В предрасеветной лымке ярко горят кремлевские звезды. Их видно го всех концов столицы. Направляясь к избира- тельным участкам, москвичи Устремляют свой взор на Времль, туда, где живт и трудится любимый вождь народов товарищ Сталин. me м Зарялье, что у Красной площади, и За- става Ильича — вот конечные пункты Молотовского избирательного округа. Злесь в Верховный Совет CCCP баллоти- руется ближайший соратник великого Сталина, выдающийся деятель боль- шевиетской партии и Советекого государ- ства Вячеслав Михайлович Молотов. Это доверие и любовь он завоевал беззаветным служением лелу рабочего класса, дэлу KOMMYHH3Ma. ...Улина Разина. Избирательный y4a- сток № 3. Здесь задолго до начала голосо- вания собралось более трехсот человек. В числе первых голосует молодая избира- тельница Г. В. Трошина. а — Нет слов. чтобы выразить мою ра- дость. — говорит она. — На днях в Во- лонном зале Дома союзов я слушала вы- ступление товарища Молотова. Его речь, простая и мудрая, запомнится навсегда. Я сегодня не ©пала всю ночь, хотелось первой притти на избирательный участок, стблагодарить ролного Сталина и ero to- ратников за великую заботу 0 нае, про- стых людях. На этом же избирательном участке ра- но утром проголосовал офицер-авизтор П. Ф. Долельцев. ; — Счастлив, — сказал тов. Додель- цев, — что отдал свой голос 32a ближай- ших соратников великого Сталина — В. М. Молотова и Н. А. Булганина. День выборов в Верховный Совэт СОСР для всех избирателей — будь то убелен- ный сединами ученый, молодой стахановец или ломашняя хозяйка — большой, pa- достный праздник. Кажлый избиратель полон желания выполнить свой граждан- ский долг. На всех участках голосование прошло дружно, организованно. На избирательном ‘участке № 5 в числе первых получивших бюллетени были вид- ные советские ученые: президент Акале- мии медицинских наук СССР В. Н; Анич- ков, академики И. В. Давыдовевий, С. А. Саркисов. За первые полчаез здесь прого- лосовало более трехсот избирателей, На соседнем избирательном участке № 6 ‚ лервыми получили бюллетени демобилизо- ° ванные воины Герой Cosereroro Союза Иван Гоманков и кавалер пяти боевых op- ленов туркмен Аннадурды Аннакурбанов. Они вместе сражались в боях с вратами нашей Родины — гитлеровцами, а теперь Учатся в Высшей школе префдвижения. Дружной пезней нарушилась предутрен- няя тишина у Яузеких ворот. Это шли, на избирательный участок молодые строители треста «Мосжилетрой». Они несли красное переходящее знамя; завоеванное ими в со- ревновании. Многие из них впервые уча- ое ры ствуют в. голосовании. (День выборов мо- лодые строители ознаменовали новыми ус- пехами в труде: они сдали москвичам раньше срока’ две тысячи квадратных мет- ров. жилой площали. Вячеслав Михайлович Молотов, выступая перед избирателями в 1946 году® говорил: «Москвичи снова развернут перед собой планы реконструкции столицы, и вее мы примем активное участие в этом большом государственном деле». И per каждый москвич является свилетелем грандиозных строительных работ. Большие изменения произошли и в Молотовском округе. Новые жилые дома возвышаются на Чкаловекой улице, Госпитальном валу, в Лефортове, на шоссе Энтузнаетов. Ввысь поднялись. стальные фермы каркаса высотного зда- ния на Вотельнической набережной, Предвыборные дни избиратели Молэтев- свого избирательного округа. какой вся страна, ознаменовали больнтими произвол- ственными успехами. 9 них рассказывают металлурги лважлы орленоносноте завода «Серп и молот», приборостроители. завода «Манометр», стеклодувы завода «Точизме- ритель» имени Молотова, железнодорожние ки, строители... а. На избирательный участок № 54 вместе в друзьями по цеху пришел знатный mpo- катЧчик завода «Серн и молот» И. И. Тур- танов: Это он‘первым на предвыборном собрании своего коллектива предложил выдЪинуть кандилатом в депутаты Верхов- ного Совета СССР. Вячеслава Михайловича Молотова. Тогда же тов. Туртанов обязал- ся добиться новых успехов в труде. И вот обязательство в честью выполнено: 409 тонн проката сверх плана дано ко дню выборов. Опустив избирательные бюллете- ни, Туртанов говорит; — От веего сердца я голосовал за товарищей Молотова и Булганина. Желаю нашим избранникам паодотворно трудиться на благо нарола. Велед за прокатчиком Туртановым на избирательный участок приходит семья известных в стране сталеваров Uecno- ковых. Братьям Чесноковым — Семену и Николаю — недавно присуждены Сталин- ские премии за новыв методы сталеваре- ния. Семен Чесноков пришел голосовать вместе с двумя сыновьями. Один из них— подручный сталевара, а другой — тех- ник-строитель. Носле голюсования знатную семью Сталеваров Чесноковых сердечно поздравляют товарищи но работе. — 38 нами, металлургами, дело не станет, — говорит Семен Чесноков. — Мы всегда готовы выполнить любое зала- ние партии, правительства и. родного Сталина. И для этого не пожалезм своих сил. День выборов в Верховный Совет СОСР явилея демонстрацией единства и сплоче- ния трудящихся вокруг большевистекой партии, вокруг. великого вождя и учителя товарища Сталина. Капитан Г. ЕВСТИГНЕЕВ. На родине прославленного летчика * СУМЫ, 12 марта: (По телеграфу от наш. корр.). Сегодня ваш корреспондент беседо- вал с председателем окружной избиратель- ной комиссии по выборам в Совет Союза Верховного Совета тов. С. Ф. Ленчиком. — Лавно не просыпался так рано город Шостка, как сегодня, — говорит тов. Лен- чик. — Задолго до начала голосования на избирательные участки шли рабочие и кол- хозники, студенты и служащие. бо всех сторон города неслись песни. Жители Шостки славили большевиетскую партию, Советское правительство, родного Сталина за неустанную заботу о могуществе нашей Родины, о дальнейшем повышении благо- состояния трудящихся Macc. спешили отдать свои голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспар- тийных: своего прославленного земляка- летчика, трижды Героя Советского Союза Ивана Никитовича Кожедуба и бригадира тракторной бригады Я. М. Шульгу. Особенно большое ликование `наблюда- лось на родине И. Н. Кожедуба — в селе Ображеевке, расположенном недалеко от Шостки. Село выглядит но-праздничному: всюду видны портреты товарища Сталина, лозунги, плакаты. pe За лва дня до выборов сюда приезжал Иван Никитович Кожедуб. Он выступал на предвыборном собрании избирателей, бесе- Избиратели ‘ВЫПОЛНЯТЬ ИХ — наказ, по-ленинеки, по- ‘сталински оправдывать высокое доверие, вторично оказанное ему народом. В пять часов утра ожило село. Со’ веех концов Ображеевки шли колхозники с песнями на центральную площадь, где установлен бронзовый бюст прославленного летчика. Ровно в шесть часов председатель участковой избирательной комиссии тов. IL. И. Чищевой пригласил колхозников при- ступить к голосованию. Первым получил бюллетени ‘колхозник Андрей Малышек. Опуская их в избирательную урну, он сказал: eee — Жить-то как хорошо стало! Спасибо товарищу Сталину. за заботу о нае. Пуеть он, наш родной и любимый отец, живет еще долгие, долгие годы... Один за другим подходили колхозникя 5 избирательной урне. Все они дружно го- лосовали за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных. Так же дружно и организованно прошло голосование на всех избирательных участ- ках Шосткинского избирательного округа по выборам в Совет Союза Верховного Co- вета СССР. Е 12 часам дня более 90 про- центов всех избирателей уже приняли уча- довал с земляками, интересовался успехами. колхоза, носящего его ния. Прославленный летчик заверил