За наид Советскую Родину!
ый С
ГАЗЕТА ВОЕННО- МОРСКИХ СИЛ
(ОРРАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ. СИЛ СОЮЗА ССР)
ет
ae
№ 264 (3058) 6 ноября 1948 г., суббота
ЦЕНА 20 КОП,
Под знаменем Ленина,
под водительством Сталина,
вперед к победе коммунизма!
Завтра народы Советского’ Союза и ‘все
передовое человечество празднуют знаме-
нательную для трудящихся всего мира го-
довщину Великого Октября,
Тридцать один год прошел е того момен-
a, Когда возглавляемый большевистской
партией пролетариат России -B cowse ©
крестьянской беднотой, разбив цепи ка-
питализма и взяв в свои руви политиче-
скую власть, стал на путь возидания но-
вого. коммунистичеекого строя обществен-
ной жизни. Октябрьская социалиетическая
революция открыла новую эноху всемирной
истории. Великий Ленин писал: «мы впра-
ве гордиться и мы гордимся тем, что на
нашу долю выпало счастье начать построй-
ку советского государства, начать этим но-
вую эпоху всемирной истории, эпоху гос-
подотва нового класса, угнетонного во всех
капиталистических странах и идущего по-
BGIOLY К НОВОЙ жизни, к победе над буржу-
азией, к диктатуре пролетариата, к избав-
лению человечества от ига капитала, от
империалистических войн». т
Советский народ прошел путь героиче-
ской борьбы и самоотверженного труда,
путь, ознаменовавшийся грандиозными
победами, вызывающими восхищение вее-
то прогрессивного человечества. Уничтожив,
экоплоататорекие классы, ликвидировав ча-
стную собственность на средства ироизвод-
ства и утвердив ^безраздельное господство
общественной собственности, трудящиеся
CCCP построили социалистическое обще-
ство. превратили нашу страну в великую
социалистическую державу.
Все, чем по праву гордится нанг народ,
завоевано им под водительетвом и по пред-
начертаниям партии Ленина—Сталина. Ни
одна политическая партия в мире не еыгра-
ла такой прогрессивной роли з истории, не
решила таких грандиозных задач, как пар-
тия большевиков. Она вывела народы Ha-
шей страны на путь свободной и прогрее-
сивной жизни, обеспечила небывалые по
масштабу и глубине социалистические пре-
образования, коренным образом изменив-
шие облик нашей Родины.
Великая Октябрьская. социалистическая
революция, подготовленная и проведенная
большевистской партией, создала новое,
Советекое государетво, кровно евязанное 6
народом и служащее его интерееам. На всех
этапах развития боветекого государства р
партия Шенина — Сталина выступала и
выступает его руководящей и направляю-
щей силой. Она настойчиво вовлекала ши-
рокие маесы трудящихся в управление го-
сударством, упорно и неутомимо совершен-
ствовала государственный аппарат, веегда
сосредоточивала энергию масе там, где ре-
шались коренные вопросы, определяющие
сульбу Родины. Политика пазтии, являю-
щаяся жизненной основой советекоге
строя, находит евое воплощение во : всех
мероприятиях нашего государства.
Партия большевиков явилаеь организа-.
тором и вдохновителем исторических пре-
образований советского общества. Она во-
оружила массы ленинеко-сталинской: . тео-
рией и возможности построения социализма’
в одной стране, дала конкретную программу
этого. строительства. и. рувоводила его вы-
потнением. Шартия, товарищ Сталин раз-.
Великой Отечественной войны. Baaro-
даря претворению в жизнь политики пар-
тии наша етрана располагает первокласеной
промышленностью, коллевтивизированным
сельским хозяйством, передовой техникой и
культурой. Она незнает кризисов и безра-
ботицы, анархии и конкуренции, влассовых
антагонизмов и столкновений. Непрерыв-
ный под’ем производительных сил и ма-
териального благосостояния трудящихся
стал важнейшим законом сопиалистической
экономики.
