4

иностранные отилиии ма новое енизмонно, цен-в, СССР

СТАЛИНСКИЙ СОКОЛ

и поровод Kyped рубля ма золотую базу

КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ
РЕСПУБЛИКА

ШАНХАЙ, 3 марта. (ТАСС). Сегодня га­зеты «Дагунбао»,  «Синьвэньжибао0» и
«Вэньгуйбао» опубликовали передовые
статьи, в которых комментируют снижение
цен в Советском Союзе и перевод курса

`рубля на золотую базу.

В передовой статье газета «Дагунбао»’
заявляет, что повышение курез рубля в
отношении иностранных валют и третье
снижение цен на товары в Советском С9-
юзе в тот момент, когда в капиталистиче­ских странах производится девальвация
валют и раетут цены, является блестящей
победой, ясно свидетельствующей о пре­восходетве социалистической системы над
капиталистической. Для советского народа,
жизненный уровень которого неуклонно
повышается, это означает дальнейшее уве­личение его реальной заработной платы.

Газета «Дагунбао», указав, что в прош­лом году более 20 стран. и в числе их
Англия, произвели девальвацию своих ва­OT, ‘отмечая падение покупательной
способности американского доллара, 3a­являет, что банки различных стран уже
больше не рассматривают американский
доллар как ликвидное обеспечение и что
решение Советского `Союза с переводе кур­са рубля на золотую базу вместо амери­канского доллара’ являетея совершенно
естественным. Повышение курса рубля в
падение покупательной способности амери­канекого доллара и английского фунта
стерлингов говорят о нынешних тенденци­ях двух систем — 0 подъеме социализма
и упалке капитализма.

Великие достижения советской экономи­ки, пишет газета, воодушевляют народы
мира и особенно китайский народ, который
связан с советским народом братекими
узами.

БОЛГАРИЯ

СОФИЯ, 3 марта. (ТАСС). Все болгар­ские газеты опубликовали комментарии к
поетановлению Совета Министров Союза
CCP и ЦК ВКН(б) о новом снижении го­сударственных розничных цен на продо­вольственные и промыныенные товары” и
постановление Совета Министров СССР о
повышении куреа рубля.

Новое снижение цен в Советском Союзе,
как и два предыдущих, пишет газета «Ра­ботническо дело», являетея результатом
постоянной заботы большевистской партии
и советского правительства о непрерывном
роете благосостояния советских трудящих­ся. о повышении их жизненного уровня.
Это оказалось осуществимым благодаря
неуклонному подъему советекого социали­етического хозяйства. :

Совершенно иную картину представляет
собой капиталистический мир. Наетупле­ние экономического кризиса, рост безрабо­THUbI, гонка вооружений, девальвация И
инфляция валюты — Bee это еще больше
понижает жизненный ‚уровень трудящихся
капиталистических стран. Несмотря на
крайне ограниченную покупательную епо­собность масс. монополистические объеди­нения искусственно поддерживают -BEICO­кие цены и даже продолжают их повы­Wath. i А

Только при победе социализма возможно
обеспечить. непрерывное повышение ма­териального благосостояния народа.

«Советская Армия освободила, — пишет
газета, — наш народ от фашистского раб­ства. Теперь с братской помошью  совет­ских народов у нас закладываются основы
социализма и создаются условия для по­вышения народного благосостояния».

Газета «Земеделеко знаме» в передовой
статье, озаглавленной «Блестящее доказа­тельство мощи советского социалиетичееко­го хозяйства». пишет:

«Снижение цен в Советском Союзе на­носит новый удар по планам империали­сетов, которые безуспешно пытаются со­рвать мирное развитие Советского Союза
и стран народной демократии. Оно показы­вает трудящимся веего мира очевидное
превосходство планового социалистического
хозяйства над капиталистическим».

«Своими великими достижениями в деле
повышения материального и культурного
подъема жизни трудящихся, — пишет га­зета «Изгрев», — Советский Союз указал
всем народам путь, по которому они долж­ны следовать. Никакие искусственные пре­трады не могут скрыть от взоров.современ­ного человечества этот пример, который
вызвал и будет вызывать вее более мощ­ный и глубокий отклик среди народных
масс всего мира».

