор, заведующий ка- СКИХ накоплений не менее 225 миллио- города Казани и Татарской АССР буду
РИ ee ‘ Hof опеки командиров звенъев, от подмены 8 1Я Киевского политехническом — инсти- федрой института 0. С. Рудник. Hop рублей. ° самоотверженно трулиться. чтобы внести
команлиров звеньев видеть в своих под- , НЫ тута _ Министерств 6 ae ве. wa ke 1948 nant
их диспиплинарных прав и уставных обя- а К 3 ромышленность города Казани в 1948 свой вклал в дело еще более Momuoro
чиненных прежде всего советеких людей. рных пра устат ОВ пам 261 рденом Трудового Красного Знамени 183.8 w. - . 3 sage
занностей, Правильно пост командиры ‚ награждена группа работников этого be году даст 183,8 млн. pyOael, B TOM UMCIe poy’ema народного хозяйства нашей лю
которых они обязаны обучить воинскому ЗанНостей, правильно поступают ROMABABPE Fe omen, награждено, 17 человек: орленом «3HAK) rom aena: а оне Роме ма г.
мастерству, вырастить из них умелых, Частей и подразделений, которые требуют Орле Л - коп. Почета». — 23 человека; медалью «За ae lee ЕЕ : :
« от ко звеньев wen 1B30- PACHOM ленина награждены: член-кор ; : Сталинского района — 49.5 млн. рублей репления ее силы и могущества. для ус-
стойких. мужественных затитников Роди- MOHTEDOS ЗаеНВЕВ ПОТВРО HOHIEEIO” Se nomenr Анатом с. Трудовую доблесть» — 19 человек. , : eae
вания своих прав не только в oosacra POCHOHE адемии наук УССР. провес i Ленинското » — 44,0 » > корения победного движения Е кОмму
ны. Эта залача является основной и глав- лиспиплинарной практики. но и в отгани- 0» Заведующий кафедрой института В. Е. (ТАСС). Свердловекюю » — 28,7 » > низие i
Hol Bo веей деятельности команлира sBe- TACKMIIMHapHON пра ый р а И. о ; :
ев успептно - ‘етравляется е ee решением. a ee pens . Награждение орденами и медалями ea : on 118 тель и друг, доброго злоровья. холгих лет
Перенимая опыт етарших офиперов-руко- и учат их использовать эти права. В ря- Е Е Молотовекого » = » > жизни на счастье советекото народа, на
вотителей. они не жалеют сил для того, Ека ; благо нашего социалистического государ-
чтобы непрерывно поднимать боевую вы плинарной практики командиров ввенъев. Киевского сельскохозяйственного института Министерства т ИЕ а а
- а айонов даст — 41,2 ман. i,
АЕ on in тем самым и Многое дают и регулярные беселы crap- высшего образования СССР ’ oe ae о
ae ree ших офиперов с командирами звеньев 00) Указом Президиума Верховного Coseralimperrop Ruescroro сельскохозяйетвенного города Зеленохольска — 7.8 млн. рублей правительство!
института Т. С. Лолгополов; лействитель-
СССР от 9 октября 1948 года 3a yenem-
ный член Академии наук УССР, зав. ка-
ную работу в деле подготовки кадров для
Важным добтижением текущем гола
является повышение у командиров звень-
их деятельности.
обсужление по-
отдельным вопросам
Строгое принципиальное
» »
горола Чистотоля
Верхне-Услонского.
9
Да здраветвует великая партия больнте-
виков. партия Ленина-——Сталина, вдохно-
ев чувства ответственности за Состояние о тневной практики обучения и воспита- сельекого хозяйства, в связи 6 Б0-летием фелрой агрохимии А. И. Дутечеин. района Ао ae aay bea!
боевой полготовей, т порн ‘ния подчиненных помогает воманлирам ^о дня основания Киевского’ сельекохоляй- Орденом’ Трудового Нрасного Знамени Бондюжекою района — 16 » › ИТеЛЬ п организатор всех на I
ee ее. м ет убне. ЗВеньев овладеть опытом передовых оби- ТВеНного института Миниетеретва выс- вагражлено 6, человек; других районов pec- Да здравствует наш гениальный вождь,
значительной степени IG успе стать действительно полновласт- Го образования СССР. награждена груп- Орденом ‘«Знан. Почета» — 15 человек; ‘публики — 231 » >» Продной и любимый товарипе Сталин!
церов,
ными команлирами своих маленьких пол-
разделений. Командуя звеном, офицер to-
лучает первые навыки руководства и уп-
равления боевым подразделением, навыки! ^^”
использования для этого всех современных
средств. Мнотолетний опыт показывает,
что лучшими командирами «подразделений и
частей, как правило, являютея недавние
передовые командиры звеньев.
