72-летие 00 ДНЯ
ОСВОБОЖДЕНИЯ СОФИИ
РУССКИМИ ВОЙСКАМИ
СОФИЯ, 6 января. (ТАСС). Вчера в кон-
пертном зале
жественное заседание, посвященное 72-ле-
THIO CO THA OC:
ких захватчиков русскими войсками.
На заседании присутствовали: замести-
тель председателя совета министров и ми-
нистр земледелия Георгий Трайков,
седатель комитета по делам науки, искуе-
ства и культуры Сава Гановекий,
тарь бюро исполкома национального сове-
Отечественноге фронта Гочо Грозев,
97-летний участник освободительной вой-
Ta
ны, почетный
Tonos,
рик и заводов.
В почетный президиум были избраны
члены Политбюро ПВ ВЕП(б) во главе
великим Сталиным и политбюро
ской комиунистичеекой партии.
дом выстунил
родского народного совета Иван Цашов.
Собрание единодушно приняло
вождю народов ГТенералиссимусу
И. В. Сталину.
ствие
Движение за единство
БЕРЛИН, 6
нию газеты «
манской демократической республике
каждым днем ширится движение за Преоб-
разование комитетов за единство (и
велливый мир
фронта.
етво и справед
ны в комитет
общают, что в
преобразование
нах Бранденбурга.
ОБРАЩЕНИЕ ДАТСКОГО
КОМИТЕТА
К ДАТСКОМУ НАРОДУ
КОПЕНГАГЕН, 6 января. (ТАСС).
ский комитет сторонников мира обратился
6 воззванием Е народу Дании. :
«Подписание Атлантического пакта, —
товоритея В BO!
с беспокойством и натолкнулось на сопро-
тивление широких слоев населения Дании.
Но многие тогда еще не представляли себе
сущности Атлантического пакта и какие
последствия будет иметь
для нашей страны.
После того, как рикедаг, не спросив из-
бирателей, решил сделать роковой шаги
включить напгу страну в подготовку аме-
риканнами агрессивной войны, мы уже на
практике испытывали последствия
пакта. Военные расходы растут е каждым
днем и достигли уже 1 миллиона крон в
день. В соответствии е пактом нае застав-
ляют все время увеличивать военные за-
кунки, чтобы
военную промышленность.
ноеть нашей страны в военной области
ликвидирована.
штаб в Фонтенбло и правительетво в Вз-
шингтоне решают, когда наступит подхо-
дяшее время для начала войны, в каком
размере ий каким образом булут использо-
ваны датекие волдаты как пушечное мясо.
Нам, латчанам, становится
полностью
HCHO, что нас
наемных солдат, что наша страна обречена
на превращение в театр военных действий.
Постоянный
гресса сторонников мира,
представители дипломатического
корпуса, общественных организаций, фаб-
В районах земли Бранденбург
Тельтов и Нидербарним комитеты за един-
’Офациальное заявление Англии
о признании де-торе Китайской народной
республики
ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Агентство министра иностранных дел Бевина гласит:
Рейтер передает, что 6 чиваря Англия «Я имею честь уведомить Ваше Превоехо-
заявила о признании Китайской народной дительство с том, что правительство Его
республики. Величества в Соединенном Королевстве
Английское микистерство иностранных ВелиБобритании и Северной Ирландии,
дел опубликовало. текст письма, вручен- За®ончив рассмотрение а в03-
ного английским генеральным консулом в ЕИБШего в результате создания ре
Пекине министру иностранных дел Китай- ВОГО Народного правительства Изродно
i республики Витая, и констатируя, что оно
ое. А. Tee сейчас осуществляет действенный контроль
частью территории Ки-
де-юре. над подавляющей рритории К.
тая, признало сегодня это правительство
Сотласно заявлению английского мини-
С правительством Битая де-юре.
стерства иностранных дел, английский ге- При таких обстоятельствах правитель-
неральный консул уведомил также ми-
ство Его Величества в ответ на деклара-
нистра иностранных дел Чжоу Энь-лая о
том, что Англия перестала признавать ки-
тайское националистическое правитель-
ство.
Гоминлановекий посол в Лондоне Чжэн
Тянь-си был информирован об этом реше-
нии вечером 5 января.
