ной в нее французокой поправкой. Как уже сообщалось, эта часть канадекой резолю- ции предлагает одобрить выводы и рекд- мендации, содержалциеся в докладах &10м- ной комиссии, указывая, составляют ‘основу для 3-я сессия Генераль ОБСУЖДЕНИЕ СОВЕТСКИХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ О ЗАПРЕЩЕНИИ АТОМНОГО ОРУЖИЯ И СОКРАЩЕНИИ ВООРУЖЕНИЙ ПАРИЖ, 9 октября. (Cmen. opp. лись в затруднительном ‘положении. Они ТАСС). Сегодня в комитете по политиче- не могли не почувствовать, что, выступая ским вопросач и вопросам безопасности открыто против запрещения атомного ору- продолжалось обсуждение предложений де- жия и сокращения вооружений, навлекут легации CCCP o запрещении атомного на себя тнев народов, чающих мира. Поэто- оружия, сокращении вооружений пяти му противники советских. предложений, великих держав на одну треть в течение выступавшие Ha сегодняшнем заседании, одного года и 06 учреждении в рамках всячески пытались маневрировать. С одной Совета безопасности международного орга- стороны, они пытались представить дело на контроля над выполнением этих меро- таким образом, будто эти предложения приятий: трудно было бы осуществить на практике, Выступивший первым глава польской а с другой стороны, всячески стремились делегации Модзелевекий заявил: поставить под сомнение самое существо «Когда мы говорим о войне и мире, инициативы правительства СССР. нам трудно говорить спокойно. Польский Делегат Голландии предалея пеесими- народ перенее много страданий в годы ми- стическим воспоминаниям о своем сотруд- ровой войны. Он знает, что такое война. пичестве в печальной памяти комиссии мо Поэтому он, как и народы других стран, разоружению Лиги наций. Эти воспомина- нолдерживает предложения Советского ния понадобились ему для того, чтобы Союза, обеспечивающие мир и безопас- притти к выводу о трудности и сложности ностБ». проблемы разоружения, Повторяя уже pa- Модзелевский. указал, Что советокие зоблаченный польским делегатом’ маневр предложения о запрещении атомного ору- Макнейла, он утверждал, что сокращение RUA и. сокращении. вооружений встре- вооружений на 5 поведет будто бы к уста- чают. противодействие со стороны реак- новлению несправедливото соотнотения во- пионных кругов СПА, политика которых оруженных сил различных государств. не имеет ничего общего < политикой МИ- Делегация Великобритании, явно чув- ра. Он напомнил, что прислужники &м@- ствуя, что Макнейл в своем позавчералнем риканского монополистического капитала, иупровизированном выступлении отнюдь не выступавшие на заседаниях пленума Ге- сумел обосновать отказ от принятия совет- неральной Ассамблеи и в Политическом ских предложений, сегодня, так сказать, комитете, ‘весьма неуклюже Пытались подтянула свои «стратегические резервы»: обосновать отказ от принятия советских из Юридического комитета был переброшен предложений. Отметив, что Спаак (Бель-в Политический комитет генеральный про- тия) пространно говорил 0 страхе перед курор Великобритании сэр Хартлей Шоук- угрозой войны, Модзелевекии сказал: росе. Он выступил ¢ пространной речью «Спаак умолчал о том, что этот страх которая, однако, отнюдь не укрепила пози- экспортируется из Соединенных Штатов, ций тех, кто противится принятию совет- осуществляющих гонку. вооружении». ских предложений. Отвечая. делегату Великобритании Мак- Шоукроее пустил в ход все тот же ша- нейлу, который на прошлом Заседании бинный прием, к заявил. UTO OH «отличное знает арифые- б — ee ТО т прибегают делегаты США и Великобрита- тику». ноотем не менее не понимает, Ч10 ции, когла им’ нечего возразить по суще- означает советское предложение © ©0ЕРа- ству советских предложений: он об’явил щении вооружений на одну треть, Модзе- эти предложения «пропагандой». левский сказал: т ae — Я думаю, что Макнейл плохо знает , а советский проект резолюции арифметику, если не понимает такого про- прещении атомного оружия и CORpA- щении вооружений великих держав на стото дела. Каждому известно и понятно, ие отно ae = что значит сократить вооружение на одну =, а неа действовал столь неуклюже, что дал лишь треть. Эло значит сократить Ha ОДНУ ле, тоетв угрозу войны, это значит дать наро- и о дам всех стран уверенность в сохранении wie OA мае: a советских предложе- мира. Лело, конечно; здесь не в непони- in cinder а м we в мании, а в том, что британекая делегация i hee oak fo! ne eden upmugrs coneronte предложения. 