Третий год издания.

гелефон 1-77-83.
Контора—Москва, Страстн. пл.,
д. 2/42. Телефон а
Ленинградское отделение —Проспект
Son, г 80. Тел. 5-30-62,

6
= ame НА ОБ‘ЯВЛЕНИЯ:

1) Газета ‚Кино“— посреди текста
1 р. 50 к, позапи текста 75 коп. за
  строку нонпарели.
22), Советский Экран“—1 стр.200 р.
(верх тарифа госналег 15%,
Прием об’явлений за границея; И. И. ны
«un, Berlin N W 6, Marienstr. 30,

   

сентябо

 
  

 
  
 

      

     

   

ник 1

: я

ГО!

sinus Ss inborn ran

 

“Фильму и Rectan

Кино еще мало знакомо мил-   fl ry est
лионным массам нашего Kpe- OB. BAG
отьянства. В. той деревне, где (Председатель Научной Ассоциа-
появляется кино, становится ции Востоковедения),
светлее сознание крестьянской! Восток — непочатый край р
мавеы, физьжа приповит ©. собой р Куры мерой
картины незнакомой жизни, ра3-  бенности, советские Фильмы
двигает узкий горизонт деревен-   могут иметь там большое рас-
ского существования, бросаот в  пространение. Привить на Восто-
р
Жизнь, показывасмая на Иране, пи очень важно использо-
обогащает сознание  отеталых   вать кино для борьбы с рели-
масс, прочищзя пути для в06- гиозным фанатизмом, суеверием
ножи Gane и и
И р AEOR, суеверий, И ее классовый характер родли-
дивих нравов и заплесневелых   вые моменты религиозного фана-
обычаев, , тизма нужно в яркой форме со-
о Е
РВ Она их. ощо но оу Безусловно, что все это нужно
в тои степени, в какой 970 НУЖНО,   преподать в весьма осторожной
но она их получит. Уж созданы   форме, т. к. в противном случае,
картины из деревенского быта, т pom а
cobxpsenen Фонд ` партин, могу т ет постепенно, убе-
щих заинтересовать деревенского   хительно-агитирующими фактами,
зрителя--Фильмы Н6 ТОЛЬКО 12.) peurcmemremsmrses sapere
деревенские темы, но и из. город- Е
вного быта, фильмы вельско-хо-
зайственные и- научно-понуляр-
ные, ро чами.. #0
Одновременно ветает задача 60-  Ham не приходится здесь гово-
здания фильм для Востока. Мы  рить об огромном. политическом
имеем ввиду не только“ фильмы   значении кино для народов совете
из быта восточных народов. Нам   ского Востока. Лозунг «Кино для
обещают показать ряд картин,   деревни» вмещает в себе и тре-
изображающих жизнь восточ бование картин для земледель-
народов. Будем надояться, что эти   ческого и скотоводческого набе-
попытки советской кинематогра-   ления восточных республик.
фии не окажутся любительскими  Мы считаем необходимым рас-
экокурсиями в оперную экзотику.   ширить постановку вопроса о
Но вели бы в этих картинах п  восточной фильме, вынести его,
нашлись ошибки против жизнен-  так сказать, за пределы Совет-
ной правды, мы вое же будем счи-   свого Союза. Сейчас немногочис-
тать создание этих картин пер-  ленные экраны ‘советского Восто-
вым шагом нё пути к восточной   ка захвачены, главным образом,
фильме не только «для нас», но ‚американской фильмой. Мы, непо-
и для народов Востока. _   оредетвонные соседи азиатских

`Производотво фильм для Восто-   народов, имеем возможность со-
ка—одна из больших задач на-  здать подлинную высоко-художе-
шей кинематографии, кинемато-   ственную восточную фильму, ко-
трафии Советского. Союза, жизнь, торая захватит зрителей своим
и политика которого ‘связана с  идейным содержанием и послу-
сульбами Азии. Наша, «восточная   жит укреплению освободительного
фильма», служа просвещению   влияния советской страны на‘на-
восточных народов налиёге сою-  роды Востока.
3a, должна одновременно на-  Совотоная кинематография де-
правлять свое воздействие и на  лает свои первые шаги в области
дружественные нам народы Мон-   восточной фильмы. Мы отнесемсл
голии и Китая, опз должна ме-   с дружеской критикой к этим на-
тить в сознание народов Турции   чинаниям п будем ждать, что они
и Персии. FOREN равовьютея в широкую отрасль

В этих странах советекая филь-   кино-производства, которая вы-
из может ожидать дружеского   полнит свою большую культур-
‘приема. Тут коммерческие инто- [ную з Ч

ЕС ДИСК ИИ ЕМУ

 

  
  
  
  
    
   
   
 
 
 
 
 
 
  
 
 

re
ов ‚ жела-
тельно, чтобы фильмы был цякло-

] и последовательно, почему.