Текст письма за подписью английского
«Болгария» состоялось тор-
вобождения Софии от турец-
пред-
секре-
гражданин Софии Врыстю
правительства Мао Пзе-луна от 1 октября
1949 года готово установить дипломати-
ческие отношения на основе равенства,
взаимной выгоды и взаимного уважения
территории и суверенитета и. готово обме-
нятьея дипломатическими представителями
С
Boarap-
С. докла-
прелселатель софийского го-
привет-
Заявление министра иностранных дел
Китайской народной республики
ПЕБИН, 5 января. (ТАСС). Как перела-
ет згентетво Синьхуа, министр иностран-
ных дел Пентральнсго народного прави-
тельства Чжоу Энь-лай слелзл сегодня 38-
явление, в котором указывается, что весь
персонал посольств, консульств и учрежде-
СОЗДАНИЕ НАРОДНЫХ ПРАВИТЕЛЬСТВ
ПРОВИНЦИЙ ГУАНДУН И СУЙЮАНЬ
ПЕКИН, 6 января. (ТАСС).
Синьхуа передает, что 31 декабря в глав-
ном городе провинции Суйюань — Гуйсуе
было официально создано народное прави-
тельство провинции Суйюань, & 1 янва- провинции Суйюань — Дун
Германии
января. (ТАСС). По сообще-
Наниональ-нейтунг», в Гер-
с
спра-
в комитеты Национального ральному народному правительству.
ливый мир уже преобразова-
Национального фронта. Co-
ближайшие дни состоитея
0-
ие в ата pa вительство провинции Гуандун.
Цзи-у.
СТОРОННИКОВ МИРА
Китайская газета о приговоре японским
военным преступникам
‚ПЕКИН, 6 января. (ТАСС). Маньчжур-
ская газета «Дунбэйжибао» опубликовала
передовую статью, в которой одобряет при-
говер военного трибунала Приморского во-
енного округа японским преступникам, 0б-
виняемым в подготовке бактериологиче-
свой войны.
В статье, озаглавленной «Победа пра-
восудия», газета пишет:
«Приговор, вынесенный военным три-
буналом Приморского военного округа
японским преступникам, обвиняемым в
подготовке бактериологичеекой войны, яв-
ляется новой победой демократии и мира,
новым разоблачением американских импе-
риалиетов —-поджигателей войны, ударом
по этим поджигателям войны и полезным
уроком народам всего мира. На неоспори-
мых материалах, представленных в ходе
Дат-
процесса, мы убеждаемся в том, насколько
варварским, жестоким, злобным и бесчело-
вечным является японский фашизм. Масса
китайцев пострадала от его беспощадной
руки». :
«Мы всегда должны сохранять нена-
висть в этим фашистам, — продолжает
газета, — и быть попрежнему настороже,
поскольку американекий империализм по-
кровительствует остаткам янонского фа-
шизма в попытке развязать новую агрес-
сивную войну, которая повлечет за собой
массовое уничтожение мирного населе-
НИЯ».
В заключение газета разоблачает дей-
ствия змериканских империалистов, беру-
щих под защиту японских преступников,
тотовивитих бактериологическую войну.
ззвании, — было встречено
его заключение
этого
поддержать американскую
Самостоятель-.
Французские колонизаторы намерены использовать
гоминдановцев для борьбы с вьетнамским народом
ШАНХАЙ, 6 января. (ТАСС). Бак пере- Со своей стороны, французские колони-
дает вьетнамское радио, выходящая раз в заторы, которые терпят поражение в Индо-
две недели газета «Суда» («Правда») в де- Китае, заинтересованы в ‘использовании
Бабрьском номере в статье под заголовком войск гоминдановекого генерала Бай Пзун-
«Разрушим попытку заключить тайное си в качестве пупечного мяса против
соглашение между французскими колони- вьетнамского народа и вьетнамской ap-
заторами и остатками гоминдановских мии». :
элементов» пишет: «Ни вьетнамское пра- Газета обвиняет французских колони-
вительство, ни вьетнамский народ не бы- заторов в использовании. гоминдановцев
ли удивлены намерениями заключить тай- для борьбы с вьетнамской народной арми-
Тенеральный
все более
продали и превратили в
комитет Веемирного кон-
об’единяющий
60 тлионов человек, поставил себе у
ad gece at pe ead возникновению Н0@ Соглашение между французскими коло- ей, для разведывательной работы и для
О войны путем борьбы против Атлан- низаторами и остатками китайских гомин- грабежа контролируемых — въетнамцами
дановских армий. Это мы предвидели дав- районов.
