Пур предста
“Проотлотвнные порекивы
(Беседа с. дирентором третьей
_` В настоящее время в производ-
стве никаких особенных перемен
зе.
- Совкино не имеет пока ликакотго
отношения к производотву. Но в
. связн о монополией проката, про-
изводство переживает некоторый
зризис, и производительность па-
дает,
Производство не имеет средств,
Вместо того, чтобы производетво
субсидировалось Совкино, ироис-
холит обратное— производство суб-
сидирует Совкино. Несмотря на
отсутолвие средств, пронзводетвот-
ОТДЕЛЕНИЯ:
Баумановская, 7,
Б. Дорогомиловская, 2,
1-я Тверская-Ямская, 48,
3-я Николощеновская, 1/5, у
‚
Госкино › фабрики. эт, _Голлендев),
ии ча минуту не’ остановилось. В
дальнейшем предполатается, Что
CoBKHHO возмет в свои руки так-
же и производство; Но пока, ко-
нечно, этого сделать нельзя, так
как все находится в организащи-
ee периоде,
сть основание думать,
ближайшем месяце
ato: B
ислучит поддержку co стороны
Совкино, }
Пока, конечно, ничего положи-
тельного сказалв нельзя.
Г.
hae ar
TORWHD ETO
Тоскино в пачале мая посылает
три экопелиции для постановки
художественных картин. В Крым
уезжает экспедиция от Первой
Фабрики, в Туркестан — от Jle-
жинграленой Фабрики, и на Кав-
323 — от Третьей Фабрики,
\рымевая
снимать художественно-историче-
огие картины из далекого прошао-
ло Крыме -- по сценарию «Песнь
HY камне» ч по сиенарию, рисую-
mMeMy торговлю белыми. рабыня-
чр--жентинами.
« Typmectanenan ‘экопедиция» в
eee
Культвино, по заказу Нарком-
права, закончена, постановка
‚мартины: «Семья и диспансер» и
«Туберкулез — детокая болезнь».
Находятся в работе: «Губеркулед
излечим» и. «Туберкулез —вараз-
ная болезнь». :
Приступлено к постановке па-
yok картины, по сценарию Ома-
тина, «Вода в ирпроде», популя-
ризиру ющей эначение воды в
жизни природы, в связи © Cebbr
CREM. XOsAcTBOM. .
`По заказу Бюро Культурно-
Простветительной Пропатанды при
’ тазёте, «Труд», идет засомка тек-
стальных фабрик в Иваново-Воз-
* неденоке.
°‘Приступлено к постановке ху-
`` пожественио - производотвенной
` картины: «Хлеб из камней» по
заказу Фасфатотука, для пропа-
танды ‘супёрфосфалного удобре-
ния. Оценарий Аксенова, Ставил
режиссер В. В. Итнатов, под’ на-
учным руководством wpaeccopa
_Гиммеранниа. Е
Культкино, о соБмеотно с изда-
тельством «Утолок Ленина», при-
‚ступил таюже к постановке ряда
рострянских картин в духе. ле-
нинизма; Постановка этих картин
экспедиция будет
‘написанный Чуйковым,
своих постановках OXBATHT. не
только быт и легенды о творчестве
народных маес, Туркестана ‘по
орошению. но выявит Take и
общность интересов трудящихся
Востока и рабоче - крестьянского
населения Советской Россий. —
Кавказская окопедиция ставит
своей целью повазать пробужде-
ние племен Северного Кавказа в
борьбу этих племен сотнетом ва-.
питализма, империализма ин пере-
зитков старого быта, на’ фоне
зрасочного цейзажа в романтики
тор,. Экспедиция будет ‹ снимать
две художественные картины ‚—
«Под властью, Адата» и ‹Абрек
Заур»;
поручена члену Президиума Bee-
И российского Продеткультв В. В.
