ТИ
ИНО
ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУ
(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)
№ 239 (1153)
БЕ ЕЕ ВЕКЕ
Пятница, 8 октября 1948 г.
ee
cS
4
иециплима и порилеи— первейниее
условие бозаварийности полетов
Hama РВоенно-Вюзхушные Силы имеют
на своем вооружении первоклаесную авил-
ционную технику. Каждому экипажу дове-
фен современный самолет — могучее ору-
жие защиты мирного труда советского
народа, Отлично знать это прекрасное ору-
жие, беречь его, как зеницу ока, уметь
правильно эксплоатировать ето на земле и
в воздухе — важнейшая задача’ летного
И и состава. авиационных ча-
стей.
Опыт летней учебы, во время которой.
изо дня в день проводились интенсивные
полеты, наглядно показывает, что оонов-
выми условиями сбережения боевой тех-
ники и обеспечения безопасности полетов
являются отличное знание материальной
части, правильная ее экеплоатация, стро-
жайшее соблюдение всем личным соста-
BOM дисциплины и порядка. В тех подраз-
делениях, гле летчики и техники твердо
выполняют эти условия, достигнуты зна-
чительные успехи в боевой и политиче-
ской подготовке, исключены всякие лет-
ные происитествия. :
Взять, к примеру, эскадрилью. где коман-
диром старший лейтенант Костин. Здесь
каждый член экипажа хорошо изучил свой
самолет, отлично знает правила ухода
за материальной частью, точно воблюдает
дисциплину, безупречно выполняет прази-
ла, регламентирующие производство поле-
тов. Механики самолетов этой эскадрильи
-— настоящие помощники командиров эки-
пажей. Они содержат боевую технику. в пол-
ной исправности. В эскадрилье давно ликви-
диваны случаи недоброкачественной
‘подготовки самолетов к выполнению учеб-
но-боевых заданий. И тем не менее коман-
дир экинажа никогда не отправляется В
авиапионной техникой. которая требует
самото умелого и бережного обращения ©
ней, высокой авиационной и воинской
культуры каждого летчика и Штурма-
на, техника и механика.
’ Командиры частей и подразделений обле-
чены огромным доверием советского прави-
тельства и большевистской партии, и они
должны выполнять свой обязанноети без-
упречно. Опираясь на помощь партийных
организаций, командиры призваны п085е-
дневно воспитывать личный состав в духе
безупречного выполнения требований В0-
инекой присяги, сознательного выполнения
воинское долга каждым авиатором, в духе
железной дисциплины, добросовестного вы-
полнения всех правил безопасности поле-
тов. Выеобкая требовательность к себе и
своим подчиненным должна пронизывать
всю воспитательную работу командиров.
Умелое использование дисциплинарных.
прав, предоставленных. командирам, имеет
при этом далеко не маловажное значение,
Ни один случай нарушения летной Anu
глины не лолжен. быть оставлен ‘без рас-
следования и соотвелствующего наказания.
виновника. Bea воспитательная работа
руководящего состава: командиров, полит-
органов. партийных организаций частей п
подразделений должна быть направлена на
предупреждение летных происшествий, на.
борьбу е причинами, порождающими их.
Неустанно раз’яснять личному
необходимость безупречно выполнять TPe-
борания уставов и наставлений — важ-
нейшая обязанность командиров. Другой, не
менее важной задачей является повседнев-
ная проверка того, как воины осуществля-
ют эти требования на деле. Больпюе вни-
Manne лолжно быть обращено на работу
техническото состава, отвечающего за по-
За нашу Советскую Родину!
ШшнНых CHA
Рапорты товарищу Сталину И. В. о досрочном
выполнении государственного плана хлебозаготовок
Курской областью, Беловским районом Кемеровской
области, досрочном выполнении плана хлебосдачи
конными заводами и совхозами системы Министер-_
ства сельского хозяйства СССР и о выполнении
обязательства по сверхплановой сдаче хлеба госу-
дарству Кировоградской областью (1 стр.).