тического пакта и подобных ему военных
блоков, путем
населения гонке вооружений и милитари-
зации.
Для того, чтобы такое движение было
мощным, оно должно получить поддержку
слоев населения. Сопротивление
должно быть организованным, и количе-
ство сторонников мира должно
столько велико, чтобы поджигатели вой-
ны не решились осуществить
широких
ные намерения
Латекий ком
зывает поэтому создавать комитеты мира
во всех городах и деревнях, на всех пред-
приятиях й в
гих демократических организациях — вез-
де, гле встреча
мир и ненавидят войну.
как можно больше датчан присоединилось
Е лвижению за
показать правительству, что
войны. против
новых налогов
Воззвание подписали 26 человек. среди
них известный датский писатель Мартин
Анлерсен Нексе, олин из бургомистров го-
рода Копенгате
тель Гане Кирк, профессера Стиг Вебель,
Иерген Иертенсен и хрутив.
Молодежь Южной Кореи
отказывается служить
в лисынмановской армии
НХЕНЬЯН, 6 января. (ТАСС). Молодежь
Южной Кореи
насильственной мобилизации в марионе-
точную армию.
Центральное
`реи сообщает.
Пягю более ета молодых
пГихея — ЯВИТЬ
пункты, были
пией и подвергнуты нечеловеческим пыт-
кам. В связи се
организовала
теста против насильственной. мобилизации
в лисынмановскую армию. По городу было
разбросано бол
призывающих
ции.
Агентство указывает, что массовый от-
каз от явки в
имеет место во
ной Кореи.
Fn
pe a
но. Въетнам граничит с тремя китайскими
провинциями — Гуанси, Гуандун и Юнь-
нань — и рассматривается разгромлен-
ными армиями генерала Бай Цзун-си как
«надежное место».
Высшие гоминдановские офицеры, пи-
шет газета, были зачислены во француз-
скую армию или им было предоставлено
убежище в удерживаемых французами
городах. :
организации сопротивления
КОНСЕРВАТИВНЫЙ КОРЕННОЙ
И ПРИСТЯЖНЫЕ СОЦИАЛ-ПРЕДАТЕЛИ
Рис. И. Проскурякова и М. Абрамова.
быть на-
свои. гнус-
итет сторонников мира при- >
профсоюзах, а также в дру-
ются люди, которые любят
Важно, чтобы
мир. Датский народ должен
он против
тонки вооружений. против
на военные нужды!».
ma Иоганнее Хансен, писа-
активно выступает против
телеграфное агентство Ко-
это 24 декабря в городе
людей, отказав-
сея Ha мобилизапионные
арестованы городской поли-
этим молодежь этого города
мощную демонстрацию про-
ъое количество листовок,
бороться против мобилиза-
мобилизационные пункты
многих других городах Юж-
Орудийный расчет Уолл-стрита
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва 83, Верхняя Масловка, д. № 73. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Коммутатор Д 3-25-00 до 03, mod
1-28 (отдел партполитработы), 1-61 (отдел культуры), 1-34 (отдел писем), Д 1-36-03 (отдел информации),
цию председателя Центрального народного
с Центральным народным правительством».
ний бывшего гомиялановского реакционно-
го правительства несет ответственноеть 33
сохранность всего имущества и документов
и что он не лолжен уничтожать их или
незаконно продавать ло передачи их Цент-
Агентство ря в Кантоне было создане народное пра-,
Председателем народного правительства
провинции Гуандун является Е Цзянь-ин,
8 председателем народного правительства
Типография газеты Военно-Воздушных Сил «Сталинский сокол». Орган Министерства Вооруженных Сил Союза ССР
ВЫШЕЛ ОЧЕРЕДНОЙ НОМЕР
ГАЗЕТЫ „ЗА ПРОЧНЫЙ МИР,
ЗА НАРОДНУЮ ДЕМОКРАТИЮ!“
БУХАРЕСТ, 6 января. (ТАСС). Сегодня
вышел очередной, первый (61). помер газе-
ты «За прочный мир, за народную демо-
кратию!».
Передовая статья озаглавлена «В но-
вым великим победам международного ком-
мунизма». В номере опубликованы ста-
thu: wena политбюро Французской ком-
мунистической партии Этьена Фажона
«Французский народ борется за мир»;
члена политбюро Болгарской коммунисти-
ческой партии В. Поптомова «Ёлика Ти-
то — злейщий врат болгарского народа»;
депутата итальянского парламента Пьетро
Грифони «Крестьянское лвижение в Ита-
лии»; члена Центрального комитета Поль-
ской об’единенной рабочей партии С. Ен-
дриховского «Распределение и перераепре-
деление народного дохода`в Польше»; чле-
на Центрального комитета коммунистиче-
ской партии. Франции Алэна Синьора
«Маневры правых лидеров Французской
социалистической партии»; члена Цен-
тральъного комитета Венгерской партии
трухящихея 3. Биро «Маркеистско-ленин-
ское воспитание кадров Венгерской пар-
тии трудящихся»: П. Тодорова «Союз Ти-
то 6 английскими лейбористами».
В газете опубликованы также статья
«К положению в Японии» и рях других
материалов.
УЛАН-БАТОР, 6 января. (ТАСС), Вчера
вечером в Доме правительства Монгольской
народной республики состоялась вотреча
руководителей Монгольекой ‘народно-рево-
люционной ‘партии (МНРЛ) и правительст-
ва республики © делегацией трудящихся
МНР, участвовавшей в Москве в торже-
ствах по случаю 70-летия со дня рожде-
ния товарища Й. В. Сталина. На встрече
присутствовали секретари и члены полит-
бюро ЦЕ МНРИ, члены правительства во
тлаве с маршалом Чойбалеаном, члены
Президиума Малого Хурала, генералы и
представители общественных организаций,
Глава делегации Цеденбал подробно рас-
сказал о торжествах в Москве в честь 70-
На первен
Первой в десятом туре закончилась пар-
тия советской шахматистки Беловой с Гру-
шковой-Бельска (Чехословакия). Белова
нешаблонно провела один из острых вариан-
тов дебюта двух коней, с первых же ходов
партии поставив свою противницу перед
рядом трудно разрешимых задач. Чемпион-
ка Чехословакии не нашла лучшего про-
должения, потеряла фигуру и сдалась уже
на 20-м ходу.
Чемпионка СССР Рубцова, игравшая с
английской шахматисткой Тренмер, в на-
чале партии добилась позиционного пре-
имущества. В середине игры Рубцова мог-
ла создать хорошие шансы на’ выигрыш
посредством вторжения тяжелых фигур в
неприятельский лагерь. Вместо этого она
сделала пассивный ход, что позволило Трен-
мер получить контригру. На 32-м ходу,
ввиду сильного ‘ цейтнота у обеих ‘сторон,
лцахматистки согласились на ничью.
Руденко (СССР) в партии с представи-
тельницей Кубы Мора продемонстрировала
энергичную, целеустремленную игру. За-
ШАХМАТНЫЙ ЧЕМПИОНАТ
Приговор по делу польских
священников. — пособников
террористических
и диверсионных банд
ВАРШАВА, 6 января. (ТАСС). Как с0об-
maet Польское агентство печати, дешув-
ский районный военный суд. вынес приго-
вор по делу священников, изобличенных в
сотрудничестве с диверсионно-террориети-
ческой бандой «Мэва».
I Вчера в Центральном Доме Красной
Сух приговорил подсудимого Лоренца К! Армин состоялся четвертый тур. ^сорев-
12 тодам тюремного заключения, к лише- нования сильнейших шахматистов-воинов.
нию прав на четыре года и конфискации
имущества; подсудимого Кулака—к 7 ro-
дам тюремного заключения; подсудимого
Зуба — к 10 годам тюремного заключения
й к лишению прав на 4 года: подсудимого
Якубец — к 65 годам тюремного заключе-
ния и конфискация имущества; подсуди-
мого Тытулу — к 2 годам и 9 мес. тю-
ремного заключения и конфискации иму-
щества; подсудимого Немец в лишению
прав на 2 года и конфискации имущества,
освоболив его от отбывания тюремного за-
ключения, так как он подпадает под дей-
ствие амнистии.
Четвертую победу подряд одержал канди-
дат в мастера Кондратьев (Балтийский
флот), в хорошем стиле проведший атаку
в партии с перворазрядником Орловым.