своих избирателей-земля- ков в том, что он и впредь будет с честью ГолосуЕт МОСКВА. На снимках (слева направо): 1. Октябрьский избирательный округ, ков, капитан Н. Богатырев, мастер цеха ордена Ленина машиностроительного завода всенародного кандидата—великого Сталина; 3. Ленинградский избирательный округ, ‘стие в. голосовании. — Трудящиеея Шосткинекого округа, как и вся страна, — сказал в заключение беседы тов. Ленчик. — вновь продемон- стрировали евою беспредельную любовь к Родине, вождю Сталину. и учителю великому Владимир СОСЮРА. талин — наше величье и слава; Все, что. создал советский нарол, Все великое наша держава Этим именем светлым зовет! Сталин — звонкая песня моторов, Золотистой пшеницы моря, Сталин — путь в коммунизма просторы, — Октября мирового заря. В этом имени, светлом и гордом, — Наших дум и трудов торжество. Сталин — наш депутат всенародный! — Говорим мы от сердца всего, у В этом имени — мир и победа. Для тебя — для вождя и отца — Спасибо В это раннее утро улицы Ленинград- ского избирательного округа ожили на- много раныпе обычного, Рабочие, cayma- щие, студенты, воины Советской Армин — ве они спешили в своим избиратель- ным участкам, чтобы в числе первых протолосовать за верных сыновей советского народа, за кандилатов нерушимог ста- линского блока коммунистов и беспартий- ных—Г. М. Маленкова, и Н; А. Булганина, У вхола в клуб 2-го Государственного часового завода. где помещается избира- тельный участок № 1, к 4 часам утра собралось много избирателей. ‚ Шесть часов. Один за другим подходят советские граждане к избирательным ур- вам и опускают туда свои бюллетени. Сергей Дмитриевич Коньков пришел на избирательный участок вместе с женой, дочерью и сыном. Семья стахановцев Воньковых работает на 2-м Государствея- ном часовом заводе. Сергей Дмитриевич— жестянщик, ero жена Елизавета Сергеев- на —— контролер; дочь Лидия — сборщи- ца, сын Александр — слесарь. Все они из месяца в месяц намного перевыполня- ют свои производственные планы. Конь- ковы живут в полном достатке. От нового, третьего по счету снижения государствен ных розничных цен на промышленные и продовольственные товары эта семья за последнее время выиграла несколько сог рублей. Из кабины вышел офицер в авиацнон- ной форме. Эт0 — подполковник Давыд- кин. Он преиспоянен чувства’ гордости высоким званием гражданина СССР. воина Советской Армии. Опустив бюллетени, подполковник Давыдкин поднял на руки 7-летнюю дочку и ласково, нежно поце- ловал ee. д — 3a наше счастье, доченька 3a нашего любимого Сталина,—произнее он, Да, одинаковой радостью вчера сияли глаза и девушки-десятикласеницы, и ета- рушки-пенсионерки, седоусого токаря и молодого ученого, заслуженной учитель- ницы и прославленного генерала — каж- дого, кто с великой гордостью, подходя к избирательной урне, опускал в нее бюлле- тени с именем своих народных посланцев. За пенсионеркой Натальей Сэменовной Парфеновой ¢ избирательного участка прислали летковую машину. Поблагодарив за заботу, Наталья Семеновна сказала: — Я сама приду. Сила еще есть. При советской власти я вроде помолодэла. Пе- редайте спасибо товарищу Сталину за то, что он © нае, стариках, по-отечееки забо- титея. Наталья Семеновна вскоре пришла на Участок и, не скрывая появившихся ст СТАЛИНСКИЙ. СОКОЛ но голосовали за Родин еликого вождя.и учителя товарища Сталина На благо лобитой Отчизны. ж- роднему Сталину = Сколько ‘песен, любовью согретых, В нашем сердце! Им нету. конца! `У станков, на полях и в полетах Их советские люди поют, . `В них звучит благодарность народа За любовь и заботу твою! Стала жизнь словно полная чаша, — Светлый праздник лришел в каждый дом. Год. от года всё ярче и краше Мы в советской Отчизне живем! „Ты, как солнце, нам жизнь освещаешь, Беспредельно народом любим, И на подвиги нас вдохновляешь Благородным примером своим! Перевел А. КОРЕНЕВ. радости слез, опустила бюллетени в урну. На одном из избирательных участков Ленинградского избирательного окрута го- лосовали авиаторы Краснознаменной воен- но-воздулной инженерной академии имени проф. Il. Е. Жуковского. Иервыми опусти- ли свои бюллетени в YDHH техник-лейте- нант Паскудин и слушатель техник-лей- тенант Денисов. Велед за ними проголосо- вали адъюнкт инженер-капитан Алюшин, стушатели—отличники учебы техник-лей- тенанты Изосимов, Воскресенский, Смирнов и другие авиаторы. Своей высокой активностью и организо- ванностью воины-авиаторы продемонстри- ровали беззаветную преданноеть партии Ленина-— Сталина. непоколебимую готов- ность совершенствовать боевую и полити- ческую выучку, всемэрно содействовать укреплению военного могущества» нашей любимой Родины. С большим политическим подъемом прошло голосование на избирательных участках гор. Тушино, входящих в состав Ленинтрадекого избирательного округа. На участке, расположенном в зданий Цент- рального аэроклуба СОСР им. В. П. Чка- лова, в чиеле первых проголосовали из- вестные воздушные спортсмены летчик Я. Форостенко, паранютиеты заслуженный мастер спорта Г. Освальд, рекордемен страны В. Иванов, международная рекордс- менка планеристка М. Раненекая и другие. В 12 час. 30 мин. лня все избиратели Ленинградекого избирательного округа Мэ- еквы закончили голосование, продемонет- рировав евое единство, сплоченность, ло- верие и любовь к своему родному Совет- скому правительству, большевистекой пар- тии и дорогому товарищу Сталину. Фак только кремлевские куранты проби- ли 12 ударов, ‘на всех участках Ленин- градского избирательного округа участко- вые избирательные комиссии приступили & подсчету голосов. На 58-м избирательном участке все избиратели единодушно отда- ТИ свои голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных-—това- рищей Г. М. Маленкова и Н. А. Булгани-` ‘на. На’ многих бюллетенях избиратели оставили взволнованные, идущие от веего сердна надписи: ; «Любимая Родина! Великий Сталин, ва- мый наш родной! Спасибо Вам за pee. Комсомолка». «Слава великому Сталину, нашей рало- сти, нашей гордости». «Голосуя за тт. Маленкова и Булганина, толосую за товарища Сталина, творца на- щих великих побед». Капитан И. СВИРИДОЧКИН, А. ФРИДЛЯНСКИИ. ПОЕЗД ИДЕТ СТ. ВОЛОЧАЕВЕА (Хабаровский край), 12 марта. (ТАСС). С перрона Хабаровского вокзала в далекий рейс — в столицу на- шей Родины — вышел скорый поезд № 156. В составе имеется вагон -— изби- рательный Участок. а Председатель поездной участковой изби- Мартыщенко рательной комиссии Г. Н. участок № 44. Домашняя хозяйка Л. Турчин Г. Разгулин, младший лейтенант В. Шестаков, участок Военно-инженерной академни им. Н. Е. Жуковско В МОСКВУ приглашает — избирателей-пассажиров в комфортабельный вагон. Но ковровой ло- рожке к столу комиссии первым подходит избиратель Павел Иосифович Буйный. Это житель поселка Эгвекинот с далекой Чу- котки. За ним опускает бюллетень знат- ный стахановец-котелыник Хабаровского паровозного депо Иван Васильевич Бере- 310K. (справа) опускает бюллетень; Е. Цедилина и ес супруг ——_—_—_ Ц : и славным делам на благо соци- : 13 марта 1950 г., Ne 62 (1595), ‚ за большевистскую Торноство советсной демонратин улица и’ Центральный Авиамоторная ы сквозной магистралью проезд широкой проходят через Калининский избиратель- ный округ столицы. Магистраль залить жолнцем “CHEF держится лишь в чени вы- соких домов. Бойкий теплый ветер разно- сит песни, громкие оживленные разгово- ры. Народ движэтея бесконечным потоком по тротуарам и мостовой. Й только возле школ, клубов, просторных общественных зданий — там, где крупными белыми буквами на кумаче, под любовно убран ными портретами товарища Сталина, выве- дено «Избирательный участок». эта люд- ская река разделяется на отдельные пото- Ки, Помещения, где происходит толосова- ние, убраны по-праздничному. Разнообраз- ны картины и плакаты, украшающие по- мещения избирательных участков. Вее это сделано с большим вкусом, любовно и х0- ропю отвечает тому торжественному яа- строению, которым охвачен сегодня каж- дый советский человек. Одно чувство пол- нит сердца людей — радость, одна мысль волнует их — мыель о большом, настоя- шем ‚ счастье, одно слово на устах народа — Сталин. Софья Владимировна Хайкина, мать ce- мерых детей, получивших за годы совет- ской власти высшее и среднее юобразова- ние, награжденная орденом «Материнской славы», первой на избирательном yuacT- ке отдав свой голое за верных соратников великого Сталина — товарищей Н. С. Хрущева и Н. А. Рулганина, говорит: — У меня две жизни; сорок два гола — м Октября и тридцать два — при советской власти. И вот моя родная власть и товарищ Сталин сделали так, что я себя вовсе не чувствую старой. Цо- тому что настоящая моя человеческая жизнь началась в тех пор, как у нас победила советская власть. ..Тишина мягко освещенных кабин, крупно начертанные на бюллетенях фа- милии кандидатов в депутаты — людей близких сердцу, хоропю знакомых по алистической Родины... Какие мысли при- ходят в эту минуту? Хорошо ответил на этот вопросе начальник цеха приборострон- тельното завода Василий Федорович Алек сахин: — 0 Сталине и о будущем. 0 Сталине — чтобы лолгие-долгие годы жил на сча- стье народное. А будущее... Оно ведь пос- ле нынешнего голосования еще краше раенветет. Когда избиратели выходят из кабин. ли- ‚ца их взволнованны, сосредоточенны. Вот почти одновременно опускают свои бюлз летени два незнакомых человека — воен- ный и штатевий. Студент третьего курс» Московского юридического института Юрий Петров -— в прошлом авиационный механик. Он служил в истребительном полку. который громил фашистских етер- вятников на Южном фронте. Членом Военз ного Совета’ этом Фронта был в то время Никита Сергеевич Хрущев. Юрий очень рал, что имеет возможность отдать свой голое за одного из виднейших деятелей naprm и Советского государетва. Опуска- ет свои бюллетени и летчик-исфребитель офицер Иван Захарович Тяпин. Он хотю знает, как много сделал товарищ Хрущев для расцвета Halle славной столицы, как значителен вклад, внесенный товарищех Булганиным в дело укрепления обороно- способности Советской страны. Офицер Тяпин, защищая в тоды Великой Отече- ственной войны небо любимой столицы, сбил 8 вражеских самолетов» — Голосуя за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных, 32 товарищей Хрущева и Булганина, — го- ворит летчик-истребитель, — я толосую за родную большевистекую партию, 3 великого Сталина, за дальнейшее укреп- ление военного и экономического могуще- ства социалистического Отечества. — Огромный политический подъем, царив- ший среди избирателей, сказалея на 09- ках голосования: к 2 часам дня голосова- ние в Калининском избирательном окруте города Москвы было уже в основном за- Бончено. Старший лейтенант А. АНФИНОГЕНОВ. От всего сердца Светлое небо над Москвой, весеннее солнце. Праздничными красными флагами украшены дома, великого Сталина видны повсюду. В руках у прохожих — цветы. Праздник в столи- це. Праздник во всей стране, в каждом доме, в сердце. каждого: советекото: ‘челове- ка. Он, гражданин великой Советской дер- жавы —— слесарь, сталевар, инженер, тка- чиха, певица, летчик, скульитор, худож- Ник, — своболно избирает высший орган государственной власти. Сколько она сде- лала, родная советская власть, для него, простого гражданина СССР! Вот опустил бюллетени в избирательную урну слесарь Илюшкин. Поговорите е ним, ий он расскажет вам о том, как хорошо жить, как радостно работать, когда знаешь, Что твой труд идет на пользу народу. Вот проголосовали за блок коммунистов и бес- партийных Любовь Петровна Гусева и Ев- столия Васильевна Оболенская. Обе они — пожилые женщины, простые домалиние хо- зяйки. С какой счастливой гордостью вы- полнили они свой гражданский долг, осу- ществили высокие политические права, которых доныне еще фактически ‘лишены миллионы женщин капиталистичееких стран! — За достойного кандидата проголосо- вали, за Александру Михайловну Штыро- ву, лучшую ткачиху-многостаночницу на- шей «Трехгорки», — говорит Оболенская. — Подумайте только, сколько женщин будет заседать в Верховном Совете СССР! — восклицает Гусева. — А в конгрессе Соединенных Штатов Америки всего четы- ре женщины, да и то из буржуазии... Приветливо, сердечно, радостно встрети- ли избирателей на 6-м избирательном участке Ёраснопресненекого района. На устланной коврами лестнице выстроились пионеры 110-й мужской средней школы. старик-избиратель, поднимаясь по лестнице, с благодарной улыбкой оперся на плечо пионера Володи Гринева. А сое2д Володи, в такой же белоснежной рубашке, < таким же евеже выглаженным красным талетуком, показывает женщине с двумя детьми, где находится детекая комната. зале для голосования — громадный портрет Сталина, тирлянды и букеты жи- вых цветов. Здесь, возле избирательных урн, сменяют друг друга выдающиеея со- ‚ везекие писатели. . 2. Сталинский избирательный округ, начальник цеха ордена Ленина машин го, Герой Советского Союза гвардии подполковник А. Бородин (справа) — 910 — автор романа «Честь смоло- ду», замечательной книги о войне! — ro- Портреты вождя народов ворит, оглядываясь на лауреата Сталин- ской премии писателя Аркадия Первенцо- ва, инженер-полковник Сергей Михай- лович Румянцев и добавляет, как бы ду- мая вслух: shores porn Att — Какую величайшую историческую битву с фашизмом выиграли мы под ста- линским руководством и в какой корое кий срок сумели восстановить все народ- ное хозяйство, поднять народное благосос- тояние! Да! Мы выиграли трудную битву — битву 38 жизнь народа, за счастье народа, 3a наше настоящее и будущее! В 9 часов утра к избирательному уча стку подошла большая колонна со знаме- `нем, с лозунгами и плакатами. 910 — жи- тели дома № 54 по улице Герцена. В ря- дах колонны я увидела летчика — его голубые петлицы отчетливо выделялиеь среди женеких шубок и мужских пальт, Летчик, старший ‘лейтенант Владимир Ива- нович Деняев, награжденный орденом Красной Звезды и многими медалями, ока- залея гостем в столице. Он только чо прилетел в Москву и голосовал по yie- етоверению. Крепкий; стройный, он весело озиралея вокруг и, слегка закинув’ голо- ву, со счастливой улыбкой вематривался в светлое небо. — Счастлив. что в такой день нахо- жусь в Москве! — сказал он. Помолчал н добавил убежденно: — Вакая мы сила. товарищи! Какое яеное небо, посмотрите! Никому его не оу- рачить! Тордо И радостно звучал голос летчика, голос простого советского человека. Й уже пол вечер, проходя по ШУМНЫМ, поющим, сверкающим улицам Москвы, глядя на счастливые лица советских лю- дей, я невольно повторила про себя слова старшего лейтенанта, летчика Владимира Ивановича Деняева: — Никому не омрачить наше светлое сталинское небо! Мы — советекие люди, люди Сталинской эпохи, ведомые великой партией Ленина— Сталина, могучая, непо- бедимая сила! Бкатерина ШЕВЕЛЕВА, участок № 22. Младший лейтенант М. Весел- остроительного завода П. Цедилин голосуют за, направляется в кабину для голосования, Фото Т. Мельника и Н. Боброва. > 28