НЬМЕЦКШИ АКТЕРЪ О POCCIN XVIII B,
	Въ теченше своей чуть не шестидесятил5тней артистической карьеры
(онъ скончался въ 1823 г. въ Дрезден, на 80 году жизни) Кристъ иско-
лесилъь не только всю Германю (онъ играль въ Берлин, ГамбургЪ,
МайнцЪ, ФранкфуртЪ, ДрезценЪ, ЛейпцигЪ и т. д.), но выступалъ и на под-
мосткахъ заграничныхъ сценъ, въ томъ числЪ пробылъ пять лЪтЪ въ
РигЪ и МитавЪ и сезонъ въ Петербург®. Къ сожалфню, часть его воспоми-
нанй погибла въ пожарЪ, а изданная теперь уцфлЪвшая часть начинается
пребыванемъ Криста въ Праг$. НаиболЪе интересные для насъ отрывки—
описане жизни Криста въ РигЪ, МитавЪ и Петербург —сохранились. Пред-
лагаемъ здЪсь переводъ отрывковъ, описывающихъ злоключения артиста во
время его выступленя на сценЪ этихъ городовъ.
	ПЕТЕРБУРГЪ.
	Приближалось время моего отъЪзда изъ Германи, —моментъ, когда я»
казалось, навсегда распрощался съ моими милыми дрезденцами, но приш-
лось еще перекочевать съ труппой въ Лейпцигъ, гдЪ меня ждали новыя
неприятности.

Шпенглеръ 1), какъ и я, растратилъ дорожныя деньги и весь задатокъ
и р5шительно не зналъ, гдЪ достать 1500 талеровъ, которые ему были
такъ же необходимы, какъ мнф триста. Мы обратились къ н®коему Рейн-
гольду, впослВдстви комиссюнному совЪтнику 2), который жилъ тогда кар-
точной игрой, жена же его давала деньги въ ростъ.. Счастье не улыбну-
лось мнЪ такъ, какъ Шпенглеру, который получилъ безъ всякихъ затруд-
ненй 1500 талеровъ 3). Я же долженъ былъ для своей впятеро меньшей
суммы найти поручителя въ лицЪ честнаго мЪстнаго жителя и заплатить
двадцать процентовъ за четыре м$сяца, т. е. выдать вексель на 360 талер.
Какъ мн ни было больно, но я, скр$пя сердце, долженъ былъ обратиться
	1) Шпенглеръ, уроженецъ Шваби, род. въ 1748 г., дебютировалъ на сценЪ въ
1768 г., былъ талантливымъ артистомъ и обладалъ прекраснымъ голосомъ (теноръ).

2) Kommisionsrat.

3) Талеръ (по русски назывался еще ефимокъ) въ ХУШв. длился на 24 гроша
по 12 пфен. въ каждомъ, т. е. равнялся 288 пфен., или почти тремъ маркамъ.