12 августа 1949 г., № 189 (1413), Ответ Советского поавительства Югославском у 1 правительству В учебно-боевом полете Уже с утра в поле разгулялся ветер. По выгоревшей от солнца траве он катил, `подбрасывая, шарообразные кусты колю- чек, кружил на дорогах вихри пыли. Час тому назад вылетел на выполнение зачетного упражнения курсант Вудрявцев. Метеорологи сообщили тотда, ‚что скорость ветра равна 10 м/сек. Не прошло и полу- часа, как принесли новые данные: ветер усилился. Возвращения Кудрявцева ¢ полигона ждали с нетерпением. Как-то он справился с заданием в сложных условиях? Товари- щам хотелось уточнить у него целый ряд вопросов, неожиданно поставленных из- менившейся обстановкой. С особенным нетерпением ожидали Куд- рявцева курсанты группы инструктора старшего лейтенанта Чекалина, которым как раз предстояло лететь нь задание. ..Вудрявцев умело справился со сносом на посадке, приземлил самолет точно у по- садочных знаков. Первым из кабины вы- лез проверяющий офицер, Он поправил на плече ремень планшета и на вопроситель- ные взгляды инструвторов и курсантов не- определенно развел руками. Трудно было понять, что означает этот жест: то ли офи- цер давал знать, что спешит к руководи- телю полетов, то ли хотел сказать: прома- зал, мол, на полигоне, но в такой ветер это неудивительно. Однако по TOMY, Kak Вудрявцев неспеша освобождалея от лямок парашюта, как упорно не желал смотреть в глаза товарищам, курсанты поняли, 9т0 у Еудрявцева невесело на душе. — НУ, как дела? — обратилиеь к нему сразу невколько человек. Плохо! Смазал‘ вот... -— и ‘он мах- нул зажатым в руке шлемофоном. Курсанты хорошо понимали, как досадно и обидно Кудрявцеву. Он еще ни разу не привозил с полигона посредственную оценку, а сегодня даже в круг ие попал... Правда, условия на этот раз были слож- ные. Но разве это оправдывало курсанта? Подошли командир звена капитан Грибов и летчики-инструкторы Латышев и Чека- лин. Кудрявцев быстро надел шлемофон ‘и начал докладывать о выполнении задания. — Знаю, знаю, — остановил его Гри- бов и попросил ноказать бомбардировочную карточку. Дождавшись, когда командир. звена и старший лейтенант Латышев. закончат с ЕКудрявцевым беседу, к курсанту обратился старший лейтенант Чекалин и, подавая ему маленькую модель самолета, сказал: — Как вы выносили точку прицели- вания? Покажите все по порядку, начиная с третьего разворота. Курсанты молча слушали nib cease Вудрявцева, стараясь извлечь ‘Урок для себя. — Понятно, — выпрямившиеь, заклю- чил старший лейтенант Чекалин. — Вы не учли силу ветра и взяли малое уп- реждение. — У меня был расчет на ветер силой десять метров в секунду. . — ВТ 06 этом я и говорю, — продол- жал свою мыель Чекалин. — Учитесь me- рестраиваться на ходу. Погода меняетея не по заказу... « ..Ветер, между тем, не утихал. Что оставалось делать? Закрыть полеты и _ ждать, когда затихнет ветер, или все же продолжать их? Но-разве на войне летали только при штилевой погоде? Командир — руководитель полетов, 00е- вой летчик, не раз напоминал, что неблаго- приятная погода — лучшее время для обу- чения. Будущий летчик должен одинаково мастерски действовать при любых усло-. виях. Й полеты продолжались. Пред- стояло подняться в воздух вкуреанту Бур- MUCTPOBY. — Вы тотовы? — спросил его летчик- инструктор, — Так точно, готов, — отчеканил Бур- мистров. Курсант уже успел заново сделать все расчеты и протянул инструктору ис- пешренный пифрами листок бумаги. Tyt было учтено все до мелочи: сила ветра и ‘края. мательно его направление, точка визирования. Ветер сразу же дал знать’ о себе. Само- лет сносило влево, и нужно было прило- жить немалые усилия, чтобы не сбиться © курса. Вот и условная линия переднего Сейчас начнется территория «про- ТИВНиБа». Требуется и и тельность. ‚ Бурмистров знает, движением из задней кабины смотрят вни- глаза проверяющего офицера. Однако ° действует он спокойно и уверен- но. Молодой авиатор привычно и’ твердо держит. штурвал, Полет. ‘проходит над безлюдной однообразной степью, — ни од- ного характерного ориентира, 3a который можно было бы уцепиться глазом; балки, овраги, мелкие степные