Мастер Загоровский (Ленинградский ВО)
с болыним трудом преодолел упорное cor
противление со стороны перворазрядника
Тимофеева и только в длительном коневом
окончании добился выигрыша. Голубев с
Аграчевым сыграли вничью. Семь’ партий
были вчера отложены. ‹ У кандидата в ма-
стера Шияновского перевес в партии. с кан:
дидатом в мастера Мажгайлисом, у кан-
дидата в мастера Гольдштейна — с канди-
Подготовка американских
шпионов в Швейцарии
ПРАГА, 6 января. (ТАСС). Как передает
зтентство Телепресс из Женевы, 400 аме-
риканских студентов, проживающих в №е-
неве, проходят подготовку для работы в
американской шпионской сети в странах
народной демократии. Они живут в спе-
пиально организованных колледжах, один
из которых занимает два этажа «Отель де
Рюсси». Другие живут на виллах, распо-
ложенных в окрестностях города.
`Раесходы на содержание такого большого
числа стулентов в Женеве оплачиваются
военным министерством США.
Еще во время второй мирэвой войны
Швейцария была центром американской
шионской системы в Европе, которой ру-
ководил Аллен Даллее, брат представителя
американских монополистов Фостера Дал-
леса. После поражения Германии многие
бывшие немецкие агенты были завербо-
ваны американцами. В связи ¢ показа-
ниями одного из них, некоего Гербера,
ставшего американским шпионом после
того, как во время войны он работал в
немецкой шнионской организации «Абвер»,
швейцарское правительство вынуждено
было обратиться в Вашингтон © просьбой
отозвать помощника военного атташе и
других работников американской миссии
в Берне.
Американских шпионов направляют в
страны народной демократии с помошью
Межлународной организалии по делам бе-
женцев, руководство которой находитея в
Женеве. Эта организация прикрывает ши-
рокую шпионскую систему, а ее работники
специализируются в установлении KoH-
такта с врагами стран вародной демокра-
тии и Советского Союза.
Вчера в очередном матче первенства
СССР по хоккею с шайбой, состоявшемся
на московском стадионе «Динамо», чемпион
СССР команда ИДКА встретилась с «Ло-
комотивом». Учитывая класс игры и огра-
ниченные возможности своего противника,
армейский коллектив выставил на матч
много молодых хоккёистов, и нужно ска-
зать, что в содружестве со своими ^ опыт-
ными товарищами молодежь успешно вы-
полнила, порученную ей роль.
На гол, забитый в начале игры нападаю-
щим «Локомотива» Н. Эпштейном, после-
довало мощное наступление чемпиона, и
М. Орехов сравнял счет. После точного
броска А. Тарасова армейский коллектив
повел игру — 2:1. Затем дважды подряд
приносил успех своей команде В. Меныши-
ков. К концу первого периода В. Елизаров
довел счет до 5: Ё
В следующем периоде А. Тарасов и
В: Меньшиков заставили противника еще
два раза возобновлять игру с центра.
„ Наиболее результативными были заклю-
чительные °20 минут, в течение которых
В: течение месяца разыгрывается первен-
ство главных и центральных ‘управлений
Министерства: Вооруженных Сил. СССР по
волейболу. Двенадцать команд оспаривают
почетное звание чемпиона. Игры проходят
по круговой системе в два круга.
Вчера закончился первый круг. У муж-
чин лидерами первенства являются волей-
болисты Главного штаба Военно-Воздуш-
ных Сил. и Главного — артиллерийского
управления. И та и другая команды имеют
по одному поражению: артиллеристы про-
играли представителям сухопутных войск,
авиаторы — артиллеристам, в то время
как у команды Главного управления сухо-
путных войск они выиграли с убедитель-
ным ‘счетом 2:0;
В команде ВВС нападение
Е = возглавляет
Mi злен команды — чемпиона Советского
еждународная Союза капитан Г. Бурцев. Его сильные
удары почти всегда достигают цели. Из
защитников выделяется своей игрой тренер
и капитан команды мастер спорта инженер-
авиахроника —
®_ По сообщениям из Бейрута (Ливан),
там состоялось открытие нового аэродрома,
расположенного в южной части города.
© Израильская печать сообщает, что в
Лидде состоялось ‘официальное открытие
международной авиалинии израильской на-
циональной авиакомпании по маршрутам,
связывающим Тель-Авив’ © Парижем, Ию-
рихом, Лондоном и Римом.