Игнатову, знающему быг нашей
деревни. .°
Павильонные о’емки.: картввы
«Железом м кровью» (Юм на
цервой о законче-
не. Режносер В; Н, Карин в/. иеёр-
вых числах мая выезжает с груп-
ной актеров н оператором” А, Ф.
Порн в Харьков, Николаев и Лу-
танск для натурных с’емок. ‘
Пролетнино летом
Пролеткино Ha летние * месяцы
отправляет две экспедиции. °.
ервая экспедиция едет в Вяр-
тизскую Республику =- Оемиречье
для постановки ‘большой художе-
ственно - революнионной картины
«Вершинная. быль». Оценарий,
эпоху гражданской войны св ‚0е-
мирчьи п быт. киргизского. часе;
Иения, ` At
Вторая экспедиция отправятся к
западным и восточным берегам
Черного моря для постановки
оольшой художественной картины
из жизни моряков. :
Пролеткино на, ближайтгие шесть
месяцев включило в свой. пройз-
водственный план 24 постановки,
{СЕЗОНУ ГОТ
МУЖСКОЕ, ДАМСКОЕ и ДЕТСКОЕ = =—_ts
=: ИЗЯЩНО и ДЕШЕВО ==
‘положение.
производства, выяенитея и, что оно.
«Америк», 6 TOM,.
рноует.
x
© Fit ty
bo ‚(диекуссмонне), ao
`В №3 газеты «Кино» поави-
‘лась статья т. Трайнина, рекомен-
дуемая нами (в им также) внима-
нию вбех кино-работников.
< Тема. избитая, старая: о путях
советского кино-производотва. По-
ла «Кино - Неденя». неочет идео-
‚логической, ценносли картины
«Три Жизни», ответ, содержащий
несколько неправильностей, на
которые, WO настоящему. резкую
отповель должен был даль Гос-
кинпром. Грузии и. его руководя-
шея верхушка — Художественно-
Редакционный Corer.
‚ «Никогда, ни в одной: работе не
имел никаких политических и
‚иных руководителей, — пишет
‘Церествани, Считаю’ смешивание
вопросов политиви с искусством
делом весьма зловредным». =
Утверждение явно несообраз-
н0е’— #60 , работой ‘режиссера
Пврестнани_ руководит Художе-
стевнно - Редакционный Совет и
все: 6то постановки. подсказыва-
мм), а меключнтельне требования-
ми ‘м. заданияйи, поставленными
партией перед кино-производством
`Грузми, « а Я К es
Г Фов. же Tuna be
ey i
И и о
ся открытивы ‘дёвно известных
70 HORYCOTBO—
это искусство, исчто нет исвус-
crma 683 WOUHTARE.
Лия кого эх сталья предназна-
чацасъ-—труцно понять, но’ что из
нее ни один, ввчо-работник, ниче-
то путного. но \>воспримет. — это
ACHO, “a Seo Cols ear ah A
< «Три Жизни». содержат в, себе
‚ ляпоусов. Современная
имеет уже, достаточно
большой опыт, чюбы художник,
беря такую тему, мог крятически
отобразить классовую сущность та-
‚ Вее защ” и чаще повтораю-
щциеся случаи“ небрежного. отно-
шения ‘к кино-грузам со сторо-
вы железных. порог, тишают це-
лый ряд рабочих. эвранов _в0з-
можности. наладить правильное
ведение нино-дела. Бывают”. сшу-
чаи, что раздатчики багажа, про-
возят картину не по. назначению,
`едают: вместо картин кипу га-
Зет или какой-либо’ предмет, по-
добный, упаковке ‚ кино-лент.
Иногда. картина. пропадает. без
вести дня 3—4, а когда, после
празлното катания по ‘разным го-
олам, —— приходит на экран на-
значения, то в этог день клуб за-
нят пол клубную или, иную, рабо-
чу. Вартина обтаетея ненсполь-
зованной, переносится на другой
денъ, а в связи с этим происхо-
дит зарежка картин‘ колторами.
Бывают. неоднократно случаи,
что ‘Картина, ° сланная. на’ один
поезд, уходит на. про день с
пругим поездом. Волнующиеся
вино-работники требуют той или
иной справки, о‚задержке картяв
(по ‘вине железной дороги), но
Трайнин. утверждал,” что
вод — ответ режиссера Перестиа-
ни на неуместный выпад, журна
MCh не. личным внутренним чув».
ством» (как полагает, Перестиа-
Травин, взяв на’ себя
пиара 3 в = a : :
Се п К МАНИ
ких. гороев с высоты идей первой
четверти ХХ века» -пишет от,
Трайнин. .° t
`В. чем тут дело?
cf +
Иа несколько строк раньше т.
«искус
ство — эт0` сама жизнь: п’ ее чуз-
ство н.в д» — в вдруг требует
отобразить героев «Трех Жизней» с
высоты вдей ХХ века. ;
Что подразумевает т. Трайнин
пол «высотой идей ХХ Bekay?:
Ведь если искусство — это сама
жизиъ, 10 и жизнь в ее непрерыв-
ном лвижении, в переходе из од-
ного состояния в другое, таит в
себе скрытые процесеы возра-
‘стающей революционной силы.
И чем вернее и красочнес будет
схвачен он передан ва экран ка-
ждый эпизод ‘из жизни человечо-
ского общества, тем ценнее такая
картина, woo «высота идей ХХ
век#» нами понимается, как пра-
вильное отображение жизни Ged
пдезлистичеених очков.
Глубина социального замысла в
картине‘ зависит‘ не от эпохи, пе-
‚редаваемой на экран, ‘а исключи-
тельно от правдивости таковой
передачи, © А
«Три Жизнях в этом отноше-
нин-вылержавная, пенная совет-
ская картина. правдивая ч красоч-
но передающая ва эвран Byer
чек жизни из недавнего прошло-
т0-и, похОму ТОЛЬЕО, Лотко воопря-
weMacvad R =, м №
«ре Musa uapraza.c rayéo-
хим социальным. замнсном и, 00-
дерезнием, уероднющая воториею
‘борьбы с мелкой буржуазией и
фаодализмом в Грузии..
‚ Нужно -чи брать вообще такие
чемы для постановок?
Вог’ вопрос, который следовано-
бат. поставить т. Трайнину, зе
смешивать в одну кучу понатиЕу
в искусстве’ и абсолютное незна-
ние знпаний и пели национальных
вино, производственных ортани-
‘заций. * woe у
APYOTAHOB.
CUpapku эти не выдаются: в от-
вет говорят, ‘что нино-груз. счи-
Tasted. TOM же товаром-бзгажем
и, наравне со всеми грузами, мо-
жет выдаваться через два дня,
осле’ его поступления на стан-
Подобные: явления вынуждают
заинтересованных диц и кино-
работников поставить этот во-
прое на широкое обсуждение в
кино-печатя. Необходимо срочно
‘добиться, в. НИПС причисления
кино-батажа к THCY срочных
трузов, например, к. тгазот-
ным изданиям. ar
Rpowe того, кино-проватным
конторам необходимо изготовить
фанерные: или жестяные ящики
¢ надпиеью «Вино-лента—сроч-
ный груз», Лав этим. .возмож-
ноеть администрации жел. - Top.
(в. частности раздатчаку), лег-
ко ‘определять ‘род, багажа.
Если высчитать, сколько. тра-
тятся на. упаковку: картин. (6у-
мага, шпагат и т. a TO ato
обойдется › ничуть. не «дороже.
` В. ВОРОНЦОВ.
a4 `
ОТДЕЛЕНИЯ:
1-я Мещанская, 101,
Каланчевка, 25/27,
Покровка, 44.
Б. Тульская, 22, — \^
от
‚нашим. действительным
10 NOTIN 663 (cadena) ут“ gwen yn. gy:
Отв тов, Трйвину
Нова Госиннопрому
1) Представитель Госкянпрома,
Грузин, тов. Арустанов, силится
моймать меня на том, чго, с’ одной
стороны, я утверждаю — «искус-
ство. — это сама жизнь, еб чувБ-
ства и т. д.>, а с другой, —я, видите
ли, требую критически отобразить
героев «Трех жизней», с высоты
идей 1925 г. ху ee
Я снова расписываюсь нод этим
‹лтреступленнем» ив раз’яснение
Арустанову, добавлю лишь, ‘что
под этим не нужно понимать тре-
бование неверно — нзображать
жизнь и быт 80-х годов, В 1925 т.
можно, однако, позволать себе та-
кую роскошь, как раскрыть ‘и
осветить’ эту жизнь с точки’ зре-
ния ‘опыта современности, з He
зегладов тех же 80-х годов. Тогда
от картины не получилось бы та-
кое общее впечатление, как: «бёд-
ная мелкая буржуазия! Околько
страданий перенесла, она на пу-
ти своего’ уравнения с дворянз-
MH, и какое благородство души
проявляли при’ этом различные
Бахва Пулава!» Это понял и ре-
жиссер Перстнани, который соби-
рался даже переименовать «Три
жизни» в «Два волка» в ‘под
этим углом зрения рассматривать
своих героев. Такое’ несомненно
верное. соображение не было, од-
нако, осуществлено, кзжетсл, «по
коммерческим соображениям».
Тов. Арустанов-не может этого но-`
нять, а лишь резонирует о том,
Y1O «тлубина социального замысла,
зависит неё от эпохи, передавае-
мой ` ив экране, з исключительно
авлнвости таковой wepena-
чо. Если напг опыт, людей SX
вера, тут. ни при чем, то вто yora-
навлнвзет эту «предирость?ь,
2) осительно историческом
и национельного сначения карти
ны. Меня не трудно, конечно, об-
винить в Неопонимании специфи-
ческого грузинского быта, на стра-
же которого стоит т. Арустанов, Я
сощлюсь, поэтому, Ha Gomes. KOM.
петезтное мнение, высказанное в
пентральном ортане компартян
Грузии «Заря Востока». :
. Тов. Татишвилли пишет, о «Трех
жизнях» UW друтих картинах это-
TO типа: .
«Дело в бьющей в. тлаза пре.
тенциозностн на бытовой, иотори-
ческий и национальный колорит..,
Использованы все. ` абсесуары
«страшного» Кавказа — черкес-
ские винжыты, таинственные, цо-
WEDBECKH повязавные бэшлыхки,
кровь, насилие, вино, драки и т.
д. Гримы даны во вкусе слабо-
нервных маниаков женского цо-
ла.. По какому праву вы собра-
ди э1у, простите за’ выражение,
щантрапу из темных духанов. с0-
временного Тифлиса в перебросв,
ля 66 в тущу грузянскою ва-
рода?э..,
Комментарии излишни,
8) По’ т. Аруостанову. выходит,
что ерестнаня, мягко выража-
ACh, BREN всех в заблуждение сво-
им заявлением об отсутствии ру-
ководства в его работах. Если по-
верать т. Арустанову, что. руко-
водство это все осуществлялось
Хуложествённо-Редзхциовным (о.
ветом `Госвинпрома, то на основя-
нии сказанного, нужно конотати-
ровать; что оно оставляло: желать
пучшего.
4) Доказывать в краткой замет-
ке т. Арустанову всю несостол-
телрность ето возражений совёр-
шенно невозможно, да, отчасти, и.
`бесцельно. Интерес, в конечном
счете, не в Арустанове, а в Пере-
стиани, которому нужно снова по-
желать вернее, шагнуть ‘навстречу
RUSHEN-
ным запросам, стоящим перед нз-
ми на пути возрождения совет-
ской. кинвматографии..
И. ТРАЙНИН.
Or ‘ред. Редакция
диокуссню исчертанной,
считает