ГАЗЕТА ВОЕННО- МОРСКИХ СИЛ
За нашу Советскую Родину!
(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЁННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)
№ 265 (3059)
co
7 ноября 1948 г., воскресенье
В Е Е ee
Иосиф Виссарионович СТАЛИН
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Торжественное заседание Московского
Совета депутатов трудящихся, совместно. ©;
представителями партийных, общественных
организаций и Советской Армии, посвящен-
ное 31-Й годовшине Великой Октябрьской
социалистической революции, шлет Вам,
мудрому вождю и учителю советского на-
рода, пламенный, сердечный привет!
Народы Советского Союза встречают
славную тридпать первую годовщину Ox-
тября в обстановке самоотверженной борь-
бы за досрочное выполнение и перевыпол-
нение плана послевоенной пятилетки. Ру-
ковохимые своим испытанным авангардом—
коммунистической партией, советские люди
не жалеют сил и труда для воплощения B
жизнь Ваших, товарищ Сталин, гениаль-
ных предначертаний по дальнеишему раз-
витию и укреплению нашего социалистиче-
ского государетва.
Крупнейшие победы одержаны в истек-
шем году нашей промышленностью, тран-.
спортом и сельским хозяйством. Осуществ-
лена одна из важнейших задач послевоен-
ной пятилетки — достигнут и значительно
превзойден довоенный уровень. Далеко впе-
ред шагнула наша социалистическая кулЬ-
тура и наука. Неуклонно повышается ма-
териальный и культурный уровень жизни
трудящихся. Во всем этом с новой силой
сказываются величайшие преимущества
советского строя, социалистической систе-
мы хозяйства перед капитализмом.
Вместе со всем советским народом Cepb-
езных успехов добились трудящиеся нашей
славной столицы Москвы и Московской 06-
ласти.
Более 1000 предприятий столицы и обла-
сти завершили к 31-й годовшине Октября
выполнение годового Илана. №5 ноября
предприятия промбищленности, транспорта
и городского хозяйетва Москвы и области
дали стране ‘евыше 1 миллиарда $00 мил-
лионов рублей сверхплановых накоплений,
Колхозники и колхозницы, работники MTC
и совхозов Московской облаети досрочно, &
7 сентября, выполнили план хлебопоста-
вок государству, дали сверх плана около
700 тысяч пудов хлеба. Также досрочно
выполнен государственный план поставок
картофеля, овощей, молока и масла. Ba хе-
‘работа школ,
сять месяпев 1948 года построено 136
сельских электростанций и элевтрифици-
‘ровано свыше 1000 колхозов.
Дорогой товарищ Сталин! Трудящиеся
столицы повседневно ощущают Вашу
неустанную заботу о Москве, об улучшении
жизни москвичей. В гигантеких масштабах
ведутся работы по осуществлению сталин-
ского генерального плана реконструвции
Москвы. Широко развернулось жилищное
строительство. В городе и его пригородах
строится более 2000 хомов. Строится новая
линия метрополитена. Полным ходом идут
работы по дорожному строительетву, 10
благоустройству и озеленению улиц и пло-
щадей. Городской транспорт пополнился
новым усовертенствованиым подвижным
составом. бо времени пуска вооруженного
по Вашей инициативе газопровода Саратов
— Москва около миллиона москвичей по-
лучили газ в свои жилища. Растет потреб-
ление продовольственных и промышаен-
ных товаров. Больничная сеть города’ воз-
росла на 20 проц. но сравнению с довоен-
ным периодом. Развивается и улучшается
культурно-просветительных
учреждений.
Такая забота о нуждах трудящихся воз-
можна только в стране победившего социа-
лизма!
Примите, дорогой Иосиф Виссарионович,
горячую, сердечную благодарность за Вашу
отеческую заботу о родной социалистиче-
ской Москве. :
Дорогой товарищ Сталин! Трудовые под-
виги советских людей являются вамым яр-
ким выражением беспредельной преданно-
сти народа великому делу Ленина —
Сталина, свидетельством полной и еди-
нодушной поддержки трудящимися полити-
ки большевистской ‘партии и советского
правительства. .
С новой силой проявилась роль нашей
великой ‘сопиалистической Родины, как
авангарда демократического лагеря, оплота
веего передового человечества в борьбе за
прочный мир и народную демократию.
Развертывая мирное строительство, наро-
ды Советского Союза зорко следят за
происками международной империалистиче-
ской реакции, которая стремится навязать
20 НОП,
ЕНА
Текстильная промышленность
перевыполнила план октябоя
и десяти месяцев 1948 года
В результате развернувшегося социали-
стического соревнования в честь 31-й `` го-
довшины Великого Октября предириятия
Министерства текстильной промышленности
СССР перевыполнили план октября и де-
сяти месяцев 1948 тода как по валовой
делий в натуре.