4 ритея, что Ассамблея стремится к ук- - реплению дела мира и в уничтожению Касаясь существа предложений делега- угрозы новой войны, разжигаемой экспан- Ta OCCP, Модзелевский отметил, что ОНИ сионистскими и другими реакционными точны и конструктивны. Предусмотренные олементами. Шюуктоое возражал птотив ими сокращение вооружений и запрет ат0м- этого пункта, заявляя, что он направ- ного оружия обеспечили бы сохранение лен... ‘против США и Великобритании, мира. Принятие этих предложений дало бЫ хотя в проекте резолюции ни CITA, ни возможность OOH осуществить свои ae Великобритания не упомянуты. т р оо поддержа: Не будучи в состоянии отрицать миро- ‘ т любивого характера советских прелложе- ний, британский делегат заявил, что ему создания эффек- най атомной энергией. Французокая по- правка состоит в том, что добавляловь указание на 10, что эти доклады состав- ляют также основу для обеспечения 3a- Отласив эту резолюцию, предеелатель пригласил . высказаться по ней только делегатов СССР и Украины. Таким обра- зом, председатель не оставил у присутет- вующих никаких сомнений B TOM, что точка зрения веех остальных, нослущных воле США, членов подкомитета была уже заранее определена по предварительному оговору. Делегат СССР Я. А. Малик в своей речи доказывающих, что выводы и рекоменда- ции, содержащиеся в докладах атомной ко- миссии, несовместимы е действительным стремлением избавить народы веего мира: от угрозы атомной войны, не. обеспечивают. запрещения атомного ‘оружия и установле- ния контроля над этим запрещением. Касаясь французской поправки к ка- надекой резолюции, Малик заявил, что она’ не только не изменяет существа канадско- то предложения, а наоборот, способна лишь еще больше вводить в заблуждение всех тех, кто будет читать такую резолю- цию. ( одной стороны, она может дать возможность некоторым обманывать и вво- дить в заблуждение общественное мнение, a, с тругой стороны; онаепособна дать воз- можность некоторым людям обманыватьея в своих надеждах на то, что предложения, ‘содержащиеся в докладах атомной комис- ‘вии, будто бы могут обеспечить действен- ный контроль над атомной энергией, дабы она применялась только в мирных: целях и дабы атомное оружие было исключено из. напионального вооружения. На самом деле это не так, заявил Малик. Kak доказала уже советекая деле- тапия, предложения, содержащиеся в до- кладах атомной комиссии, во-первых, не обеспечивают немедленного запрещения атомного оружия, во-вторых, намечают не- приемлемую и неправильную систему меж- дународного контроля, в-третьих, не 0бес- печивают принятия немедленных мер Е изысканию способов и средств для исполь- зования атомной энергии только в мирных цетях. : а Малик обосновал эти три утверждения рядом неопровержимых аргументов. Он ука- зал, что ни в одном из докладов атомной: комиссии нельзя найти предложения, 0бее= печиваютщего одновременное введение конт- ях ве произволетва от месторождения ура- новой и ториевой руд и добычи сырья ‘до конечных установок по производству ядер- - В заключение Модзелевский заявил, что ео ee а : о не нравится. тон Выштинского, вносив- ного горючего. В докладах атомной комис- а. шего эти предложения. Шоукроее произ- сии самым подробным образом и : кивает предложения, внесенные. советской a дробным образом излагаетея носил ©вою речь в елейном, слалком тоне. делегацией. «Голосование