>. Народа.
.. сознание рабочего клаеса» (В. М. Молотов).
< пиалиетической революции поднимает на-
“pela передовых рабочих, стала знаменем
становления и дальнейшего развития вех
За нашу Советскую Родину!
Равный
ГАЗЕТА ВОЕННО-МОРСКИХ СИЛ
(ОРРАН МИНИСТЕРСТ ВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)
ССР (Ретр.):
ie 268 (8062) 12 ноября 1948 г., пятница ЦЕНА 20 КОП, i oe Президиума Верховного Совета СЕСР
xy!
Москва, Кремль.
Председателю Совета Манистров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Доклалываем Вам, доротой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Пол-’
тавекой области с честью выполнили евое обязательство но сверхплановой сдаче
тосударетву 3 миллионов 200 тысяч пудов хлеба. По состоянию на 3 ноября сдано
не новом под’еме
( каждым нашим шагом вперед по пути
х коммунизму все более крепнет богатыр-
ская мощь советского народа, вдохновляе-
мого и руководимого партией Ленина —
(малина. Важдый новый год Великой Co-
колхозы и вовхозы уже достигли довоен-
ного уровня ‘валового сбора зерновых
культур и твердо становятся на путь вы-
соких и устойчивых урожаев.
Труженики города и деревни, рабочие,
колхозники, интеллигенция, тесно спло-
ченные вокруг большевистской партии и
товариша Сталина, не жалеют сил и труда
для блага и пропветания’ любимой Родины,
для цела строительства коммунизма. Глубо-
во сознавая значение своего трудового
вклада в общий поток коммунистического
творчества, советские люди все шире раз-
вертывают. социалистическое соревнование
и стахановекое движение. «Мы живем в
такое время, — говорил тов. В. М. Молотов,
— когда наши рабочие, служащие и кре-
стьяне-колхозники по всей стране участву-
ют в сопиалистическом соревновании. Те-
перь нет. и не должно быть таких фабрив
и заводов или колхозов, которые не уча-
ствовали бы в соревновании или не стреми-
лись бы увеличить число. соревнующихея
внутри предприятия, внутри колхоза. «Co-
ревнование есть коммунистический метод
строительства социализма», по выражению
товариша Сталина. И вот мы вилим, что
этот коммунистический метод строительства
социализма етал уже достоянием всей мас-
вы трудяшихея нашей Родины. Это такое
великое завоевание Октябрьской Революции,
которое нельзя переоценить».
Сопиалистическое соревнование масс вы-
зывает в жизни самые глубокие родники
народных талантов, народной инициативы.
Оно рождает новые формы и методы актив-
ного участия трудящихся в решении важ-
нейших государственных задач. Текущий
год ознаменовалея многимг такими патрио-
тическими начинаниями, среди которых ог-
ромное; общенародное значение приобрело
движение за мобилизацию внутренних ре-
зервов, за рентабельную работу прелприя-
qui, 8a сверхплановые накопления. В этом
движении © особенной яркостью вырази-
лась забота трудящихся of экономном,
наиболее рациональном использовании всех
средств. и богатств страны на благо и в
интересах сопиалистического. государетва..
Труд советского человека, вея гигант-
ская неутомимая работа членов сониалисти-
ческого общества опирается на завоевания
новейшей техники и культуры. боветекая,
социалистическая культура являетея. ду-
ховным богатством и достояяием народа.
3a послевоенные годы она евова шагнула.
вперед, демонстрируя свою могучую жиз-
ненную силу и величайшее преимущество.
перед буржуазной культурой. Напти победы
нз культурном фронте, достижения совет-
ской науки, литературы, искусства; как и
хозяйственные ° успехи, составляют rop- :
доеть и славу советского народа: Мы да- ЮТСЯ ИЗ руин и пола обновленные города
леко оботнали капиталиетические страны й вела. al 1 октября начался осенне-зимний лесо-
а ib!) Быстро развивающемуея народному хо- заготовительный сезон 1948—1949 г.г.
