т = 1

ИИ
rl WHE

 

on № 284 (1198)   Среда, 1 декабря 1948 г.

ЗА БЕСПЕРЕБОЙНУЮ

 

ГАЗЕТА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ

Сегодня

Рапорты товарищу Сталину И. В. о выполнении
государственного плана  хлебозаготовок и риса
‚ колхозами и подсобными хозяйствами Кзыл-Ордин-
ской области Казахской ССР, о досрочном вы-

работки животного масла, о сверхплановой сдаче
молока, о выполнении ‘плана ‘заготовки  брынзы-
сыра и плана сдачи государству шерсти Молдав-
ской ССР, о выполнении ^ государственного
плана заготовок мяса и картофеля. по Карело-
Финской ССР (1 стр.). ‘hi

Письмо товарищу Сталину И. В. от рабочих ‘и

fd CH J
(ОРГАН. МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)

полнении государственного плана заготовки и вы- -

в номере:
Ф
ленности, колхозников и колхозниц Кировской об-
ласти (1 стр.).
ao — За бесперебойную работу средств
Капитан Н. Рыбалченко. — Об индивидуальном
подходе в обучении летчика (2 cTp.).
_ Б. Калинин. — С. М. Киров и Советская Армия
(2 стр.). г
_ Отчеты и выборы комсомольских
‘органов. Майор И. Ложкин. — За примерность
комсомольцев в учебе и дисциплине (3 erp.).

      

    Цена 20 Kon. работниц, инженеров и техников лесной промыш-

ES
a Se eee ee

 

 

Телеграммы из-за границы (4 стр.).

Е Я ТЕ ОЕ ESS РЕЗ

       

  

_ От рабочих и работниц, инженеров и техников лесной
промышленности, колхозников и колхозниц Кировской области

МОСКВА, КРЕМЛЬ

ve

РАБОТУ СР

Бесперебойная работа средетв земного
обеспечения  самолетовождения является
важнейшим условием успешном проведе-
ния боевой учебы личного. состава Военно-
Воздушных Сил, Средства, 30С значительно
облегчают работу экипажей по ведению
ориентировки и выводу самолетов Ha цель,
HOBLIMIAIOT точность и надежность самоле-.
товождения, позволяют производить посадку
на аородрюмы при разнообразных условиях
погоды, Творчески используя опыт Великой
Отечественной войны, ‘неуклонно следуя
сталинскому указанию 0 необходимости
учиться тому, что требуется в боевой об-
становке, советские авиаторы ‘в церибд
мирной учебы приобрели ценные ‘знания и
навыки, которые позволяют экипажам б0е-
вых машин умело использовать богатые
возможности службы 300, з работникам
этой службы — в полной мере удовлетво-
рять запросы летных частей и подразделе-
НИЙ.

Наши авиационные командиры, ‘нееу-
щие полную ответственность за проведение
полетов и перелетов, настойчиво добива-
ются, чтобы ни один экипаж не приступал
к выполнению задания без твердой уверен-
ности в том, что весь подет будет надежио
обеспечен работой средств 300. Вместе с
тем офицеры-руководители строго’ контро-
лнруют умение летчиков и штурманов
пользоваться этими средствами, Bee это
способствует дальнейшему повышению точ-
ности и надежности  самолетовождения,
боевой выучки советоких авиаторов.

В осенне-зимний период, когда ‘значи-
тельная, часть учебно-тренировочных и епе-
циальных заданий выполняется в услож-
ненной метеорологической оботановке, ©
Личного состава службы земното’ обеслече-
ния самолетовождения требуется особая
четкость в работе, О того момента, котла
средства введены в действие, и до оконча-
ния полетов на любой точке 300 не дол-
жно быть допущено ни единой опгибки, ни
одной задержки, — они должны работать
бесперебойно. Бюз промедления’ удовлетво-
ряя поступающие от экипажей ‘заявки,
осуществляя постоянный контроль за ра-
ботой средств, своевременно включая и
выключая их, неукоснительно ‚ выполияя
требования наставлений и инстиукций,
офицеры, старшины, сержанты и рядовые
aro службы окажут ценнейшую помощь
летному составу. : fe