резолюции, пред- Но существо ее отнюль не было миролю- eS Е sie и ae = ного введения контроля над сырьем, “Ma ложениой делогапией CCCP, сказал \Gupp. Haodopor, ona ‘была преисполнена контроль над ciperneetentsic wreath энер- он, = нокажет на деле, кто хочет мира садгыми грубыми выпадами против Совет- : тии отодвигается в далекое, неопределен- и стремится к миру, и кто, наоборот, хочет екого Союза. Генеральный прокурор Вели- ное будущее войны й готовит войну». обритании, 3 года тому назад выетупав- Выступивший далее глава белорусской ший обвинителем на нюрнбергеком про- делегации К. В. Киселев напомнил, что цессе против главных нацистских вожа- еше 14 декабря 1946 г. Генеральная ков, на ‘этот раз унизилея до повторения Ассамблея приняла советекое предложение басен Геббельса о пресловутом «железном о необходимости скорейшего общего регу- занавесе». пирования и сокращения вооружений и ШоуЕросс несколько раз повторял, что, вооруженных сил. Ов отметил, что резо- п. мнению делегации Великобритании, люция Генеральной Аесамблеи от 14 де- «нельзя планировать какое-либо сокраше- кабря 1946 г. до сих пор не выполнена ние вооружений до тех пор, пока не бу- в связи с тем, ‘что представители США и дет установлена должная система между- Великобритании в Совете безопасности, в народного контроля». Он пояснил, что атомной комиссии и комиссии по вооруже- потразумевает под этим получение печер- ниям обычного типа делали все, чтобы пывающей информации о состоянии во- сорвать ee осуществление. Такое поведе- оруженных сил государств и что начинать ние представителей США и Великобрита- нало именно с получения этой информа- нии об’яеняется тем, что после войны ции. Приволя фантастические и совершен- куре внешней политики этих стран изме- но не обоснованные данные о советских нилея. Политика экспансии, проводимая вооруженных силах, явно рассчитанные Совдиненными Штатами, ведет в новой на то, чтобы запутать слушателей, Шоу- тонке вооружений. $р0ес демагогически предложил... сократить Киселев привел ряд фактов, иллюетри- вооружения СССР в два с четвертью раза руощих. политику экспансии, проводимую и сохранить армии других государств без реакционными кругами США, и констати- веяких сокращений. ровал, что. Соединенные Штаты вейчае Шоукроее не мог отрицать, что совет- миссии не обеспечивают также немедлен- пог запрещения атомного оружия и 9% чение всего хода дискуееии как в атомной комиссии, так и в Совете безопасноети H B Генеральной Ассамблее, Малик локазал дей-. ствительную сущность той теории стадий- ности контроля, которая предуематривает- ся американским планом, изложенным В докладах атомной комиссии. . se Предетавители США и Великобритании, ‘сказал Малик, предлатают нам сперва вве- ети немелленный контроль над атомным сырьем. Видите ли, самая страшная опас- ность, по их мнению, таится в руде ‘и сырье, Это — самая страшная стадия, над. которой надо немедленно установить ROHT- роль. Без этого; говорят они, невозможен никакой контроль. Вот что нам изо дня’ В тень тверлят представители СПТА при mor держке представителей Англии. Что we касается контроля над предириятиями — HO производству ядерного горючего, то это они принимают все меры к тому, чтобы орга- ские предложения получили итирокую считают последующей и менее опасной низовать ‹страньь охватываемые «планом, подлержку общественности, напряженно СТАЛИеИ. т. Маршалла», в единый военный блок. Фак- следящей за холом обсуждения этих пред- Что же получается? — продолжал Ma- тические данные, приведенные тлавой 0е- ложений. «Ничто He может, — сказал лорусекой делегации, убедительно показз- он, — ‘так легко пробудить надежду и ди, что тонка вооружений в западных смягчить сердца людей в этом истощен- державах обусловлена претензиями США ном войной мире, чем обещание разору- на мировое господство. Именно в силу жения и перспектива мира, которая от- этих