Советский Союз обладает самой’ совер-
шенной, не только экономической, но и во-
енной организацией которая создана
Чениным и Сталиным, выпестована ком-
мунистической партией. Большевики неиз-
менно заботились 96 укреплении и раз-
витии Вооруженных Сил страны социализ-
ма, создании для них необходимой техниче-
ской базы, они политически просвешали
воинов Советской Армии и Флота, ковали
командные кадры, безустали работали над
‘повышением боевой способности и боевой
готовности наших воинов. Товариш Оталин
разработал самую передовую военную нау-
ву современности. Эта забота партии 0
Вооруженных Силах принесла замечатель-
ные плоды, Советская Армия п Флот под
водительством товарища Сталина в честью
и славой выполняют свой долг перед Оте-
чеством.
Важнейшим завоеванием нашей револю-
ции чвились новый духовный облик и
идейный рост советских людей. Все револю-
ции прошлого не освобождали труловой на-
‘род — этого подлинного творца веех ма-
териальных и духовных богатств общества
— oT гнета и порабощения, Только co-
‘циалистическая революция, освободившая
трудящихся от каниталистического раб-
ства, раскрепостившая их силы, таланты и
творческую энергию, создала такие уело-.
‘вия жизни, которые вызвали коренное. ре-
волюционное изменение самих людей, их
сознания и пеихологии, их отношения к
труду, в орудиям труда й друг в другу.
Партии большевиков принадлежит ‘за-
слуга создания нового, советекого чело-
века, творна коммунистического мира. 3a
тридцать один год, истекший нпоеле рево-
люции, коммунистическая партия воспи-
тала ‚советских. людей в. духе бессмертных СТИЧ@С!
‘идей марЕсизма-ленинизма. ``Она ‘подняла ВосНитатель работы командиров; нолите .
в них чувства советского патриотизма и! ООГанов, napmlinstx ‘и комеомольевих
советской национальной гордости, привила организаций _ способствовал росту социали-
им выеокие морально-политические каче- ‘стической сознательности наших воинов. ‘
ства, превратила советского человека. в `Это положительно сказалось . всем к
сознательного борца и преобразователя. боевой подготовки.
Одухотворенный величественными идеями. Выполняя. указания товарища. т. Я
преисполненный уверенности в своих cH- Министра Вооруженкых Сил Союза CCP,
лах, не боящийся препятствий, готовый! личный состав Армии и Флота упорно
преодолеть любые трудности в борьбе за ин- изучает опыт минувшей войны, осваивает
тересы народа, за дело Ленина-— Сталина, оружие’ и технику, овладевает боевым
— таким предстает перед всем миром со- мастерством, непрерывно соверштенетвует
-ветский человек, выросший на почве в0- свои военные и политические знания.
циализма и воспатанный ОВО пар- Верные болыневиетеким традициям, совет
тией большевиков. ские воины не обтанавливаются Ha до-
Вея деятельность нашей партин про- етигнутом, а стремятся еще выше поднять
‘боевую готовность наших настей и кораб-
никнута величайшей заботой о благе
лей, быть на Уровив тех высоких требо-
народа, о развитии и укреплении могуше-
ваний, которые. ‚ пред’явяяются в замтит-
ства социалистической Отчизны. На своем. =a ek на
многолетнем опыте советекие люди убеди- АИ социатиотиае ой Отчизны. _
лись, что болышевистекая партия является Замечательные успехи, достигнутые 8]
Сталина ° советский народ самоотвержен-
но трудится во славу Родины. Тридцать
первый год существования советекой вла-
CTH ознаменовалея новыми крупными
победами во всех областях политической,
экономической и культурной жизни. Этот
год. характерен гигантевим › размахом
строительства, высочайшей патриотической
авливностью народа, его целеустремленно-
стью в борьбе за выполнение пятилетки
в четыре года. Советские. люли, опираясь
на преимущества сопиалистического” строя,
осуществляя мудрую политику коммуни-
стической партии, добились того, что
наша страна уже превзошла довоенные
размеры промышленного производства, а
по валовому урожаю зерновых культур
достигла уровня 1940 года.
Вместе с ростом промышленноети и
сельекого хозяйства неуклонно поднимает-
свя жизненный уровень трудящихея СССР.