в номере:
Передовая. — Дисциплина и порядок — первей-
шее условие безаварийности полетсв.
Капитан С. Матвеев. — Как мы обучаем моло-
дых летчиков (2 стр.).
На научные темы. Академик С. Вольфко-
вич, — Неоценимый вклад русских химиков в ми-
ровую науку и технику (2 стр.).
составу
женеров, техников и служащих
строек Литовской ССР (1 стр.).
Цена 20 коп.
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Вур-
ской области досрочно, 5’ октября 1948 года, выполнили государственный план хле-
бозаготовок. Схано государству хлеба на 3 миллиона 778 тысяч пудов больше, чем
в прошлом году. Продовольственных культур -— пшеницы и ржи заготовлено Ha
7 миллионов 843 тысячи пудов больше, чем в 1947 году.
Сдача хлеба продолжается.
Секретарь Курского обкома ВКП(б) П. ДОРОНИН.
Исполняющий обязанности председателя Курского облисполкома Д. ТАРАСОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Курской области И. КУЛИКОВ.
Исполняющий обязанности начальника областного управления сельского хозяйства
А. КУЗНЕЦОВ.
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Локлалываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Киро-
воградской области перевыполнили взятое на себя обязательство по сдаче государ-
ству сверх плана 500 тысяч пудов хлеба.
По собтоянию на 1 октября 1948 года слано государству сверх плана 723 ты-
сячи пудов зерна. , .
Сверхилановая сдача хлеба государству продолжается.
Секретарь Кировоградского обкома КП(б) Украины Г. ПЕТРОВ.
: Председатель Кировоградского облисполкома В. ИШЕНКО;
Уполномоченный Министерства заготовок по Кировоградской области
re С. ГВОЗДЕЦКИЙ.
Начальник областного управления сельского хозяйства В. КОМЯХОВ.
Письмо товарищу Сталину И. В. от рабочих, ин-
предприятий и
Речь А. Я. Вышинского о запрещении атомного
оружия и сокращении пятью великими державами
вооружений на одну треть (3 и. 4 стр.).
Телеграммы из-за границы (4 стр.).
МОСКВА, КРЕМЛЬ © : у
Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
`Локлалываем Вам, что установленный государственный план хлебосдачи Иа
1948 год по конным заводам и совхозам сиетемы Министерства сельского хозяйства
СССР досрочно выполнен. Сдано государству хлеба на 1.175 тысяч пудов больше,
чем в 1947 году. > т
Слача хлеба государству конными заводами,
селекционными станциями продолжается.
Коллектив рабочих и специалистов конных заводов и совхозов взял обязатель-.
ство слать государству в текущем году сверх плана не менее 540 тысяч пудоя
хлеба.
совхозами и государственными
Министр сельского хозяйства Союза ССР И. БЕНЕДИКТОВ.
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Рады доложить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что 30 сентября 1948 года
колхозы Беловского района Кемеровской области на 45 дней раньше, чем в прош-
лом году, выполнили государственный план хлебозаготовок. Слано государству ржи
ий пиеницы на 360 тысяч пудов больше, чем в прошлом году.
В ответ на призыв хлеборобов Украины колхозы Беловекого района взали на
себя обязательство сдать государству сверх плана не менее 200 тысяч пудов хлеба.
`Заверяем Вас, доротой товариш Сталин, что и это обязательство с честью и В
короткий срок будет выполнено. ‘
Секретарь Беловского. райкома ВКП(б) Кемеровской o6nactn C. BOJIMH.
i ‘ Председатель Беловского райисполкома Л. ПЕТУХОВ. -
Уполномоченный Министерства заготовок по Беловскому району И, ОСОРИН.
Заведующий районным отделом сельского хозяйства Я. ТУРГУШНИКОВ.
От рабочих, инженеров, техников и служащих предприятий и. строек ЛИТОВСКОЙ ССР
полет, не проверив, как полатаетея по ин-
струкции, качество подготовки самолета.
«Доверяй, но тщательно проверяй!» —
таково мудрое правило, которым здесь ру-
ководствуются все командиры и начальни-
КИ.
Исключительно больнюе ‘внимание лет-
ный состав этой эскадрильи уделяет пра-
вильной экеплоатации самолета в воздухе,
СОтрожайшее выполнение всех установлен-
ных правил по производству полетов ста-
ло здесь для каждом летчика ‘законом:
Начиная се выруливания на лини старта
и кончая заруливанием на стоянку, лет-
Чики тщательно соблюдают правила осмот-
рительности, требования безопаеноети по-
летов. В результате того, что тов. Костин
и партийная организация сумели воспитать
весь личный состав в духе железной во-
HHCKOM дисциплины и непримиримого от-
ношения к малейшим нарушениям уста-
новленного порядка, в. подразделении уда-
лось полностью ликвидировать вынужден-
ные посадки, поломки материальной части
й другие летные происшествия.
Однако в некоторых подразделениях из-за
недостаточной организованности и OTCYT-
ствия порядка иногда срывается выполне-
ние учебно-боевых заданий и происходят
другие неприятные случаи. Можно ли,
например, ожидать отличных результатов
учёбы в подразделении офицера Харитоно-.
ва (Ленинтрадский военный округ), если
в дни полетов там нет необходимого пю-
рядка на земле и в воздухе! Из-за нзор-
ганизованности и отсутствия элементарной
дисциплины в подразделений за последнее
время имелись отдельные случаи летных
происшествий. И это, несмотря на то, что
ный состав изучал и неплохо знает
правила безопасности полетов. Неприятно-
CTH, происходящие в подразделении, 00 -
ясняются тем, что летчики и техники на-
рушают дисциплину и порядок. Партийная
организация подразделения. возглавляемая
офицером Квактун, слабо борется 3a 0е3-
аварийность полетов и до сих нор не с0з-
дала нетерпимого отношения к. тем, кто
отступает от требований уставов и настав-
Tenn.
Лисциплина, организованность и поря-
док на земле и в воздухе-— основа безава-
ряйности полетов. «Успехи в обучении и
воспитании войск, — Указывает товарищ
Оталин, — немыслимы без крепкой дис-
циплины и строгого воинекого ‘порядка,
поддержание которых является главней-
шей обязанностью веего состава армии».
Товарищ Сталин подчеркивает при этом
огромную ответственность командиров, ко-
торые должны быть опорой дисциплины ий.
порядка. 910 указание вождя имеет 060-
бенно большое значение для Военно-
Воздушных Сил, располатающих сложной
стоянную исправность боевой техники, за
своевременную и высококачественную под-
готовку ее к полетам. Нельзя терпеть даже
малейшего отступления ‘от правит эксило-
атаций материальной части. Тщательный
уход за самолетом,
става, 2
Чрезвычайно большу
за безаварийность полетов несет летный
состав. Перед выполнением полетното за-
дания каждый летчик обязан Тщательно
проверить. готовноеть машины к полету.
Это гарантирует его от вылета на неиеправ-
ном самолете. Находясь в воздухе. летчик
должен строго руководствоваться правила-
ми безопасности полетов, умело экоплоати-
ровать материальную часть, внимательно
следить за работой мотора и показаниями
приборов. Ни в коем
случае нельзя хупу-
скать нарушений условий заланий, преду-
емотренных. плановой таблицей. Давно ло-
казано, что в полете нет «мелочей», что
малейшая оплошность или недиедиплинитю-
ванность летчика может привести к полом-
ко материальной части, к. гибели экипажа.
`Необхолимо поэтому научить каждого: лет-
чика безупречно соблюдать установленный
в авиации порядок, выполнять все’ требо-
вания наставлений и инструкций, гаранти-.
рующие
успешное проведение любого по-
лета.
В укреплении дисцинлины и порядка, в
обеспечении безаваярийноети полетов огром-
ная роль принадлежит политорганам, пар-
тийным и комеомольским организациям,
Они призваны постоянна вести идейно-
воспитательную работу средя личного CO-
става, создать в подразделениях атмосфе-
ру нетерпимости к парушителям лисци-
плины. Нельзя оставлять без воздействия
ни олното факта нерадивого откошения в.
несению службы, ни одного случая нару-
шения требований уставов и наставлений;
Необхолимо добиться, чтобы все коммуни-
сты и комсомольцы нз деле стали передо-
виками учебы, носителями примерной дис-
пиплины и образлового порядка, являлись
активнейшими поборниками точного вы-
полнения правил летной службы. Вместе с
тем, коммунисты и комсомольцы обязаны
постоянно помогать командирам в их по-
вседневной работе по дальнейшему повы-
шению боевой готовности подразделений и
частей. Все формы партийно-политической
работы должны быть использованы для
успешного осуществления этой залачи.
Укрепление дисциплины и порядка В
подразделениях и частях, полное обеспече-
ние безопасности полетов, особенно в осен-
не-зимний период, — важнейшее условие
дальнейшего укрепления боевой мощи Bo-
енно-Воздушных Сил нашего сопиалистиче-
ского государства.
ИЗДАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ТОВАРИЩА И.
‚ ЛЕНИНГРАД, 7 октября. (ТАСС). Госу-
ларственное политическое издательство вы-
пустило в свет произведения товарища
Й. В Сталина. В шести книгах опублико-
ваны «Марксизм и напиональный вопрос»,
«Октябрьская революция и тактика рУб-
ских коммунистов» —— предисловие к вни-
В. СТАЛИНА
клад ХУП с’езду партий © работе ЦЕ
ВЕП(б)», «Речь на первом Всесоюзном е0-
вешании стахановцев», «0 диалектическом
и историческом материализме», «Отчетный
доклад на ХУШ с’езде партии о работе
IK BRIG)».
Тираж произведений — полтора милли-
мотором и вооружени- .
ем. — закон мля веего технического: с0-
ответственность ^
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Рабочие, инженеры, техники и служа-
щие Литовской Советской Сопиалиетиче-
‚ской Республики шлют Вам, гениальному
вождю, нашему любимюму отцу и учите-
‘110, пламенный большевиетский привет.
” Долгие годы наш народ томйлея в кани-
талистическом рабстве. Это были годы 063-
удержной эксплоатации рабочих и кресть-
ян, оды политического бесправия трудя-.
щихся. Продажная литовская буржуазия
превратила наш край в задворки капи-
талистического Запада. Богатетва страны
— лес, лен, продукты животноводства уп-
лывали из Литвы. Капиталйсты бессовеет-
но грабили нарол. Миллионеры стройли в
Езунаесе роскошные дома, держали в сво-
‚их руках банки, промышленные и торю-
вые предприятия, приобретали имения, &
рабочие жили впроголодь, в нищете, пол
постоянной угрозой очутиться на улице
без работы и куска хлеба.
В эти тяжелые годы, когда трудящиеся
Литвы под руководством. коммунистической
‘партии боролись против ига буржуазии,
наши взоры были устремлены на восток,
к нашему великому брату — русскому ра-
бочему классу, к Вам, наш дорогой
товарищ Сталин.
B 1940 voxy наши чаяния сбылиеь: род-
ная Литва стала советской. Вероломное на-
падение гитлеровской Германии прервале
строительство новой, социзлистической
жизни. Немецко-фашислекие захватчики
принесли литовскому народу неисчислимые
бедствия. “ : ;
После изгнания немепко-фапистеких за-
хватчиков литовский нарл по Вашему
призыву приступил в осуществлению ве-
ЛЕкого плана восстановления п дальнейше-
го развития народного’ хозяйства.
Мы горячо благодарим и славим нашу
большевистскую партию, Советское прави-
тельство. весь многомиллионный советский
народ и лично Вас, товарищ Сталин, за 9б-
ретенную возможность жить и трудиться в
великой семье советского народа, за неуе-
танную отеческую заботу о процветании.
Литовской Советекой Сопиалистической
„ Республики,
Доротй Иосиф Виссарионович!
Мы глубоко сознаем, что далеко еще не
использовали всех наших ‘возможностей
для более успешной работы, что в борьбе
за выполнение послевоенной пятилетки в
четыре года мы можем работать значи-
тельно лучше. На ряде наших предприя-
тий еще слаба дисциплина труда, низка
производительность трудз, неудовлетвори-
тельное качество выпускаемой продукции,
высока ее себестоимость.
На собравиях рабочих, инженерно-тех-
нических работников и служащих предпри-
ятий мы всесторонне обсудили наши воз-
можности и наметили практические меро-
приятия, предусматривающие дальнейший
рост стахановского движения, ускорение
темпов производства и строительства, внед-
Дорогой Иосиф Виссарионович! ’^
Председателю. Совета М.
товаришу СТАЛИН У Иосиф у Виссарионовичу
стительного масла: 15 ты. дкл. спирта-
рение прогрессивных технико-экономиче-
CRUX норм выработки п использования 060-
‘рудования; сырья, топлива, сокращение-
развертывание работы по рационализации
и изобретательству, повышение производи-
тельности труда, улучшение качества 100-
‘дукций п снижение ее себестоимости.
Горячо приветствуя = патриотический
ны — Москвы, мы, проверив и подечитав
‘возможности каждого рабочего, = каждой
бригады и смены, каждого цеха и завода,
берем на себя следующие обязательства:
До конца’ 1948 года дать сверх плана
по промышленным предприятиям республи-
ки на 18 млн рублей промышленной про-
дукции; дать сверхплановой экономии от
снижения себестоимоети по предприятиям
республики 20 млн. рублей.
ПО ПРЕДПРИЯТИЯМ МИНИСТЕРСТВА
ПРОМЫШЛЕННОСТИ СТРОИТЕЛЬНЫХ
МАТЕРИАЛОВ _
Дать в 1948 году сверх плана 2 млн.
штук кирпича и 300 тысяч штук черепи-
цы. Дать еверхплановой экономии от сня-
жения себестоимости 1.000’ тыс.” рублей.
ПО ПРЕДПРИЯТИЯМ МИНИСТЕРСТВА
ЛЕСНОЙ И БУМАЖНОЙ :
ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Досрочно выполнить план 1948 года к
31-й годовщине Великой Октябрьской со-
циалиетической революции. Дать до конца
rola сверх плана 365 тыс. — кубометров
древесины; повысить производительность
труда на 3,5 проц. против плана; по фаб-
рично-заволекому производетву дать сверх-
плановой экономии от снижения себестон-
мости 2.900 тыс. рублей.
ПО ПРЕДПРИЯТИЯМ МИНИСТЕРСТВА
ЛЕГКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Выпустить сверх плана 1948 года тка-
ней хлопчатобумажных 150 тые. метров;
50 тыс. пар чулочно-носочных изделий;
20 тонн жесткой кожи; 1 млн. кв. дим.
мягкой кожи и 20 тысяз пар обуви; по-
выеить производительность труда. сверх
плана на 3 процента; по предприятиям
кожевенно-обувной и швейно-трикотажной
промышленности дать сверхплановой эко-
номий от снижения себестоимости 2.500
тые. рублей.
ПО ОТРАСЛЯМ ПИЩЕВОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ
В члабачной промышленности в 1948
году достигнуть уровня производства, при-
Нятого пятилетним планом восстановления
и развития народного хозяйства Литовской
СОР на 1950 пд.
Дать в 1948 году сверх плана 250
тонн кондитерских изделий; 400 тонн рз-
‚себестоимости
всех вилов затрат на единицу продукции,
почин трудящихся столицы нашей Роди- .
Номии; от снижения
сырца: 1.000 дкл. плоло-ягодного вина ий
дать сверхилановой экономии от снижения
4.7 90. ‘тыс. рублей.
‚00 САХАРНЫМ ЗАВОДАМ
Досрочно выполнить план 1948 года и
выработать сверх плана 134.000 пудов
сахара; сэкономить 830 тонн топлива;
снизить себестоимость и дать сверхплано-.
вой экономии 720 тыс. рублей.
00 ПРЕДПРИЯТИЯМ МИНИСТЕРСТВА
МЯСО-МОЛОЧНОЙ. ПРОМЫШЛЕННОСТИ
План 1948 года выполнить ко Дню
Оталинской Конститупии и дать сверх
плана колбасных изделий 1.800 центне-
ров и мясных консервов 100 тыс. банок.
ПО ПРЕДПРИЯТИЯМ МИНИСТЕРСТВА
РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Досрочно выполнить план добычи ры-
бы 1948 ода, сэкономить сверх норм
1948 года 60 тонн дизельного топлива и
смазочных материалов. : ‘
ПО ПРЕДПРИЯТИЯМ МИНИСТЕРСТВА
МЕСТНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Досрочно выполнить план 1948 года и
дать до конца года сверхплановой продух-
ции на 5 000 тыс. рублей: повысить про
изводительность ‘труда на 8 прец.; ени-
зить себестоимость. продукции на 4 проп.
ий дать еверхплановой экономии от сниже-
ния себестоимости 1.500` тыс. рублей.
ПО АРТЕЛЯМ ПРОМЫСЛОВОЙ
КООПЕРАЦИИ
Досрочно выполнить план 1948 ода п
дать до конца’ года сверхплановой ° про-
дукции на 6.500 тыс. рублей; повысить
производительность труда на 4 проп.; ени-
зить себестоимость продукции на 2 проп.
и дать сверхплановой экономии 1.400.тые.
рублей, —
ПО КЛАЙПЕДСКОМУ ЦЕЛЛЮЛОЗНО-
БУМАЖНОМУ КОМБИНАТУ
Выполнить головой план к 31-Й годов-
шине Великой Октябрьской сопиалистиче-
ской революции; дать сверхплановой эко-
номий от снижения себестоимости 3.000
тые. рублей.
ПО ЗАВОДУ «ЭЛЕКТРИТ»
Выполнить годовой план Е 31-й голов-
шине Великой Октябрьской социалистиче-
ской революции; дать сверхплановой эко-
себестоимости. 1.000
тые. рублей.
ПО ГЛАВНОМУ УПРАВЛЕНИЮ
АВТОТРАНСПОРТА
Выполнить в 1948 году план по пере-
unucmpos CCCP
пассажиров на 130 проп.; добитьея эконо-
мии горючего в размере 3 проп. и эконо-
мии резины в размере 5 проц. против ус-
тановленных норм. . и
M10 НЕМАНСКОМУ РЕЧНОМУ
ПАРОХОДСТВУ
Выполнить годовой план перевозки гру-
зв к 1 ноября с. г. и перевезти сверх
плана ло закрытия навигации 50 тыс:
тонн ГРУЗОВ.
Сэкономить топлива на 6 пропентов и
снизить себестоимость перевозок на 3 про
цента против плана.
ПО КЛАИПЕДСКОМУ МОРСКОМУ ПОРТУ
Выполнить план 1948 года к 31-й 10=
довщине Великой Октябрьской социалисти=
ческой революции; сэкономить горючих и
смазочных материалов 5 пропентов; певы-
сить производительность труда на 10 проз
центов, Сократить время под грузовыми
операциями морских судов в порту и врез
мя стоянки железнодорожного подвяжного
состава под грузовыми операциями на
30 процентов. Дать сверхплановой эконоч
мии от снижения себестоимости 1.500 тые.
рублей.
ПО ЛИТОВСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ =
Досрочно выполнить головой план пере=
в0з0к и погрузить сверх плана 10.000
вагонов, в TOM числе зерна 1.000 ваго-
нов, ускорить оборот вагона против годо=
вого залания на 10 часов, снизить cebe-
стоимость перевозок на 10 проп.; повы-
сить производительность труда Ha 10
проп.. добиться экономии топлива против
плана на 7 проц.