оботоятельств представители США, сюда следует. Ничто не может быть более Великобритании и зависимых от них стран жестоким предательством для них, чем всячески пытаются обойти советские пред- невыполнение этого обещания». Тем не зожения.. =, менее, все выступление Шоукросеа пока- < Третья ‹ сессия Тенеральной Ассамблеи, зало, что британская делегация отнюдь не сказал Киселев, не выполнила бы своих намерена поддержать советекие предложе- задач и обязанностей, если бы не приня- вия. ла всех возможных мер к ‘тому, чтобы Выступивший последним на сегодняш- ограничить вооружение. Делегация Бело- нем заседании делегат Сирии также не русской ССР горячо ноддерживает предло- мог не признать, что все народы мира жения. Советского. Союза, рекомендующие жаждут прекращения гонки вооружений. запретить атомное. оружие, как оружие, Однако он не: осмелилея перечить поед- предназначенное для агресеивных целей, ставителям западных держав, не желаю- и сократить на 13 в течение одного года щих соглалнаться с советекими предложе- зооруженные силы `5 постоянных членов ниями. Невразумительно заявив, будто Совета. безопасности. Озуществление этих! бы эти прехложения носят «общий туман- мероприятий явилось бы первым шагом в ный характер», делегат Сирии предложил деле сокрашения вооружений. Принятие свой проект резолюции, действительно. 0б- этих претложений показало бы, что орга- щий и действительно туманный. Он пред- низация 0б’единенных наций действитель- лагает, чтобы Генеральная Ассамблея но воодушевлена стремлением к прочному ограничилась ни к чему не обязывающей миру. Оно явилось бы серьезным ударом рекомендацией Совету, безопасности «про- по экспанспониетеким стремлениям тех холжать изучение вопроса о регулирова- групи, которые еще недостаточно усвоили нии и сокращении вооружений при по- уроки позорного крушения фашистской) мощи комиссии по обычным вооружениям» Германии и империалистической Японии в и призывом к членам ООН, «чтобы они послелней мировой войне. облегчили работу комиссии с этой целью». Перед липом убедительных выступлений Обсуждение советских предложений 6у- поборников мира и безопасности народов лет продолжено в первом комитете в по- противники советских предложений оказа- недельник. : ДЕЛЕГАТЫ АНГЛО-АМЕРИКАНСКОГО БЛОКА ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛИ НЕЖЕЛАНИЕ ЗАПРЕТИТЬ АТОМНОЕ ОРУЖИЕ И ВВЕСТИ В ДЕЙСТВИЕ КОНТРОЛЬ НАД АТОМНОЙ ЭНЕРГИЕЙ ПАРИЖ, 9 октября. (Спец. корт. ТАСС). жений по докладам атомной комиссии, Сегодня подкомитет, созданный Политиче- продолжал свою работу. ским комитетом ‘для рассмотрения веех Ha обсуждение был поставлен 8-й внесенных в комитет резолюций и предло- пункт канадекой резолюции с внесенной лик. Какую систему контроля нам предла- гает американский план или «план Бару- ха», или тот же план, но изложенный В трех докладах атомной комиссии? Суть этой системы контроля можно кратко сфор- мулировать так: раньше веего междлунатод- ный контроль, ла и то лишь на первона- чальной стадии атомного производства, т. 6. нал добычей сырья: потом уже на какой=то неопределенной последующей стадии можно будет поговорить о контроле над предприя- тиями, производящими ядерное горючее, & “даленной сталии можно: будет поговорить..о = запрещении атомного оружия. об из’ятии его из напиональных вооружений. Малик привел характерный пример, 10- казывающий, что скрывается на деле за стадийноетью контроля, предлагаемой в’ до- клалах атомной комиссии. Представители США, сказал Малик, 8 ходе обсуждения в атомной комиссии во- проса о международном контроле над aTtoM- ной энергией особенно активно. требовали производства аэрофотос’емки территорий го- сударств, охватываемых системой контро- тя. По плану США территории отдельных государств, которые согласятся на приня- тие американского плана контроля, долж- ны подвергнуться обследованию © воздуха в размере 5 проц. площади в, течение каж- дого двухлетнего периода. Таким образом, для обследования полностью всех террито- рий потребовалось бы 40 лет. А так как, сказал Малик, делегация и правительство США считают, что начинать разговоры 9 запрещении атомного оружия и иЗ’ЯТИИ его из национальных вооружений можно только поеле полного введения в лействие международного контроля, то это было бы одним из формальных поводов отклалывать вопрос о запрещении атомного оружия до тех пор, пока не будут обследованье полйо- стью все территории государств, присоеди= нившихся к конвенции о контроле. Следо- 208 в 2 ‘ Министепствя Воопуженных Сил Союза ССР «Красная звезда». Москва, улица Чехова, 16. # _ °_ КРАСНЫЙ © Ассамблеи будто бы они тивной системы международного” контроля” прешения атомного оружия. _ 3 привел ряд неопровержимых ` аргументов, ‘течение 30 месяцев, прошедших со дня энергией, тогда г-н Макнотон воспрепят- ‘прещение. Таков смысл ето заявления, роля над атомной энергией на всех стади- ‘между предложениями атомной комиссии и Указав, что предложения атомной KO= этот факт никто не MOT опровергнуть в Те-. затем уже — на следующей еще более от 10 октября лот OH вательно, в течение всего этого периода, т.е. в течение многих десятков лет, ца- рили бы произвол и бесконтрольность В ПРАГА, 9 октября. (ТАСС). Националь“ ное собрание Чехословакии приступило к „расемотрению пятилетнего плана рекон= `производетве атомного оружия и накопле- струвции и развития наюдного хозяйства нии его запасов. Над миром висела бы страны на 1949—1953 годы, предложен- угроза атомной бомбы в течение всего пе- ‚ный правительством. риода, нока небыл бы введен так, наз. пол- Премьер-министр Запотоцкий, выступая ный международный контроль, как его хо- в Национальном собрании, заявил, что тят навязать миру авторы американского плановая система хозяйства, к которой пе- плана. : : решла Чехословакия © 1947 года, полно- Вот перспектива, которую нам предлата- стью оправдала себя. Успешный ход вы- ет делегация США в докладах атомной полнения двухлетнего плана, который комиссии: Разве мы можем, сказал Малик, позволил быстро. восстановить народное согласиться < такого рода планом? Разве хозяйство, пострадавшее от немецкой ок- это международный контроль? Это не меж- купации, создал возможлюсть для перехо- дународный контроль, а введение в заб- да к первому пятилетнему плану . : луждение общественного мнения И coxpa- Запотоцкий изложил главные задачи HO- нение того положения, которое существует вого пятилетнего плана и привел основ- сейчас. i ные данные, которые характеризуют пер Малик указал далее, что при такой си- вую чехословацкую пятилетку. стеме контроля, которая предлагается Ip Bl В течение 5 лет капиталовложения В докладах атомной комиссии, внимание УЧе- народное хозяйство составят 336,2 мил- ных веего мира, И прежде ‘всего ученых лиарда крон, из них в промышленность СПА и Англии будет направлено не на будет вложено 131,9 миллиарда крон, в изыскание как можно скорее ©10собов` ис- сельское хозяйство—26,8, в транспорт пользования атомной энертий только By 52,9, B ‘жилищное строительство — 39,3 мирных целях, а, наоборот, на TO, чтобы миллиарда крон ит. д. : получше производить атомное оружие. Так 3a пятилетку национальный лоход уве- оно и происходит в действительности. В личится на 48 процентов, а общий Уро- начала ‘работы атомной комиссии, внима- . ние учёных США направляется на B03- можно более эффективное использование атомной энертии в военных целях. Президент СТА, сказал Малик, в/ своем послании воехвалял достижения американ- ских ученых, которые ‘усовершенствовали ПАРИЖ, 9 октября. (ТАСС). После про- вала попыток ослабить забастовочное ры бу и жение горняков с помощью раскольников атомную бомбу. При таком плане и UPN) м ав ори aes такой системе контроля, которые предла- 01 E : тает атомная комиссия, сказал советский пузекой а er делегат, это положение осталось бы еще дящихся правите, на много лет. на десятёи лет, Само собой К DeMpeComBEEty ев ры ды а ен. полицейскими силами ля согласиться невозможно. их жду Га _ Далее Малик указал, что предложения, м отах И эбен Menirea- содержащиеся в докладах зломной комие-\озель) и Мерлебаш (денартамент Ti сии, не только не предусматривают одно- о 5 зель). : временного запрещения атомного оружия и Г сообщениям сегодвяшней печати, введения эффективного международного верду, гле полиция и так называемые контроля, а, наоборот, всеми мерами пр0- «республиканекие отряды безопасности» тиводействуют. этому. пытались произвести нападение на рабо- Вчера, — сказал советский делегат, — чих, они получали отпор CO ба- MEI слышали ответ_на этот вопрос пред- стующих. В результате нападения полиции ставителя Канады г-на. Макнотона. Они «республиканских отрядов безопаеню- очень. красноречиво: доказывал, будто _ вести», применивших в Мишевиле и Мерле- докладах атомной комиссии увазаны меро- баше дубинки и бомбы ©0 слезоточивыми приятия по из’ятию атомного оружия Из газами, среди торняков имеются убитые напиональных вооружений. Но котла дело и раненые. Однако везде, где полиция и коснулось конкретного вопроса 0. том, что «республиканекие отряды безопасности» нужно одновременно запретить атомное пытались занять предприятия, они были оружие и ввести контроль над атомной изгнаны бастующими рабочими. В своем обращении, опубликованном ©е- ‘етвовал этому. 0, нет, об этом не может быть и ‘речи. Сперва контроль, потом за- : Газета «Дейли миррор» Малик: отметил, что нет ничего общего тем, что ‘она’ лолжна была бы сделать В соответствии 6 директивами, которые ви были даны решениями Тенеральной Ac- самблен от 24 января и от 14 декабря НЬЮ-ЙОРЕ, 9 октября. (ТАСС). Газета «Дейли миррор» указывает, что миниетер- ство обороны США подготовляет программу нового военного ленд-лиза (т; в. закона о перелаче вооружения в аренду ‘или ‘взаймы) на сумму примерно в 4,5—6 млрд. долла- ров, которая будет представлена на расемот- рение конгресса независимо от исхода вы- боров. Эта программа, по словам газеты, предусматривает прямой ленд-лиз для ена- 1946 г. Во-первых, сказал Малик, решения Гене- ральной Ассамблеи предусматривают под- TOTOBRY предложений 06 из’ятии атомного оружия из национальных вооружений, при- чем это побтавлено в качестве первоочеред- ной и небтложной задачи. Атомная комис- сия не выполнила этой директивы Tene- ральной Ассамблеи. Во-вторых, решением Тенеральной Ассамблеи предусматривалось ‘установление системы контроля над атом- ной энергией в рамках Совета безопаено- сти. Однако атомная комиссия в своих до- кладах и рекомендациях предлагает созда- ние системы контроля вне рамок Совета безопасноети. В-третьих, решение Гене- ральной Ассамблеи предусматривало ин- спекпию в качестве важнейшего средства международного контроля. Однако атомная комиссия в своих предложениях подменяет инспекцию введением так наз. . принципа права собственности международного кон- трольного органа на вее атомное производ- ство в любой стране. Я уже не говорю о том, сказал Малик, что атомная комиссия не разработала такие вопросы, как вопрос о персонале международного контрольного органа, о его финансах, статуте, местопре- бывании. : Советский делегат указал, что в силу всех этих соображений делегация CCCP. считает, что канадекое предложение ojod- рить рекомендации атомной комиссии не может быть принято. Эти рекомендации да- жес той поправкой, которая внесена фран- цузекой делегацией, не обеспечивают вы- полнения главных задач, возникших ‘В связи с проблемой атомной энергии, а именно — задачи ‘запрещения атомного оружия немедленно и безотлагательно и за- дачи одновременного заключения и введения в действие двух конвенций: конвенции о запрещении атомного оружия и конвенции о введении контроля над атомной энергией. `В вилу