  
   
    
 
   
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 
    
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  

вого. порядка.  

Кроме этой темы, нужно  ис-
пользовать современные  полити-
ческие события в Египте, Марок-
ко и др, для соответствующих
инсценировок, консультируя такие
постановки с востокозедами.

Несмотря на то, что, например,
в Турции, Персии‘и др. странах
существует анти-религиозная и
анти-империалистическая лптера-
тура, — пользы она приносит
мало, т, к. в странах Востока, в
силу безграмотности населения,
книга мало кем читается. Кинема-
тограф, наоборот, доступен  ши-
роким массам, и вот почему в
странах Востока’ кинематографу
принадлежит особенно важная
роль.

Все это говорит за то, что ео-
ветским фильмам обеспечен на
Востоке успех, важно лишь, что-
бы картины были близки и по-
нятны восточному населению,

Тв, Диманщтойн

(Беседа с заведующим полотде-
лом нацмен Агитпропа ЦК РКП);
Кино имеет громадное культур-

росы сбветекой кинематографии
совиадут “ее ‘культурными зада

ное значений для отсталых Hapo-
дов Востока. Благодаря кино вос-
точные народности, в массе своей

Что на
Tyrounad ,,amihonuna

(Беседа с корреспондентом япон-
ром `Муксим-бей Эртогрул).
Кино-театры в Турции  поль-

зуются, в большинстве случаев,
иностранными фильмами, при чем
наиболее популярными Являются
американские. За последнее время
развивает широкую деятельность
кино-фирма «Кемаль-Фильм».

 

  

Мунсим`- бей - Эртогрул, турецкий
кино-режиссер, находящийся в
настоящее время. в Моснве,

Единственное ателье этой.фирмы
в Константинополе оборудоване
  американской аппаратурой. . Что
‘касается условий естественного.
освещения в Турции, то оно кон-
курирует е калифорнийским.
р За последнее вэемя в Тупцин
1 кино начало пользоваться боль-
шой популярностью среди шире:
кой публнкн. Ижеголно в Кепстан-
тияепеле стреится 2 —$ бельгцих
ккио-театра, Сейчас в Кемстанти-
М мбполе фучкционируют 45 кине-
12 торов, цены в кетерых вдизе
М! итъие месковских. Вти кине-чеат-
ы-оборудеваны по-евр

 
 
 
  

      
 

  

Заканчивается постановкой

МЕДВЕМЬЯ СВАДЬБА =

Инсненировка пьесы А, В. ЛУНАЧАРСКОГО,
i Pexuccep K, B. OTTePT,

    
   

 
 

 

   

 

 

 

ОТКРЫТА ПОДПИСКА на еженедельн,

газету „КИНО“
СССР: 1 год (52 №№)—2р.

50 в в мес. (26 №№)
  Тр. 25 нь, г мос, (4 №,№)—20 в.

ЗА ГРАНИЦУ: 1 г —3 доллара ‚5 мес —2 доллар.
‘Продолжается полписка

  Ha газету „Кино“ с прил. журн,, „„советекий Экран“,
В СССР: 11.—7р., 6 мос. —Зр. 50 ч. м. 60 a,
  ЗА ГРАНИЦУ: 1 г.-—9 дол., 6 м.—4 дол, 50 цент.
—Ф Все головые подписчики на оба
  pe получают 5 бееплатных приложений:
„Как пишутея сценарии“, 2) „Руководство
кино-механику“, 3) „Кино-актер““. 4) „Кино в
Америке“ и 3 2-ую серию открыток артистов
кино. ;
Педпиеную плату переводить но мочте в
главную кентеру. ‚,Кино-издательства РСФСР ;

   
 

    
 
   
 
   
  
  
  
 
   
 
   
 
   
   
  
  
 
  
    
  
  

О Bocrene
fom Виста

Настоящей восточной фильмы.
ны еще не видели. Сотни экзем-
пляров убогой . американской
стряпни на восточные темы, не.
идут в счет, так как в них богато.
убранные Нормы Толмедж что-то
‹переживают по-восточному», к
великой радости мещанской ауди
тории: «Ах, как экзетично».

Темы © Востоке — это темы
06 угнетенном Востоке: его быте,
предрассудках, суевериях, куль-`
тивируемом свремейпами невежез
стве масс, еб угнетенной женшиа
не, об угнетаемых кастах и, в то
же время, о клекочущем Востоке,

Все эти темные стороны жизни:
Востока-—настолько неот’емлемая
часть его быта, что без всякой
грубой агитации, “росто показы»
вая этот быт, мы можем. легко
выявить все его больные сто-
роны...

Простая хроника здесь будет.

убедительнее ‘художественных,
восточных фильм, Мы должны 
снимать такую хронику, создавать.
архив такой восточной кино-хро-:
ииКИ, какой не снимает ни один
onepatén «lates или «Уфа»,
‚ Востек интересуется нашей ки:
не-хроникей: мы должны дать ему
вею правду @ СССР и в то же.
время и © Востоке.