06 этом свидетельствует рост ToBapoobopo-
та, увеличение продажи населению’ продо- с
‘вольственных и промышленных товаров,
систематическое снижение цен, рост числа
учащихся в высших учебных заведениях,
в средней и начальной школе. Большеви-
стекая партия неуклонно проводит поли-
тику под’ема материального благосостоя-
ния и ‘культурного урэвня народов Совет-
ского Союза:
Третий, решающий год’ послевоенной
пятилетки ознаменовалея значительными
достижениями в области развития евоциа-
листической культуры. На основе решений
Центрального Комитета ВЕН(б) по. идеоло-
гическим вопросам усилилась борьба про-
тив низконоклонства и раболепия перед
иностранщиной, против влияния peaRnu-
онной ‘буржуазной науки. При помощи
‚партии советские биологи разгромили мен-
‘делевеко-моргановское направление в ‘био-
логической науке. Победа мичуринской
материалистической биологии создала уе-
ловия для резкого повышения культуры
земледелия на основе внедрения передо-
вых достижений ‘советекой сельскохозяйет-
венной науки.
Серьезных успехов добились в 1948
году и советские воины, которые так же,
как и весь народ, He жалеют сил и труда
во имя дальнейшего укрепления сопиали-
сударства. Огромный размах
план хлебозаготовок. План слачи продовольственных культур вы-
`нолнен на 108,1 процешта. Сдано хлеба тосударству на 427 ты-
Да здравствует великая партия большевиков,
партия. Ленина — Сталина, закаленный в боях
авангард советского народа, вдохновитель и
организатор наших побед!
(Из призывов ЦК ВКП(б) к 31-й годовшине
Великой Октябрьской социалистической революции).
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы,
Г совхозы и крестьянские хозяйства Украинской ССР взятое обяза-
тельство: сдать государетву сверх плана 31 миллион 600 тысяч
пудов хлеба выполнили с честью.
Сдано ценнейшей продовольственной культуры — пшеницы на
о
риссарионовичу _
180 миллионов 607 тысяч пудов и ржи на 45 миллионов 12 TEI-
сяч пудов больше, чем в 1947 году.
сравнении с 1940 годом сдано ишеницы больше на 98 мил-
лионов 710 тысяч пудов, ржи на 77 миллионов 400 тысяч пудов.
Сдача хлеба в счет натуроплаты, заработанной сверх плана,
продолжается.
; Секретарь ЦК КП(б) Украины Н. ХРУЩЕВ.
Председатель Совета Министров Украинской ССР Д. КОРОТЧЕНКО.
Уполномоченный Мивистерства заготовок. СССР по Украинской ССР В. КАЛАШНИКОВ.
`Министр сельского хозяйства УССР Г. БУТЕНКО.
Министр совхозов: YCCP He КАЛЬЧЕНКО.
ма КРЕМЛЬ
Председателю Совета Министров Союза ССР
р СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу
Докладываем Вам, товарищ. Сталин, что казаки и казачки
Кубани взятые обязательства по сверхплановой сдаче ‘государству
12 миллионов пудов хлеба с честью выполнили. Сдано товудар-
ству сверх плана 13 миллионов 200 тысяч пудов.
В 1948 году сдано первосортной кубанской пшеницы на
41 миллион 190 тысяч пудов больше, чем в 1947 А:
29 миллионов 99 тысяч пудов больше, чем в 1940 тоду.
Сдача хлеба государетву сверх плана продолжается.
Секретарь Краснодарского крайкома ВКП(б) П. СЕЛЕЗНЕВ.
Заместитель председателя исполкома Краснодарского. краевого Совета депутатов трудящихся Я. КОМАНЕВ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Краснодарскому краю П. ПЕЧЕРИЦА.
Начальник краевого управления сельского хозяйства. Л. ПОЛУНИН.
2
Председателю Совета Министров Союза ССР
Годовой план завоза молока и молочных продуктов в Москву
выполнен на 118 процентов.
Докладываем Вам, дорогой товарищ, Стали, что колхозы, кол-
хозНиЕи, совхозы и подсобные хозяйства Московекой области
досрочно выполнили государственный план заготовок животного
масла и молока Сдано государству на 28.250 тонн молока и на
8.235 пудов животного масла больше, чем в 1947 году План.