речушки, а впере- ди синяя безбрежная даль. Курсант выбирает на горизонте по курсу заметную точку и ведет Ha Hee самолет. Так легче выдерживать правильный курс. Точно в указанное время под крылом само- лета проплыли разбросанные далеко друг от друга домики поселка. Бурмистров све- рился е картой. Да, это поселок В., первый поворотный на маршруте пункт. Вот и ре- ка, з рядом железная дорога. Все правиль- но. Сейчае станет легче вести машину. Ветер попутный, & справ» потянулись ха- рактерные линейные ориентиры. Над но- вым поворотным пунвтом самолет снижает- ся до шестисот метров, и курсант подетраи- угол пикирования и вает РИК. В шлемофоне послышались зна-. комые сигналы наземной станции. Вклю- чил индикатор курса, стрелка отклонилась вправо. Значит, куре на приводную стан- цию взят верный, - С каждой минутой колебания стрелки ‚индикатора становятся реже. Внереди `вы- тянулась длинная улица стенной деревни. Наземная радиостанция должна быть здесь, Но как ни напрягает курсант свое зрение, обнаружить станцию не удаются. Вот стрелка радиоотметчика поднялась вверх и остановилась на нуле. Это значит: ‘само- лет находится над радиостанцией. Маршрутный полет окончен. Чуветвует- ся усталость, хочетея размяться, но курсант усилием воли отгоняет от себя минутную слабость, делает правый разворот и устрем- ляет машину вверх. Тенерь нужно выпол- НИТЬ последнюю, самую трудную часть за- дания: произвести бомбометание. Ветер встречный, но, кажется, он изме- нил направление. 910. видно по черной ленте пыли, протянувшейся над воронками от авиабомб. Бурмистров быстро напамять вносит в свои расчеты новое’ направление ветра и включает электросбрасыватель. Внимание курсанта приковано к земле.. Глаз быстро находит впереди цели pac- четную точку. Вместе, с мапеиной стреми- тельно рванулаеь вниз и стрелка высото- мера: Вот цель пропала, ее закрыло носом самолета, но курсант продолжает вести ма- ину в прежнем направлении. Вот достиг нута заданная высота. Пора нажимать на кнопку электросбрасывателя, Какое-то время самолет продолжают мчаться’ вместе с бомбой к земле, затем курсант плавно берет ручку на себя, и-машина, описав в воздухе дугу, выходит в = Ore тального полета. Секунды стремительного а `кажут- ся на этот раз долгими и. томительными. Одна из лампочек потухла. Значит, бомба ушла вниз. Сделав по условиям упражне- ния энергичный разворот — сначала впра- BO, потом — влево, — Бурмистров е за- таенной надеждой смотрит на землю и не может удержаться от того. чтобы не крик- нуТБ: «Хоропю, бомба попала в круг!». Тлаза молодого авиатора сияют. Успех окрыляет ето, придает силы и уверенность. Он делает новый заход и снова переводит самолет”в ‘пике. Вторая бомба разметата макеты ‘самолетов, установленные в центре круга. . x Выходит, что его расчеты на сильный ветер оказались правильными, и ветер для бомбежки — не помеха. Бурмистров 0обо- рачивается в сторону проверяющего офи- цера, и счастливая улыбка озаряет ето возбужденное от напряжения лицо. i Майо Ф. ЛУШНИНОВ. МОЛОДЫЕ ЛЕТЧИКИ ВОШЛИ В СТРОЙ. Подразделение офицера Немчанинова уже несколько лет. подряд занимает первое место в части по боевой и политической подготовке, Этих успехов командир подразделения офицер Немчанинов добился правильной постановкой воспитательной работы и умелой организацией боевой ин политиче- ской учебы. ...В прошлом году в подразделение при- были из авиационного училища молодые летчики. Перед командиром стояла задача — быстрее ввести нх в строй. Офицер Немчанинов составил детальный план наземной подготовки молодых авиато- ров. Большое место в обучении отводилось тренажам непосредственно на аэродроме. Эти занятия проводились следующим обра- 30M. Самолет ставили в положение горизон- тального «полета». В кабину садился лет- чик. Командир становился на крыло машины. В стороне от самолета на земле выкладывалась мишень, — Заходите на цель, — говорил летчи- BY командир, Обучаемый последовательно рассказывал свои действия. По мере того, как он «вво- дил» машину в развороты, мишень’ пере- твигалась в том порядке, как это было бы в настоящем полете. Кюгда цель‘ оказыва- лась