Ответственность,  возложенная на ‘спе-
циалистов службы 300, исключительно в8-
лика. Для того. чтобы успежно выпюлнять
‹вои обязанности, необходимо, ‘в’ первую
очередь, глубоко знать и умело. экеплоати-
ровать боевую технику. Важнейшая обя-
занность начальникюз служб и о квоманди-
юз. подразделений. 30С состоит в том,
чтобы повседневно заботиться © росте
боевой выучки подчиненных, правильно
руководить их учебой, настойчиво  повы-
цать качество теоретических занятий,
Формализм в этом деле недопустим, Если,
к примеру, в подразделении титохо ортани-
зованы занятия, не ведется работа п
TOLMMOBHE квалифицирюванных  специали-
CDOB, то это может создать серьезные  за-
трулнения для работы боевых экипажей,
вызвать предпосылки летных  происшест-
ВИЙ.

Качество подготовки специалистов должно
определяться не количеством пройденных
учебных тем и не числом ‘Часов,  затра»
ченных на ‘изучение определенных разде-
лов шютрамм, а, прежде веет, плубиной
и прочностью усвоения материала, умением
использовать эти. знания в’ практической
деятельности. ‘Необходимо ‘помнить, что ©6-
воршениюе владение боевой техникой, вы-
сокая теоретическая ‘подготовка позволяют

   
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
  
   
   
   
   
 
 
  
  
   
 
  

ECTS SOG

ризует деятельность личного состав» этой
станции. Лучшим подтверждением четкой
работы этой точки служат  похваль-
ные отзывы штурманов, их твердая уве-
ренноеть в точности пелентов, получаемых
© этой станции. ]

Для того чтобы средства земного 06ес-
печения самолетовождения работали на-
дежно ‘и _ бесперебойно,
службы должен ‘изо дня в день повышаль
свои. навыки по экеплоатации боевой тех-
ники, При любовном уходе за оборудова-
нием и агрегатами, при своевременном и
высококачественном вымюлнении всех рег-
ламентных работ можно быть твердо: уве-
ренным в том; что даже при самой. напря-
женной работе станция не выйдет из
строя. Тщательно выполняемый  оемотр
аппаратуры позволяет своевременно ‚ заме-
чать и устранять неисправности в ма-
териалтьной части, увеличивает срок ее экс-
плоатации. Специалисты 30С должны по-
стоянно: помнить о том, что малейшие не-
поладки в работе станции усложняют ра-
боту экипажей боевых. машин, препятству-
ют успешному выполнению задания. Они

ное содержание и грамотную

экоплоата-
цию материальной части.

улучшения качества методической подго-
товки офицерского состава, без настойчивой
работыг командиров над повышением

культурой, научившиеь просто и доходчи-
во передавать свои знания подчиненным,
расттирять их представление © своей про-

‘лучшему выполнению своих обязанностей,
 офицеры-руководители смогут < действи-
тельно эффективно бороться 3%»  беспере-
 ‘бойнюе. обеспечение › самолетовождения
средствами 300. Вопросы методики обуче-

из центральных мест, Опыт, накопленный
в этом деле передовыми офицерами,  луч-
ими начальниками станций, следует глу-
боко изучать и настойчиво внедрять в
практику работы вех подразделений.
Начальники службы 306, офицеры-руко-
водители, политорганы должны уделять са-
мое серьезное внимание делу обучения и
воспитания рядового и сержантского соста-
ва. Важная и ‘отвелетвенная 1
рую выполняет эта, категория военнослужа-
щих в системе службы земного  обеспече-

 

удалении ог авиапионных гарнизонов. Эти
обстоятельства требуют от офицеров так
‘организовать свою’ работу, чтобы стафши-
‘ны И сержанты, выполняющие  обязанно-
сти начальников станций, получали  си-
‘слематическую помощь в проведении бое-
вой и политической учебы: со своими под-
чиненными. 060бое внимание доллено быть
уделено политической подготовке началь-
ников станций, ибо большевистская созна-
тельность, высокая идейноеть воинов яв-
ляются первым залютом. их успененой прак-
тической деятельности, Е

’ Однако еще до сих пор некоторые на-
чальники ° политорганов. крайне = слабо

‘этих подразделениях, не обеспечивают их
‘необходимой литературой и пособиями, не
‘проявляют должной заботы об улучшении
бытовых
специалистов. Такое положение не может

‘шения работы средств земном  обеспече-

бует от политортанов, партийных и ком-
сомольских организаций ‹амото активного

ЛИЧНЫЙ ©06ТаВ   туре — рису сдано на 584 тысячи пудов больше, чем в 1947 году, и на 520 тысяч

должны отдавать все свой силы на отлич-  .
Повышение боевой выучки специалистов.  
службы 30С немыслимо без дальнейшего   тотовок мяса по Карело-Финской ССР выполнен досрочно, Выполнен также план за-

своих знаний, Лишь овладев методической.

феесии, повьшать их стремление к наи-  ,

   
 
    
    
 
 
  
   
 

ния и воспитания должны занимать одно.

Зя работа, кото  . %

ния самолетовождения, проводится в cie- 
‘пифических условиях, Kak правило —— В 

контролируют ход политической учебы В

условий, © культурном  pocTe
‘быть терпимо. Задача дальнейшего улуч-  

ния вамолетовождения настоятельно  тре-

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ
у СОЮЗА ССР . \
‘товаришу СТАЛИНУ
Иосифу Виссарионовичу
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и подсобные хо-
зяйства Изыл-Ординской области Казахекой ОСР выполнили государственный план

хяебозатотовок. Сдано тооударству хлеба на 527 тысяч пудов больше, чем -в 1947
году, и на 885 тысяч пудов больше, чем в довоенном 1940 году. По основной куль-

МОСКВА, КРЕМЛЬ.

   
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 
 
 
 
 
    
   
 
   
   
  
     

техники лесной промышленности, колхоз-
ники и колхозницы Кировской области,
шлем Вам, любимому вождю и учителю,
` свой горячий сердечный привет и пожела-
ния долгих лет жизни и здоровья на бла-
о нашей Родины. ae
  Пол Вашим мудрым руководством  мно-
томиллионный советский народ самоотвер-
женно трудитея над выполнением. послево-
енной пятилетки в четыре года, стремясь
‘K TOMY, чтобы еше’ могущественнее была
наша советская держава. ce
_Tuay6ono cosmapas, что от нашей рабо-
ты BO MHOTOM зависит успешное выполне-
ние пятилетнего плана во всех отраслях
народного хозяйства страны, мы, работни-
ки лесной промышленноети, колхозники и
колхозницы Кировской области, принимаем
вызов лесорубов и колхоаников Коми АСР,
даем Вам, Иосиф Виссарионович, твердое
слово не пожалеть своих сил и труда для
того, чтобы обеспечить народное хозяйство
страны лесоматериалами. ee
Подечитав наши резервы и возможно-
сти, с учетом внедрения передового опыта
лучших претприятий и стахановцев лесо-
затотовок, мы принимаем на себя следую-
щие обязательства: _
Выполнить сезонный плач лесозаготовок
по области к 25 марта 1949 г. и вывезти
сверх сезонного плана 100 тыс. кбм. дре-.
весины, в том числе по предприятиям тре-
ста «Кирлес» — 35 тыс., по предирияти-
ям треста «Вятполявлес» — 25 тые. и
‘предприятиям треста «Киртранлес» — 40
`По предприятиям треста «Кирлес»: По-
ломекий леспромхоз вывезет древесины

нудов больше, чем в 1940 году. i
Сверхплановая сдача хлеба продолжается. has,
Секретарь Кзыл-Ординского обкома КП(б) Казахстана MAKATOB.
Председатель Кзыл-Ординского облисполкома КОИШИГУЛОВ.

Уполномоченный. Министерства заготовок СССР по Кзыл-Ординской области
s i а ‚ ХАБИБУЛЛИН.

Начальник областного управления сельского хозяйства РЫСБЕКОВ:

 

МОСКВА, КРЕМЛЬ ео р
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ.
” СОЮЗА ССР _ _
товарищу СТАЛИНУ

Иосифу Виссарионовичу

Ловладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что государственный план 34-

тотовох картофеля.
(Сдача мяез и картофеля, государетву продолжается.

м   Секретарь ЦК КП(б) Карело-Финской ССР КУПРИЯНОВ.

; Председатель Совета Министров Карело-Финской СР ВИРОЛАЙНЕН.

Уполномоченный Министерства заготовок по Карело-Финской ССР БОГДАНОВ.

Министр сельского хозяйства Карело-Финской. ССР АНХИМОВ.

 

МОСКВА, КРЕМЛЬ о
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР
товаришу СТАЛИНУ. _
Докладываем Вам, доротой Иосиф Виссарионович, что  Мохдавская ССР досрочно
выполнила тосударетвенный план заготовки. и выработки животного масла. Затотов-
лено и выработано масла на 15.067 лудов больше, чем ва весь 1947 год. Сдано го-.
сударству сверх плана 338.346 пудов молока. Выполнены также государственные
планы ваготовки брывзы-сыра и план сдачи государству шерсти.
Затотовки молока, брынзы-сыра и шерсти продолжаются.

- Секретарь ЦК КП(б) Молдавин Н. КОВАЛЬ.
pecs Председатель Совета Министров Молдавской ССР Г. РУДЬ.
Уполномоченный Министерства: заготовок СССР ‘по Молдавской ССР А. СЫЧ. ~

Министр сельского ‘хозяйства Молдавской ССР Ф. КОВАЛЬ.
Министр мясо-молочной промышленности Молдавской ССР А. СИДОРОВ.

свий — 5 тыс. кбм., Климковекий — 2
тыс. кбм., Чепецкий—4 тыс. кбм., Омут-
нинский — 6 тыс. кбм., Афанасьевский—
3 тые. кбм., Бисеровекий — 3 тык. кбм.,
Кайский — 6 тью. кбм. и Шестаковокий
— 3 тыв. кб. -

1 По предприятиям треста’ «Вятполянлес»:
Верхошижемокий леспромхоз вывезет лое-
_весин ИЕ ы вверх сезонного изана Ъ тыс, кбм.,
Немский — 3. тые. кбм.. Кильмезокий —
3 тые. кбм., Малмыжевий — 4 тыс. кбм.,

ин о ре А or he es ‘Ki й области,

„На строительстве ленинградского и =
ов метрополитена.  

ЛЕНИНГРАД, 30 поября. (TACC); Bao галый опыт строительотва московокого мет-  

рой тод в Денинтраде ведутся большие ра-  0 и технические новшества,

‘боты по сооружению метрополитена.

Постененно  ‘вырисовываетея облик
бухущего метро. Ясно очерчены под зем-
лей огромные шитовые камеры станций.
«Площадь восстания», «Технологический.
институт», «Нарвская» и «Кировский 38-
‘водо. На ряде учаютков трассы  зажанчи-
вается сооружение тоннелей © бетонной
отделкой. СОмонтирован первый в  Ленин-
‘праде щит для прокодки тоннелей. Скоро
‘он войдет в строй и начнется укладка, тю-
бинтов. Веделся прохолка оскалаторных
 оннелей е применением искусственного
замораживания грунтов. Используется 60-

МОСКОВСКИЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ, 30
ноября. (По телеграфу). Авиаторы Н-ского
гарнизона развернули подготовку к выбо-
рам народных судов. Уже создан  избира-
тельный пункт. Начал свою работу и
агитнунит. Здесь можно найти необхоли-
мую литературу и получить консультацию
I Beem вопросам, касающимея предотоя-
щих выборов. и :

° В подразделениях офицеров Тимофеева,
Колесниченко, Левина организовано изуче-
ние с воинами «Положения о выборах на-
Тодных судов РОФОР». Местный  радио-
Узел регулярно транелирует передачи, ко-
торые знакомят радиослушателей © «Поло-

   
   
   

В этом тоду коллектив  Тенметростроя
BO всесоюзном социалистическом соревно-
вании трижды. завоевывал переходящее
краюное знамя ВЦОПС и министерства.
‚Лучшие участки строительства, возглавля-
емые тт. Чернышевым и Большаковым,
проходческие бригады тт. Михайлова, Ки-
товцева и Казачука неоднократно занима-.
ли первое место. =

`Врупнейшие ленинтрадекие заводь  по-
лучили заказы метрополитена. В. еопиати-
стических обязательствах кировцев, ижор-.
ев, балтийцев, работников других заводов
‘заказы метро расематриваются как перво-
очередные. о _

‘жением © выборах».

т ия
и

сверх сезонното плана, 3 тые. кбм., Натор--

Председателю Совета Министров Союза ССР.

товаришу СТАЛИНУ Мосифу Виссармоновичу —

Дорогой Иосиф Виссарионович! —
° Мы, рабочие и работницы, инженеры и   Куменский — 4 тые. кбм., Шурминский

— 3 тыс. кбм. и Плотбищенскяй — 3
TBC. KOM.

По предприятиям треста «Виртранлее»:
Опаринский ‘лестранхоз вывезет древесины
сверх сезонного плана 7 тыс. кбм., Пинюг-
ский — 7 тыс. кбы., Лальский — 8 тыс.
вбм., Мурантинский — 5 тые. ком. Ша-
батинский — 3 тыс. кбм., Котельничекий
— 5 тые; кбм., Поломекий — 2 тыс. кбм.
и. Христофоровекий мехлесопункт — 3
TBI. BOM. ‹. See

Одновременно с этим мы обязуемся:

За счег рациональной разделки  повыз
сить выход деловой древесины по прё-
приятиям треста «Кирлес» на 4,4 процен“
та, треста «Виртранлес» — 3 процента и
треста «Вятполянлес»—на 5 процентов.

Повысить комплексную выработку на
одного рабочето против фактической выра-
ботки за прошлый сезон на 20 процентов.

Построить и ввести в эковлоатацию в
1948 г. 73 километра рельсовых дорог;
85 километров тракторных и автомобиль-
ных и 142 километра рационализирован=
ных дорог. ;

_ Увеличить 0б’ем механизированной зато-
товки древесины против сезона прошлого
года не менее, чем в три раза.

Увеличить 06’ем механизированной вы-
BOSE по сравнению с прошлым сезоном по
предприятиям треста «Вирлес» на 67 про-
центов, предприятиям трестов  «Виртран-
лес» — 20 процентов и «Вятполянлес»—
21 процент. _

Подготовить Е сезону лесозаготовок всю
жилую площадь и построить вновь 17
тыс. квадратных метров, в том числе 305
индивидуальных домов для рабочих.

Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарио“
нович, что мы с честью вытюлним взятые
на, себя обязательства и этим самым вне-
сем свой вклад в дело хальнейшего укреп-
ления могущества нашей социалистической
Родины.

Ла здравствует партия Ленина-— Сталина
—- рдохновитель и организатор всех наших

`Да здравствует нали мудрый вождь, род-
ной и любимый товарищ Сталин!

‚ _  Обсуждено и принято на собраниях рабочих, инженерно-технических ра-
ботников и служащих лесной промышленности,

колхозников и колхознин

 

Авиаторы готовятся к выборам народных судов

ЮЖНО-УРАЛЬСКИЙ ВОЕННЫЙ ОБРУГ,
30 ноября. (По телеграфу). В Н-ской авиа-
части идет деятельная подголовка в выбо-
рам народных судов. Состоялось собрание
личного состава, посвященное подготовке
к выборам. . ;

Агитаторы части сержанты Сячин, Ная
лимов проводят беседы о народных судах.
В подразделениях вывешено «Положение
© выборах народных. судов РСФСР». Уча-
стковая комиссия приступила к 0боруло=
ванию кабин. для тайного голосования.

Солдаты, сержанты и офицеры нашей
‚Части единолулиню выдвинули  Кандихлатом
в народные заседатели отличника боевой и
политической подготовки стариего сержан-.
та Башкирова.

¢ наибольшим, эффектом, решать задачи по
обеспечению самолетовождения. Достаточно
сослаться на такие факты. На радиопелен-.
талорной станции, где ’‘начальником стар-
шина Алокссев. ‘опециалиеты = службы
300, глубоко освоив свое’ дело, ©
предельной быстротой и. точностью. пе-
редают на борт самолетов пеленги, Or-
личное знание материальной части,  YyMe-.
ние грамотно ее эксплоатироваль, высокое
качество текущего ремонта аппаратуры И
внимательное. хорошо организованное на-

блюление за эфиром —- вот. что. характе-
ОЕ LEELA,

чек 30С в их деятельности, конкретной
помощи по воспитанию и обучению ря-
ловото и сержантекого состава.

Упорно работая над совершенствованием

бесперебойному обеспечению самолетовож-
дения, личный состав ‹лужбы 300 будет
‘и виредь, с еще большей настойчивостью

 

ных Сил.

Издание произведений С. М. Кирова

Произведения С. М. Кирова, пользующие-
ся большой популярностью, изданы В СССР   разовании сельского хозяйства

содействия начальникам станций и TO-  

  
 
   
 
    
 
  
 

военных и политических знаний, подчиняя:
вею свою деятельность главной задаче —

крепить могущество наших Военно-Воздуш-  

  ловек, который не был ни геологом, HU

С. М. Кирова «0 социалистическом преоб-
Ленинград-

идет во все стороны Вольского полуострова.
Советские люди, построив в тундре го-
рода, шахты, фабрики, одновременно взя-
лись за переделку самой природы. Сейчае
в столовых комбината можно найти выра-
щенные за Полярным кругом помидоры,
капусту. Хлеб выпекается из 3epHa, Da-
стущего там же. на севере.
° Недалеко от Кировска расположен Бота=
нический вад Академии наук СОСР. Это
самый северный в мире ботанический сад.
Ученые, работающие здесь, доказали, что
в Заполярье могут произрастать сибирская
лиственница, кедр, многие пищевые и де-
коративные растения и лветы,  привезен-
ные из самых различных уголков мира.
` Огромную работу по продвижению ра“

р

Далеко за Полярным кругом, в тундрах   острой снежной крупой ударяла в лицо.
Кольского полуострова советекие  геолоти  На разные голоса завывал ветер. Где-то
нашли куски серебристо-белого камня с невдалеке, невидимые в ночном сумраке,
темными прожилками. Это апатит — цен-   возвышалиеь крутые. скалистые отроги
нейшее минеральное сырье, содержащее   горы Кукиевумчорр. У подножия ее при-
фосфор, необходимый для удобрения полей,   ютилась дощатая избушка геологов.
и целый ряд полезных металлов и минера-  Скрипнула дверь. Люди, запорошенные
‘лов. Апатита оказалось так много в гор- снегом, сразу заполнили тесную комнату.
‘ных отрогах, что даже видавшие виды гео-  — Здравствуйте, товарищи! — сказал
логи пришли в изумление. ’’ _  кюренаетый человек, отряхивая рукавица-

Нахолками геологов заинтересовался че-  ми снежную пыль. — Вав вы здесь жи-

‚ вете? :
‘инженером, ни агрономом, но в труди ко-  Геологи узнали  Cepred  Мироновича
торого билось пламенное сердие большеви-  Кирова. Он приехал сюда осмотреть моста
‘ка. Мысленным взором своим он видел нз   будущих рудников, наметить контуры HO-
‘десятки лет виеред. Этим человеком был  вого, социалистического города. Через He-
большевиков   сколько минут в железной печурке весело

Й вог теперь, спустя восемнадцать лет
после закладки нового города, мы вотре-
чаем бывших строителей, землеколов, кз-
меншиков, чернорабочих в цехах апалито-
вого комбината, где они работают в долж-
ности механиков, инженеров, управляют
сложным ‹ производственным процессом.
Встречаем мы их у пультов гидростанции,
в научно-иселедовательских лабораториях,
в аудиториях школ и техникумов. У быв-
ших комсомольцев в висках пробивается
‘едина, но попрежнему они молоды ду-
шой, неукротимы. в работе. Ведь так много
еще предстоит сделать! _

Природа словно избрала Кольский полу-
остров кладовой своих сокровиш. Владовая
эта долю была на ледяном замке. Онега и

   
 
 
  
 
  
   
 

 

    ской области». Новые издания кировоких   руководитель ленинградских о 7 м тяном замке. Онега. уг
НН ye и. и. и речей вышли на напиональных   Сергей Миронович Киров. Кота ок с\0Т-   потрескивали дрова, закитан чайник. вьюги охраняли ее, леса и топи преграж- стений на север проделало Полярное отдез
жанском, грузинском, эстонском, ‘ : ‘pel на обломки холодных, мертвых кам-  Сгрудившись у сколоченног из ящиков   дали к ней путь. ление Всесоюзного института растениевод-

‘языках в Казани и Горно-Алтайске.
ском, чувашском. a

к 148 годовщине со дня гибели пламен- Общий тираж произведений С. М.
ного трибуна революции выпущены новые   выдоржавтиих 76 изданий, составляет
издания кировских произведений. В Ления-   миллиона 922 тысячи о
граде вышел сборник докладов и речей ACC).

В честь ЗО-летия
МИНОК, 30 ноября. (ТАСС). Став на’

стахановскую вахту в честь Я
лорусской ССР, коллективы  предирия’

 

Белорусской ССР

Кирова,

Строители тракторного завода досрочно
сдали в экоплоатацию сотни тысяч  квад-
ратных метров производственной площади.
40 жилых домов воздвигнуто 2-м стройун-

 

Е северо-заладу от Хибин лежит Монче-
тундра, что на языке саами означает «кра-
сивая тундра»;

Кольский полуостров имеет свое еобет-

ства -—— ПОВИР. Это зеленый «цех» Коль-
ского, полуострова. Из парников и с опыт-
ных участков инетитута овощи, злаки и
декоративные растения перешли на иро-

стола, люди чертили карандалном по карте,  
рассказывая Вирову 06 открытых ими 60-

TATCTBAX...
Прошло несколько лет. Смелая мечта

‘ней, отевечивавилих тусклым блеском, пе-
ред его глазами ветавали залитые электри-
ческим светом шумные города, вывокие
‘корпуса фабрик и заводов, шелестящие по-

   
    
  
   

ля ржи и пщеницы. воплотилась в жизнь. На местах, отмечен- венное энергетическое сердце. Энергетиче- кие совхозные поля, в пригородные хо-
Киров первым высказал мысль о 0034а-  ных Кировым, выросли города и поеелжИ,   ская база его — это многочисленные бур-  зяйетва, на улицы и плошади северных
‘нии гигантского комбината в Кольской! раскинулись цехи предириятии, В лу   ные реки — белый уголь Заполярья. городов. ;

‘Teueph siech, в Хибинекой тундре, ши
роко раскинулись владения совхоза «ln
хуетрия». С совхозных полей ежегодно
снимаются свыие трех тысяч тонн картон
феля, десятки тонн помидоров и огурцов,

Большевики обуздали эти бурные реки;
заставили их давать дешевую  энер-
гию. Строительство  гидростанции Ha-
чалось здесь, на реке Ниве. В глубине по-
луострова затеряна эта ‘небольная, но сви-

земли ушли штреки рудников.