заготовки и выработки ЖИВОТНОГО масла выполнен на 246 про-
центов. :
Заготовка молока и животного масла продолжается.
Среди районов. области развернулось социалистическое сорев-
нование за еверхнлановую сдачу масла и молока государетву.
Секретарь МК ВКП(б) ПОПОВ.
Председатель исполкома Мособлсовета БУРЫЛИЧЕВ.
MOCKBA КРЕМЛЬ
товарищу’
Докладываем Вам, дорогой а Виссарионович, что колхозы
и совхозы Бурят-Монгольской АССР выполнили государственный.
> Совета, Монитор. СССР
`Виссарионовичу
оны таваке государетвенные планы заготовок карто-
феля, мяса, молока и ЖИВОТНОГО ‘масла, яиц и брынзы. Сверхила=
новая сдача хлеба, картофеля и ‚Про Re ‚животноводства нро-
_ Должается.
сяч О больше, чем на. ay BE дату B ee pee
: Секретарь Бурят-Монгольского обкома ВКП(б) А. `КУДРЯВЦЕВ.
3 - Председатель Совета. „Министров Бурят-Монгольской АССР _С. ИВАНОВ.
_ Уполномоченный Министерства. заготовок по Бурят-Монгольской АССР А. ЗАВЬЯЛОВ.
ВНР ‘сельского хозяйства, Бурят-Монгольской ` АССР. В. ДУБРОВСКИЙ.
МОСКВА, КРЕМЛЬ.
Председателю ‘Совета. Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИ!
громили троцкистов, бухаринцев и прочих
врагов ленинизма, неоднократно пытавитих-
ся столкнуть советский народ в пути социа-
листического развития и восетановить в
стране капиталистические порядки. Партия
организовала в стране могучий. производ-
отвенный под’ем и ‘обеспечила невиданные
темпы хозяйственного и культурного стро-
ительства.
В результате героических усилий народа]
ранее отсталая аграрная полукреностниче-
ская страна превратилась в могучую со-
циалистическую державу, креность которой
была проверена жизнью, особенно в orHe!
«CEP И
Коллективы строителей Boencrpoa-22
Министерства строительства военных и во-
енно-морских преднриятий и Харьковекого
завода сельскохозяйственного машинострое-
ния «Серп и молот» накануне 31-Й годов-
щины Великой Октябрьской воциалисти-
ческой революции одержали большую про-
изводственную побелу. Они завершили вос-
становление одного из крупнейших ‘в стра-
не заводов по производству уборочных ма-
лот» и превзошли довоенный уровень про-
изводетва бельскохозяйственных машин.
На заводе, разрушенном во время окву-
пации неменко-фашистскими захватчика-
ми, восстановлены, реконструированы и
введены в эксплоатацию литейный, куз-
нечный, деревообделочный, механические,
механосборочные, инструментальные, ме-
тизный и другие цехи. Площадь восстанов-
ленных цехов расширена против довоенной
на 10 тысяч квадратных метров. Цехи ста-
№
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ.
‘выпущено 2073 молотилки.
шин — Харьковского завода «Серп и М0- нь’ за 9 месяцев текущего года 19,5
миллиона рублей с. накопле-. Y
‘подлинным выразителем интересов Hapo-
‘да; ‚они все теснее сплачиваются_
‘партии, неизменно руководствуются
‚указаниями, активно
‘политику, неустанно ее
претворяя
‘черпает силы, знания и энергию для
осуществления грандиозных сзадач по
строительству коммунизма. ©
Сегодня «Красный Флот» публикует)
‘сообщения со всех концов нашей необ’ятной
страны, показывающие, Kak воодушев-
‘ленный _ ‚великими. иделми ‚ОВНА —
молот»
‘ли лучше, чем были до война: совершен
технологическая. плавировка,
ствована их
возрое уровень механизации.
Коллевтив завода успешно освоил произ-
водетво машин более совершенной конст-
рукции. Завод выпустил после войны уже.
16 тысяч молотилок, в том чиеле 8 тысяч
молотилок изготовлено за 10. месяцев 1948.
года. За весь довоенный 1940 rox было
‘Завод дал
ний.
