5 октября 1948 г., № 236 (1150).
сокол
2
сталинский
Нота Советского Правительства по вопросу о положении 59 четырьмя правительствами, расположенным в центре Советской зоны оккупации, имеет смысл лишь в том случае, если Германия признается единым государством, а Берлин - его столицей, Поскольку, однако, три правительства отделили Западную Германию от Восточной Германии и создают там отдельное государство, право на управление Берлином со стороны этих правительств теряет смысл. США, Великобритания и Франция своими сепаратными действиями в западных з0- нах Германии и в трех секторах Берлина разрушили систему четырехстороннего управления и Германией и Берлином, и тем самым подорвали ту правовую основу, которая обеспечивала их право на участие в управлении Берлином. Однако Советское Правительство не возражало против присутствия в Берлине оккупационных войск трех держав, что и подтвердил Премьер И. В. Сталин во время встречи с представителями США, Великобритании и Франции 2 августа. Тем не менее, когда два месяца тому назад правительства США, Великобритании и Франции обратились с предложением совместно разработать практические мероприятия для урепулирования положепия в Берлине, Правительство СССР соласилось с этим. Состоявшиеся после этого переговоры в Москве и Берлине нанеправильное отражение в ноте Правительства США от 26 сентября, что денеобходимым подробнее остановиться на фактической стороне дела. II. Во время начавшихся в Москве переговоров Премьер И. В. Сталин 2 августа сделал представителям США, Великобритании и Франции следующие предложения: Советское командование отменит введенные в последнее время транспортные ограничения между Берлином и западными зонами; б) одновременно с втим в Бердине будет введена в качестве единственной валюты немецкая марка Советской зоны, а западная марка «Б» будет из ята из обращения в Берлине. Кроме того, Премьер И. В. Сталин высказал настойчивое пожелание о том, чтобы правительства США, Великобритании и Франции отложили выполнение лондонских решений относительно создания правительства западной части Германии до тех пор, пока представители СССР, США, Великобритании и Франции не смогут встретиться для обсуждения вопроса о Германии в целом. Этот вопрос подвергся затем неоднократному обсуждению при встречах ставителями трех держав. В результате состоявшихся переговоров указанных трех дернами и западными зонами Германии. Изменения этой согласованной основы будут производиться только по согласованию между четырьмя главнокомандующими; d) предоставление достаточного количества валюты для бюджетных целей и для макоимально сниженных оккупационных расходов, а также бездефицитность бюджета Берлина. Регулирование денежного обращения в Берлине должно осуществляться Немецким Эмиссионным Банком Советской зоны через действующие в настоящее время кредитные учреждения Берлина. Для контроля за практическим осуществлением указанных выше финансовых мероприятий, связанных с введением и обращением единой валюты в Берлине, создается Финансовая комиссия из представителей четырех главнокомандующих». В ноте США, Великобритании и Франции от 26 сентября не содержится текста приведенной выше согласованной директивы четырех правительств - главнокомандующим в Берлине. Что же касается содержания этой директивы и высказываний Премьера И. В. Сталина, то в ноте трех правительств опо дастся с большим искажением. Достаточно указать на то, что в согласованной директиве четырех правительств, направленной главнокомандующим в Берлине, как это видно из ее текста, точно указаны функции контроля четырехсторонней Финансовой комиссии в отношении финансовых мероприятий, связанных с введением
Берлине
в
IV. Сорвав переговоры, правительства США, Великобритании и Франции прибетают ко всякого рода голословным и прямо нелепым обвинениям в отношении СССР. Своей нотой от 26 сентября правительства трех держав всячески содействуют раздуванию шумихи вокруг вопроса о так называемой «блокаде Берлина», хотя нидействитель-