эфого, заявил Малик, советская делегация не может голосовать за внесенное в подкомитет предложение. Советская де- легация внесла свое предложение, которое, как известно, предусматривает продолжение работы атомной комиссии в направлении, указанном резолюциями Генеральной Ае- самблеи от 24 января и 14 декабря 1946 г., и введение в действие одновре- менно конвенции о запрещении атомного оружия и конвенции о контроле над. атом- ной энергией. Советская делегация настаи- вает на этом своем предложении. В заключение Малик внес предложение 0. том, чтобы не давать в резолюции Гене- ральной. Ассамблеи оценки докладам атом- ной комиссии и содержащимся в них предложениям. _ Делегаты: США; Англии и Канады как ‘по команде воздержались от выступлений. Будучи не в состоянии опровергнуть убеди- тельные ховоды, приведенные в выстунле- нии советского делегата, делегаты США и Англии, как обычно, решили пустить В ход нослушную им’ машину голосования. Большинством голосов против голосов деле- татов. СССР и Украины предложение 0 TOM, чтобы не давать докладам атомной комис- сий оценки; было отклонено. Делегаты ан- тло-американского блока проголосовали за Комитет отменил результат игры 5 OR- канадекое предложение с поправкой, вне- тября между’ командами ИДЕА и. «Торпе- сенной делегацией Франции. Делегаты до». Матч будет переигран 12 октября. СССР и Украины голосовали против. Сулья тов. Дмитриев за неудовлетвори- _ ЛОНДОН, 9 октября. (ТАСС). Агентство Рейтер передает заявление ` английского военного министеретва о том, что генерал МОРСКАЯ ЗАРУБ Американский тяжелый крейсер «Элбани» прибыл 7 октября. в порт Мальты, где в настоящее время уже нахо- дятся авианосен «Франклин Д. Рузвельт», крейсера «Провиденс» и «Литтл Рок», а также другие крупные корабли американ- ского средиземноморекого флота. $ Атентство Юнайтед Пресс сообщает, 910 0б’единенные маневры армии, флота и военно-воздушных сил в Эглинфилде (штат Флорида), окончившиеся 6 октября, явля- ются самыми большими комбинированны- ми маневрами вооруженных сил США поеле окончания войны. В маневрах пря- няли участие 350 самолетов, в том числе ровшиков. 3 Газета «Улус» сообщает, что на Ma- неврах турецких сухопутных, военно-мор- ских и воздушных ‹ил, происходящих От’езд и 9 октября из Москвы выбыла Чехосло- вамкая Торговая Делегация, возглавляемая Министром внешней торговли Чехословакии т-ком Антонин Грегор. ` : На аэродроме делегацию провожали: Заместитель Министра внешней торговли СССР И. Ф. Семичастнов, и. о. Начальни- ка Экспортного Управления МВТ CCCP ЦДКА и „торпедо Как известно, после футбольной ветре- чи 5 октября на «Кубок CCCP» между столичными командами ИДКА и «Торпе- до» автозаводцы, считая действия судьи тов. Дмитриева ‘неправильными, опроте- етовали матч. ^ Комитет по делам физической культуры и спорта при Совете Министров СССР, рассмотрев протест команды «Торпедо», признал, что судья тов. Дмитриев, еудив- ий 5 октября футбольный матч на «Ку- бок СССР», провел ето неудовлетворитель- но. В результате невозможно определить победителя в этом соревновании. - АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Большой Козловский пер. дом 6. Телефоны: коммутатор K 0-26-80;. для справок — доб. 02-87; отдел писем — доб, 01-71; начальник издательства — доб. 00-48; отдел подписки — доб. 01-60. 38 военно-морских пикирующих бомбарди- . 