Большой Ни 4 под’ем царит
на заводе в эти дни. Коллектив завода
«Серп и молот» взял обязательство — до-
срочно выполнить годовой план производ-
ства свльскохозяйетвенных машин и дать
в этом году за счет снижения себестоимо-
em продукции 23,5 миллиона рублей
сверхплановой экономии.
ЗАСЛОНКА ГАЗОПРОВОДА ОТКРЫТА_
и
ВОХТЛА-ЯРВЕ, 5 ноября. (ТАСС). Се-
годня в зале компрессорной газосланцевого
завода собрались руководители строитель»
тва и завода, члены пубковой комиссии.
В 13 часов 45 минут открыли заслонку
газопровода, газ пошел в Ленинград.
На плошадке у завода состоялся митинг
строителей и жителей города. Бурными
аплодисментами собравшиеся встретили CO-
`
общение . председателя пусковой комиссии
газопровода (С. Лжабадае 0 том, что газ
прошел уже 20 километров и что обору-
дование работает отлично: ©
Газ, который дали сегодня эстонские
газификаторы, завтра будет в Ленингра-
де. В тысячах квартир рабочих вепыхнут
тазовые горелки. Свыше 100 предприятий
города-героя получат дешевое топливо.
вокруг
ве
поддерживают ее
B
‘жизнь. В деятельноети партии наш народ
послевоенные годы, —
руководства партии Ленина— Сталина.
Советские люди знают, что на пути в
коммунизму им придется преодолеть нема-
ло трудностей, но они исполнены воли BK
борьбе и уверенности в победе, ибо их ве-
дет к заветной цели великая партия боль-
шевиков. Под знаменем Ленина, под води-
тельством Сталина. идет советский народ к.
победе. и
Завод. «Азовсталь»
‘имени Орджоникидзе” `работае
законченным металлургическим
: циклом.
о МОНТажники И. металлурги
треста «Азовстальстрой», треста «Союз-
прокатмонтаж» и завода «Азовсталь»
имени Орджоникидзе (город Жданов) ветре-
Зают 31-0 годовщину Великой Октябрь-.
‚ской социалистической. революции новой
производственной победой. Завершен eTpou-
тельством и введен в действие.
прокат-
ный цех в составе блуминга и рельсо-
`балочного стана. Выпущена первая тыся-
ча ‘тонн’ рельсов. Теперь завод работает
законченным металлургическим циклом,
Строители и монтажники проделали
огромную работу. Вынолнено полтора мил-
лиона кубометров земляных и бетонных
работ. Смонтировано, 20 тыс. тонн метал-
локонструкций. Установлено 18 тыс. тона
средетв технического оборудования. 40 м0-
стовых кранов, электромоторы. Уложены
20 километров железнодорожных путей,
30 километров разных трубопроводов и
сотни километров кабеля и провода. По-
етроено 35’ тыс. квадратных метров жи-
лой площади.
Со дня освобождения горола от немепко-
фатистских Эзхватчиков на заволе в0с-
становлены: мартеновскяй цех, две до-
менные печи, три коксовые батареи.
Воллективы строительных ‘организаций
й завода с особым полемом работают в
предпраздничные. дни. Они дали обязз-
тельство: быстрее освоить произволствен-
ную мощность рельеобалочного стана и в
срок завершить полное восстановление за-
вода,
результат трудо-
вого героизма” советеких людей, взращен-
‘ных и воспитанных. большевистской пар-
тией, ‘результал” мудрого и дальновидного
Заготовка oe Е
Доклалываем Вам, дорогой товарищ. ` Сталин, то колхозы и совхозы “Армян
товок винограда. Сдано государству: винограда на. та 200 тер боль
ской ССР ВЫПОДНИДИ: тосударственный план заго-
ше, чем в 1947 году.
гв Секретарь ЦК: кп(б) Армении АРУТИНОВ.
_ Председатель (Совета Министров Армянской ССР КАРАПЕТЯН.
о ла Министр сельского хозяйства Армянской ССР КАЗАРЯН.
ть oe промышленности а CCP МАРДЖАНЯН.
МОСКВА, КРЕМЛЬ.
Председателю. Colbie Министров СССР
Весь народ ‘нашей социалистической Ро-
дины, встречая 31-ю годовщину Великой
Октябрьской социалистической революции,
своими трудовыми подвигами вписывает од-
ну за другой замечательные стравицы ‘в
историю созидательного труда и борьбы за
победу коммунизма в нашей стране.
Латышекий народ в нерушимом братеком
союзе народов Советевого Союза, при пов-
седневном руководстве и помощи ЦЕ
`ВЕПСб), боветского правительства и Вашей
‚лично, товарищ Сталин, твердо’ идет по пу-
ти бурного расцвета воциалистической эко-
номики и культуры.
Рады положить Вам, дорогой Иосиф
Виссарионович, что рабочие, инженерно-
технические работники и служащие про-
мышленности Латвийской ССР проявили
высокий советский патриотизм и творче-
скую активность в социалистическом 60-
№
y
pestosanum ис честью выполнили свои
обязательства перед Родиной. Сегодня, 3
ноября, на 58 дней раныше ерова промыш-
ленность республики выполнила государет-
венный план по выпуску валовой продук-
ции. По’оравнению с соответствующим пе-
риодом 1947 года выпуск продукции уве-
личен на 46,9 процента, производитель-
‘НОСТЬ труда. 3a 9 месяцев возроела на 23,8
процента. Выполняя обязательство дать 120
миллионов рублей сверхплановых наконле-
ний и экономии в 1948 году, предприятия
промышленности и транспорта уже дали за
9 месяцев сверхплановых накоплений 80
миллионов рублей.
Трудящиеся Советской Латвии понимают,
что их труд. ‘направлен на дальнейший
под’ем. вультуры и благосостояния веего
иссариовновичу.
советского народа, на дальнейшее укренле-
ние могущества нашего великого социали-
стического государства, идущего в аван-
гарде борьбы за мир и прогресе во всем
мире против сил реакции, и поэтому не уе-
покаиваются на ДоеТитнУТых успехах. ‚ На
веех предприятиях республики © новой си-
Лой разгорается сопиалистическое еоревно-
вание за еверхилановый выпусв продукции,
за выполнение послевоенной сталинской.
пятилетки в четыре года. .
Примите, лорогой Йосиф Виссарионович,
поздравления латышского народа в вели-
KUM праздником — 31-й годовщиной Ox-
тябрьской Социалистической революции и
пожелания Вам здоровья и долгих лет жиз-
ни на благо нашей замечательной совет
ской Родины.
` Председатель Совета Министров Латвийской ССР В. ЛАЦИС.
_ Секретарь. ЦК КП(б) Латвии Я. КАЛНБЕРЗИН.
Ленинград в канун праздника.
ЛЕНИНГРАД, 5 ноября. (ТАСС), Преоб-
раженным выглядит. сегодня город-—колы-.
бель Октябрьской революции, улицы ий
плошади которого хранят память 0б ието-
рическом семнадиатом годе,
Отрадные изменения произошли в обли-
кв Тенинграда между двумя годовшинами
Октября. Сняты строительные леса © по-
строенных и восстановленных зданий.
Свыше ста новых жилых домов получили
ленинтрадцы в нынешнем году. Сотни ce-
мей справляют в эти дни новоеелье,
Город оделея в праздничный наряд,
раецветилея кумачевыми стягами и пла-
катами. Везде — призывы UE BRI(6),
портреты руководителей партии и прави-
тельства, маршалов Сбоветекого Союза.
Вдоль Невского проспекта — 0т пло-
шади Восстания и до Адмиралтейства —
громадные панно отображают отдельные
моменты из биографии великих вождей ре-
‘волюции В. И. Ленина я И. В. Сталина.
Ленинград — морской город, и это чув-
ствуется в вго праздничном уборе.
Гирляндами морских флагов расцвети-
лись сегодня Невские набережные. Ты-
вячи ленинградцев столпилиеь у гранит
ных парапетов, наблюдая за традипион-
ными праздничными гостями города —
боевыми кораблями Балтики.
Предпраздничное оживление парит на
людных улицах, в магазинах и универма-
гах города: