№5 (1584) Среда, 1
СТАЛИНСКАЯ ЗАБОТА
© БЛАГЕ НАРОДА
С величайшей радостью и воодушевле-
нием миллионы советских людей встрети-
ли переданные вчера по радио и опубли-
кованные сегодня ‘` Постановлеяие Совета
Министров Союза CCP и Центрального
Комитета ВКП(б) «О новом снижении го-
сударственных розничных ‘цен на проло-
вольственные и промышленные товары» и
решение правительства о ‘переводе курса
рубля на золотую базу и о повышения
курса рубля в отношении иностранных
‚ валют. Эти исторической важноети доку-
менты — ярчайшее проявление сбалин-
ской заботы о благе народа, повое евиле-
тельство крепнущей день ото дня мощи
Советского государства. С чувством закон-
ной торлости за свое ‹ государство совет-
ские люхи от всего сердца благодарят род-
ную партию большевиков, Советское пра-
вительство. великого Сталина за их по-
вседневное внимание, подлинно отеческую
заботу © жизненных нуждах трудящихся,
@ постоянном росте материального и куль-
турного уровня советского народа.
Четыре с лишним тода назал, выступая
перед избирателями Сталинекого избира-
тельного округа Москвы, товарищ Сталин
сказал, что в послевоенные годы «...0с0-
бое внимание будет обращено на распгире-
ние производства предметов пгирокого по-
требления, из поднятие жизненного уров-
ня трудящихся путем поеследовательного
снижения цен на все товары...». Сталин-
ская программа. неуклонного повышения
жизненного уровня трудящихся блестяще.
воплощается в жизнь!
Уже в 1947 голу благодаря огромным
успехам сопиалистического народного -хо-
зяйства в налией стране были проведены
денежная реформа и отмена варточной си-
стемы на продовольственные. и промыш-
ленные товары, Осуществлеяное вместе с
тем снижение розничных цен на товары
массового потребления дало населению
RANTS в сумме около 86 миллиарлов
рублей. В результате второго снижения
цен, проведенного 1 марта 1949. года.
наш нарол лополнительно получил выиг-
рыш в сумме около 71 миллиарда рублей.
06 этом свидетельствует решение бе
Министров ССОР о переводе курса рубля
на золотую базу и повышении вурса рубля
в отношении иностранных валют. Извест-
но, что в капиталистических странах про-
изошло и происхолит обеспенение валют.
то же время в результате денежной
реформы и снижения цен на товары по-
купательная способность советского руб-
ля стала выше ero официального Курса.
В этих условиях наше правительство при-
знало ‘необходимым повысить офици-
альный курс рубля. а исчисление его вес-
ти На золотой основе, более устойчивой,
чем база доллара. enue
Советский рубль — самая полноценная...
самая устойчивая валюта в мире. Неуклон-
ное повышение материального и культур-
ного уровня жизни трудящихея —
пепреложный закон развития социзлистя-
ческого общества. Вее это является свиде-
тельством огромных. преимуществ социали-
стического общественного и государетвен-
ного строя перед капиталистическим стро-
em. Капиталистический мир — это ‘мир
бесправия и нищеты, Хорошо известно,
например, что подавляющее большинство
трудящихея США вынуждено ° влачить
нищенское. существование. По официаль-
ным данным американской статистики,
6 проц. американского ‘населения не
имеет необходимого «прожиточного мини-
мума». Английские рабочие получают сей-
час немногим больше половины того коли-
чества продуктов, которое они’ имели в
кризисные довоенные годы. Хроничёекий .
голод и вымирание — такова судьба мил-
‚лионов тружеников колониальных стран.
Иное положение у советских людей. С
кажлым днем жизнь нашего народа стано-
`вится все более богатой и: зажиточной, ©.
чувством огромного удовлетворения HM Pa.
‘дости советские люди восприняли весть о
новом снижении цен. Сталинская забота,
партии и правительства о благе народа во-
одушевляет весь наш Hapoy ‘на новые
труловые подвиги, вызывает стремление с
еще большим упорством и настойчивостью
боротьея за досрочное выполнение поелево-
„За нашу Советскую Родину!