% Радио из Копенгагена передает, что
с 1947 года Дания построила на Гренлан-
дии 10 метеорологических станций, которые
обслуживают воздушный транспорт и суда
в Атлантическом океане. Строительство
обошлось Дании в 15 миллионов! крон,
Ф Газета «Пакистан таймс» сообщает,
что, согласно распоряжению ‘министерсгва
обороны Пакистана, авиакомпания «Паки-
стан эйруэй компани» временно, до особого
распоряжения, прекратила рейсы своих са-
молетов.
® Агентство Ассошиэйтед Пресс сообща-
ет из Вашингтона, ‘что на строительство
авиабазы в Лаймстоуне (штат Мэн, США),
предназначенной для. обслуживания бом-
бардировщиков типа «В-36», уже израсхо-
повано 18 млн. долларов. Однако, указы-
вается в сообщении, министерство авиации
США намерено для окончания строительст-
ва получить еше 25 млн. долларов.
Ф Как передает корреспондент агёнтства
Ассошиэйтед Пресс из Саванны (штат Ге-
оргия; США), там разбился американский
бомбардировщик «В-50», летевший“ с близ-
лежащего аэродрома Чэтхэм. Весь экипаж
в составе 11 человек погиб.
Первые места
заняли авиаторы
В Главном штабе Военно-Воздушных Сил
хорошо работает спортивная секция, гимна-
стов. С помощью . систематических трени-
ровок под руководством мастеров спорта
Н. Тимохова, П. Левши и А. Брежнева
гимнасты-авнаторы неустанно совершен-
ствуют свое спортивное мастерство. Про-
шедшие соревнования на первенство Ми-
нистерства Вооруженных Cun CCCP no
гимнастике явились проверкой спортивной
подготовленности представителей ВВС.
Команда авиаторов выступала в составе
21 человека, 19 из них выполнили разряд»
ные нормы всесоюзной спортивной класси-
фикации. В. результате соревнований обще-
командное первенство и все ‘призовые места
заняли гимнасты ВВС. Среди спортсменов
первого разряда первенство выиграл чем-
пион РСФСР инженер-капитан Ламанов, по
второму разряду болыпее количество бал-
лов набрал старшина Кузин, второе место
занял старейший гимнаст BBC инженер-
полковник Команов и по третьему разряду
на первое место вышел майор Левин. Среди
женщин отличились Лямина (второй раз-
ряд) и Зимина (группа новичков).
1-62 (отв. секретарь), 1-67 (отдел боевой HORFOTOBKH),
1-92 (секретариат), 1-94) (издательство).
7 января: 1950 r., № 6 (1539),
4 СТАЛИНСКИЙ СОКОЛ —а—««АЭ=— А —А—А————
К возвращению делегации Монгольской
народной республики из Москвы
летия со дня рождения товарища’ Сталина
и поделился своими впечатлениями о пре-
бывании в Советском Союзе.
Выступили также другие члены делега-
ЦИИ.
В заключение маршал Чойбалеан побла-
тодарил лелегацию и сказал, чтобы ona
поделилась своими впечатлениями о неза-
бываемых встречах с товарищем Сталиным
и пребывании в Советском Союзе. с0 всеми
трудящимися страны. Чойбалеан провоз-
гласил здравицу в честь товарища Сталина,
которая была ‘ветречена бурными, продол-
жительными аплодисментами и BOsraacamy
«ура!>.
ство мира
10-й ТУР ЖЕНСКОГО ШАХМАТНОГО ЧЕМПИОНАТА
в миттельшпиле, умело используя удачное
расположение своих слонов, вынудила Мо-
ра целиком переключиться на защиту, С
каждым ходом кубинской птахматистке ста-
новилось все труднее отражать возрастав-
шиё угрозы, и на 37-м ходу Мора призна-
ла себя побежденной.
Французская ‘шахматистка Шоле де-Сиз
лан сравнительно легко переиграла чемпи
онку Дании Ларсен и на 31-м ходу добн-
лась победы. Бенини (Италия) в напря-
женной борьбе принудила к сдаче чемпиз
онку США Карфф.
Остальные партии отложены. Быкова
(СССР). имеет. преимущество против. Кел-
лер (Германская демократическая республ
лика), Хеемскерк (Голландия) — против
Грессер. (США) и Лангон
против Германовой (Полыта).