по количеству учебных ваведений, школ, i 3 а
я си- Ш 8 в
сети детеких п культурно- просветительных Йству страны требуется много древе Перед лесной пронытленноетью реепуб
вы. . тики встали новые, более ответственные
учреждений. Достаточно сказать, ITO B Ha- о т
‘шей стране насчитывается 730 тысяч уча- ‚МЫ Wout es та 4 oe
щихся в выбтих учебных заведениях, не То В аа пятилетку, за Оыстрой-
считая заочников, и свыше 34 миллионов OH ead Gok Ge a fe een
учащихся ее. ‚средних и. началь- НЫ ОВО. ово, ош ое
ovis use aa Se ee териального благосостояния трудящихея.
Сотзом в области под ема культуры! Ham холг, наша святая обязанность давать.
Г Родине как можно больше древесины. У
Только в нашей стране, стране победив- нас есть возможность для того, чтобы не-
шего социализма, возможен такой невидан-уклонно увеличивать Ghen deensacoropun
ный расцвет хозяйства и культуры Побле уепетно выполнять план заготовки и Вы.
тяжелой и разруптительной войны. бопиа- зозки леса. Эти возможности созданы бда-
а а ae тодаря той большой заботе, тому постоян-
ити , › ЯВ- ному вниманию, которое уделяют восста-
ляется неиссякаемым источником роста вил а я ен
Советского государства, трудового пафоса И промышленности нашей республики Совет-
величайшего хуховного возвышения 69- ское правительство, партия Ленина —
ветских людей. Сталина. Советское государство отпускает
Наша страна — на большом под’еме. Вее для восстановления й развития лесной про-
новые и новые трудовые подвиги и победы мышленности республики огромные сред-
советских людей пополняют героическую ства. Страна вооружает лесозаготовитель-
летотиеь коммунистического етроительства. ную промышленность современной техни-
Сотни и тыеячи предприятий, пелые отрас- вой.
ли промышленноети досрочно завершают На лесозаготовительных предприятиях
‘задания третьего, решающего года пятилет- Карело-Финской ССР работают сотня
ки. Многие республики и области рапорту- электропил, паровозы, мотовозы, ‘автодер-
ют товарищу Сталину о досрочном выпол- рики, автомашины. Построено более 200.
нении и перевыполнений государственных километров ‘лесовозных железных порог. С
поставок. Вееми этими успехами мы обяза- особой силой чувствуется у нае в. Варелии,
ны большевистской партии, великому! ав лесная промьииленность из отрасли,
Сталину. Воля партии, мудрое руководство гле до сих пор преоблалал ручной труд,
товариша Сталина об’елиняют всех евовет- Превращается в передовую высокомехани- .
ских людей в елиную трудовую семью, в зированную отрасль народного хозяйства.
крепко организованную, могучую и непобе- 06 ем механизированной заготовки леса
тиную армию строителей коммунизма. 8 1947 году у нае увеличился ва 214
Под руководством коммунистической пар- процентов и 0б°ем механизированной вы-
тии и товарища Сталина ната Родина уве- В03ЕИ —— На 96 пропентов по сравнению с
томилллонаые массы колхозного вреетьян- ренно идет по пути лальнейшего пол’ема и 1946 годом, а за 9 месяцев. 1948 года
ства. При полдержЕе государства нашги’распвета, в новым победам коммунизма. механизмами заготовлено в 4 раза и выве:
зено в 2 раза болыне, чем за соответетву-
aL EL
ющий периох прошлого года.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы го-
рячо благодарим Вае, большевистскую пар-
О присвоении звания Народного артиста СССР
кинорежиссеру Герасимову С. А.
тию и Советское правительство за великую
помощь, оказываемую карело-финскому
народу в его борьбе за восстановление и
3 выдающиеся достижения в области советского киноискусства присвоить 3Ba-
ние Народного артиста СССР винорежиесеру Герасимову Сергею Апполинариевичу.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
‘развитие народного хозяйетва республики,
3a пол’ем нашей ведущей отрасли — лее-
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 11 ноября 1948 г.
сверх плана 3 миллиона 204 тысячи нудов хлеба.
Сверхплановая сдача хлеба государству продолжается.
Секретарь Полтавского обкома КП(б) Украины. МАРКОВ.
Председатель исполкома областного Совета депутатов трудящихся МАРТЫНЕНКО.
Уполномоченный Министерства заготовок пб’ Полтавской области ЧАЙКИН.
Начальник областного управления сельского хозяйства ЯКОВЕНКО.
пу Родину все выше ‘и выше, раскрывая
все более величественные перспективы ве
дальнейшего расцвета, хозяйственного и
политического роста.
В тридцать второй год евоего существо-
вания страна Советов ветупила полная
сил й кипучей созидательной энергии.
(существляя сталинскую программу после-
военного строительства, она переживает
период нового могучего под’ема. Этот пол’ем
виден в серьезных успехах народного хо-
зяйства и неуклонном повьнпении матери-
ального благосостояния трудящихся. Он яр-
ко проявляется в огромном размахе и Ca-
MOM содержании культурной работы, в под-
нявшемея на более высокую ступень м0-
раньно-политическом единстве советского
Москва, Кремль.
Председателю Совета Манистров Союза CCP
товарищу СТАЛИНУ.
Иосифу Виссарноновичу
’Докладываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы, колхозники и совхозы
Грузинской ССР перевыполнили взятое на себя обязательство по заготовке и сдаче
государству сверх плана 45 тысяч центнеров винограда. По соетоянию на 5 ноября
1948 года сдано государству сверх годового плана 72.580 центнеров винограда.
Веего в текущем году заготовлено винограда Ha 99.500 центнеров больше, чем в
1947 году. : :
. - Секретарё ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИАНИ.
Председатель Совета Министров Грузинской CCP 3. ЧХУБИАНИШВИЛИ.
Министр сельского хозяйства Грузинской ССР Г. АЛАВИДЗЕ.
Министр вкусовой промышленности Грузинской ССР В. БАКРАДЗЕ,
Окрыленные горячим и животворным
чуветвом советского патриотизма, проник-
нутые безграничным доверием и любовью к
сталинекому руководству нашей страной,
народы ОССР отдают свои творческие силы
выполнению великих планов развития про-
ныпленноети, сельекого хозяйства, науки и
культуры. Следуя мудрым указаниям
товарища Сталина, советский народ не толь-
ко прочно закрепляет завоеванные позиции’
на хозяйственном фронте, но и успешно бо-
рется за то, чтобы значительно превзойти
довоенный уровень во всех отраслях вопиа-
пистической экономики, еще более укре-
пить военно-экономическое могущество род-
ного боветокого государства.
С благородной гордостью и радостным
удовлетворением видят советекие люди ре-
зльные плоды евоих самоотверженных уеи-
лий в новых и восстановленных гигантах
индустрии, в растущих потоках металла,
топлива, хлеба, машин, товаров для наее-
ления. Мы вправе гордитьея тем, что вос-
становление и бурное развитие. нашего хо-
зяйства, всецело отвечая интересам и ну-
дам советекого народа, полностью оено-
ваны н& внутренних ресурсах страны, из
трудовом героизме советских людей. Из-
вестно, что ни одна из европейских капи-
талистичееких етран, уповающих на Еоз-
диты «американского дядюшки», не емогла
поетавить на ноги евою экономику, XOTE
эти страны постралали от войны неизме-
римо меньше, чем @оветекий Cows. Изве-
стпо также, что промышленное проязвол-
ство в боелиненных Штатах Америви,
разбогатевтих на войне, до сих пор
еше не достигло и 80’ проп. от уровня
1943 года. В свете этих фактов в новой
силой выступает превосходство социали-
стической системы хозяйства, вовет-
ском общественного етроя над отжившей
системой капитализма, обрекающей буржу-
азные страны на ‘периодические кризисы,
экономическую неустойчивость И катз-
трофические провалы. Устои капитализуз
вее более разрушаются и становятся нена-
дежными. Вот почему напти успехи вызы-
Ban? озлобление в господствующих буржу-
азных кругах, бояшщихся, кав огня, далъ-
нейтего экономического усиления SCOP.
Могучее поступательное развитие произ-
водительных сил еопиализма находит заме-
чательное отражение в нарастающих хо-
зяйственных итогах первых лет послевоен-
ной пятилетки. В коние прошлого года бы-
ла осуществлена одна из важнейших задач
пятилетки — наша. промвипленность до-
етигла довоенного уровня. В текущем году
этот уровень уже превзойлен на семналцать
процентов. Валовая продуеция промыпшлен-
ноети за первые девять месяцев нынешне-
то гола по еравнению © соответствующим
периодом прошлого года увеличилась на
27 проп., причем наша промышленность из
квартала в квартал перевынолняет госу-
даретвенные задания. Это ярче веего сви-
детельетвует о том, что «идея досрочного
выполнения пятилетки глубоко проникла в
Товарищу СТАЛИНУ Иосие
Дорогой Иосиф Виссарионович!
щиков Алексея Готчиева заготовила евыше
12 тысяч кубометров, выполнив задание
Рабочие, инженеры и техники лесной
премьниленноети, колхозники и колхозни-
цы Карело-Финекой Советской Социалисти-
ческой Республики от всей луши, от все-
го сердиа шлют Вам, великому вождю,
любимому отпу и учителю. советского на-
рода, свой пламенный привет!
Народы Советского Союза, руков
лесопункта т. 3уб0в вырабатывал по две
вормы. Машинист Маленьгского механизи-
одимые
‘партией Ленина— Сталина, самоотверженно.
и успешно борются за досрочное выполне-
ние послевоенной сталинской пятилетки,
Вступают в строй восстановленные и вновь
построенные промышленные предприятия,
растет выпуск продукции, все шире раз-.
`вертывается социалистическое. соревнова-
ние за режим экономии, снижение себесто-
имости, за получение сверхплановых Ha-
коплений. Труженики сельского хозяйства
вырастили в этом голу богатый урожай и
досрочно сдали хлеб государству. Поднима-.
200 процентов. Машинист автодеррика
тов. Вуорила, работающий на Пайском ме-
ханизированном лесопункте, систематичес-
ки перевыполнял нормы на погрузке леса
в полтора раза. Сквозная бригада И. И.
Свиньнна из Сумского леспромхоза, лесо-
ки, из дня в день, вырабатывали от
полутора до двух
норм. :
a
прошлого года, и в Т квартале 1949 г.—
на 56 процентов больше, чем в Г квартале
текущего. года.
В лесных делянках развертываетея социа-
`В него ветупают рабочие всех ведущих
квалификаций лесной промышленности
республики. Электронильщиви борются 88
то, чтобы выработать р сезон на каждого
человека не менее 850 кубометров древе-
сины, кадровые лесорубы-лучкиеты ставят
перед ©0бой задачу дать за еезон не ме-
нее чем по 600 кубометров. возчики на
лошадях не менее чем по 17900 кубомет-
ров, водители лесовозных автомашин He
менее очем по 4 тысячи кубометров и
8 тысяч“ кубоме»ров на машину при двух-
сменнойй работе, мэшинисты
не менее чем по 20 тые. кубометров и
60 тысяч кубометров на паровоз при Tpex-
сменной ‘работе. Грузчики. работающие на
‘механизмах, борются за погрузку в. сезон
На звтокран. Передовые люди лесной про-
Эта патриотическая идея, родившаяся Г ues
вокие обязательства.