ния использования воздушного транспорта для незаконных валютных и торговых операций - совершенно очевидна. Это единодушно признавали при встрече с В. М. Молотовым 18 сентября представители США, Великобритании и Франции. При этом представитель США заявил: «Вполне понятно, что Советское Правительство хочет иметь некоторые гарантии против использования
26 сентября Правительства Соединенных Штатов Америки, Великобритании и Франции направили Правительству СССР ноты одинакового содержания по вопросу о положении в Берлине. 3 октября Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов направил Правительствам Соединенных Штатов Америки, Великобритании и Франции следующий ответ Советского Правительства: «I. Правительство СССР ознакомилось нотой правительств США, Великобритании и Франции от 26 сентября сего года и считает нужным заявить, что ответственность за создавшееся в Берлине положение полностью лежит на правительствах трех держав. Самого вопроса о положении в Берлине не существовало до того времени, пока правительства сша, Великобритании и Франции не приступили к проведению сепаратной денежной реформы в западных зонах Германии и в трех секторах Берлина. Вместе с тем известно, что указанная сепаратная денежная реформа была лишь одним из последних и озобенно далеко идущих мероприятий по проведению политики расчленения Германии, которая поставила западные зоны Германии вне контроля четырех держав. Политику расчленения Германии правительство США вместе с правительством Веливобритании начали с сепаратного вкономического об единения американскойшли британской зон оккупации Германии 6 году, вопреки соглашению дералает антигитлеровской коалиции на Потсламской конференции по германскому вопросу. Этим было грубо нарушено и заключенное ранее между СССР, США, Великобританией и Францией соглашение о совместном контроле четырех держав в отно-a) шении оккупированной Германии. Тогда это оправдывали экономическими соображениями и доказывали, что об единение двух зон не ведет ни к расчленению Германии, ни к срыву согласованной между четырьмя державами политики демилитаризации и демократизации Германии. В действительности же проведение этой политики трех держав в западной части Германии, отделенной от остальной Германии, все больше ведет к усилению влияния антидемократических и нацистских элементов, на которых лежит ответственность за прежнюю агрессивную политику германского империализма и которые не отказались от своих реваншистских стремлений, являющихся угрозой не только соседним странам, но и безопасности народов всей Европы. В последнее время, особенно в связи с осуществлением плана Маршалла, создалась реальная опасность восстановления военно-экономического потенциала в западной части Гер-
вездушного транспорта для незаконных валютных сделок или операций черного рынка. Удовлетворительные такого рода могли бы быть легко обеспечены». Если правительства трех держав признают правпльным это заявление, то Советское Правительство считает вполне возможным урекакой «блокады Берлина» в ности не существует. Заявления об угрозе голода и эпидемий в Берлине но несостоятельны и являются ложным приемом пропаганды. В Берлине необходимым. Ничто не угрожает и снабжению оккупационных войск. «Блокадой Берлина» называют транспортные ограничения, проведенные Советским командованием для ограждения интересов населения и для защиты ной жизни Советской зоны от гулировать данный вопрос на взаимно присмлемой основе. Таким образом, и по этому вопросу разногласия можно преодолеть, если имеется стремление достичь сотлашения, удовлетворяющего все четыре державы. Переговоры по берлинскому вопросу открывали возможность для достижения соглашения четырех держав на взаимно удолетворительной основе, если бы правительства США, Великобритании и Франции не выдвигали таких претензий, которые несовместимы с правами СССР в Советской зоне оккупации Германии. Переговоры были сорваны. несмотря на незначительность оставшихся пасхождений, поскольку правительства США, Великобритании и Франции отказались от выполнения согласованной между четырьмя державами директивы для главнокомандующих. переговорах между И. В. Сталиным
СМОТР самолета перед вылетом. На снимке: отличник учебы механик по электрооборудованию коммунист H. Крутилин проверяет линию подогрева, Фото капитана П. Гречищенко.
хозяйствен-Открытие памятника дезорганиза-никам тосквы
ции и развала. Без этих защитных мер нельзя обойтись, пока не урегулирован прос о введении единой валюты в Берлине, необходимость чего признали и правиво-КРЮКОВО (Московская область), 4 тября. (От наш, спец, корр.). Вчера состоялось торжественное открытие памяттельства трех держав. Шумиха вокруг этого вопроса нужна тем, кто стремится как ника на братской могиле воинов - защитников Москвы, павших 5-6 декабря можно больше разжечь чувства беспокойства, тревоги и военной истерии, а не 1941 года в боях у подмосковного поселка Крюково. В те дни этот поселок был ареной ожесточенного тем, кто стремится к действительному грегулированию положения в Берлине. сражения. В болх снемецко-фашистскими захватчиками здесь участвовали гвардейцы В ноте правительств трех держав имеются голословные заявления, будто советские оосвласти в Берлине допустили попытки со стороны меньшинства населения Берлина насильственно свергнуть городское управление Берлина. Между тем, советские влясти в Берлине имели со прославленной Панфиловской дивизии. На открытие памятника героям-воинам собралось около десяти тысяч трудящихся Химкинского района. Прибыли представители частей Московского военного округа, В торжественной тишине собрание открывает председатель исполкома Химкинского районного Совета дешутатов трудяна недовольство обеспечить спокойные условия для работы местных берлинских органов, что и было подтверждено В. М. Молотовым 30 авгузта во время встречи с представителями трех правительств. Советское командование неизменно придерживалось этих указаний Советского Правительства, в то время как парПамятник, который воздвигнут трудящимися нашего района в знак светлой памяти погибшим бойцам, - говорит она, будет служить символом немеркнущей славы и беспримерного героизма защитников Москвы. От имени Московского комитета ВЕП(6) и Московского областного Совета депута-
III. В и В. М. Молотовым с представителями трех и обращением единой валюты в Берлине. то-есть немецкой марки Советской воны. При этом в директиве определенно говорится, что четырехсторонний финансовый контроль должен быть установлен за введением и обращением единой валюты в Берлине, но нигде не говорится, что это относится также к эмиссии (выпуску) указанноййвалюты, поскольку это могло бы повести ко вмешательству трех держав регулирование денежного обращения во всей Советской зоне. Само собой разумеется, что за эмиссию немецкой марки Советской зоны не может нести ответственность ктолибо другой, кроме Советского командования, отвечающего за выпуск этих денег Немецким Эмиссионным Банком Советской 36ны, так как от количества находяшихся1. в обращении денег зависит вся экономическая жизнь зоны. Так же, как в западных зонах выпуск ден денег в обращение целиком подчинен контролю оккупационных властей этих зон, и в Советской зоне выпуск денет должен находпться под контролем только Советского командования. Между тем при переговорах в Берлине главнокомандующие западных зон требовали установ таповить кснтротрех держав за эмиссией (выпуском) денег во всей Советской зоне и тем самым навязать свой контроль над всей хозяйственной жизнью Советской зоны, с чем не могли согласиться представители Ссветского Союза. Вопреки утверждению ноты трех правительств от 26 сентября, текст согласованной директивы четырем главнокомандующим не предусматривает четырехстороннего контроля за выпуском неменкоймарки Советской зоны специально для Берлина, как этого не содержалось и в высказываниях Премьера И. В. Сталина во время предварительного обсуждения этой директивы. Советское Правительство полностью отвергает такого рода неправильные утверждения, имеющие пелью прикрыть отказ правительств США Великобританин лержав в Москве в августе меслце ждался не только берлинский вопрос, но и вопрос о Германии в пелом. При втом 27 эвгуста была достигнута договоренность в отношении следующего текста коммющике, которое предстояло опубликовать после завершения переговеров: в«Четыре правительства также согласились, что помимо совещания четырех главнокомандующих будут иметь место в ближайшем будущем совещания представителей четырех правительств в виде Совета министров иностранных дел или других конференций представителей четырех держав для обсуждения: любых неразрешенных вопросов, касающихся Берлина, и 2. любых других неразрешенных проблем, затрагивающих Германию в целом». несогласованной заОсталась, однако, клюмительная насть втогокоммюнике, которой должен был содержаться ответ правительств