1948 г., воскресенье, № 241 (3035) Пятилетний план реконструкави 8 развития народного хозяйства Чехословакии Hb мышленного производства — \& 57 aoe Пятилетку, сказал Запотоц- кий, мы рассчитываем выполнить без ино- странных кредитов. Конечно, мы бы мог- ли получить кредиты по «плану Маршал- ла», но наши народ не желает получать такие займы, которые лишили бы его по- литической самостоятельности H 9KOHOMH- ческой независимости. Получение амери- канских кредитов означало бы превраще- ние нашего государства в вассала амери- канеких капиталистов. Это означало 05, вместе с тем, что мы должны были бы отказаться от наших планов повышения материального и культурного уровня тру- дящихся Чехословакии. Тлавнейшим условием выполнения пя- тилетнего плана, сказал далее Запотоцкий, является широкая мобилизация рабочей силы, мобилизация всех ресурсов и повы- шение производительности труда. В заключение Запотоцкий призвал де- путатов парламента внимательно и с пол- ным сознанием своей ответственности пе- ред народом обсудить законопроект о- пя тилетнем плане и утвердить ето. Ses Речь Запотоцкого и ето призыв.& пар» ламенту вызвали бурные аплодисменты всех депутатов. р Забастовочное движение во Франции ПРАВИТЕЛЬСТВО ПРИБЕГАЕТ К. РЕПРЕССИЯМ голня в печати, генеральный секретарь федерации горняков Дюге заклеймил поли- цейскую провокацию, имевшую место вчера в Мерлебалие, и возлатает ответет- венность за убийство и ранение многих шахтеров на министра торговли и про- иъниленности Лакоста и его подручного Сино. Дюге призывает шахтеров и трудя- щихся смежных отрас лей промышленности еще теснее сплотиться для защиты своих требований и продолжать забастовку № победного конца. С каждым днем все более ширится з33- бастовочное движение на железнодорож- ном транспорте. Почти полностью охваче- ны забастовкой железнодорожные линии севера и востока Францйи. Некоторые 060- зреватели полатают, что забастовочное движение на железных ’ дорогах может перерасти во всеобщую забастовку желез- нодорожников. Правительство начало при- нимать репреесивные меры также и про- тив бастующих железнодорожников. 8 on- тября полиция оккупировала вокзал в го- роде Шалон-сюр-Марн, но, встретившись с решительным сопротивлением железно- дорожников, была вынуждена покинуть Вокзал. о так называемом новом ленд-лизе США ряжения 25 бронетанковых дивизий Фран- ции, Англии и стран Бенилюкса; создание американских военно-воздушных и других баз в Италии, Франции, Англии, Западной Термании, Бельгии и Голландии; подготовку «совместного канадо-американского» плана создания кольца военно-воздушных баз, проходящего через Норвегию, Гренландию и Аляску, а также стандартизацию воорузе: ний этих стран. Назначение генерала Слима начальником английского генерального штаба Улльям Слим назначен начальником имперского тенерального штаба. ЕЖНАЯ ХРОНИКА (По сообщениям иностранной печати и радио) районе Босфорското ‘пролива, были проде- монстрированы нападение Ha крейсер «Язуз» © воздуха, а также атака похвод- ных лодок и торпедных катеров. Ерейсер «Явуз» находился в районе Принцевых островов. Маневры, начавшиеся 6 05- тября, продлятся 5 дней. * Ш сообщениям голландеких газет, голландекий военно-морской флот в по- следнее время усилил блокаду Индонезий- ской республики. Между Малайей и Су- матрой днем и ночью совершают рейсы толландекие военные корабли, которые 0б- стреливают и задерживают. индонезийские тортовые суда. * Лондонекое радио сообщает, что стро ительство нового американского авизносца водоизмещением 65 тыс. тонн будет Ip0- в должаться четыре года. з Москвы Чехословацкой Торговой Делегации Л. Н. Бибиков, Заместитель Начальника Импортномю Управления МВТ CCCP И. С. Степанов и Начальник. Протокольно- то Отдела МВТ СССР Н. И. Кузьминекий. Делегацию также провожали члены Чехословацкого Посольства в Москве. (ТАОС). футбольный матч на „Кубок СССР между столичными номандами будет перенгран тельное судейство матча дисквалифициро- ван. В связи с переигрыванием матча ЦДКА — «Торпедо» меняется календарь дальнейших игр на «Кубок СССР» по фут- болу. Полуфинальная игра между коман- дами «Спартака» (Москва) и «Линамо» (Тбилиси) состоится 15 октября. Встреча команды «Динамо» (Москва) с победите- лем матча ПЛЕА — «Торпедо» будет проведена 17 октября. * * * Билеты, взятые на футбольный матч 10 октября, действительны на 12 of- тября. (ТАСС). Ответственный редактор П. МУСЬЯКОВ. Sax. 1711