всенародной борьбы за пятилетку в четыре Волитети - лесовозных и в.
гола, за всемерное ускорение темпов 806-
та Кондопожекого леспромхозз. обязались
отраслей народного хозяйства. Рука 06 ру- вывезти за осенне-зимний сезон 1948—
ВУ с работниками сопиалистической инду-
стрий своим самоотверженным трудом умно- os
кают мопь и богатства родной етраны мно- осины. на’ каждого и 10 тысяч кубометров
чики ‹Вфломекого лесопункта Паданекого
леспроихоза Федотов Е. B.,
П. Ам Млккоев А. С., Горшоев П. М.,
Михкалев А. П. борются, за то, чтобы вы-
везти-в сезон по 1.500—1.600 кубомет-
ров на лошадь.
Бригада знатного электропильшика р66-
публики: Алексея Готчиева обязалась заго-
товить ga сезон 13 тысяч кубометров дре-
весины. Передовики © самого начала осен-
не-зимних лесозаготовок в честью выпол-
няют свои обязательства.
Как ‘всегда. в этом сезоне, вместе с
‘поетоянными лесными рабочими, нз .лесо-
заготовках будут работать колхозниви
реепубляки. Колхозники и колхознины Ва-
релии‘ечитают заготовку древесины своим
кровным. делом и стремятся в овлалению
лесозаготовительной техникой. Ярким вы-
ражением: ‘этото стремления является Па-
‘триотический почин колхозников сельеко-
хозяйственной артели имени Сталина, [о-
Кровского сельсовета, Медвежьегорского
района, поставившит перел собой задачу
овладеть электрическими пилами.
Члены колхоза имени Сталина, досрочно
завершив сельскохозяйственные работы,
ной промышленноети. Спасибо Вам за пов-
ведневную отеческую заботу о нас, работ-
никах лесной промышленности. От всей
души желаем Вам, дорогой товарищ Сталин,
долгих ий долгих лет жизни и здоровья на.
благо нашей великой. сопиалистической
Родины. as
Лесозаготовительные предприятия нашей
республики из гола в год набирают тем-
пы, увеличивают об’ем лесозаготовок,
В 1946 году мы дали леса на 78 про-
центов, в 1947 году на 135 процентов
больше, чем в 1945 году. За 9 месяцев
1948 года в республике заготовлено хре-
весины ча 625 тысяч куб. метров больше,
чем за соответствующий периол прошлого
roma. :
Ha лесозаготовках республики выросли
ИЗДАНИЕ ШЕСТОГО ТОМА СОЧИНЕНИЙ И. В. СТАЛИНА
НА АРМЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
ПРЕВАН. 11 ноября. (ТАСС). Государ- готовленный Армянскии филиалом Инети-
отенное излательство Армянской ССР ВЫ- турз Маркса—Энтельса-Ленина при ЦЕ
пустило в свет шестой tom Сочинений
Й. В. Сталина на армянском языке, под- BRII(6).
Se
ЗАВЕРШЕНА 11-МЕСЯЧНАЯ ИРОГРАММА
ДНЕПРОПЕТРОВСК. 11 ноября. (ТАС). срочно завершив 11-месячную программу
Металлурги завола имени Петровского! по всему металлургическому циклу. кадры высоковвалифипированных рабочих,
Ветретили 31-ю головиину Октября вы- 3а истектие десять месяцев завол лал поватепов ппоизвотетва, мастеров высокой
полнением годового плана по прокату. выше 16 ипллионов рублей еверхила новой произвотительноети грула,
В проптлом сезоне бригада элевтропиль-
экономии. ниц Карело-Финской ССР.