США, Великобритании и Франции на пожелание Советского Правительства отложить проведение Лондонских решений относительно создания правительст. ва западной части Германин до тех пор. пока представители СССР, США, Великобритании и Франции не смогут встрегиться для обсуждения вопроса о Германии в пелом. При этом Советское Правительство потучило заверение представителей трех держав, что Лондонские решения не исключают возможности соглашения между четырьмя правительствами о создании единого правительства для всей Германии. Все это показывает, что правительства трех держав не могли не признать наличия тесной связи вопроса о Берлине с о Германии в целом. Это вместестем озиа чает, что решение вопросао Германии, включая и берлинский вопрос, должно быть основано на выполнении согласованных между четырьмя державами решений и прежде всего из выполнении Потедамского соглашения и сотлашения четырех держав о совместном контроле в отношении Германии. Поскольку правительства США, Великооритании и Франции пошли на серьезнейшие нарушения Потедамского соглашения и других соглашений между четырьмя державами по германскому вопросу, они и несут ответственность за создавшесся положение в Германии и в Берлине. Указанные три правительства разрушили механизм четырехстороннего контроля в Германии и в Берлине. Они полностью из яли три западных зоны Германип из-под четырехстороннего контроля, нарушив свопобязательства, В Берлине же, который нахо-но дится в пентре Советской зоны, три правительства стремятся создать для себя привитегировалное положение, требуя сохранения прав, основанных на тех четырехсторонних соглашениях, которые ими же попраны и сведены на-нет. Поднятый ими ложный шум вокруг несущеБерлине,ствующей «блокады Берлина» и настаивание на немедленном снятии транспортных огнапинетий может означать лишь стрем-
памятниВзорам Из всего этого видно, что заявление правительств США, Великобритании и Франции, будто в Берлине создалась ситуация, представляющая угрозу международному миру и безопасности, не имеет под собой никаких оснований. Такие заявления не могут отвлечь внимание от той сепаратной и антидемократической политики, которая жав. пятиконечной звездой. На постаменте высечены слова: «Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Родины». С мерным рокотом проплывают самолеты, Гремят орудийные залпы. Представители воинских частей склоняют перед обелиском свои боевые знамена…Гремят величавые звуки Гимна Советского Союза, Новый отряд офицеров тыла ВВC В торжественной обстановке прошел вечер, посвященный очередному выпуску факультета авиатыла Краснознаменной военно-воздушной академии. B Доме офицеров академии собрались профессора и преподаватели, представители партийных и советских организаций района. зачтения приказа Главнокомандующего Военно-Возлушными Силами маршала авиации К. А. Вершинина о выпуске начинается вручение дипломов, Первыми их получают майоры Алексеев, Литвинов, Цимеринов, капитаны Нерослев и Хайло, старший лейтенант Панов и другие, окончившие факультет с отличием и золотой медалью. Вручив дипломы, генерал-лейтенант инженерно-авиапионной службы тов. Руденко от имени Главного командования ВВС поздравил выпускников с успешным окончанием академии и пожелал им плодотворной работы в частях тыла BВС по укреплению мощи сталинской авиации. С ответным словом выступил майор Алексеев. проводится в Западной Германии и превращает ее в послушное орудие агрессивных планов определенной группы великих держав. Нельзя отрицать и того, что если кто и несет ответственность за теперепнее полежение в Берлине то это именно правивопросомотвопрослушателей реговоры по урегулированию положения в Берлине При этом правительства США, Великобритании и Франции игнорировали свои обязательства подвергнуть спорные вопросы по Германип и Берлину рассмот-После рению в Созэте министров иностранных дел, в компетенцию которого, как известпо входит урегулирование подобного рода дел. V. Поскольку в ноте от 26 сентября о положении в Берлине Правительства США, Великобритании и Франции сообшают. что сни передают вопрос о положении в Берпине на рассмотрение Совета Безопасности Об единенных Наций, Правительство СССР считает нужным заявить следующее: 1. Вопрос о положении в Берлине тессвязан с вопросом о Германии в целом, о расчленении Германии, о создании отдельного правительства в Западной Германии и в соответствии со ст. 107 Устава ООН подлежит решению тех правительств, которые пет ответственность за оккупацию Германии, и не подлежит передаче в Совет Безопасности.
мании, что нарушает Потсдамское соглас представителями
шение держав и находится в противорежав в Москве 30 августа было достигнумиролюбивых чии с интересами всех стран. то соглашение в отношении следующей директивы для четырех главнокомандующих оккупационных войск в Берлине: «Правительства Франции. Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки и Союза Советских Социалистических Республик решили, что нижеследующие мероприятия будут проведены одновременно при условии достижения соглашения между четырьмя главнокомандующими в Берлине об их практическом осушествлении: (a) ограничения связи, транспорта и торговли между Берлином и западными зонами, а также движения грузов в Советскую зону Германии и обратно, введенные в последнее время, будут сняты; в(b) немецкая марка Советской зоны будет введена в качестве единственной валюты для Берлина и западная марка «Б» будет из ята из обращения в Берлине. В связи с вышзизложенным Вам поручено консультироваться вместе с Вашими коллегами с тем, чтобы провести в возможно короткий срок детальные мероприятия, необходимые для осуществления этих решений, и сообщить Вашему правительству не позже 7 сентября о результатах Ваших дискуссий, в том числе о точной дате, когда меронриятия, предусмот ренные пунктами (а) и (b), могут быть осуществлены. Четыре главнокомандующих разработают мероприятия, связанные с введением в Берлине немецкой марки Советской зоны. Мероприятия, относящиеся к обмену валюты и дальнейшему предоставлению и использованию в Берлине немецкой марки a) отсутствие дискриминации или действий, направленных против держателей западных марок в связи с обменом этих западных марок «Б», выпущенных в Берлине. Эти марки «Б» будут приняты к обмену на немецкие марки Советской зоны по соотношению 1 : 1;
С тех пор проведение этой политики США, Великобритании и Франции зашло настолько далеко, что весной этого года на лондонских совещаниях трех западных держав, с участием Бенилюкса, был принят плап создания западно-германского государства, отделенного от остальной Германии и поставленного вне контроля четырех держав. На очереди поставлено создание правительства для Западной Германии. Это решение трех западных держав ведет к завершению политического и экономического расчленения Германии со всеми его опасными последствиями. В пелях подготовки выполнения плана окончательного расчленения Германии июне месяце сего года была проведена сепаратная денежная реформа в американской, британской и французской зонах оккупации Германии и в трех секторах Берлина, где были введены особые деньгизападная марка «Б». Если бы не было проведено сепаратной денежной реформы, которая в денежно-финансовом отношении расчленила не только Германию, но и Берлип, находящийся в центре Советской зоны, никакого вопроса о положении в Берлине вообще пе существовало бы, как его не существовало до июня месяца этого года, т. е. до денежной реформы, проведенной тремя западными державами сепаратным образом. Такое положение вынудило Советское командование разрешить выпуск немецкой мотки Сопетокой вони и вместо тем провестито транспортто в отдельных частях Германии и Берлина, нельзя было оградить интересы немецкого населения и обеспечить нормальную хозяйственную жизнь Советской зоны, и особенно Берлина, от дезорганизации. Это означает, что если бы не было сепаратной денежной реформы, нарушившей соглашение четырех держав и создавшей опаспость дезорганизации всей хозяйственной жизни в Советской зоне и в Берлине, то не было бы необходимости и в упомянутых транспортных ограничениях, представляющих оборонительное, защитное мероприятие Советского Правительства против наступательных действий трех правительств. Правительства трех держав продолжают заявлять о своих правах в отношении управления Берлином, основанных на известных соглашениях четырех держав о совместном управлении Германией и Берлином. Но право на управление Берлином
Советское Правительство строго придерживалось согласованной директивы от 30 августа, предусматривающей в качестве одновременных меронриятий отмену транспортных ограничений между Берлином и западными зонами и введение немецкой марки Советской зоны в качестве единственной валюты в Берлине с установлением четырехстороннего контроля за всеми финансовыми мероприятиямив указанными в директиве. Поскольку эта директива в денежно-финансовом отноше-