хи, лостигнутые ныне: авизторами _Военна-
Морских Сил. Неизмеримо поднялась роль
команлиров звеньев, как организаторов
боевой подготовки. учителей и воспитателей
личного состава. Именно поэтому. напри-
мер. часть, гле служит офипелр Титов, за-
канчивает текущий учебный por © от-
личныгий показателями в боевой и поли-
тяческой полготовке’ и занимает — сейчас
первое место’ среди авиации Военно-Мот-
медалью «За трудовую доблесть» — 1 че-
ловек; медалью «За трудовое отличие» —
2 человека. . (ТАСС).
па работников этого инетитута:. ^ р
Орленом Ленина награжлены: профессор,
зав. кафелрой почвоведения М. М. Голлин;
Принято на совещании работников промышленности города Ka- -
зани и Татарской АССР 29 сентября. 1948 г.
ЕЕ
САХАР ИЗ СВЕНЛЫ НОВОГО УРОЖАЯ
сти от продолжительности производетва и
=
загрузки их сырьем. Сахарная промыш-
Правительство и лично товариш Сталив
уделяют отромное внимание восетановле-
ских Сил. Беседа с заместителем министра пищевой промьинленности Союза ECP, тенность начала работать © ббльшим за:
вырашиванию ВИю и дальнейшему развитию сахарной
Однако еще не во всех авиационных : ene Fagg ee я an ак. Промышленности — важнейшей мя начальником Главсахара М. Я. ПАРШИКОВЫМ пасом топлива, чем в предыдущие годы.
полразлелениях командиры звеньев по- командиров зве аны принять о Обеспеченность топливом, а также улуч-.
пишевой индустрии. Достаточно сказать,
что начиная © 1945 года па восстановление
сахарных заволов. разрушенных немецкими
оккупантами, было израсхоловаво более
уиллиарла рублей. В течение трех лет мы
восетавовили свыше 150 сахарных заводов.
За исключением небольшого числа“ пред-
приятий, все заводы выпускают теперь
продукции не меньше, чем до войны.
а шенный марочный и качественный а6сор-
тимент помогут нам решительно бороться
в пережогом, по-хозяйски экономить каж-
дую тонну угля.
Большинетво сахарных заволов: ветупило
В строй, они уже привяты специальными
комиссиями. Мы требуем всесторонней про-
верки качеств» отремонтироваиного 0бору-
дования и в случае выявления недочетов
тивное участие не только старшие офипе-
ры эекадрилий. но и офицеры штабов,
политические и партийные работники ча-
стей и соединений. От уровня полготовки
этих первых и непосредственных учите-
лей и воспитателей летного и техническо-
го состава во многом вавиеит уровень
боевой готовности всего подразделения,
настоящему взяли в свой руки дело пол-
мтовки и воспитания летчиков, техни-
ков. механиков и мотористов. Кое-где они
потоежнему остаются лишь ведущими
тройки или четрерки еамолетов в возлухе,
птостыми исполнителями приказов. отдан-
ных команлиром эскадрильи, не проявля-
ют инипиативы в обучении й воспитания
Вывозка евеклы пока продолжает оста-
ваться одной из наиболее трулоемвих ра-
бот. В текущем, году заводам предстоит вы-
везти своим автотранепортом почти п0ло-
вину веей заготовляемой свеклы. Для по-
полнения автопарка сахарной промышлен-
ности Министерство пищевой промышлен-
аппаратов и много другого сложного тех-
нололического и энергетического оборудо-
вания, изготовленного” отечественными за-
водами. Ha многих сахарных заводах -069-
рулованы” вагонопотрузчики, опрокидные
плошадки лля ‘автомашин. штабелеуклад-
‘ чики, грейферные краны, гидравлические
подчиненных. Такая практика мешает с
- ь аптин, в
успептнюму совершенствованию авиацион- всей части. Е 1 октября начало работать свыше ранепортеры, которые в т ме oe pigs ен в aero Pd canes A Gaim sewer
an ee ae ee ee ста пятилесяти заволов. Они выработали 08 должны облегчить труд рабочих и под- тя за ро о мена ща - pa .
wallun. 2
Десятки миллионов центнеров сахарной
свеклы предстоит перевезти по железной
дороге. В четвертом квартале заводам по-
требуется около 450 тысяч вагонов. По-
давляющее большинство евеклозалотови-
нять производительность труда.
В ответ на исключительную помощь,
оказываемую партией и правительством,
сахарники используют всю имеющуюся в
их распоряжении технику, чтобы непрерыв-
производства.
Десятки тысяч рабочих, в том числе
квалифицированных выпарщиков, зппарат-
чиков, вестонитков, мапиниетов паровых
двигателей и кочегаров, булут заняты Ha
миллионы пулов сахара из свеклы вового
урожая. Сезон сахароварения только на-
чалея: впереди много трула и напряженной
борьбы за выполнение производетвенного
плана и обязательств, взятых сахарниками
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О награждении Киевского политехнического института
Министерства высшего образования СССР
давая
в письме к товаришу Сталиву.
Как известно, заволы Украины являют-
ся основными произволителями сахара в
стране. Недавно в Киеве состоялось cose-
щание ‘работников сахарной промытленно-
сти Украины, ‘созванное Центральным Ro-
митетом ЕП (б)У и Советом Министров Ук-
раинекой ССР: На этом совешании мы пол-
вели итоги подготовки предприятий в про-
изводетву и наметили мероприятня, гарав-
тирующие выполнение обязательств, взятых
работниками сахарных заводов в письме
Е товаришу Сталину.
В нынептнем оду на новое строитель-
ство, увеличение производственной мощ-
ности заводов, механизапию трудоемких ра-
бот, внедрение новой ‘техники ‘выделено
свыше 400 илн. рублей. На предприятиях
установлено 69: паровых котлов и турбин,
QD arimramrree эт пати
зяйства, в
За достигнутые успехи в деле подготовки кадров для народного хо
связи с исполняющимся в октябре 1948 г. 50-летием со дня основания, а
Киевекий политехнический институт Министерства высшего образования CCC
орденом Ленина.
Предселатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР_А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 9 октября 1948 гола,
УКАЗ ПРЕЗИЛИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О награжлении Киевского сельскохозяйственного института
Министерства высшего образования СССР.
овки кадров для сельского хозяйства, в
Киевский сельекохозяйственный
орденом Трудового Красного
За лоетигнутые успехи в деле подгот
связи с БО-летием co ‘дня основания, наградить cp
институт Министерства выспего образования CC
намени.
Прелселатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Я 2-табаа OAR попа
ЭП nrarausaanan
но увеличивать мощность заводов,
вее больше и больше сахара: советскому на-
роду. г. в : eae :
Будучи на Украине; я ознакомился ©
‘работой сахарных заводов и с тем, как идет
вывозка- свеклы. из. колхозов. Для, уекоре-
ния уборки: уменьшения потерь, облегче-
ния труда рабочих ‘применяются свекло-
под’емники (на плошади свыше 400 тысяч
гектаров). Во. многих. колхозах организова-
‚вы епециальные.. бригады. грузчиков, .Кото-
рые погружают. и разгружают автомалтины,
занятые вывозкой нового урожая.
Coser MWunnerpos YOCP a OK ВП(б)У
постановили закончить вывозку свеклы Е
5 ноября. Это — чрезвычайно важное реше-
ние. Чем раньше мы’ доставим свеклу за-
водам; тем больше сможем выработать са-
хара, так как длительное хранение ее в
TARA HAIN ArT = rramann As ranmemoandn
сахарных заводах. В период производства
мы развернем работу по их дальнейшему
техническому обучению.
Борьба за досрочное выполнение
послевоенной сталинской пятилетки нерав-
рывно евязана е борьбой за экономию, 3&
мобилизапию внутренних ресурсов, стро-
жайшую финансовую лиспиплину и Mane
симальное снижение себестоимости.
В письме к товарищу Сталину работники
сахарной промышлонности взяли на себя
обязательство выработать из урожая свек-
лы 1948 тола на 50 миллионов пулов cae
хара больше, чем в прошлом году. Разве
тывая массовое сопиалистическое соревно=
вание. стахановекое движение, рептительно
борясь за максимальный выход сахара из
свеклы, боряеь с потерями пролукции и
простоями, сахарники сдержат слово,
RATA A ase ete,
тельных пунктов. подготовлено к приему
свеклы. На этих пунктах будет работать
свыше 50 тысяч: человек.
Существующая практика полевого хра-
нения свеклы в небольших кучках приво-
ДИТ к её порче, усложняет дальнейттее,
более длительное хранение в заводеких ка-
гатах и, наконеп, понижает выхода сахара.
Незакагатированная свекла -—— это то же,
что незаескирлованный хлеб. На тех заво-
дах, где кагатированию уделяют серьезное
внимание, свекла даже при плохой поготе
хорошо сохраняется и дает высокие выхода
сахара. Вот почему работу кажлого завода,
каждото треста мы будем оценивать не
только по количеству убранной и привезен-
HOM на предприятия свеклы, но и M0 pe-
зультатам кагатирования.
Много топлива получили сахарные за-
TNUITTOW A770 NOATIMOTO TOO р. разом.
ралтт
О ee SSS RE TS ee