По площади своей Кольский полуостров,
в четыре раза больше ‘ Бельгии. UW Bor
здесь, в суровой и пустынной тундре пю-
луострова, большевики осуществили гран-

тундре. Он представлял ero себе в виже
многих, связанных. лруг с другом рулников,  
“  обогатительных фабрик, гидроэлектростан:
‘Пий и транспортных магистралей.

Киров зажег своей мечтой и седовласых

 

публики лобиваются новых пройзводот-
ее a . : Moen eae а. ioe академиков, п молодых инженеров —  лиозное строительство, равного которому   репая река. Не так давно она была изве- тысячи тонн капусты. В этом заполярном
Свыше тысячи рабочих Минского авт 0 стройки Е сменные задания на   СТРойтелей будущих городов, химиков, ме- нет в мире. стна только рыбакам дз одиноким искате-   совхозе считается обычным урожай  кар-
завола выполнили годовые, & ORWO 600   другие ou антов   таладургов. агрономов, электриков. По ука-  Кировск — мозг и сердце заполярното  лям жемчуга. Короток ee путь — Beero  тофеля в тридцать тонн и капусты в 603
человек — двухголовые Нормы. Десятки   350— ayer т : маш»  добтитнут   ЗАНИЮ Центрального Комитета большевист-   комбината. Здесь сосредоточено управление лишь 36 километров. Вытекая из пигант-  рок тонн с тектарз. —
стахановцов уже завершили пятитодовые и На заводе = © а о хукций. ‘наме-   СВОЙ прРИи a лично товарища Оталина  промышиленными предприятиями и рудни-   ской чаши озера Имандра, расположенно-  Край удивительных контрастов, край
семигодовые задания. В цехе шасси досроЧ-   средний выпуск валовой продукция, С. М. Киров возглавил ‘осуществление грая-   ками. Отсюда в разные уголки полуостро-   го на высоте 128 метров над уровнем мо-  несметных ботатетв — таков Кольекий по-

но пустили 23 специальных й апрегатных ‘ченный на конец

станка.

реки металла

1950’ года. На митинге
eH кой вахты: в честь  
в первый день отахановской вахты’ В честр.
‘обитея республика табочие завода 06яза-

 

луостров. И велика заслуга партия больше-
виков. всего COBETCKOTO народа, разбуч
Дивших этот суровый край от ето веко-

 
    
  
 

‘ря, Нива стремительно несет свой воды
на юг, в Белое море. :
На путя Нива дважды растекается и 0б-

ва направляются научные экспедиции.
Здесь же, в лабораториях Кольской базы
Академии наук, исследуются научные про-

‘диозном большевистекого плана освоения
Заполярья. о ae

2

 B vy MOuD, когда вю вевх уголнах етра-

 

  к Kopoe DHON erry им. а,
Ино тракторного santa ТОВ.   лись в декабре о tail me ‚ны советские людн поднимали бодалы за  блемы мирового значения. разует живописные плесы — Пинозеро и  вечного сна. сумевших превратить пу-
Кичаев за 10 месяцев выполнил три В ных молотилок сверх. 4 hes аи успехи социализма в новом, 1930 году,  В строительстве города, апатитового Плесозеро. Между ними построена мощная  етынную землю за Полярным  крупои в
вых задания, a К 30-летию P 06.23: a Ha ‘TIPOLUPUATAAX респу! aR Я т невысокий коренастый человек вышел из комбината, заводов принимали участие тилроэлектростанция — Huparse. пветущий интустриальный уголок етраны
ся выработать. еще одну годовую нориу. двухмесячник сбора рапионализатореких   грузовичка. застрявшем посрели. хороги в представители многих национальностей,   Сила падения воды дает ‘олектроэнер- социализма!

Почин стахановца подхвачен №0 всех а предложений. ‚  Колнской type, и зажмурмлея: пурга! населяющих нашу страну. гию. По проводам выюекого напряжения ток Ал, СВЕТОВ,  

предприятия.

 

 

 

 

]
 
4
j
 
 
i
1
]
 
i
 
]
i
]
 
 
i
i
 
]
 
 
 
 
i