(ейчяе завол одержал новый уснех, до:
СЕГОДНЯ
Рапорты товарищу И. В. Сталину о выполнении
обязательства по сверхплановой ‘сдаче хлеба госу-
дарству Полтавской областью, 0 досрочном BHITIOJI-
нении государственного плана заготовок животного
масла, мяса, шерсти Курской областью и о выпол-
нении обязательства по сверхплановой’сдаче вино- _
града государству Грузинской ССР (1 стр.).
Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих и
работниц, инженеров и техников лесной промыш-
ленности, колхозников и колхозниц Карело-Финской
_ ОТ РАБОЧИХ И РАБОТНИЦ, ИНЖЕНЕРОВ И ТЕХНИКОВ ЛЕСНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ, КОЛХОЗНИКОВ И КОЛХОЗНИЦ КАРЕЛО-ФИНСКОЙ CCP.
у Виссарионовиту
1 лее и изо дня в день пеоевыполняют нор-
‘мы выработки.
на 310 процентов. Шофер Матросского.
ИЗИ- древесины на электропилу. own мед-
‘рованного лесопункта T. П. Воянен ховел
выработку на узкоколейном паровозе до.
зозчие Чупинского леспромхоза Г. М. Хо-
Даев, бригала лесорубов-лучкистов М. Г.
Вокковой из Кемекого леспромхоза и сотни:
других лесорубов, возчиков, трелевщиков,
грузчиков в прошлом сезоне системзтичес-
е половиной — трех.
задачи. Мы должны в ПМ квартале этого
TOMA заготовить и вывезти древесины на
60 процентов больше, чем в [М квартале
тысяч кубометров древесины больше, чем
`Осенне-зимние лесозаготовки начались.
в сезон. 1947—1948 г.г., трест «Сегеж-
листическое” соревнование по профессиям.
паровозов
не менее 15 тысяч кубометров древесины
мышленности взяли нз себя еще более вы-
песельгекого механизированного лесопунЕ-.
a 6 процентов.
1949 гг. по Б тысяч кубометров древе-
на напину при двухеменной работе. Воз-
Андреев.
` предприятиях ‘сеть мелипинеких учрежде-
Принято на общих собраниях рабочих и работниц, инжене-
ров и техников лесной промышленности, колхозников ‘и колхоз-
B GOMEPE:
Поздравительные телеграммы в связи с праздно-
‚ ванием 31-й годовщины Великой Октябрьской соци-
алистической революции (2-стр.).
Инженер-капитан 2 ранга Л. Филиппов. — Сбере-
жение материальной части в зимний период (2 стр.).
ную работу в научно-исследовательских институ-
тах (2—3 стр.).
Запретить атомное оружие, сократить на одну
треть вооружения и вооруженные силы пяти вели-
ких держав. — Речь А. Я. Вышинского в Первом
(3—4 стр.).
Москва, Кремль.
Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Иосифу: Виссарионовичу
Довладываем. Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что Вурекая область досрочно
выполнила государственный план заготовки и выработки животного масла. Заготов-
лено и выработано масла на 95 тысяч пудов больше, чем в 1947 году. По заготов-
ке и выработке животного масла Курская область превзошла уровень довоенного
1940 года на 65,5 процента. Сдано государству молока больше на`32 тысячи тонн,
чем на ту же дату в прошлом году, и на 31.326 тонн больше, чем в 1940 году.
Колхозы, хозяйства колхозников, рабочих и служащих Вурекой области на
2 месяца раньше ерока выполнили государственный план заготовок мяса. Сдано го-
сударству мяса на 415.410 пудов больше, чем в 1947 году. Кроме того, сдано
авансом в ечет обязательств 1949 года 75.030 пудов мяса.
Досрочно также выполнен государственный план заготовок шерсти на 107 про=
. центов.
До конца года будет заготовлено и выработано сверх плана дополнительно не.
‘менее 18.300 пудов высококачественного животного масла.
Заготовки молока, мяса и шерсти продолжаются.
- Секретарь Курского обкома ВКП(б)
П. ДОРОНИН.