Каждая Из стран Веетока имела
й имеет своих ревелюционных ге-
pees: HX истерин, их жизнь нужно”
воспроизвести на экране, Такие
картины, попав на соответствую»
щую почву, будут лучшими про-
пагандиетами и прееветителями.

Богатая природа, яркое cont.
це, неведомый нам быт—все это
обеспечивает таким восточным
картинам широкий успех такжё и
У нае, у ;

Надо только помнить, что эти
картины должны быть теми пер-
всначальными кино-прокламанцияе
ми о Востоке и цля Востока, ко-
торые сыграют ие малую роль,

неграмотные, могут приобщаться
зрительно к более передовым‘ на-
родам. При отсутствии  достаточ-
ной критики у чеграмотного . зри-
теля Востока — там необходим
особенне осторожный подход, осо-
бенное внимание по полбоеру
фильм. Ибо отрицательные сторо-
ны фильмы могут оказаться ге-
равдо вреднее, чем у нае, на За-
паде.
К сожалению, до сих ‘пор нет
серьезных советских фильм, при-
способленных к Востоку, в то
время как Восток, со ‘всей своей
колоритностью, является: оео-
бенно благодарным матерналем
для создания таких фильм. Де сих
пор для обслуживания отсталых
народов Востока фильмами не
сделано почти ничего. И это в то
время, когда так легкое прибли-
зить к ним кино, бросив на Вос-
ток ряд советских фильм ин еие-
бдив их надписями на восточных
языках; я

В жизни и быте восточных на-
родов сейчае совершаютея керен-
ные изменения. И именно сейчас.
своевременно, необходимо заснять
остатки быстро исчезающего, ста-
рого, яркого быта Востока. Надо
заинтересовать широкие массы ки-
но, которое должно заменить фак
гически отсутствующий на Весто
ке театр. р

ecToner
образцу. Недавно в Кенстачтино-
поле был построен большой кине-
театр ‹Альгамбра», выдержанный
в строго турецком стиле.

Из кино-актеров Турции обо-
бенным успехом пользуется хок-
тор Эмин и актриса Мюнирэ-Ха-
нум. °
Когла я спросил собаседника о
турецких кино-режнссерах, то ока-
залось, что я\ беседую с елин-
ственным режиссером-турком.

ы

Ю. АРДИ, в деле раскрепощения угнетен-,
ь ных национальностей. ие
ДИ О о
B ЯПОНИИ,

В ИНДО-КИТАЕ, ‚. ‘...9.

До сих пер Инде-Китай был
единственной страной, избежав-
шей засилья американской кине-
матографин. Главными поставщи=
ками картин в Индое-Китай были
Франция и Китай, Но теперь поз.
ложение, очевидно, резко изменим
HUTCH, т, к. представитслю «Юнай-
тед Артист» (Пикфорд, Чаплин,
Фербэнке и др.) удалось заклю-`
чить договор ©. инде-китайской
хрокатией организацией, и первы-
ми американскими ‘картинами в
Индо-Китае будут <Три мушкете- `
ра» и «Женщина Парижа». Во всей
стране имеется только 65 кино-
театров. В г. Колоне, с населением
в 2.500.000 человек существует”
только один кино-театр на
600 мест. Все театры страны нахо-
жятся под контролем <Индо Гай»
из Дистрибютерс Ке».

ЕВА лота али dente ret}
К СВЕДЕНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ,

В евязи с наетуплением созона
со следующего № 25 газета «Kye
но» будет выходить в расширенном
и улучшенном виде на 6 стра-
ницах,

(Беседа с корреспондентом япон
ской газеты «Асахи» гр, Оканоуэ)

Сейчас в Японии всю националь-
ную кино-пролукцию дают три
фирмы: «Нипон Кауудо»,
чикл Ко и <«То-ио».—Эти
выпускают драматические, коми.
ческие, этнографические, а также
специально ориентальные филь-
мы, За пять лет империалистиче-
ской войны в отношении техники
Япония научилась очень многому
у Америки. Техническое оборуде-
вание японских кино-фабрик стоит
на высокой ступени развития,

Большой популярностью. в. Япо-
нии пользуются американские кар-
тины. В методах постановки япон
ских фильм наблюдается амери-
канское влияние, германские ме-
тоды использованы очень мало,
в виду их малой развлекательно-
сти.

Кино-театры в Японии мале чем
отличаются от ‘европейских и
американских театров.  Харак-
терной особенность яменских ки-
He является  отоутезеие фойе.
Фильма иллюстрируется орке-
стром. Пемимо кино свромейско-
го типа, веть такие кине-театры,
имеещие  буоимо  япенсве
окраску. ег, i р 5 Rice

#