перед летчиком, следовала команда: — Пикируйте! Такие занятия проводилиеь системати- чески, и они помогли, молодым авидторам быстрее приобрести нужные практические Навыки, Для тренировки в стрельбе с пикирова- ния был устроен спепиальный ‘тренажер. На нем пилоты обучались переводить еа- молет из положения торизонтального цоле- та в пикирование и вести «огонь». . Наступили дни полетов, Члобы эффек- тивнее использовать каждую минуту пре- бывания летчика в воздухе, ‹ офицер Немчанинов комплексировал упражнения. Летя по маршруту, пилоты выполняли ряд. дополнительных упражнений и учи- лись опенивать метеорологическую обста- HOBKY. Однажды подразделение выполняло 1п9- лет над облаками. — «0061-20», — обратилея по радио офицер Немчанинов в лейтенанту Юсупо- By. — У вас отказал высотомер, а надо пробивать облака. Ване решение? Тетчиву, хоропю знающему метеороло- гию, многое могут подоказать ‘форма и цвет облаков. Юсупов внимательно посмот- рел вниз. — Нод нами слоистые облака, — от- ветил он. — Они низко спускаются к зем- ле, пробивать облачность здесь опасно. Недавно подготовку молодых летчиков проверял вышестящий ‘офицер. Он под- нялея в воздух с лейтенантом” Минеевым. Лейтенант хорошо взлетел, набрал высоту ий стал уверенно выполнять пилотаж. Bee свидетельствовало 0 хороших летных навыках офицера. Не получили серьезных замечаний и летчики тейтенаты ‚Ушаков, Возловекий. Подразделение и в этот раз заняло пер- вое место в части по учебно-боевой подго- TOBKE. Гвардии майор П, СИМОНОВ, ШИРОКО ПРИМЕНЯЕМ ФОТОКОНТРОЛЬ Проведение практических стрельб тре- yer затраты значительных материальных средств. При этом командир не всегда может контролировать правильность ведения огня и змализаровать допущенные летчиком ошибки. Рольлую помощь в огневой подготовке ‘оказывает кинопулемет. Применение этого прибора способствует совершенствованию навыков меткой стрельбы при минималь- ном расходовании средств. В подразделении, где командиром офи- цер Внязев, широко применяется фотокон- троль в обучении летного состава. Здесь xopomo оборудована фотолаборатория и бы- стро дешифрируются результаты стрельб. Большинство летчиков использует кинопу- лемет при каждом вылете. Капитан Д. КАРАСЕВ. что за каждык его. Как уже сообщалось в печати, 19. ию- ля Советское правительство направило пра- вительству Югославии ноту с ответом на ютославскую ноту по новоду позиции (0- ветского Союза в отвошении требований Югославии к, Аветрии в связи с обсужде-. нием проекта австрийского договора. 3 августа Югославское правительство прислало Советскому правительству новую ноту по этому вопросу. 11 августа Советское правительство на- правило правительству Отославии ответ- ную ноту следующего содержания: «Правительство Советского Союза в свя- зи с нотой Правительства Югославии от 3 августа с. г. ечитает необходимым за- явить нижеследующее. Правительство СССР проходит мимо не- приличного тона ноты Югославекого пра- вительства от 3 августа. Оно проходит также мимо клеветнических измышлений Югославского правительства насчет внеш- ней политики СССР, взятых из зженала фашистов. Ничего другого и’ не ожидало Советское правительство от’ нынешнего Югославского правительства, ибо нет ни- чего удивительного в TOM, что Ютославокое правительство, перебежавшее из лагеря социализма и демократии в латерь ино- странного капитала и реакции, нарушает элементарные законы приличия в перепис- ке между двумя правительствами и повто- ряет велед за фашистами клеветнические обвинения против Советского Союза. Перейдем к фактам. 1. После окончания второй мировой зойны Югославекое правительство сформу- лировало свои экономические и ‘террито- риальные претензии к Австрии с требова- нием передать Югославии Словенскую Ёа- ринтию и словенские пограничные районы Штирии общей площадью в 2.600 кв. кам. с населением около 190 тыс. человек. (0- ветское правительство обязалось защищать эти претензии и защишало их на сессиях Совета Министров Иностранных Дел про- тив США, Англии и Франции. В апреле 1947 года заместитель премь- ера Югославии г. Вардель обратилея or) имени Югославского правительства кА. Я. Вышинекому Tie он излагает новую позицию Ютослав- ского правительства ских претензий к Австрии. Суть этой но- вой позиции, Как видно из письма г. Вар- деля, состоит в том, что Югославекое пра- вительство не рассчитывает ворение претензий Югославии со стороны западных держав, ввиду чего предлагается отказаться от Словенской Каринтии и 0т- раничиться требованием небольшой терри- тории около двух электростанций на рехе Драва. Кардель пишет: «Вопрос можно ре- шить небольшой пограничной поправкой, для которой представляю Вам проект двух вариантов, а, в крайнем случае; его мож- но решить установлением особых прав Фе-. дерзтивной Народной Республики Югосла- вии в управлении этих станций». 0 специальным письмом, по чаюти югослав- на, удовлет- Что это за варианты? Первый вариант сводится к передаче Югославии 210 кв. клм. австрийской территории с наеелением 9.396 жителей. Второй вариант ограничи- вается передачей Югославии 63 кв. клм. с 3.150 жит. Но здесь имеется и третий ва- риант. Он выражен в письме Карделя ука- завной выше формулой: «Вопрос можно решить небольшой пограничной поправ- кой, для которой представляю Вам провкт двух вариантов, а, в крайнем случае, его можно решить установлением особых прав Федеративной Народной Республики Юго- славии в управлении этих станций». Ина- че говоря, Югославекое правительство от+ казываетея от веяких территориальных претензий к Австрии, ограничивая свои требования обеспечением ° 060бых прав Югославии в деле управления двумя элек- тростанциями на чужой территории, Следовательно. Югославское правитель- ство уже в апреле 1947 года считало не- обходимым отказаться не только OF Словенской Каринтии в не только от не- большой территории из состава Словенекой Каринтии, но и от всяких территорналь- ных претензий к Австрии. Это было в то время, когда правительство нз совещаниях © предста- вителями западных держав отстанвало Словенскую Каринтлю для Ютюславяи. Таков неоспоримый факт. Ютославеков правительство в своей ноте от 3 августа квалифицирует отказ от Сл0- венской Каринтии, кзк измену, как преда- тельство интересов словенского населения Каринтии, как нарушение прав нацио- нального. самоопределения, как выраже- ние империалистической политики, Kak превращение Словенекой Варинтии В разменную монету и т. п. Если здесь д9й- ствительно имеет место измена и предд- тельетво интересов Югославии, то предате- лем и изменником, вак видно Из ПиСЬМа Барделя, нужно считать Югославекое пра- вительство и только Югославское прави- тельство. 2. Казалось бы, что Югославекое прави- тельство, идя на такие уступки и 9т58- зываясь от своих территориальных Пре- тензий, должно было бы взять на себя Советское ‘официально, oburrevesimocth. 3& такую позицию. Югославекое правительство. и иначе. Оно считало, что об этих уступках должно заявить Советское правительство от своего соботвенного имени, взяв на себя инициативу и всю ответственность за это дело. Чло же касаются Югославекого пра- вительства, TO OHO должно остаться в ст0- DoHe H OHO He должно брать на себя ника- кой ответственности 35 отказ от Словен- ской Каринтии, признанный необходимым Югославеким правительством в апреле 1947 года, Когда в августе 1947 года советекий посол Лаврентьев Ha приеме спросил премьера Югославии Тито. в присучетвий Карделя — намерено ли Югославское пра- вительство официально заявить 0 своей новой позиции, Тито заявил, как это вид- но из записи советского посла, что ебли потребуют официального заявления Юг- славекого правительства 0б отказе от даль- нейших требований на Словенскую Карин- тию, то такого рода заявления Югослав- CROG правительство сделать не сможет. Югославия скорее откажется от своих ми- нимальных требований, чем сделает’ подоб- ного рода заявление. Слеловательно, по плану ШЮгославекого правительства Советское правительство должно было взять на себя ответственность 3& отказ от Словенской Каринтии и, в00б- ще, от всяких территориальных претензий Югославии, а Югославекое правительство должно было оставатьея в стороне с тем, чтобы создать в глазах ютелавеких наро- дов ложное впечатление о том, чю Юю- влавекое правительство. продолжает якобы оставаться на старых позициях отетаива- ния Словенской Каринтии для Югославии, что, стало быть, отказ ог Словенекой Ка- ринтии исходит не от Югославского пра- вительства, & от Советского правительст- ва. Короче говоря, Советекому правительел- ву предлагали стать орудием обмана нзро- дов Югославии; обмана, затеянного Юго- славеким правительством. Ютославское ‘правительство в своей наивности предио- латало, что Советское правительство ной- дет на это политическое жульничеетво. Понятно, что Советское правительство не могло пойти ‘на эту грязную махинацию. ‚Советское правительство заявило, что оно готово защищать претензии Югославии, если Югославское. правительство честно и с полной ответственностью сформулирует: эти претензии, но что оно ‘не может взять на себя защиту претензий, от которых на деле отказывается Югослав- ское правительство. В свете этих фактов Мининдел СР считает необходимым опровергнуть утверж- дение Ютославекого правительства в ноте от 3 августа, будто бы представители Co- ветского правительства предлагали когда- `либо, чтобы Югославия уменьшила ‘свои территориальные требования. Лживость та- кого утверждения видна уже из того, что еще в ноябре 1947 года советский посол в Югославии на запрое Югославского ми- нистерства иностранных дел сообщил по- следнему, что СССР не видит оснований для уменьшения Югославией своих терри- ториальных претензий к Австрии. Далее, в 1948 тоду, когда министр иностранных дел Югославии г. Симич сделал советскому послу заявление о том, что будто бы совет- ский посол в Лондоне Зарубин рекомендо- вал ютгославскому представителю Беблеру выступить на совещании заместителей министров по австрийскому договору с та- ким предложением по поводу территориаль- ных претензий Югославии, которое ради- кально отличалось от первоначальных юго- славских требований в сторону уменьше- ния югославских требований, советский но- сол Лаврентьев ответил: я «Весной в Лондоне Беблер предлагал co- ветскому предстарителю Коктомову, упол- номоченному для переговоров по австрий- скому договору. внести на совещание‘ пред- ставителей четырех держав предложение в Уменьшенными территориальными претен- зиями Югославии к Австрии. То же самое Беблер предлагал в беседе с советским послом в Лондоне Зарубиным. Это предло- жение Беблера было отклонено Коктомовым, ‘а также советским послом Зарубиным. При этом Беблеру было указано, что советская делегация поддержит те предложения, ко- торые официально будут сделаны самой югославской делегацией». 3. Одновременно с этим, как выяенилоеь впоследствии. Югославское правительство вело за спиной Советского” правительства тайные переговоры с представителями Англии в Белграде и Лондоне, сговариваязь © ними скрытно от СССР об отказе от Сло- венской Каринтии. Несмотря. на то, что Со- ветский Союз имеет еоюзный договор с Югославией, Советекое правительство до сих пор еще не знает, на’чем стоворились эти господа. Ютославское правительство ут- верждает, что в этих переговорах не было ничего тайного от СССР. ссылаясь при этом на письмо г. Карделя к А. Я. Вышин- кому, Но в письме Варделя ничего не ска- зано о том, что Югославское правительство собирается вести переговоры с предетави- телями Англии на указанной базе. Ника- ких намеков на это не было и в беседах представителей Югославии с представите- лями Советского Союза. Более того, указан- ные закулисные переговоры с представите- лями Англии уже были закончены, но Юго- елавское правительство продолжало скры- вать от Советского правительетва резуль- таты этих переговоров и не сочло нужным информировать о них Советское правитель- ство. С тех пор прошло уже. два года, & Советскому правительству до сего времени не известно. чем кончились эти закулис- ные переговоры и против, кого они были направлены, ибо 10, что Югославское пра- вительство, припертое в ‘стене советским послом, сообщило ему об’этих закулисных переговорах, не составляет и десятой доли того, что на деле произошло на перегово- рах. Несомненно одно, что во время этих закулисных переговоров состоялась сделка за счет интересов словен в Варфинтии — в ущерб национальным правам Югославии. 4. В ютославской ноте лживо и кле- ветнически указывается, что Советское правительство не желает опровергнуть со- общения австрийской печати о якобы «имеющемся обещании, которое дал Сталин президенту Австрийской республики Рен- неру о гарантии австрийских границ 1938 года». Ютославокому правительству из- вестно, что подобные сообщения ‘австрий- ской печати являются вымышленными и лживыми. ‘Югославскому правительству, которое было ознакомлено через своего по- сла в Москве Поповича © содержанием упомянутого пиевма, известно также, что в этом письме вообще не было и речи «о гарантиях австрийских границ» и в силу этого не было никакой необходимости вы- ступать с опровержением лживых сообще- ний австрийской печати. Теперь Югослав- ское. правительство пред’являет смехо- творную претензию по поводу того, что это сообщение никогда не опровергалоеь советскими органами. Между тем, само Югославекое правительство, как это ему известно, высказалось в то время против каких бы то ни было опровержений». ` Выходит, что в своем рвении” оклеве- тать Советский Союз Югославское прави- тельство вынуждено само себя опровер- тать. $ 5. Bee arn а привели Co- ветокое правительство к выводу, что Югославское правительство нарушает со- юзные обязательства в отношений СССР; что оно ведет себя нев как союзник, & как противник Советском Союза; что какие- то крепкие нити связывают Югославское правительство или главных лиц этого пра- вительства с. латерем иностранных капи- татлистов; что Югославское ‘правительство всо больше и больше смыкается с империа- листическими кругами против СССР и блокируется с ними; что Советское прави- тельство не может больше считать Юю- славское правительство союзником Совет. ского Союза; что Советское правительство не может болыше поддерживать претензии “Ютосхавекого правительства, особенно те претензии, от которых отказалось само Югославокое правительство, хотя и скры- pact от народов Югославии этот свой от. каз; что юсли Югославское правительство предпочитвет единый фронт’ с империали- стическими кругами единому фронту с (о- ветеким Союзом, то пусть эти круги и подлерживают его претензии. Что. касается последней сессии Covers Министров в Париже, Советскому прави- тельству стало ясно, что Югославское пра- вичельство осуществляет свой двурушни- ческий план в вопросе о Словенской Ka- ринтии, заключающийся в том, что OKG официально будет. защинхать передачу Сло- венской Каринтии Югославской республи- ке, в то время как на деле Югославекое правительство в тайных от СССР перег- ворах уже осуществляет стовор с западны- ми державами о сдаче этой позиции и 06 отказе от Словенской Каринтии. Естествен- но, что Советское правительство не поже- лало иметь никакого отношения к эй политике обмана народов Югославии со стороны Югославского правительства и He должно было защищать позиции, от кото- рой на деле отказалось Ютославское mpa- вительство вще в апреле 1947 г. в письме Карделя Вышинскому. 6. Югославекое правительство в своей ноте выражает возмущение ‘тем, чо Ми- нистр Иностранных Дел Советского Союза отказался принять в Изриже представите- лей Югославского правительства. Но для возмущения здесь нет никаких оснований, Подсылая своих представителей, Югослав- ское правительство ставило себе задачей создать ложное впечатление в глазах наро- дов Ютославии © том, что оно продолжает ‘будто бы поддерживать дружественные от- ношения 6 Советским Союзом. Югоелав- ский представитель не был принят Мини- стром Иностранных Дел ССОР для ‘oro, чтобы разрушить этот обман и показать, что Советское правительство не намерено помогать Югославскому правительству 0б-, макывать свой народ. Пусть знают народы Югославии, что Советское правительство рассматривает - нынешнее правительство Югославии не как друга и сотозника, 8 как педруга и противника Обветекого Союза». _К ноте Советского правительства правительству Югославии В ноте Югославского Правительства от 3 августа ©. г, ответ Советского Прави- тельства на которую публикуется выше, делаетея ссылка на письмо г. Варделя А, Я. Вышинскому от 20 апреля 1947 го- qa. : 5 Ниже приводится текст этого письма. «Москва, 20 зпреля 1947 г. Уважаемый товарищ Вышинский,. Так как существует возможность, что югославские территориальные требования х Австрии в их теперешней форме будут отброшены в целом, и если Вы желаете поставить новое предложение, я в этом случае желаю обратить Ваше внимание на вопросы, которые для Федеративной Народ- ной Республики Ютославии настолько важ- ны, что было бы необходимо найти для них положительное решение. Положитель- ное разрешение этих вопросов представляло бы собой.самое минимальное удовлетворе- ние требований, содержащихся в югослав- ских территориальных претензиях. Нервый вопрое касается электростанций Жвабек и Лабод. В своем докладе перед Советом Министров я подчеркнул особую важность, которую эти электроетанции имеют лля югославской электропромышлен- ности. Электростанции Жвабек и Лабол были построены после аншлюсеа, в основ- пом в течение войны, немецкой фирмой Альпен Электроверке Акциенгезельнтафт, Вин, причем вопреки конвенции 1926 г., по которой Аветрия обязалась не строить Ha [pape ничего без предварительного со- гласия Югославии. Эти электростанции, значит, представляют собой немецкую соб- ственность в западной зоне Аветрий, из которой и ФНРЮ, кроме остальных госу- ‚приятия (например, царств, подписавших решение Парижекой репарационной конференции, должна при- нять часть своих репараций. Далее, эти электростанции построены, пс принимая во внимание нужд электропромышленноети Ютославии, и при теперенгнем режиме экс- плоатации они ‘наносят огромный ущерб — в отдельных месяцах приблизительно по MHAIHOHY KB, UB. Вопрос можно решить небольшой погра- ничной поправкой, для которой предетав- ляю Вам проект двух вариантов, а, в край» нем случаю, его можно решить установле- нием 060бых прав ФНРЮ в управлении этих станций. Прилагаю. план одного Ta кого режима, Второй вопрос касается особой защиты национальных прав каринтийских словен, После всего того опыта, который словен- ский народ. имел с Австрией, можно на- верняка считать; что после подписания Договора начнутея попытки усиленной гор- манизации, Даже те дематогические пред- восстановление ‘Дву- язычных школ), которые Аветрия предпри- няла в Каринтии после краха Германии, хотя бы на бумаге, с целью показать себя терпимой в национальном отношении, уже сегодня де-факто не осуществляются, По этой причине имело бы. большое значение если бы в договоре было достигнуто, ч1- бы мероприятия, уже получившие силу закона, были пополнены и в качестве ео- ставной части Договора были в целом по- ставлены под контроль четырех держав, Прилагаю начертание е главными принци* нами одного такого режима. Пользуюсь случаем приветствовать Вас, Уважающий Вас Кардель 1 вариант Первый вариант охватывает Плиберж- ский (Блейбург) судебный уезд, террито- рия между ‘теперешней австоо-Югоелав- ской границей, Дравой и западной грани: цей общины Бистрица (Фейетриц) и Бла- то (М 06), и с северной стороны `Дра- вы, общину Чабод (Лавамюнд) и ту часть общины Руде (Руден), которая тяготеет к Драве, и от остальной части общины от- делена линией, идущей по гребню через высоту 882. Таким образом составленная территория имеет 210 кв. км. и соглаено австрийской. переписи 1934 года имеет 9.396 жителей. Этнический состав упомянутой террито- рии можно подробно рассмотреть из при- ложенных таблиц. Австрийская переписв 1910 года, проведенная, как известно, в ущерб словенам, все-таки показывает па этой территории четкое большинство 610- вен (6.696 словен, 2.878 немцев). В плебисците 1920 года большинство на этой территории голосовало в пользу Югославии. И вариант Второй вариант охватывает южнее Дра- ниси 1934 Тода вы — общины Либеличе (Лейфлинг) ни Жвабек (Швабек) и севернее Дравы-—об- щины Лабод (Лавамюнд) п небольшую часть общины Руде (Руден) Этот вариант охватывает. территорию приблизительно в 63 кв. вм. и согласно австрийской Tepe- имеет 3,150 жителей, Этнический состав немного хуже, чем в варианте , так как община Лабох, в ко- Торой согласно этому варианту проживает больтинетво населения, была сильно гер- манизирована». (ТАСС).