Порой товарищ бталин!
Выполнение принятых = нами обязаз
тельств потребует от нас большого напря-.
жения в труде, ислюльзования всех в03з
можностей и резервов.
Заверяем Вас. чо мы © честью выз
полним взятые на себя обязательства.
Пол Вашим мудрым руководством, дорогой
товарищ Сталин, мы смело и уворен-
во, нога в ногу со всеми народами СОСР,
идем вперед, к коммунизму.
т. всего сердца желаем Вам, наш
родной и любимый вождь, здоровья и долз
гих лет жизни на радость н счастье е0-
ветското народа.
Да злравствует наше могучее социали=
стическое Отечество — оплот мира и
безопасности народов!
Ла здравствует наша великая партия
Ленина— Сталина — влохповитель и о©рга-
низатор всех наших побел!
Да влравествует наш любимый вождь G
возке грузов на 125 троп. и по перевозке! учитель товарищ Сталин!
Принято на республиканском с’езде рабочих-стахановцев, инженеров, теха
ников и служащих предприятий и строек Литовской ССР. ]
re «Ha путях к Октябрю», «Отчетный д0- она экземпляров.
7 ИЗДАНИЕ БИОГРАФИИ И. В. СТАЛИНА
НА БУРЯТ-МОНГОЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ
` УЛАЛ-УЛЭ, 7. октября. (ТАСС). Вурят- и свет биографию И. В: Сталина
монтолкское ‘государственное издательство на бурят-монгольеком языке. _
Днепрогас имени Ленина выполнила годовой. план
ЗАПОРОЖЬЕ, 7 октября. (ТАСС). Вчера мость ‘киловатт. часа снижена на 10 про-
Днепрогэс имени Ленина завершила годовой центов. Сумма сверхплановых накоплений
план выработки электроэнергии. (Себестои-! превысила 1.700 тысяч рублей.
ДОСРОЧНО ВЫПОЛНИЛИ ПЛАН
ТУЛА. 7 октября (ТАСС). В предок- с’езда, выпускающий машины для вву-
тябрьском соревновании больших успехов совой промышленности, и лесозавод имени
добился коллектив Косогорского металлур- ХУ! парте’езда заверитили годовий план.
гического завода. Он досрочно выполнил о
10-месячную программу выплавки чугуна.
( начала года получено около 4 миллио-
нов рублей сверхплановой экономии,
з 4 es * ®
KOCTPOMA, 7 oxra6pa. (TAOC). Литей-
HO-Mexanmyecku завод имени ХУП napr-
КИЕВ. 7 октября. (ТАСС). Предприятия
строительных материалов Киевской обла-
сти перевыполнили годовой план формовки
кирпича, выпуска черепипы и керамиче-
ских труб. Выработано на 11 миллионов
кирпичей больше, чем. в прошлом году.
НА ПРЕДОКТЯБРЬСКОЙ ВАХТЕ’
ДНЕПРОДЗЕРЖИНОК, 7 октября. (ТАСС).
Волее тысячи вагоностроителей завода
имени газеты «Правда» стали на предок-
тябрьекую стахановскую вахту. Многие из
них встречают праздник выполнением пя-
тилетних заланий. .
Знатная стахановка завода Веения Руд-
нова в эти дни работает в счег своей ле-
сятой половой нормы. Заслуженной славой
пользуется электросвартиЕ тов. Виселев.
Наложенный им шов выдерживает давле“
ние воздуха до б атмосфер.
Вагоностроители досрочно — завершили
10-месячную программу, построив для же-
лезнодорожного транспорта в два раза
больше гонлол, чем за эта же время про-
шлого года. Получено 4 миллиона рублей
сверхилановой экономии. Коллектив 008-
зался увеличить сверхилановые накопления
еще на полтора миллиона рублей,
‘
]
]
i
i
}
i
4
{