СОФИЯ, 3 марта. (ТАСС). Известие о
внижении цен в Советском Союзе и о по­вышении курса рубля встречено болгар­скими трудящимися с чувством глубокого
уловлетворения.

На многих предприятиях Софии состоя­Торез о новом снижении
цен в СССР и переводе курса

рубля на золотую базу

ПАРИЖ, 3 марта. (ТАСС). Как сообща­ет газета «Юманите», выступая на Macco­вом митинге трудящихся города Банье
(департамент Сены), Морис Торез остано­вилея на огромном международном значе­нии постановления Совета Министров
СССР п’ ЦЕ ВКП(б) о новом снижении
тосударственных розничных цен на’ про­довольственные и промышленные товары
ий постановления Совета Министров СССР о
переволе курса рубля на золотую базу ио
повышении курса рубля в отношении ино­странных валют.

«Вакая замечательная иллюстрация не­прерывного роста производства и поетоян­ного улучшения жизненного уровня тру­дящихея масс в Советском Союзе и в
странах народной демократии! — заявил
Торез. — В то время как старый мир ка­питализма запутался в противоречиях и
видит выхол лишь В страшной войне, мир
социализма еще раз свидетельствует о сво­ем превосходстве и эффективно способет­вует защите мира».

те

а

Ss
= =
ESS

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Мос

лись коллективные читки постановлений.

На текстильной фабрике ударница Ма­рийка Вангелова, выступая после читки
постановлений, заявила:

«Снижение цен в братеком Советском
‘Союзе вызвало радость У всех прогрессив­ных людей мира, которые видят. как
товарищ Сталин и славная  большевист­ская партия заботятся об улучшении жиз­ни. трудящихся...

Мы теперь ясно видим. как живут люди
в стране социализма и как живут трудя­щиеся в капиталиетических странах, где
непрерывно растут цены и положение ра­бочих весе больше ухудшается».

«Мы видим убедительный пример. заме­чательного превосходства социалистиче­ской системы над прогнившим капитали­стическим строем, — сказал  наборщик
Софийской  государетвенной  тинографии
Цвятко Николев. — Третье снижение цен
на товары в Советском Союзе является
убедительным доказательством, что путь
нашего народа к социализму при братской
дружбе е советскими народами является

правильным путем, путем строительства
культурной, зажиточной и счастливой
Жизни».

ПОЛЬША

ВАРШАВА, 3 марта. (ТАСС). Польские
газеты продолжают широко комментиро­вать новое снижение государственных роз­ничных пен на продовольственные и про­мышленные товары в Советском Союзе и
перевод куреа рубля на золотую базу.

Газета «Польска збройна» подчеркивает,
что постановление Совета Министров СССР
и ПК ВЕП(б) стало возможным в резуль­тате достижений плановой советской эко­помики, в результате  самоотверженного
труда и борьбы трулящихся социалистиче­ской промышленности и коллективного
сельского хозяйства.

Опубликованные во второй половине
января 1950 г. данные Центрального ста­тистического управления при Совете Ми­нистров СССР о перевыполнении хозяйст­венного плана 1949 года, указывает газе­та, явились свидетельством огромного ша­та вперед советской экономики в области
выполнения пятилетнего плана. Согласно
пятилетнему плану объем продукции всей
промышленности СССР в 1950 году дол­жен был на 48 процентов превысить про­изводетво довоенного 1940 года: Но уже в
ГУ квартале 1949 года среднемесячный

выпуск валовой продукции промышленно-.

сти превзошел уровень 1940 тода на 53
процента. Советское сельское хозяйство в
1949 году оставило далеко позади уровень
рекордного довоенного 1940 года. Валовой
урожай зерновых культур, составивший
7,6 миллиарда пудов, не только превысил
довоенный уровень, но почти достиг раз­меров. установленных пятилетним планом
на 1950 год.

Трудящиеся массы всего мира, пишет
газета, внимательно следят зз экономиче­ским. прогрессом СССР. Они все больше
убеждаются в том, что советский строй
является самым жизнеснособным строем в
мире. Они отдают себе отчет в том, что в
то время, когла в СССР постоянно растет
жизненный уровень населения, капитали­стический строй не приносит трудящимся
ничего, кроме безработицы, голода и ни­щеты.