Сегодня после доигрывания неоконченных
партий определится турнирное положение
участниц после десяти
Мастер В.
(Венгрия) —
- уже с дебюта ‘инициативу, Руденко
туров.
ЛЮБЛИНСКИЙ.
ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СССР
датом в мастера Павловым, у кандидата в
мастера Головко — с ‘перворазрядником
Крыловым, у кандидата в мастера’ Хасдана
— с перворазрядником Ивановым. .
Авиатор старший сержант Федосеев име
ет в неоконченной партии против предста-
вителя Таврического ВО кандидата в ма-
стера Битюкова лишнее качество (ладью за
слона) и щанеы! на выигрыш. Перворазряд-
ник Мосяков отложил партию с первораз-
рядником Митиным с лишней фигурой. В
приблизительно равном положении прерва-
на партия Шевцов—Штейнсапир.
Сегодня на, турнире выходной дены
Пятый тур будет проведен завтра с 12 час,
30 мин.
Первенство СССР по хоккею
21. Команда ЦДКА забивает 15 голов
команда ЦДКА развила бурное наступлез
ние, показав при этом игру отличного клас-
са. Превосходный тактический замысел,
исходивший главным образом ‘от тренера и
центрального нападающего команды ЦДКА
А. Тарасова, удивительно: точно и умело
доводился до конца его партнерами, что
дало возможность чемпиону добиться в
итоге матча рекордного счета.
Последний период начался ¢ того, чтоб
Н. Эпштейну удалось отквитать второй гол,
но вскоре А. Тарасов провёл в ворота «Ло-
комотива» восьмую шайбу. Вслед за этим
три точных броска подряд сделал В. Ели-
заров, и счет возрос до’ 11:2. ИРурм ар
мейских хоккеистов продолжался с нараз
стающей силой, и «Локомотив» уже нев
состоянии был противостоять мотщным ата-
кам, в результате которых М. Орехов,
А. Тарасов, В. Елизаров и снова А. Тара
т и игру к ее кочечному счету 4
Одержав девятую победу подряд, кома:
да ЦДКА набрала 18 очков, бессменно ©
храняя за собой лидерство в соревновании
Соревнования на первенство Министерства
Вооруженных Сил по волейболу
капитан В. Галактионов. В этом году уб
пешно: выступают молодые волейболисты
Славицкий и В. Купнов.
У женщин наиболее напряженно прож
дила встреча команд Главного штаба ВВО
и Главного’ артиллерийского управления:
Более сильно и’дружно играли представи
тельницы ВВС: нападающие Т. Лазутина;
А. Пшикова, А. Бернадская ‘и защитницы
Н. Дежанова; 3. ‚ Вловина. о Слаженная
игра волейболисток. ВВС позволила им за
кончить первый круг без единого nopaxe
ния. Они являются основными претенденн
тами на почетный приз Министерства Ве
оруженных ° Сил. Этот приз женская
команда ВВС держит уже в течение двух
лет. Прошедшим летом она сумела omep
жать еще одну победу, выиграв соревнова-
ние на Кубок ЦДКА.
Исход первенства этого года pemar игры
второго круга, которые продлятся ло 4 фев:
раля,
Победа хоккеистов-авнаторов
ЮЖНО-УРАЛЬСКИЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ, }
6 января, (По телеграфу от наш. корр.)
Спортивная зима здесь вступила в полные
права. С первым же снегом авиаторы ста
TH на лыжи, вышли на ледяные дорожки;
Недавно хоккейная команда ВВС округа
встретилась со спортсменами Чкаловского
городского техникума физкультуры. Игра
прошла с явным преимуществом авиато-
er которые выиграли матч co. счетом
ПРИЕЗД ФИНСКИХ ЛЬИЖНИКОВ
Вчера, 6 января. в Москву из Хельсинки
по приглашению Комитета по делам физи-
ческой культуры и спорта при ‘Совете
Министров СССР приехали лыжники Фин-
ляндии Эско Ойкаринен, Эловаара Гун-
нар, Тюне Видеман.
На Ленинградском вокзале гостей встре-
али представители спортивной обтществен-
ности столицы.
Финские спортсмены примут участие в
совместных тренировхзх ¢ лыжниками (-
ветского Союза. (ТАСС).
ВЕЕР ЕН
Ответственный о
Б. П. ПАВЛОВ.
1-27 (отдел пропаганды),
Изд. № 127,