Десятимесячный план
хлончатобумажным тканям на 102,2 mpo-
цента, но льняным — на 102 процента, по
шерстяным — на 104,4 процента, по
шелковым — на 104,4 процента; в том
числе план октября выполнен; по хлопча-
по терстяным — на 109,3 процента, по
шелковым — на 108,3 процента. План ок-
тября по производству льняных тканей не-
довыполнен на-3 пронента. Pan
За десять месяцев 1948: года по еравне-
НИЮ © соответствующим периодом проныто-
TO года выпуск хлопчатобумажных тканей
увеличилея на 23 процента, льняных —
на 29 процентов, шерстяных —= на.
пронентов, шелковых — па 27 процентов.
Среднемесячный выпуск тнерстяных н
шелковых тканей в текущем году превысил
ереднемесячный выпуск этих изделий в
предвоенном 1940 году. (ТАСС).
Горняки комбината `
«Москвоуголь» выполнили
обязательство
взяли обязательство —.
выполнили ко дню. 31-Й годовщины Вели-
предприятиям,
‚выполнил годовой план
В широко развернувшемся социалистиче-
чено выполнение годового, плана строитель-
Донстое строительные управле
Иахтостроители _ Москово:
увеличение темпов строительства нов
мах, = ATCC).
Пущен новый цех.
продукция.
“Пищевая промышленность
н ДеСятимесячный планы
Предприятия Министерства пищевой
промышленности СССР выполнили план ок-
тября по валовой продукции на 114,4 про-
процента. ее a
За 10 месяцев выработка продукции в
натуре составила: по сахару-песку —
107,9 процента плана, сахару-рафинаду —
106,3, макаронным изделиям — A,
кондитерским изделиям — 114,1, маслу
растительному — 112,4, мылу — 106,7,
консервам — 112,5, соли (добыча) —
109,0, концентратам — 119,0, крахмалу
сухому — 140,7, патоке — 125,9, вита-
минам -—— 129,5 процента.
Против 10 месяцев пропелого года выра-
ботано больше: сахара-песка — на 93,3
процента, сахара-рафинада — на 46,0,
хлебобулочных изделий — на 46,0, ма-
каронных изделий — на 33,2, кондитер-
ских изделий — на 43,0, масла раститель-
ного — Ha 36,3, мыла — на 44,4, кон-
сервов — на 37,8, соли — на 24,6, кон-
пентратов — на 13:2, крахмала сухого —
на 63,0 и патоки — на 107,4 пропента.
человечеству новую кровавую войну. Тру-
дящиеся нашей страны помнят, что самой
‘прочной и надежной гарантией мира яв-
ляется дальнейшее укрепление могущества
великого Советского Союза.
Мутрая сталинская внешняя политика,
направленная к укреплению мира, между-
народному сотрудничеству и безопасности
народов, вызывает симпатии и поддержку
прогрессивных людей во всех. странах.
Ваши ответы, товарищ Сталин, на во-
просы корреспондента «Правды» разобла-
чили политику нынешних . пуководителей
США и Англии, как политику агрессии, по-
литику развязывания новой войны. Ваши
слова о могуществе общественных сил,
стоящих за мир, нашли горячий отклик в
сердцах миллионов простых людей во’ веем
мире. (ТАСС).
`Дорогой Иосиф Виссарионович! От лица © i
всех трудяшихея Москвы и Московской 0б-
ласти заверяем Вас, что московские рабо- : Петь ча свете
чие, колхозники и интеллигеяция еше вы- }
ше подымут знамя социалиетического со- М осква!
ревнования, еще более настойчиво будут
бороться за досрочное выполнение и пере-
выполнение послевоенной пятилетки, 38
дальнейший пол’ем нашей социалиетиче-
ской экономики, за новый расцвет совет-
ской науки и культуры.
Мы живем в такой век, когла все пути
исторического развития ведут к коммуниз-
му. Эти пути указаны человечеству
бессмертным Лениным, указаны Вами, наш
любимый учитель и вождь! Под Вашим
испытанным и мудрым руководством мы
добьемея полной победы коммунизма в на-
шей стране.
Желаем Вам,’ Иосиф Виссарионович,
многих лет здоровья на счастье народов
нашей советской Родины, на благо всего
прогрессивного человечества.
Да здравствует 31-я годовщина Вели-
кой Октябрьской свопиалистической рево-
monn!
Да злравствует наша могучая советекая
Родина!
Да здравствует наше родное советское
правительетво!
Да здраветвует
Ленина — Сталина!
Слава великому вожлю советского наро-
да, родному товарищу Сталину!
В пору осени давней
И в недавних походах
Мы в боях отстояли
Вольной жизни права.
Стало знамя Советов
Солнием. дружбы народов.
И звучит нашей песни припев:
Есть на свете Москва!
На широком просторе
Золотится огнями
Самый радостный праздник,
Светлый день торжества.
Звезды славы и счастья
Загорелись над нами.
И звучит нашей песни припев:
Есть на свете Москва!
Наши братья за морем
Бьются. с лютой неволей
И все чаше и громче
Повторяют слова:
Здравствуй, мира надежда!
Здравствуй, лучшая доля!..
И звучит нашей песни припев:
Есть на свете Москва!
Александр ЖАРОВ.
героическая партия
продукции, таки по главнейшим вилам из- ^
реализован; по
тобумажным тканям — на 102 процента,
Горняки комбината «Москвоуголь» в
День шахтера в письме товариту Сталину .
добыть в 19481
году сверх плана 700 тысяч тонн утля. .
Это обязательство ‘горняки ‘комбината
кой Октябрьской социалистической рево-
monn. Весь добытый сверх плана утоль
`отгружен московским о промыныенным
Трест «Мосшахтострой» _
ском. соревновании за досрочное выполнение! ^
пятилетнего плана коллектив треста «Мое-
острой» добилея значительных произ-.
водственных успехов. Пятого ноября закон-.
но-монтажных работ. Лучших результатов в
работэ добились Ширино-Сокольническое 2)
бассейна развернули борьбу за дальнейшее
КУРГАН, 6 ноября. (ТАСС). Строители
завода «Уралсельмаш» сдали в экопдоата-
цию механический цех. Выдана первая
перевыполнила октябрьский _
цента и план 10 месяцев — на 110,81
Да здравствует 31-я годовщина Великой Октябрьской
социалистической революции!
_ Под знаменем „Ленина, под водительством Сталина,
вперед к победе коммунизма!
(Из призывов ИК ВКП(б) к 31-й годовщине
Великой Октябрьской социалистической революции).
oe Muanuerp Вооруженных Сил СССР
Маршал Советского Союза Н. А. БУЛГАНИН
Министра Вооруженных Сил Союза ССР
‚7 ноября 7948. NO BS з, Москва
} ‘матросы, сержанты: и. старнины!-
oe рищи офицеры, генералы и адмиралы! —
_ Сегодня советский народ и его Вооруженные Силы празднуют.
тридцать первую годовщину Великой Октябрьской социалистической
революции. а
‚ Всенародный праздник наша Родина встречает в ‘обстановке огром-
ного политического и трудового под’ема. Весь советский народ и его
‚ Вооруженные Силы с воодушевлением работают над выполнением задач,
поставленных Коммунистической ‘партией, Советским Правительством,
‚нашим вождем и учителем товарищем Сталиным.
‚Под руководством партии Ленина — Сталина советские люди, на
основе всенародного социалистического соревнования, добились крупных
пехов в борьбе за восстановление и дальнейшее развитие народного
хозяйства, за досрочное выполнение плана третьего, решающего года
‘послевоенной пятилетки. eee:
Успехи нашей промышленности и сельского хозяйства, снижение
цен на продукты и товары, повышение покупательной способности
рубля привели к значительному улучшению материальных условий жизни
трудящихся. >
‚ Руководимый и вдохновляемый, большевистской партией, советский
народ уверенно идет к своей цели — коммунизму. =
Советский Союз, верный своей политике мира и международной
безопасности, продолжает решительно и последовательно бороться про-
тив угрозы новой войны, за дружественное сотрудничество народов.
_ Миролюбивая внешняя политика Советского Союза встречает про-
тиводействие со стороны англо-американских поджигателей войны, кото-
‘рые срывают политику соглашений и сотрудничества с Советским
Союзом и стремятся развязать новую войну. Но эта политика развязыва-
ния войны обречена на провал, ибо общественные силы, стоящие за мио,
велики, они растут и крепнут с каждым днем и поджигателям войны
не одолеть их.
`Дело мира и безопасности, дело обеспечения наших государствен-
ных интересов требует дальнейшего укрепления мощи Советских Воору-
женных Сил, их постоянной боевой готовности к защите своей социали-
стической Родины. . }
К тридцать первой годовщине Великой Октябрьской социалистиче-
ской революции наши Вооруженные. Силы пришли с новыми успехами
в боевой и политической подготовке. В летний период обучения совет-
ские воины выполнили стоявише перед ними задачи, повысили свои воен-
ные и политические знания и практические навыки.
Весь личный состав Сухопутных войск, Военно-воздушных и Военно-
морских сил обязан и впредь упорно работать над совершенствованием
своего военного мастерства и политической подготовки, осваивать
и двигать вперед советскую военную науку, поднимать свою техниче-
скую культуру, крепить дисциплину и повышать бдительность.
Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи
офицеры, генералы и адмиралы! =~
Приветствую и поздравляю вас с тридцать первой годовщиной
Великой Октябрьской социалистической революции.
В ознаменование всенародного праздника ПРИКАЗЫВАЮ:
Сегодня, 7 ноября, произвести салют в столице нашей Родины —
Москве, в столицах союзных республик, а также в Калининграде,
Львове, в Хабаровске, Владивостоке, в Порт-Артуре и в городах-героях:
Ленинграде, Сталинграде, Севастополе и Одессе — двадцатью артилле-
рийскими залпами.
Да здравствует
Родина! a
Да здравствуют: Вооруженные Силы. Советского Союза!
героический советский народ и наша могучая
Да здравствует наше Советское Правительство!
Да здравствует наша славная Коммунистическая партия!
Да здравствует вдохновитель и организатор наших побед — великий
СТАЛИН!
Министр Вооруженных Сил Союза СОР
Маршал Советского Союза Н. БУЛГАНИН.