Мирный творческий трул Советского
Союза, пишет в заключение «Полька
збройна», одерживающий под руководетвом
партии . Ленина-—Оталина небывалые эко­номические успехи, приобретает историче­ское значение. освешая, как факел, народ­ных массам воего мира путь в их борьбе
3a лучшее социалистическое будущее.

Трудящиеся массы всего мира, пишет
газета «Воля люду», с радостью ветречают
новое сообщение об улучшении  благосо­стояния советского народа.

АЛБАНИЯ

ТИРАНА, 3 марта. (ТАСС). Комменти­руя постановление Совета Министров СССР
и ЦЕ ВКП(б) о новом снижении государ­ственных розничных цен на продовольет­венные и промышленные товары и поста­новление о повышении курса рубля, газе­та «Зери и популлит» пишет, что эти до­кументы свидетельствуют о мудрой поли­тике большевистской партии и советского
правительства. и о гениальном руководст­ве великого Сталина. Новое снижение цен,
указывает газета, последовательно повы­шающее жизненный уровень народов Co­ветекого Союза, прекрасно отражает потен­циал и жизнеспособность советской эконо­мики. Успехи Советского Союза радуют
албанский народ, каз и весь демократиче­ский мир, так как они свидетельствуют о
непобедимой, непрерывно возрастающей
силе Советского Союза и его превосходстве
над капиталистическим строем. С укренле­нием Советского Союза растут и креннут

силы социализма во‘всем мире, ослабевают
и истощаются силы капитализиа и поджи­тателей войны. В постановлении Совета
Министров Союза. ССР и ЦК ВКП(б) о
новом снижении государственных  роз­ничных цен албанекий народ видит ре­зультаты созидательной работы советских
людей в деле построения коммунизма.

Тазета «Башкими» указывает, что ‘для
лагеря мира и демократии, руководимого
мотущественным Советским Союзом. побе­ды советских людей и укрепление велико­ro Советского государства являются их
собственными победами. Для народов стран
народной демократии, жизнь которых не­разрывно связана с Советским Союзом,
победы сопиалистического государетва яв­ляются помошью в дальнейшем развитии
этих стран на пути к построению основ
социализма. Наш народ, пишет в заключе­ние газета. испытывает огромную радость
и от всего сердца желает славным етрои­телям коммунизма новых побед.

ЧЕХОСЛОВАКИЯ

ПРАГА, 3 марта. (ТАСС). Чехословац­кая печать продолжает уделять большое
внимание постановлению Совет» Миниет­pop CCCP и ЦВ ВКН(б) о новом сниже­нии государственных розничных цен на
продовольственные и промышленные TO­вары и постановлению Совет» Министров
© переводе куреа рубля на золотую базу,
Газеты «Шидова демокрацие», «Обрана ли­ду», «Лилове новины», «Свободне слово»,
«Млада фронта» и другие в пбмещенных
сегодня материалах подчеркивают, что но­вые меропричтия советского правительет­ва и большевистской партии вызвали ог­ромный подъем и чувство радости и вое­хищение всего миролюбивого :человечест­ва новыми огромными экономическими
успехами Советекого Союза. Пражекие. га­зеты помещают многочисленные отклики.
иностранной печати н» новое снижение,
цен в СССР и превращение советского
рубля в самую устойчивую  международ­ную валюту.

ВЕНГРИЯ

БУДАПЕШТ, 3 марта. (ТАСС). Венгер­ские трудящиеся с чувством большой ра­дости и воодушевления встретили весть о
новой замечательной победе социалиетиче­ской экономики Советского Союза — 0
снижении цен на продовольственные и
промышленные товары и о переводе кур­са рубля на золотую основу.

Газета «Непсавах пишет: «Совет Ми­нистров СССР считался с действительным
положением вещей, когда’ определил d=’
нижение курса доллара, потому uTO B pe­зультате кризиеа всей капиталистической
системы заколебалея и куре доллара.
результате повышения цен стоимость дол­лара в значительной мере снизилась». °

Последовательные снижения цен в 00-
ветском Союзе, отмечает газета, являют
ся важными этапами на пути построения
коммунизма. Советекий народ своим геро­ическим трудом все’ больше приближает
то время, когда каждый будет  польз­ваться плодами общественного труда в с0-
ответствии со своими потребностями. Co­ветский народ со все большим” подъемом
идет вперед по пути, ° намеченному
товарищем Сталиным. На заботу товарища,
Сталина трудящиеся Советской страны от­вечают еще большими  добтижениями,
дальнейшим развитием социалистического
соревнования. Своим творческим ‘трудом
они ‘ускоряют переход от социализма к
коммунизму. т

Новая блестящая победа советского Ha­рода, пишет в заключение газета, еще.
ярче освещает путь для стран народной
демократии, строящих социализм.

РУМЫНИЯ

БУХАРЕСТ, 3 марта. (ТАСС). Трузя­щиеся Румынской народной республики с
огромным воодушевлением веотретили по­становления 0 новом снижении цен в
СССР и ® швышении курса рубля в от­ношении иностранных валют.

На всех предприятиях, в учреждениях,
учебных заведениях проходит читка и 9б­суждение этих постановлений. Рабочие,
служащие, деятели науки и культуры на.
этих читках с большим воодушевлением
говорят о новых победах советского наро­да и призывают всех трудящихея Румын­ской народной республики следовать при-.
меру советских людей.

Победа советской экономики, пишет га­зета «Виаца синдикала», является празд­ником не только советското народа, но и
всех народов мира. Это — победа сотен
миллионов Сторонников мира во веем ми­ре, победа нового социалиетического ми­ра, котрый гигантскими шагами идет
вперед и окончательное торжество кото­рого никто и ничто не в силах  остано­ВИТЬ.

СОЗЫВ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СЕССИИ НАРОДНОГО СОБРАНИЯ.
НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ АЛБАНИИ

ТИРАНА, 3 марта. (ТАСС); Kar coo6-
щзет Албанское телеграфное  атентетво,
президиум Народного собрания Народной

реепублики Албзнии принял решение о с0-
зыве 4 марта чрезвычайной сессии Народ­ного собрания для. обсуждения предложе­ний Постоянного: комитета Всемирного кон­грееса сторонников мира ‘парламентам
всех стран.

 

Протест Болгарии в связи с задержанием болгарского судна
греческим военным кораблем

НЬЮ-ЙОРК, 3 марта. (ТАСС). Секрета­греческий военный корабль

риат 00Н объявил, что заместитель мини­стра иностранных дел Болгарии Каменов в
послании, адресованном Трюгве Ти, заявил
протест против задержания  болгарекого
судна «Сейтември» греческим военным ко­раблем 20 января.

Ваменов в своем посланий заявляет, что
греческий военный корабль принудил бол­гарское судно зайти в порт Митилены, где
греческие власти обыскивали это судно в
течение двух часов. На следующий день,
продолжает Каменов, греческие власти раз­решили судну «Сепнтември» отправитьея в
Бургае — порт его назначения, однако

 

Г--37554:

Типография газеты Военно-Воздушных Сил «Сталинский сокол». Орган Военного Министерства Союза ССР.

&

сопровождал
«Септември» в течение полутора часов.

В послании указывается, что судно
«Септември» было остановлено в то время,
как оно следовало по обычному морскому
пути между Митиленой и турецким побе­режьем.

Каменов в своем послании заявляет, что
болгарекое правительство «самым реши­тельным образом протестует против этих
незаконных и произвольных действий гре­ческих мореких властей, нарушающих по­ложения международного права, предуемат­ривающие свободу навигации».

ква 83, Верхняя Масловка, д. № 73. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Коммутатор Д 3-25-00 до 03, доб. 1-62 (отв.
1-28 (отдел партполитработы), 1-61 (отдел культуры), 1=34` (отдел писем), Д 1-36-03 (отдел информации),

 
  
 

  
  

 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
   
 
 

10.000 оптических стекол.
что этот груз контрабандным путем выве­зен-из торода Штипербах (Тюрингия).

   
  
 
   
  
   
  
  
  

В   падно-берлинским  магистратом,
труз.

  
  
  
  

  хи» сообщает. что нредетавитель

 

Письмо Я.

генеральному секретарю ООН

НЬЮ-ЙОРК, 2, марта. (ТАСС). Постоян­ный представитель СССР в ООН Я. А. Ма­лик направил 2 марта генеральному секре­тарю ООН Трюгве Ли телеграмму, в кото­рой говорится:

«Мною получена информация из Лондо­на о том, что в опубликованном в Афинах
официальном решении верховного суда co­общается, что апелляции греческих демо­кратических профсоюзных деятелей Амба­телоса, Галатиеа, Диакрусиса, Тимоянаки­са, Колиаракиса, Кацаниеа, Бекакоеа и
Рейписиса окончательно отклонены и
смертные приговоры утверждены. Навиела
угроза того, что эти лица будут немедленно
казнены, как уже были казнены другие
профсоюзные руководители -— Дмитриу и
Георгиу. 16 месяцев тому назад  вмеша­тельство ООН ‘обеспечило отсрочку казни
этих лиц.

 

БЕРЛИН, 3 марта. (ТАСС). Представи­тель Советской - контрольной комиссии в
Берлине генерал-майор Котиков направил
2 марта письмо ‹ комендантам западных
секторов Берлина, которое является отве­том на письма комендантов западных сек­торов от 10 и 18 февраля сего года, В
этих письмах коменданты. западных сек­торов совершенно необоснованно обвиняли
советские оккупационные власти в со­здании препятствий в движении грузов
между Берлином и западными зонами.

Отвечая на эти письма  комендантов
западных‘ секторов. тенерал-майзр Котиков

ных учреждений, торговых и транепорт­но-экспедиторских фирм западных 30H
Германии и Западного Берлина продолжа­ют нарушать установленный порядок пе­редвижения товаров и транспорта. между
западными зонами и Берлином и не вы­полняют существующих. правнл.

В письме генерал-майора Котикова при­водится ряд фактов нарушения учрежде­ниями и фирмами западных зон и Запад­ного Берлина установленного порядка

движения грузов. Так, например, западно­берлинский магистрат продолжает выда­вать фирмам Западного Берлина пропуска
на товары, приобретенные контрабандным
путем на предприятиях Германской демо­кратической республики.

Так, по пропуску № 215 (341). вы­данному западно-берлинским магистратом
фирме «Вилли Зайферт», — провозилось
Установлено,

-”Не пропуску № 2/7259, выданному за­следовал
электрооборудования. Установлено,
что­этот. груз контрабандным путем выве­зен из. города’ Галле. :

_Западными оккупационными властями,
товорится далее в письме, не приняты
также меры к тому, чтобы не допускать
перезозки в воинских поездах лиц, не
принадлежащих к составу оккупационных
войск и К оккупационным властям, что
противоречит четырехеторонним соглаше­ниям: Так, 14 ‘февраля в американском

 

ПРОЦЕСС ИНОСТРАННЫХ ШПИОНОВ В ЧЕХОСЛОВАКИИ

ПРАГА, 3 марта. (ТАСС). Вчера в Пра­ге в государственном суде началоеь слу­шание дела 13 иностранных шпионов ©
чехословацких предателей, которые по 3а­‚ данию иностранных империзлистических

разведок вели шпионскую и. подрывную
лвятельность против народно-демократиче­cxoro строя в Чехословакии. Эту группу
шпионов возглавляли директор фирмы
«Район Трэдинг компани»  толландский

шпион И. А. Лоуверс и один из руководи­телей этой фирмы И. Вавра.

После оглашения обвинительного  33-
ключения начался допрос организатора
шпионской группы Лоуверса. В зале за­седания присутствовали пять представите­лей голландской миссии в Чехословакии.
Агент иностранной разведки Лоувере

 

Госдепартамент США отказал в визах на въезд в США делегации

Постоянного номитета Всемирного конгресса сторонников мира
НЬЮ-ЙОРК, 3 марта. (ТАСС), Как пе­конгресса
педает  нью-йоркское радио, сегодня госу­должна была передать конгрессу США o6-
харетвенный департамент отказал в визах   ращение Постоянного комитета Всемирного
на въезд в США делегации Всемирного   конгресса сторонников мира.

 

ШАНХАЙ, 3 марта... (ТАСС). Газета
«Дагунбао» сообщает. что 2 марта в
Шанхае дважды об’являлась воздушная
тревога. В первом случае гоминдановекий
самолет «Б-25» доетиг горола Нзясин. Во
втором случае  гоминлановекий самолет

1 «5-24» появился Кад предместьем Шан­РИМ, 3 марта. (ТАСС). По сообщениям
печати, французская колониальная адми­нистрация в Алжире, во главе которой
стойт правый социалист Нежлен, органи­зовала кровавую расправу с рабочими, 6o­рющимися за-мир.. 26 февраля в алжир­ском городе Оран полиция напала в порту
на бастующих, рабочих, отказавшихся от
погрузки на сула военного снаряжения,
предназначенного для подавления нацио­нально-освоболительного движения во
Вьетнаме. Полиция подвергла жестокому
избиению бастующих докеров.

27 февраля 7 тысяч трудящихся\ Орана,
вышли на демонстрацию в знак протеста
против полицейской расправы. Полиция
открыла огонь по демонстрантам, в ре­зультате ‘чего были тяжело ранены 4 че­АФИНЫ, 3 марта. (ТАСС). Газета «Ма­«Демо­кратической козлиции» Костас Калогиру,
прибывший в Моло (в Локриде) с агитаци­онными предвыборными материалами, был
сразу же арестован полидией. -Поеле того

‚ Письмо генерал-майора Котикова
к комендантам западных секторов Берлина

указывает, что представители хозяйствен-.

-Г оминдановская авиация продолжает пиратские налеты

 

КРОВАВАЯ  РАСПРАВА С ТРУДЯЩИМИСЯ АЛЖИРА

 

ПРЕДВЫБОРНЫЙ ТЕРРОР В ГРЕЦИИ

4 марта 1950 г,, № 54 (1587),

Н советеко-венгерскиг
торговым. отношениям

В результате переговоров между ` Мини­стерством Внешней Торговли CCCP и Вен­терской Торговой Делегацией, протекав­ших в атмосфере дружественного взаимо­понимания, 1 марта с. г. подпиезн Про­токол о взаимных поставках товаров между
Союзом ССР и Венгерской Народной Рес­публикой не 1950 год.

Осуществляя стремление к дальнейше­му расширению товарооборота, Стороны
договорилиеь ‘о значительном увеличении
объема взаимных поставок товаров на
1950 год.

В результате достигнутой  договорен­ности товарбоборот между СССР и Вен­грией в 1950 году возрастет по сравне­нию с 1949 годом более чем на 20 про­центов.

Советский Союз будет поставлять в
Венгрию хлопок, железную руду, кокс,
металлы, промышленное — оборудование,
сельхозмашины, ‘лесоматериалы и другие
товары, в которых‘ нуждается народное
хозяйство Венгерской Народной Респуб­лики; }

_ Венгрия будет - поставлять в Cows CCP
промышленное оборудование, паровозы,
вагоны, баржи, ткани и другие товары.

Протокол подписали: © советской cro­роны -—— Министр Внешней Торговли
М. А: Меньшиков, с венгерской стороны—
Министр Внешней Торговли Ронаи Шан­i (ТАСС).

А...Малика

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
  
    
   
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 
    
   
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 

Сообщая Вам о вышеизложенном, обра­шаюсь к Вам с настоятельным требовани­ем, чтобы” Вы, г-н Ли, как генеральный
свкретарь Организации  Объединенных  На­ций, руководствуясь принятым на четвер­той сессии Генеральной Ассамблеи подхо­дом к защите жертв политического терро­ра в Греции, подняли свой голос в защиту
приговоренных к емерти гречееких проф­союзных деятелей (Амбателоса,  Галатиса,
Дизкрусиса, Тимоянакиса,  Колиаракиса,
Капаниса, Бекакоса и Рейписиса) и при­Haim через ООН надлежащие и срочные
меры к предотвращению казней и епаее­нию жизни указанных жертв политическо­го террора в Греции».

Телеграмму аналогичного содержания
Я. А. Малик послал председателю четвер­той сессии Генеральной Ассамблеи ООН
Ромуло.

воинском поезде № 610, следовавшем че­рез Мариенборн, незаконно находились
лица, не принадлежащие к составу окку­пационных войск или властей. Американ­ский комендант Поезда в течение двух
часов не мог представить документов на
этих лиц.

Такие действия западных оккупацион­ных властей и подконтрольных им немец­ких организаций препятствуют нормаль­ному передвижению грузов и‘лиц между
Берлином и западными зонами и являют­‚ся очевидным нарушением со стороны за­падных оккупационных властей условий
Парижского соглашения Совета министров
иностранных дел.

Что касается вопроса о задержании
11 автомашин с цветным металлом, —
гласит письмо, — то, как, нам сообщили
немецкие органы, эти грузы возвращены
владельцам, за исключением груза, в от­ношении которого установлено, что ‘он по­хищен с территории Германской демокра­тической республики.

В письме говорится, что утверждения
западных комендантов о том, будто совет­ские власти намерены наложить полное
эмбарго на вывоз металла из Берлина в
Западную Германию лишены всяких
оснований. На самом деле незаконно был
наложен запрет на вывоз металла из За­падной Германии в Германскую  демокра­тическую республику.

Поэтому именно западные оккупацион­ные власти являются ответственными за
это нарушение Парижекого соглашения
министров иностранных дел, чем нанесен
ущерб не только интересам Германской
демократической республики, но, прежде
всего, экономике Западной Германии.

Бак видно из вышеизложенного, совет­ские оккупационные власти, — заканчи­вается письмо, — выполняют ‘решение
Совета министров иностранных дел в.Па­риже также и в отношении установленно­го порядка движения лиц и грузов между
Берлином и запалными зонами. Со своей
стороны советекие власти настаивают и
будут настаивать на том, чтобы и другие
участники Парижского соглашения также
точно выполняли свои обязательства.

 

Отъезд из Москвы
Венгерской Торговой
Делегации

2 марта из Москвы выбыла Венгерская
/Торговзя. Делегация; возглавляемая Мини­стром Внешней Торговли Венгерской’ На­родной Республики г-ном Ш. Ронди.

На Белорусеком вокзале делегацию про­вожали: Заместитель Министра Внешней
Торговли СССР М. Г. Лошаков, Начальник
Управления Восточно-Европейских Стран
МВТ СССР А,.А. Павлов. Торговый Пред­ставитель CCCP в Венгрии Г. П. Попов,
Начальник Отдела Венгрии Управления
Восточно-Европейских Стран МВТ CCCP
В. С. Соболев и Начальник Протокольного
Отдела МВТ СССР Н. И. Кузьминский.

Делегацию также провожали члены По­сольства Венгерекой Народной Республики

в Москве. .
J _ (TACC).

 

Выход очередного номера
газеты „За социалистичесную
Югославию“

Вышел очередной. 8 (31) номер газеты
«За социалистическую Югославию» — 0р­гана югославских революционных зми­грантов в СССР.

Газета публикует постановление Совета
Министров СССР и ЦК ВКП(б) «0 новом
снижении государственных, розничных цен
на продовольственные и промышленные
товары» и сообщение «0 переводе курса
рубля на золотую базу и о повышения
курса рубля в отношении иностранных
валют».

В газете напечатаны также постановле­ние ЦЕ ВКП(б) о Международном женском
дне 8 марта и передовая статья газеты
«Правда» — «Сталинская забота о благо­состоянии народа».

В номере напечатаны передовая статья
«Решительно   разоблачать предвыборные
маневры и фальсификацию  титовцев», &
также статьи: Вылко Червенкова — «06
основных уроках раскрытия банды Трайчо
Костова..и_борьбы за ее разгром», Эрне
Герэ — «Проникновение — американского
капитала в экономику Югославии», Зоры
Ешич — «Правда о положении женщин в
Югославии», Н. Макеларского — «Прово­катор и убийца Вукманович (Темпо) —
титовский кандидат в депутаты Скупщи­ны» и другие материалы. 1

В газете напечатаны информационные
материалы © подготовке к выборам в Вер­ховный Совет СССР. © :

под тяжестью предъявленных ему улик
вынужден был признать, что он, находясь
долгое время в Чехословакия, сам и при
помощи своей атентуры вел экономиче­ский шпионаж против Чехесловацкай. рес­публики, поддерживал тесные связи с че­хословацкой реакцией и помогал ряду
врагов чехословацкого народа бежать. 34
границу. Лоувере показал, что многим
чехословацким прелателям помогали 0#-
жать 3% границу ответственные  предета­вители голландской миссии, а также по­сольств США, Англии и канадской мис­сии, с представителями которых он, Лоу­вере, был связан через своего друта и
коллегу по фирме, сына бывшего голланд­ского консула в Праге Доорн, находивше­гося на службе в центральном бюро ин­формации Англии.