Зимняя навигация на воздушных линиях СССР Сегодня, 5 октября, на воздушных листраны опна поздушных лилетов по зимнему графику. Предстоящей зимой будут действовать почти все авиалинии, работавшие минутшим летом. Сохраняется прямое воздушное сообщение между Москвой и курортами Кавказа и Крыма. Пассажирские экспрезсы ежелневно будут совершать полеты в Адлер, Минеральные Воды и Симферополь. Значительно усиливаются почтовые перевозки на линиях, связываюших Москв. со столицами союзных республик
2. Заявление Правительства США о том, уто создалась ситуания опоомниях ито создалась ситуация, которая будто бы угрожаетмеждународному миру и безопаснссти, не отвечает действительному положению и является не более, как средством давления и попыткой использования Оргапизации Об единенных Наций для достижения своих агрессивных целей. 3. Советское Правительство предлагает признать согласованную 30 августа директиву главнокомандующим в качестве согла-
тепе сохранить произвольно введенную нии устанавливает одинаковое положениеи одинаковые возможности для всех четырех секторов Берлина, Советское ПравительстЧто касается торговли Берлина с западными зонами и третьими странами, то, как известно, Советское Правительство выразило согласие с соответствующими предложе ниями трех правительств, и следовательно во рассматривает эту директиву, как удовлетворительную основу для соглашения жду четырьмя державами. не существует разногласий по этому вопросу, Остался песогласованным вопрос об уста… новлении контроля за транспортировкой коммерческих грузов и пассажиров по возлушным путям между Берлином и западными зонами. При наличии двух разных валют в западной и восточной части Германии необходимость для Советского команстра-дования гарантий в отношении недопуще-ном ими особую валюту в Берлине и развязать себе руки для бесконтрольного ввоза и вывоза товаров, в результате чего Берлин ме-ппевратился бы в центр спекуляции валютой и товарами, что не может не повести к дезорганизации всей хозяйственной жизни в Советской зоне. Соглашение об отмере транспортных ограничений и об одновременном введении единой валюты в Берлине не состоялось ввиду отказа трех правительств договориться о гарантиях, которые необходимы, чтобы предотвратить расстройство экономической жизни в Советской зоне, а теперь эти правительства хстят снять с себя ответственность за срыв переговоров. Больше того, под предлогом защиты своих прав в Берлине правительства США, Великобритании Франции стремятся фактически управлять в денежно-финансовом отношении также и Советсой зоной оккупации Германии, чтобы таким путем лишить СССР его законных прав и в этой части Германин и в конечсчете вытеснить оттуда СССР.
b) равные условия в отношении валюты и предоставления вполне доступных банковских и кредитных возможностей во всех секторах Берлина. Четырем главнокомандующим поручается предусмотреть достаточные гарантии в целях предотвращения того, чтобы использование в Берлине немецкой марки Советской зоны не привело к расстройству денежного обращения или к нарушению устойчивости валюты в Советской зоне оккупации; c) удовлетворительную основу для торговли между Берлином и третьими
шения между правительствами СССР, СШа, Великобритании и Франции, на основе которого должно быть урегулировано положеи крупными промышленными центрами. Воздушные экспрессы в период зимней навигации будут ежедневно доставлять из корреспонденцию и газеты в Тбилиси, Баку, Алма-Ата, Ташкент, Вильнюс, Ригу, Таллин, Киев, Минск, Симферополь и другие города. ближайшие дни открываются новые воздушные трассы, в том числе авиалиния Москва-Ленинград-Архангельск общей протяженностью около 1.500 километров. ние в Берлине. Москвы срочную 4. Советское Правительство предлагает сезвать Совет министров иностранных дел, чтобы рассмотреть вопрос о положенииВ в Берлине, а также вопрос о Германии в пелом. в соответствии с Потсдамским соглашением четырех держав». (ТАСС).