РАЗЕТА BOEHHO- ВОЗДУШНЫХ сил
(ОРГАН ВОЕННОГО МИНИСТЕРСТВА СОЮЗА ССР)
марта 1950г. Цена. 20 коп. 7
Отечества.
Se
a er
О новом снижений Государственных
розничнь
и промышленные товары.
„Постановление Совета Министров СССР.
хозяйственного производства в 1949 году, с ростом производительности
труда и ‘снижением себестоимости продукции Советское Правительство
‚и Центральный Комитет ВКП(б) сочли возможным осуществить с 1 мар-
та 1950 года новое = третье‘ по ‘счету: == снижение государственных
розничных цен на продовольственные и промышленные товары массово-
ro потребления.
Совет Министров СССР и ЦК ВКП(б) считают, что в результате
нового снижения цен в государственной торговле население выиграет по
расчету на год не менее 80 миллиардов рублей.
Кроме того ввиду того, что под влиянием снижения цен в государ-
ственной торговле произойдет приблизительно такое же снижение цен на
колхозном рынке и в кооперативной торговле, население получит допол-
нительный выигрыши не’менее 30 миллиардов. рублей.
` Следовательно, общий выигрыш населения от нового снижения цен
составит не менее 110 миллиардов рублей,
Нет сомнения, что в результате нового снижения цен:
1) вновь значительно поднимется покупательная сила рубля;
(2) еще более улучшится курс советского рубля по сравнению с
курсом иностранных валют;
‚3) произойдет дальнейшее серьезное повышение реальной заработ-
ной платы рабочих и служащих;
4) серьезно. улучшится положение пенсионеров и стипендиатов, по-
скольку при. снижении цен остаются без изменения р пенсий и
стипендий; .
ay: nihBuino aes дальнейшее серьезное повышение доходов крестьян
вследствие значительного сокращения крестьянских затрат на покупку
Забота партии о народе. наглядно прояв-
ляющаяся в неуклонном осуществлении
политики снижения ден, привела к повы-
пению покуп пательной способности совет-
ского рубля. к’росту реальной заработной
платы рабочих. и служащих. Уже в прош-
лам, 1949 году народное потребление по
тажнейтим товарам превысило довоенный
уровень,
Плержанные нашим народом в’ 1949
году новые значительные успехи во обла-
сти промышленного и сельскохозяйствен-
ного производства. в борьбе за повышение
производительнасти трула и снижение се-
бестоимости. продукции обеспечили во3-
мажность провести новое, третье по счету,
снижение тосуларетвенных розничных
цен на продукты массового потребления.
В результате снижения тосударствен-’
ных розничных пен наш’ наоох получит
огромный по своим. размерам выигрыш —
по расчету на тол не менее 80 миллиар-
дов рублей. Снижение” государственных
пен немедленно вызовет снижение, цен Ha
колхозном и кооперативном ‘рынках, что
даст населению дополнительный выитрый
не менее 30 миллиардов рублей. Таким
образом в позультате нового снижения
цен общий выигрыш населения нашей
етпанут составит we menee 110 миллиардов
рублей.
Поистине замечательные цифры! Ярче
любых слов опи характеризуют рост бла-
тосостояния советских людей. Как указы-
Baer Постановление Совета Мннистров
СССР и ПЕ ВКП(б), в результате нового
снижения пен произойдет = дальнейшее
серьезное повышение реальной заработной
платы рабочих и служащих, увеличение
доходов крестьян, значительно улучшится
положение пенсионеров и стипендиатов.
Историческое Постановление: партии и прА-
вительства несомненно приведет к дальней-
шему повышению материального благо-
состояния всего нашего народа.
Снижение цен и увеличение народного
дохода ведут к лальнейшему значительно-
му росту покупательной силы советского
рубля. к еще большему улучшению его
курса по сравнению с иностранной валю-
той. Уже сейчас этот вурс весьма высок.
в
ВИЛЬНЮС, 28 февраля. (ТАСС).
издан массовым тиражом в переводе
литовский язык доклал И. В. Сталина
Поездна на родину
великого Сталина.
Н-СКИЙ АВИАГАРНИЗОН. 28. февраля,
(От наш. корр.). За успехи в боевой и по-
литической подготовке комсомольцу стар-
шему сержанту Иваненко был предостав-
лен краткосрочный ‘отпуск.
пуска оп совершил поездку в Гори, на ро-
Дину И. В. (талина, Вопн-авиатор: побывал.
в домике, где родился и’ провел свое’ дет-
ство великий вождь трудящихся.
Вернувшись в Часть, тов. Иваненко под-
робно рассказал товарищам о своей ивте-
ресной поездке,
Родины.
венными победами!-—так ззявляют труже-
ники социалистической промышленностя.
Ролины, неустанно оттачивать свое воич-
ские люди готовятся отдать, свои голоса за
ИЗДАНИЕ ДОКЛАДА И. В. СТАЛИНА ©
«О ПРОЕКТЕ КОНСТИТУЦИИ СОЮЗА CC Pe
НА ЛИТОВСКОМ ЯЗЫКЕ
Здесь проекте Конституции Союза ССР» на Чрез-
на вычайном УП Всесоюзном въезде Советов
«0125 ноября: 1936 г.
Во время! от-
енной сталянской пятилетки. за дальней-
шее ‘укрепление могущества советской
— Ответим на заботу партии и. прави-
тельства о росте материального благосо-.
стояния трудящихея новыми. производет-
<— Будем бороться за богатые сталин-
ские урожай; за’ создание изобилия про-
дуктов сельского’ хозяйства! — ` клянется
советское крестьянетво.
`— Еще выше поднимем нашу самую.
передовую в мире науку ‘и культуру! —
заявляет советекая интеллигенция.
Одними думами и одними: чувствами со
всем народом живут советские воины,
сталинские соколы, В, ответ на заботу пар-
тии и правительства о трудящихся вашей
страны. личный состав Советской Армии
будег еще зорче стоять на страже госу-
ларетвенных интересов социалистической
сов: мастерство, пополнять свои знания,
вретить дисциплину и боеготовноеть ча-
стей и подразлелений.
Наш народ уверен в’ свобм завтрашнем
дне. Он знает, что’ партия большевиков на-
мерена и’в дальнейшем неустанао `за60-
титься о ростё материального благосостоя-
ния советеких люхей. «Каммунистическая
партия, — говорится в. предвыборном: 06-
ращении ЦК ВАП(б) ко вбем избирателям,
— и впредь будет! бороться 38 повышение
материального уровня ‘жизни советекого
народа».
Близится вевнародный ‘празлник — день
выборов в Верховный Совет СССР. °С ‘ог-
ромным ‘патриотическим ‘подъемом coner-
кандидатов нерушимого блока коммуниетов
и беспартийных. В день выборов” мпали-
OHI избирателей проголосуют 3а мудрую .
партию больневиков. ° “обеспечившую
неуклонвый ` рост могущества пашей Роди-
ны, ‘рост благосостояния советских людей,
за любимого вожля , в учителя товарища
Слалияа, под руководством ‘которого наи
народ ‘уверенно идет к новым вершинам
славы и могущества, к победе ‚коммунизма,
{
— Secnypena’ p iTopa nponssera wa we-
ня неизгладимое ‘ впечатление, — ззявил
тов. Иваненко. — Я’с благоговением oc-
матривал, мезта, которые хранят память о
детских тодах товарина Сталина. hasan
великого вождя служит для изб влохно-
вляющим. примером ‹беззаветного служения
народу, любимой, Отчизне.
‚ Рассказ. воинВ-АВИЗтора тов. Иваненко
все военнослужащие слушали ‘с crn
интересом и вниманием.
удешевленных промышленных товаров и благодаря тому, что остаются
леделия и животноводства.