 

-

ПЕРВЕНСТВО СССР
ПО ХОККЕЮ

125 голов команды ВВС

Вчера на ‘катке московского ‘стадиона
«Динамо» были сыграны еще два кален­дарных матча на первенство страны по хок­кею с шайбой. В первой игре «Крылья Со­ветов». принимали рижскую «Даугаву»,
после чего команда Военно-Воздушных Сил
встретилась с динамовцами Свердловска.

Рижане, которые большинство. последних
матчен провели очень сильно, на этот раз
играли значительно ниже своих возможно­стей и почти без борьбы проиграли своему
противнику со счетом 0:7. Эгим результа­том решилась судьба третьего призового
места, на которое в итоге соревнования
вышли «Крылья Советов».

Более упорный характер носила встреча
команды ВВС с динамовцами Свердловска.
Это была 130-я календарная игра на пер­венство страны. Стремительные атаки хок­кеистов-авиаторов, которыми начался матч;
уже на первых минутах завершились точ­ным броском Евг. Бабича. Однако в даль­нейшем гости очень умело оборонялись, и
счет 1: 0 ‘сохранился ‘до перерыва.

сторонников — мира, которзя

хая Зикавей. со стороны Ханчжоу, но был
отогнан концентрированным огнем зенит­ной артиллерии.

По сообщению тазеты  «Вэньгуйбао»,
2 марта гоминдановский самолет «Б-24»
достиг Шанхая и обстрелял из пулемета
население в районе аэродрома Лунхуа.

ловека, в том числе депутат Националь­ного собрания Франции от Орана Аллис
Спортис. Полиция зверски избивала yua-.
стников демонстрации. В тот же день по­лиция разгромила помещение Генеральной

конфедерации труда Орана, ‘уничтожив   В течение следующих 20 минут команда
документы и имущество конфедерации.   ВВС, несмотря на свое ‘превосходство, су­Многие рабочие и деятели  профеоюзов   Мела лишь удвоить результат. Вторую шай­бу в ворота «Динамо» провел В. Бобров.
Зато заключительная треть матча прошла
уже при полном преимуществе хоккеистоз­авиаторов, которые. заставили динамовцав
еще четыре раза начинать с центра.

Сразу же после возобновления
В: Шувалов увеличил счет до 3:0.
за этим Евг. Бабич послал в сетку ураль­ской команды четвертую шайбу. Вскоре
отличную ‚ комбинацию, проведенную Евг.
Бабичем и В. Шуваловым, В. Бобров за­вершил пятым, голом. В конце матча
В; Шувалов провел в ворота «Динамо»
еще одну шайбу. Это был 125-й гол, заби­тый командой ВВС в розыгрыше первенст­ва страны, чего в нынешнем сезоне‘ не
добился ни один другой коллектив. K ¢bu­нальному сигналу судей счет был 6:0 в
пользу хоккеистов-авиаторов.

были арестованы.

В. налетах на демократические органи­зации Алжира принимают участие дегол­левские отряды. Для организации новых
вооруженных — отрядов  деголлевцев в
Алжир прибыл» Пьер? де Голль; брат. тене2
рала де Голля. Трудящиеся гор. Алжира
организовали многолюдную  лемонстрацию
протеста в связи с приезлом Пьера де
Голля. В Боне и Константине демократы
сорвали выступление Пьера де. Голля.

игры
Вслед

Бак начальник полицейского участка вы­яснил, что Калогиру является представи­телем. «Демократической коалиции», он
набросилея на него и начал избивать пал­вой, & когда палка сломалась, стал изби:
вать стулом,

     

Редактор С. С. УСТИНОВ,

секретарь), 1-67 (отдел боевой подготовки), 1-27 от. К
1-92 (секретариат), 1-94 (издательство), х (aap MPORAFARAM )y :

 + Hiag. № 877.