у

}

;

>.

 
 
  

Шогучая демонстрация

ГАЗЕТА

   
      
   
  

Понедельник, 13 марта 1950 г.

единства партии и народа

День 12 марта 1950 года войдет в ис­торию нашей Родины как знаменательная,
исполненная глубочайшего значения дата.
Вчера советский народ выбирал депутатов
в выеший орган власти — Верховный (0-
per CCCP. Со веех концов страны посту­пают сведения © том, что выборы прохо­дилн активно, в обстановке величайшего,
патриотического подъема. Они вылились в
MOLY демонстрацию морально-политиче­ского единства нашего народа, его спао­ченноети вокруг большевистской партии,

велико вождя и учителя товарища
(талина.
Радостные, взволнованные шли совет­ские люди — нолновластные хозяева сво­ей страны — на избирательные участки.
На основе всеобщего, равного и прямого

‘избирательно права при тайном ‚ голосо­вании — права, золотыми буквами зани­санною в Оталинской Конституции,
они свободно изъявляли евою волю, изби­рали тех, кому жзаают вручить управление
тосударством. И в мыелях, в сердце у
каждого была родная, мудрая партия боль­шевиков, был гениальный вождь трудя­щихея великий Сталин,

На выборах в Верховный Совет СССР в
этом году, как и в прошлых избиратель­ных кампаниях, коммунистическая партия
выступала в едином блоке, в тесном союзе
c беспаргийными рабочими, крестьянами,
интеллигенцией. Кандидаты в депутаты
были общие как для коммунистов, так и
для беспартийных. В своем Обращении к
избирателям ЦА ВМК) призывал  веех
коммуниетов толосовать за беспартийных
кандидалов в депутаты с таким же едино­душием, каки за  кандидатов-комму­нистов. В 10 же время партия расечитыва­ла, что бееспартийные избиратели будут
TOJOCOBAT за коммунистов —— кандидатов
в депутаты Верховного Совета-—е таким же
минодушием, как и за  кандидатов-бес­партийных.

Величайший энтузиазм, царивший вче­№ на избирательных участках, убедитель­Ho Показывает, что Обращение ЦК ВКИСб)
нашло горячий отклик в сердцах всех со­ветских патриотов. Сталинский блок еще
и еще раз продемонстрировал свою вели­вую силу, показал, что он является выра­жением несокрушимого морально-полити­ческого единства советского народа.

Как монолит, крепок и сплочен наш на­род. Такое единство возможно только У
нас, в стране, где нет капиталистов и п­мещиков, где государством управляют са­ми трудящиеся, где все народы, населяю­щие Советский Союз, дружными, братеки­ми усилиями возводят светлое здание ком­мунизма. Ге бы ни находилея  совет­ский человек. к какой бы нации
он ни принадлежал, им руководят одни
идеи — идеи Ленина-—Сталина, его дея­тельность направляет вила  животворного
советского патриотизма. Bor aro объеди­няет наш народ, вот что является неиечер­Пзомым источником его  беспримерных
успехов! В руководстве большевистской
партии, в гении Сталина видят советские
люди верный залог того, что великая цель
— построение коммунистического общества
— будет достигнута.

2 марта, дню выборов в Верховный
Совет СССР, партия Ленина-—Сталина
пришла с развернутой программой своих
Действий. «Коммунистическая партия, —
товорится в Обращении ЦЕ ВЕП(б) к из­бирателям. — под руководством своего
великого вождя, гечиального продолжателя
бессмертного лела Ленина товарища

алина уверенно и твердо ведет совет­ский народ к коммунизму».
_ Ченин и Сталин всегда указывали, что о
политических партиях надо судить по их
делам. Как прекрасны, как величественны
дела, свершенные и ежедневно, ежечасно
свершаемые партией большевиков! Нет
ныне в мире государства более прочного,
чем наша любимая Ролина — Союз Совет­ских Социалистических Республик! Сама
жизнь подтвердила, что советский общест­венный и государственный строй является
лучшей формой организации общества, са­мым жизнеспособным строем в мире. С
каждым днем все зажиточнее, все куль­турнее, все краше становится жизнь CO­ветеких людей. Мы уверенно смотрим в
будущее, и перед нашим взором все ярче и
ощутимее предстают чудесные очертания
здания коммунизма.

Советские люди знают: все это достиг­HYTO под руководством коммунистической
партии. Советские люди знают: Сталии
сделал это! Вот почему партия большеви­ков окружена великой любовью всего на­рода, завоевала его безграничное доверие.
Вот почему свои самые возвышенные, са­мые благородные думы и чувства совет­ские люди посвящают творцу всех наших
побед, великому вождю, самому родному и
близкому человеку — товарищу Сталину.

Поистине безграничной была радость
трудящихся Сталинского избирательного
округа Москвы, когда они узнали, что
товарищ Сталин дал согласие баллотиро­ваться по их избирательному округу. На
многолюдных митингах, собраниях, произ­носились слова горячей любви и призна­тельности великому вождю. В адрес окруж­ной избирательной комиссии почта еже­дневно доставляла сотни, тысячи писем с
приветствиями со всех концов Советского
Союза. Своей вершины это народное ли­кование достигло вчера, в день выборов.
Трудно описать благородный душевный
порыв, те возвышенные чувства, которые
волновали избирателей во время голоеова­ния. Все приехавшие ко дню выборов в
Москву отправились в Сталинский избира­тельный округ, чтобы, предъявив «Удосто­верение на право голосования», отдать свои
голоса за вождя, учителя и друга. На бюлле­тене, который получил избиратель, было
написано дорогое имя Сталина. И от бес­предельного счастья учащеннее билось серд­це, и величайшая, ни с чем‘не сравнимая
радость охватывала людей.

Радость и ликование царили во’ веех
избирательных округах, везде, где жи­вет и трудится советский человек. Едино­душно приняв участие в выборах, голосуя
за кандидатов сталинского блока коммуни­стов и беспартийных, наши люди тем
самым торячо одобрили мудрую политику
партии Ленина— Сталина. Родное, свя­щенное имя любимого вождя было
у каждого в сердце, в мыслях, на устах.
Голосуя за кандидатов сталинского блока
коммунистов и беспартийных, советские
люди голосовали за Сталина, за его свет­лый гений, давший нашему народу сча­стливую, радостную жизнь, указавший
трудящимся всего мира путь к освобожде­нию 01 векового рабства.

Как яркий всенародный празлник, про­шел день выборов. Это было подлинное
торжество советской демократии! Вак зна­чителен, как исторически важен этот день
для нашей страны! Ведь каждый избира­тель знал: он выбирает верховный юрган
государственной власти. Перед ним были
бюллетени с фамилиями кандидатов блока
коммунистов и беспартийных. А за этими
бюллетенями раскрывалея целый мир —
огромный светлый мир, над которым веегда
сияет солнце, которому не угрожают кри­зисы и безработица. № этому миру, к на­шей прекрасной и могучей деркаве с на­деждой и упованием обрашены взоры
всего прогрессивного человечества. Какая
гордость рождается от сознания того, что
ты i enaaTEnC гражданином Советской
страны!
ского блока коммунистов и беспартийных,
посылая своих избранников в Верховный
Совет, каждый избиратель знал, что он
голосует за дальнейший расцвет социали­стической Родины, за то, чтобы ваше Co­ветское государство и впредь было сйль­ным и непобедимым.

Вместе со всем народом свой голоса за
кандидатов сталинского блока коммунистов
и беспартийных единодунно отдали и слаз­ные советские воины. сталинские соколы.
Они. как и все советские люди, голосовали
за нашу великую Родину. за то, чтобы ее

границы и впредь были неприступны дая.

любого врага, чтобы кренли Советская Ар­мия и Военно-Морской Флот, бдительно
охраняющие завоеванный мир и еозида­тельный труд советского народа, интересы
нашего сопиалистического Отечества. Наши
Вооруженные Силы являются грозой для
всякого рода агрессоров и претендентов на
мировое господство. Сознание исторической
важности задач, которые поставили перед
Советской Армией партия. народ, великий
Сталин, влохновляет наших воинов на но­вые успехи в боевой и политической под­TOTOBKE, в овладении совершенной авиаци­онной техникой.
В едином
мыслями о великом Сталине, ведущем нашу
страну к сияющим вершинам коммунизма,
выполнили советские люди свой граждан­ский долг. Сталинский блок коммунистов
и беспартийных одержал новую замеча­тельную победу. Это залог новых, еще 00-
лее блистательных постижений советского
народа, нашей великой социалистической
Родины.

———ы—ы—=ю=—«—„—„«„«„«-

ТРУДОВЫЕ ПОДАРКИ В ЧЕСТЬ ВЫБОРОВ

КАЛИНИНГРАД, 12 марта. (ТАСС). В
одной из самых молодых в Советском
(оюзе Калининградской ‘области еще. ни­Korda не было такого огромного политиче­ского подъема, как сегодня, в день выбо­ров в Верховный Совет СССР. После ноч­ной смены в избирательную комиссию
участка № Б стали поступать рапорты
вагоностроителей. Коллектив отдела капи­тАЛЬНого строительства сообщал © TOM,
что он выполнил квартальное задание на
106,8 процента. Больших ‘успехов хоби­лись кузнецы,  прессовщики. Стаханов­скую вахту в честь выборов несли сбор­щики мастера тов. Ильющенко. Сегодня они
доложили, что февральское и мартовское
задания перевыполнены на 75 процентов.

В девять часов на избирательный уча­сток пришли стахановки завода тт. Успен­ская, Вишенко и Попова. Каждая из них в

ночь на 12 марта выполнила четыре
нормы.
Стахановскими делами  ознаменовали

день выборов в Верховный Совет CCCP au
работники других предприятий.

Ъ 16 часам в Калининградекой области
проголосовало более 97 процелтов избира­телей.

СОК

ВОЕННО­ВОЗДУШНЫХ
(ОРГАН ВОЕННОГО МИНИСТЕРСТВА СОЮЗА ССР)

 

И, голосуя за кандидатов сталин-.

патриотическом порыве, с.

  

СИЛ

  Цена 20 коп.

 

‘Toba prt и. в. Gian голосует в зале 1-го избирательного участка Ленинского избирательного oxpyra Москвы,

Вчера советский народ и его доблестные воины
выбирали депутатов в Верховный Совет СССР.

Выборы явились

демонстрацией морально -политического
народа,
вокруг великого Сталина.

его сплоченности вокруг

всенародным праздником,

могучей
единства советского

большевистской партви,

‘где баллотировались

кандидатуры Заместителя Председателя не Министров Союза ССР Н. А: Булганина и президента Академии наук СССР С. И. Вавилова.
‚ Фото Ф. К

 

 

 

   

Это было onpreenus saat

Накануне выпал снег. Он заетлал ас­фальт московеких улиц искрящимея ков­ром. Базалось, сама природа стремилась
сделать этот день по­[особому краенвым и
торжественным. :

ii день выдался наредкость замечатель­ный! Без единого облачка небо было точ­но протерто чьими-то заботливыми руками
и, поблескивая еще непотухшими  звезда­ми, струило на землю _ мягкий. толубой
свет.

12. марта, в отличие от всех других празд­ничных дней, москвичи: проснулиеь очень

рано Елие задолго до расевета но иллюмини­`рованным улицам Сталинското_ избиратель­ного округа потекли людекие потоки. Зак

велико было желание трудящихся первы­ми отдать свои толоса за товарища Сталина.

К избирательным участкам ‘этого округа
шли сотни заслуженных  ветеранов-про­изводственников, знатных  стахановиев,
юношей и девушек, достигиих к дню вы­боров совершеннолетия. женщин — работ­ниц, инженеров, врачей, учительниц. Лю­дей самых разных возрастов и профессий
можно было встретить здесь в этот ранний
час.

Улина Баумана, 10. Здесь, в здании
средней женской школы № 353, поме­щается 77-й избирательный участок. До
начала голосования еще более часа, ау
входа в здание уже собрались сотни лю­дей. ;

По тому, как они крепко пожимали друг
другу-руки, взаимно поздравляя © великим
праздником, легко угадывались приподня­тое, радостное настроение людей, сокро­венные думы и мыели, которые заставили
сегодня их так рано подняться и притти
оюда, на избирательный участок.

— 910 день большого счастья, — гово­pur 92-летний старик Антипов, участник
трех войн. — Я на своем веку пережил
многое и привык ко многому. Но мое чув­ство к нашему т товарищу Сталину
oT

веегда молодо. оно-то, это чув­ство, и привело меня сюда так рано.
Первым хотелось проголосовать за

товарища Сталина. Да молодежь все-таки
опередила меня, — ион с улыбкой укз­зал на девушку, стоявшую первой у две­рей избирательного участка. Это была сту­дентка, комсомолка Клава Молчан. Она
впервые принимала участие в выборах
верховного органа государственной власти
и еще задолго ло 12 марта решила, что
первой = опустит свой бюллетень за
товарища Сталина.

Когда стрелки часов показывали 6 ут­ра, председатели участковых избиратель
ных комиссий, поздравив трудящихся с
всенародным праздником, пригласили их
принять участие в голосовании.

а  

‚бригада отличного качества,

Я

# 2

ферополя, _ Минска, . Ленинграда, . Baaiuno­стока. Среди приезжих избирателей было
много воинов Советской Армии;

Почти одновременно, но на разных уча­етках, первыми опустили’ свои избиратель­ные бюллетени лауреаты Сталинской пре­мии мастер Алексеев и инженер Алек­Суворов и мать-героиня Фролова,
`ткачиха Галина Иванова и студентка Кла­ческой подготовки воздушный.
ва Молчан, гвардии старший. сержант Кучеров. _Опус­Непрерывным. потоком идут друзья. и   тив ‚бюллетени, Кучеров сказал: ^..
товарищи по работе, соседи ‘по квартире,    — Этот день я запомню На Belo жизнь.
целые семьи. Отдать: евои голоса за eee я. тозосовал за товарища. Оталина!
товарища Сталина пришли члены ‚молодеж­..В окружной избирательной’ комиссии
но-комсомольской бригады лауреата Ста - раздался телефонный - звонок. Звонила
линской премии Валентины рисановой,   62-летняя колхозница Анна Ивановна Тав­-возглавляе­Man Андреевым, семья AREY BATON
другие. ^
а Maguoateusaist участок. XN Bile Brees. ‘ский избирательный. округ. «=. ;- © <-
уже к 10 часам утра проголосовали все 06 исключительном _ ` патрлотическом  
избиратели. Ероме того, только за два ча­подъеме, ¢ которым’

голосовали   COBET­са работы избирательной комисени было   ские люди за. веенародного ‘кандилата —

и:  Галковичи, . Нековской, области. Она mpocu­выдано сто бюллетеней но предъявлению   великого Сталина, за победу `нерушимого.
блока коммуниетов и. беспартийных, CBH­Исключительная забота была проявлема детельствуют He ‘Только. ‘многие * ‘высказы-”

«Улостоверений на право голосования».

об избирателях, которые по болезни не мот­вания избирателей, HO и. TOT: ‘факт, что уже

ли лично яриться для голосования. В боях   5 полудню‘ сто ^ процентов ‘избирателей.
за Родину потерял здоровье Петр Петрович    Статинского. избирательного округа выпол­Захаров. На дом к бывшему. воину-фронто­вику был послан член участковой избира­тельной комиссии тов. Варлыгии.

— Большое спасибо, что приехали, не
забыли меня! — такими словами BeTpe­тил Захаров члена участковой избиратель­ной комиссии. Получив на руки бюллете­ни, он взволнованно сказал:

Наш народ успешно строит комму­низм. В боях за Родину пролилась моя
хровь, и я вижу, что онь пролилась не
даром. Если бы мне снова пришлось
стать грудью за дело народа, я без стра­ха и колебаний опять пошел бы в бой. Ветского народа!».

На великие подвиги. ‘нас вдохновляет    «Голосую за радостную и счастливую
великий Стали. Все мы должны учиться   ЖИЗНЬ, за великого и дорогого учителя и
любить свой народ, свою Родину у вождя товарища Сталина, голосую 3a побе­товариша Сталина. ду коммунизма!».

После этого Захаров бережно опустил  На участке № 77 закончен ` подсчет
бюллетени в избирательный ящик. толосов. Председатель учас?ковой  избира­Многих избирателям престарелого B03- тельной комиссии торжественно объявляет,
раста для поездки ва избиралельные уча­ЧТо За товарища И. В. Сталина и товарища
стви предоетавлятись легковые звтомаши­№: А: Булганина отдали свои годоса: 100
Hie процпентев избирателей. И так веюлу. Ра­К одиннадцати часам утра уже прото­ДоСтные вести приходят и с других изби­лосовали почти вее избиратели, внесенные в  ЭАТельных участков Сталинекого избира­избирательные списки по месту  своето   ТеЛьНого округа,
жительства, но поток трудящихся на  Вновь перебирая в памяти еобытия ми­болынинетве участков Сталинского избира­нувшего дня, вчитываясь в смысл патрио­тельного округа все не убывал. Сю­тических надписей, сделанных избирателя­да, в этот округ, больше всего шло совет­ми на бюллетенях, невольно ощущаешь
ских граждан, прибывших в столицу из   могучее единетво советского народа, его
различных тородов и сел нашей необъ­титаническую силу и безграничную mpe­ятной Родины. данность славной большевистской партии,

 

нили свой’ почетный - гражданеки i долг.”

  му времени закончилось. голосование и на­родного кандидата Иосифа Виссарионовича.
Сталина и его соратника Николая Алек­сандровича  Булганина. ~~

На многих бюллетенях избиратели сде­лали волнующие надписи, выражающие их
чувства и мысли, выражающие горячут
народную любовь к великому Сталину:

«Слава великому и мудрому вождю со­Выразить свою безграничную любовь и Величайшему, гению человечества товарищу  

Сталину.
Полполковник М. МАККАВЕЕВ.
т `Майор Б. НИКИТИН,

преданность великому Сталину и отдать
за него свои голоса сюда приезжали ста­линградцы, жители Молотова, Одессы, Сим­*

     
 
 
  

Вот с Курското вокзаль с первым повз­сандров, & также опытный  @трогальщик  дом метро нрибыл в Сталинский. избира-.
молодая ‘тельный округ отличник боевой и полити­стрелок  

‘рилова, приехавшая в Москву ‘из деревни!

ла разъяснить, как ей проехать в Сталин-.

`В лвенахцать часов” Ночи по московеко-.

чалея полечет голосов; поданных за всена­‚тиет Горийского

Ha. ‚родине
великого.

     

Hee вождя _

“ТОРИ, 12 ‘марта. (ТАСС). `Празднично
‘украшен город Гори — родина великого
Сталина. На фронтонах зданий —  портре­ты великого Сталина. Через улицы `протя­нуты транспаранты 0 словами здравицы
в честь первого всенародного кандидата.
В помещениях избирательных участков
всюду первые весенние цветы.

°С мыслями о великом Сталине, гордые
тем, что они живут и трудятся. на родине
вождя. идут в избирательным урнам жи­‘тели Гори. .

Набережный избирательный. ‘участок
помещается в здании Горийского сельско­‘хозяйственного техникума. Здесь, в быв­шем духовном училище, с 1888 года по
‚1894. Тод училея великий Сталин.

Среди ` избирателей — рабочие  Горий­‘ского консервного завода, передового пред­‘приятия республики, строители крупней­шего в Закавказье Горийского хлопчато­бумажного комбината, эпергетики извест­ной в республике сельской Тирипонской
ТЭС, в пуском которой завершится элев­трификация колхозов Горийского района.

Радостные лица, взволнованные речи,
торжественность. Всех роднит и сближает
великая любовь к большевистской партии,
‘к товарищу И. В. Сталину.

_Сегодня,. как никогда, оживленно у

  исторического домика, где родилея и про­вел свои детские
И. В. Сталин. откуда
Сталинской эпохи.

На избирательный участок, расположен­тОды _
взошло

товарищ
солнце

‚ный как раз напротив домика, где родил­ся товарищ Сталин, вместе ¢o старым
членом партии М. Е. Блуашвили прингли
его жена Анна, сыновья-комсомольцы—ар­театра Михаил, токарь­стахановец Теоргий, невестки и внуки.

Проголосовав, вся семья  направляетея
к историческому домику.

«Не первый раз.— запиеал 12 марту
в книге посетителей М. ЕВ. Блумивили,--=
мы посещаем этот исторический домик,
где стояла колыбель великого вождя и

учителя трудящихся И. В. Сталина. VW

каждый раз наши сердца наполняютея
чувством гордости ий радости за любимых
Родину. 3А т0, что мы живем в велихую
СОталинскую эпоху. Счастьем нашей семьи,
рядовой семьи  советскою тружелика и
патриота, мы, как и весь наш народ,
обязаны партии Ленина-—Оталина. рэлно­му и любимому Иосифу Виссарноновичу
Оталину».