без изменения заготовительные государственные ‘цены на продукты зем-
Совет Министров Союза ССР. и Центральный Комитет м
постановляют:
1. Снизить с 1 марта 1950 года государственные ‘розничные цены
на продовольственные и промышленные товары в следующих pePMepan;
ХЛЕБ И БУЛОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
Хлеб ‘ржаной формовой и другие сорта хлеба из ржаной
_и пшеничной обойной муки на 25,9%
Хлеб из пшеничной ‘сортовой ‘муди на 30,0%
Булки, баранки, сушки, сухари и другие булочные изде- —
лия из шоеничноя сортовой муки на 30,0%
Дрожжи ОЕ: на 20,0%
ae МУКА _
Мука пшеничная обойная и ржаная обойная на 95 0%
`’Мука пшеничная первого и высшего сортов. на 30,0%
Мука’ пшеничная крупчатка на 21,0%
Прочие сорта пшеничной муки, а также куку-
рев, ячменная и другая. мука на 25,0%
КРУПА, РИС И БОБОВЫЕ КУЛЬТУРЫ
Пшено _ на 14,8%
Крупа гречневая, другие. EPYHpL горох и бобо-. в
° вые`культуры на 20,0%
Puc Ha 12,0%
МАКАРОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ
Макаронные изделия на: 25,0%
Лапша - и на. 25,0%
‚‚.‚ ПИЩЕВЫЕ КОНЦЕНТРАТЫ Uo
Cyn-mope. гороховый и fn? пшенная с жиром на 15,2%.
Детская, мука... _, ‘на 14,5%
рахмал, картофельный на` 14,6%
олокно, геркулес, кукурузные хлопья, саго,
сухие кисели, прочие пищевые концентраты на 15,0%
ЗЕРНО И ФУРАЖ
Рожь, пшеница, ячмень и другие’виды зерна ‚ на..20,0%
Овес на 22,7%
Отруби ! на 22,0%
Комбикорма на 25,0%
Жмыхи хлопковые › на 25,0%
Прочие сорта жмыхов и шрот. на 22,0%
Сено на 25,0%.
] МЯСО И МЯСОПРОДУКТЫ ое
Говядина средней и высшей упитанности на 24,0%
Говядина нижесредней упитанности на 30,0%
Баранина средней и высшей упитанности на 28,0%
“Баранина нижесрёдней упитанности на 35,0%
Свинина на 24,0%
Птица , на 24,0%
Кроличье мясо на 30,0%
Прочие виды мяса средней и suictred
_ упитаняости на 24,0%
Прочие виды мяса нижесредней упитанности на 30,0%
Головы, ноги, печень и другие субпродукты на 24,0%
Колбаса . на 24,0%
Сосиски и сардельки на 30,0%
Копченности; на 27,0%
Котлеты московские на 35,0%
Прочие изделия кулинарии чя 25,0%
Мясные и ня консервы на 25,0%.
РЫБА И РЫБОТОВАРЫ
Судак охлажденный и ‘мороженный на 10,2%
Осетрина _ на 10,0%
Лососевые, навага’и скумбрия дальневосточные на 30,0%.
Навага северная на 25,0%
`Семга и лососина соленые на 20,0%.
“—
и ЦК ВКП(б)
a связи с новыми успехами в области промышленного и сельско-_
Балычные изделия из лососевых, сиговых и осетровых
Сельдь тихоокеанская
Сельдь каспийская, олюторская, жупановская и другие
Филе рыбное
Вобла. вяленая у
Бычок вяленый и сушеный (о i
Тюлька соленая
Тюлька вяленая и мелочь
Прочая рыба
Черная икра
Красная икра
Консервы в масле
Консервы лососевые в собственном соку, печень трески
и налима, треска и камбала в масле
Прочие рыбные консервы
‚ ЖИРЫ, СЫР И МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ
Whoa животное
Сыр советский, швейцарский, ропдандЕвий, плавленый и
прочие сыры
Местные сыры и брынза
Молоко цельное, сливки, простокваша и кефир
Сметана, творог, сырки и прочая, молочнокислая про-
дукция
Молочные консервы, сухое молоко
Мороженое
Масло растительное ©
Маргарин
‘Сало пищевое топленое и сырое
Витаминизированный медицинский жир
Соусы майонез и другие
a ЯЙЦА! И ЯИЧНЫЙ ПОРОШОК
на i reads ier
Яичный порошок
на
на
на
на
на
на
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
на
на
Советский народ с большим воодушевлением и горячей
благодарностью встретил Постановление бовета Министров СССР
`и ЦК БКИ (6) о новом снижении государственных розничных пен
она’ продовольственные и промышленные’ товары. Советские
люди дают слово великому вождю народов товарищу Сталину
с еще большей энергией трудиться на благо социалистического
Se
щеш па продовольствепные
30,0 %
30,0%
10,1%
25.0%
10,0%
30,0%
125 %
95.09 Ny
10.0%
30,0%
25,0%
25.0%
35,0%
30,0 %
30,0 %
20,0.%
15,0%
10,0%!
20,0%
15,0%
20,0%
10,0%
35,0%
18,0%
25,0%
20,0%
15,0%
20,0%
САХАР, КОНДИТЕРСКИЕ И БАКАЛЕЙНЫЕ ACES et
Сахар-песок
Сахар-рафинад 1
Монпансье леденцовое искарамель открытая, >
Карамель завернутая без какаопродуктов
Мягкие конфеты, изколад, mapMesan, печенье
и пряники. iat
Какао, пирожные и торты
Прочие кондитерские товары (вафли, кексы,
рулеты, восточные сладости, диэтические, лечебные
‚ и другие). Г;
Варенье, ‚джем, повидло и желе
Витамины
Соль молотая и выварочная
Соль немолотая
Чай натуральный
Чайные, кофейные И ikpgaginaharey A ПУ
ВОДКА, TAKER} H BHHA
Водка
Ликеры
Наливки, настойки и кремы сладкие
`Настойки` горькие .
Коньяки
Столовые вина
Крепкие и десертные вина в среднем
‘Советское шампанское
Цымлянское
а - вина
ПИВО, ФРУКТОВЫЕ ВОДЫ И КВАС
Пиво
Напитки на натуральных Cora и сиропах
Квас хлебный
Прочие напитки
Сода питьевая
- ФРУКТЫ
Алька и груши rt Moe
Виноград
Мандарины и апельсины
Сухофрукты и: орехи
Фруктовые консервы й соки
Замороженные персики, абрикосы, сливы, черная и
дина и другие с сахаром. ha
_ Прочие плоды и ягоды, замороженные `без сахара
КАРТОФЕЛЬ И ОВОЩИ
‚Картофель г и
`Капуста
Морковь
Свекла,
Горошек зеленый
Прочие овощи
Капуста квашеная
Прочие соленые, квашеные и маринованные овощи
Картофель сушеный
Капуста сушеная
Прочие сушеные овощи
Сок томатный консервированный
Икра баклажанная, огурцы маринованные в ‘другие овощ-
ные консервы
Горошек зеленый замороженный
Hopes, замороженные овощи
и ТКАНИ
Хлопчатобумажные ткани
Чистошерстяные и полушерстяные камвольные ткани
(Окончание на 2-й стр.).
` на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на.
на
на
на
на
на
на
на
на
на
на
„на
на
“Ha
15,0%
12.0%
8.0%
110%’
20:0%
16.7%
18,0 %
250%
20.0%
40,0%
500%
10.0%.
18.0%
16,7 %
25,0%
18.0%
20,0%
25,0%
35,0%
49.0 %
16,2 %
30,0.%
20,0%
30.0%:
16,0%
22,0%,
20,0%
21,0% 4
20,0%
25,0%
15,0%
20,0%
30,0%
20,0%
30,0%.
10,0%
14,7%:
147%!
10.0%:
32.0%!
10,0 %! -
16,7%!
15,0%
11,1%
20,8 %
13,0 %
32,0 %!
20,0%
35,7.%
30,0 %
15,0 %
12,0%