Исполняющий обязанности председателя Курского облисполкома
Д. ТАРАСОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок. по Курской области
г И. КУЛИКОВ.
По Советскому
_ Союзу
` СЕВАНСКОЕ ` ВОДОЗАБОРНОЕ
уже 30 сентября организованно вышли В СООРУЖЕНИЕ pve
В СТРО}
ЕРЕВАН, 11 ноября. (ТАСС). № берегам
древнего Севана сегодня в утра стали при-
бывать делегации трудящихся со всей Ap-
мении. Строители крупнейшего об’екта пя-
тилетки — Севанекого волозаборного еоору-
жения собралиеь по обеим сторонам огром-
ного котлована, встречая гостей. На Top-
Вригада колхозных электропильщиков,
возглавляемая Степаном Артемъевым, выра-
батывает в день по 60—65 кубометров
вежьегореких колхозников поддержан вол-
хозниками и колхозницами всей греспуб-
лики.
Рабочие и специалисты лесной промыш-
ленности, колхозники и. колхознины боми
Автономной Советской ‹ Социалистической.
Республиви в нисьме в Вам дали слово
добиться в этом сезоне новых производ-
ственных уснехов в борьбе за лес и вы-
звали нас, рабочих: и епениалистов, кол-
XO3HHROB и BOTXOSHUT Карело-Финской
ССР, на социалистическое соревнование.
`Мы принимаем вызов работников леса
Коми АССР и берем на себя еледующие
обязательства:
`Выполнить план [У квартала 1948 года
по предприятиям Министерства лесной и
бумажной промышленноети. республики` на
105 процентов.
За осенне-зимний сезон 1948—1949 гут.
в пелом по оеснублике заготовить и вы-
везти древесины на 57 процентов больше,
чем в сезон 1947—1948 г.г.
Трест «Севкареллес» берет на себя обя-
зательство успешно выполнить план и дать
в тевушем осенне-зимнем сезоне на 410
оружения Севано-Зантинского каскада соб-
ралоеь около шести тысяч человек.
Севанский водозабор — первое звено ее-
ванской проблемы, уверенно осушществляе-
мой армянеким народом.
рашена. Позади нее на высокой горе cob-
рались тысячи пионеров и школьников.
Посреди моря знамен они ‘установили ги-
тантокий портрет товарища Сталина.
Состоялось торжественное собрание.
Под бурную овацию коллектив строи-
телей принял приветствие , товарищу
И. В. Сталину:
Отахановен проходчик Тайк Даллакян
‘разрезает красную ленточку. Маленькая
кнопка приводит в движение колоссаль-
ный 40-тонный щит водопривмника, и он
ползет кверху, открывая путь ееванским
водам, призванным дать энергию социали-
стическим предприятиям и напоить живи-
тельной влагой колхозные поля.
Вода из озера ринулась в подготовлен-
ные для нее подземные тоннели. Сложное
тидротехническое сооружение — Севан-
бтилес» — Ha 420 тысяч вхбометров, :
ти я ский водозабор — вступило в строй.
трест «Южкгареллес» — на тысяч
кубометров, трест «Запкареллее» — на .
100 vere. кубометров. - БУРИЛЬЩИКИ
Силами колхозников заготовить и вы- «АЗИЗБЕКОВНЕФТИ»
ВЫПОЛНИЛИ ГОДОВОЙ ПЛАН
ВАКУ, 11 ноября. (ТАСС). Бурильщики
треста «Азизбековнефть» первыми в Аз-
нефти рапортовали о досрочном выполне-
нии годового плана проходки и сдачи
скважин. @ начала года они в три раза
увеличили скорость проходки. Вее брига-
ды выполнили годовые задания, а луче
буровые партии, руководимые мастерами
Хейрулла Сафаром, Али Елдаш Захрабо-
вым и Кениным, выполнили по полторы—
две годовых нормы. 8a счет снижения
`етоимости метра проходки и экономии
большого количества дорогостоящих до-
лотьев, бурильных труб и материалов 6у-
рильщики получили 4 ¢ половиной мил-
лиона рублей сверхплановых накоплений.
везти ‘леса на 20 процентов больше уста-
новленного плана. -
Увеличить об’ем механизированной за-
готовки древеины в сезон 1948—
1949 гг. в 5 раз против ‘сезона. 1947—
1948 гг.
В 2.5 раза увеличить об’ем механизиро-
ванной лесовывозки, в Том числе рельео-
вым транспортом в три раза. ;
Довести 06’ем механизированной по-
грузки хревесины до 70 процентов. 056у-
чить не менее 500 лесорубов-колхозников
работе на электропилах.
Повысить производительность труда на
15 пропентов против прошлого сезона.
За счет рационольной разделки добить-
ся выхода деловой древесины не менее 78
процентов.
Снизить производетвенную себестоимость
50 ТЫСЯЧ ТОНН УГЛЯ —
В ЗИМНИЙ ЗАПАС
АЛМА-АТА, 11 ноября. (ТАСС), Паро-
возные бригалы Туркестано-Сибирской же-
лезной лороги сберегли се начала текущего
гоха 50 тысяч тонн угля. 2
Большую экономию дало использование
изгари. Ири промывочном ремонте маши
из лымогарных коробок за десять месяцев
извлечено свыше 21 тысячи тонн изгари.
Построить в 1948 тоду новой жилой
площади 36 тысяч квадратных метров и
отремонтировать 150 тысяч квадратных
метров жилой площади.
Подготовить и оборудовать красные
уголки и клубы, расширить Ha лесных
ний, сеть столовых и магазинов, радио-
фипировать рабочие поселки.
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Мы знаем. что при выполнении этих
повышенных обязательств мы ветретимея
в немалыми трудностями, но мы приложим
все силы, чтобы их преодолеть. Мы 6у-
дем всемерно повышать ‘произволительность
труда. осваивать механизмы, брать от них
все, что они могут дать. Мы все будем
заботиться 06 экономии советекого рубля.
вести решительную борьбу 38 строжайший
режим экономии. Вее наши помыслы на-
правлены на то, чтобы дать стране каЕ
можно больше леса.
Заверяем Вас, товариш Сталин, что мы.
лесорубы и колхозники Карело-Финекой
ССР. выполним свой долг перед Родиной.
Мы вызываем на сопиалистическое ©0-
ревнование работников лесозаготовитель-
ной промышленноети и колхозников Моло-
товекой, Свердловской и Челябинской 06-
ластей.
вания
машинисты паровозов депо
Алтае, отложившие в запас
угля.
Первенство в соревновании машиниетов
завоевал знатный маптинист депо Матай
Мухтар Баптагаев. Он сберег 400 тонн
угля.
топлива на магистрали лоетагли
Рубповкз на
4500 тонн
В НОВОМ ПРОКАТНОМ ЦЕХЕ
«АЗОВСТАЛИ»
ЖЛАНОВ, 11 ноября. (ТАСС). Прокат-
чики «Азовстали» успешно осваивают про-
изводетвенную мощность ‘вступившего В
строй нового прокатного пеха.
Коллектив блуминга план октября вы-
полнил на 106.6 пропента. Благодаря хо-
рошо налаженной полаче слитков на нагре-
вательные колодцы: блуминга сэкономлено
топлива и газа на 200 тыеяч рублей.
ла. в которой обучаются 23 прокатчикз:
В истекшем месяце коллектив блуминга
занял второе место в соревновании оенов-
ных цехов завода,
Генерал-майор В. Лебедев. — Улучшить партий-`
комитете Генеральной Ассамблеи 11 ноября 1948 г.
жество по случаю пуска важнейшего ©0-`
“Строительная площадка празднично ув _
Лучших результатов бережного расходо-.
В цехе организована стахановекая коз: