За нашу Советскую Родину!

eee nA A

ААА
WEL

, LULL
TASETA

С ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ
(ОРГАН МИНИСТЕРСТВА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СОЮЗА ССР)

   

 
    

 

=

 

  Цена 20 коп.

№ 217 (1441)   `Среда, 14 сентября 1949 г.

 

Послеполетный техиичеений разбор

Напряженная учеба летчиков. требует
и инженерно-техническото состава частей
и подразделений особенно внимательного
ухода 38 авиационной техникой, своевре­менной, всесторонней и тщательной подго­товки ее к вылету.

Направляя свои усилия на обеспечение
полетов, командиры и’ инженерно-техниче­ский состав наряду © другими  меро­приятиями, обеспечивающими — безотказ­ность боевой техники, › должны  подчи­нить этой цели и такое важное мероприя­тие, как послеполетный технический pas­бор. ы
_ Технический разбор — ` действенная
форма обучения и воспитания техников,
механиков и младших авиаспециалиетов.
При умелом проведении разбор. становитая
школой, где не только подводятся ‹ итоги
летного дня и ставятся задачи на следуто­щий день, но где специалисты повышают
свои знания, совершенствуют  профессио­нальные навыки. —

Умело провести разбор —— не такое про­6108 дело, как нередко думают некоторые
руководители инженернэ-авиационной
службы,  ограничиваютщщиеся при разборе
лишь формальным ‘подведением итогов
прошедитего дня. Для того, чтобы провести
его на высоком техническом урэвне, нуж­по тщательно готовиться. Инженер   или
техник должен. составить себе верное и
вполне законченное поедставление о дей­ствиях подчиненных при подготэвке само­летов к полету.

Показателен опыт проведения разборов
илженер-кацитана Романенко. Вникая Bo
RCO детали подготовки самолетов к полету,
офицер Романенко подмечает положитель­ные и отрицательные стороны в действи­ях техников, механиков и младших авиа­специалистов подразделения. Благодаря
этому к концу дня у него всегда имеется
полное представление об их работе. Соста­вив план и краткий конспект ‘о разбора,
офицер Романенко собирает подчиненных
у однэго из самолетов. В ходе разбора
офицер Романенко широко пользуется на­тлядными пособиями, непосредственно на
самолете об’ясняет сущность. замеченных
им неисправностей, останавливается Ha
наиболее важных вопросах эксплоатации

 

МОСКВА, КРЕМЛЬ

   
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  

При рассмотрении дефектов материаль­ной части и юсобенно ‘при анализе летных
происшествий и отказов авиационной тех­ники руководитель разбора должен деталь­но выяснять причины неисправности, 0т­каза, происшествия. При этом необходимо
‚фассказать не только о том, как устраня­ютея эти дефекты, но и о том, что нужно
делать, чтобы обеспечить безотказность 60-
евой техники.

Правильно прозодимый технический раз­бор служит одной из наиболее действенных
форм пропаганды требований уставов, на­ставлений, инструкций, указаний. Руково­дитель технического разборь должен оце­нивать работу подчиненных с точки зре­ния выполнения ими требований уставов,
Основываяеь на проверенных фактах. ру­воводитель обязан давать четкие и ясные
заключения о работе того или иного Tex 
ника, механика, младлиегл авиаспециали­ста; он должен ‘совершенно четко сказать,
‚правильны, или неправильны были их дей­ствия по подготовке машин в полету, &
если неправильны, он ®©бязан подсказать,
какое решение следовало бы поинять и
как это решение выполнить.

Однако оценка деятельности техников,
механиков и млалших авиаспециалистов’
не является конечной пелью технического
разбора. Главная задача технического ру­ководителя состоит в том, чтобы на основе
опыта работы авиаспециалистов своего и
‘соседнего подразделений дать подчинен­пым такие указания, которые помогли бы
им в дальнейшем избежать ошибок в 90-
служивании авиационной техники, помог“
ли бы содержать самолеты всегда в образ­повом порядке.

При проведении технического разбора
следует уделить больпюе ввимание меха­никах и младшим авиаспециалистам, не­давно пришедшим в часть из школ. Зача­стую эти воины, обладая необходимыми т6-.
оретическими знаниями, не имеют твердых
практических навыков и нуждаются в по­мощи, Отметить на р33б0ре старание начи­нающего механика, моториста, мастера,
ero смелость и инициативу в работе, ука­зать на имеющиеся у него недостатки и на
пути их устранения — обязанность руБо­водителя разбора:

МОСКВА, КРЕМЛЬ

ерочно
кукурузы).

МОСКВА, КРЕМЛЬ

МОСКВА, КРЕМЛЬ

И

Сегодня в номере:

Рапорты товарищу Сталину И. В: (1 стр.).

С. Родионов. — Дружба народов — источник
силы и могущества социалистического государства
(2 стр.).

Гвардии  инженер-подполковник, Г. Шполян.
oan у Занятия по технической эксплоатации
(2 erp.).

Майор В. Жуков. —` Истребители copepmencr-:
вуют мастерство (2 стр.).

артийная жизнь. Гвардии полковник

Критика и библиография Полковник
А. Амелин. — Суворовское наставление (3 стр.).

Трижды Герой Советского Союза гвардии not
полковник И. Кожедуб. — Конгресс дружбы и едич
нодушия (3 стр.)..

На международные авиационные
темы. С. Лешин, — Военно-воздушные базы США
на Британских островах (4 стр.).

В странах. народной демократии (4 стр.).

Рады доложить Вам, лорогой Иосиф Виссарионович,
колхозы и  совхозы Сталинекой области Украинской CCP хо­выполнили государственный план хлебозаготовок (без

’Ф. Черников. — Опираясь на передовой опыт
(3 стр.).

Председателю Совета Министров СССР

roeatuiny СТАЛИНУ Иосифу [Виссарионовичу

Рады доложить Вам, дорогой товарищ” Сталин, что колхозы
и совхозы Калининпралекой области досрочно выполнили госу­дарственный план хлебозаготовок и сдали сверх плана 269 ты­выполнен на 124,6 процента. :
Сдача хлеба государству продолжается.

Секретарь Калининградского обкома ВКП(б) В.

 

ШЕРБАКОВ.

Председатель исполкома Калининградского областного Совета депутатов. трудящихся ‘A, ЕГОРОВ.

Уполномоченный Министерства заготовок по Калининградской области Н. ГОРОХОВ.

Начальник Калининградского областного Управления - сельского хозяйства. А, СТРОМСКИЙ,

 

° Председателю Совета Министров Союза ССР.

товарищу СТАЛИВУ Шосифу Виссарионовичу

что Слача хлеба государству продолжается. —

Секретарь Сталинского обкома КП(б) Украины А. СТРУЕВ.

Председатель исполкома Сталинского областного Совета депутатов трудящихся М. СПИВАК,

Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Сталинской области Н. АЛЫШЕВ.
Начальник Сталинского областного Умравления сельского хозяйства Ф. ШТАНЬКО.

 

Председателю Совета. Министров Союза ССР

товарищу СТАЛИНУ

Доклалываем Вам, дорогой Йосиф Виссарионович, что кол­хозы и совхозы Запорожекой области Украинской ССР досрочно
‘выполнили государственный план хлебозаготовок (без кукуру­зы) и государственный. план заготовок семян  льна-кудряща.

Иосифу [Виссарионовичу

Колхозы и совхозы области взяли на

Сдача государству зерна и
жается.

Секретарь Запорожского обкома КП(б) Украины Г. ЕНЮТИН.

семян  льна-кудряша

Председатель исполкома Запорожского областного Совета депутатов’ трудящихся В. ПОНОМАРЕНКО.

Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Запорожской области П. ТАТЕВОСЯН.
Начальник Запорожского областного Управления сельского хозяйства Г. БОНДАРЕНКО.

 

сяч пулов хлеба. „Илан заготовок продовольственных культур

Колхозы и совхозы области взяли’ на себя обязательство
также досрочно выполнить государственный план заготовок вуку­рузы, подеолнечника и других сельскохозяйственных продуктов.

также досрочно выполнить государетвенные планы сдачи куку­рузы, подеолнечника и других сельскохозяйственных продуктов.
продол­ское образование.

Телеграммы из-за границы (4 стр.).

 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
   
 
   

К Т00-летию
со дня рождения
H. П. Павлова

ВИЕВ, 13 сентября (ТАСС). Под пред
седательетвом президента Академии наук
УССР академика. А. В. Палладина состоя­10сь заседание республиканской комиссии
по ознаменованию 100-летия со дня рож­дения великого русского физиолога И, П.
Павлова. Министр здравоохранения . УССР.
Л. И. Медведь, начальник Управления по

  делам высшей школы при Совете Мини­.

стров УССР 0. М. Бухало и действитель=
ный. член Академии наук УССР Е. Б, Баб-.
ский рассказали о мероприятиях, проводи­мых в республике по увековечению памя-.
ти И. П. Павлова и популяризации его
научных идей.

`Издательство Академии наук Украины
выпустило на украинском языке однотом= `
ник избранных трудов великого ученото,
a также монографию Е, Б. Бабекого о на-’
учной и общественной деятельности И. Il.
Павлова: В высших учебных заведениях
и научно-исследовательских учреждениях
республики проходят сессии, посвященные
обобщению научного наследия И.. Н. Нав­лова и работам советских физиологов.

Республиканская комиссия утвердила
план проведения павловских дней на
Украине. В ознаменование . юбилейной

даты COCTOATCH заседание, республикан­ской комиссии, общее собряние Академии
наук УССР, Ученомю медицинского совета
Министерства здравоохранения республики
и научных обществ Виева, & также ряд
научных конференций.

з+ +

ЛЕНИНТРАД, 13 сентября. (ТАСС). Имя

себя обязательство   И. И. Павлова неразрывно связано с Воен­но-медицинской академией имени 0. М,
Кирова. В течение десятилетий деятель-.
ность тениального ученого протекала в ®е
стенах. Здесь, по окончании Петербургеко­го университета, Павлов получил медицин-.
затем последовательно
заведывал экспериментальной  лабораторл­ей. кафедрами фармакологии и физиологии:
Последнюю он возглавлял. как свидетель­ствует установленная здесь мемориальная
доска, © 1895 по 1924 тод.

Сегодня в клубе академии состоялась

авиациолной техники. :
‚ Подробный анализ ошибок и распростра­пение положительного опыта обелужива­пия материальной части делают разборы,
провэдимые в этом подразделении, полез­нойшей пгколой для технического состава,
помотают ему на высоком техническом
уровне готовить боевую. технику к полету.
Руководители ` инженерно-авиационной
службы, заботясь 0 повышении действен­ности технических разборов, дулжны обду­Manno выбирать место и время для. их
проведения. Ясно, что разбор, состоявший­ся, скажем, спустя 2—3 дня после поле­тов, как Это иногда имеет место в, отдель­ных подразделениях, не достигает полнэ­стью своей цели, ибо ‘снижается его OCT­рота. Нужно также всячески стремиться
приблизить место разбора в материальной
части. с тем чтобы руководитель увязы­вал свой рассказ с практическим показом
лофектных деталей, приемов ухода 3a 60°
евой техникой.

nr —ФОФЮ—Ф

та и теоретической подготовки авиаспециа­‘заместителей по эксплозтации. Бонтролируя

‘товки, сделать его достоянием веего лич­Непрерывно повышать качество  после­полетных технических разборов, превращая
их в подлинную школу практического опы­Председателю Совета Министров Союза ССР

листов, — почетная залача командиров, их.

   
   

нф Виссарионович, ‘что кол­: сти на 860 центнеров _ больше, чем
хозы, совхозы и’ крестьянские. хозяйства: Молдавской. ССР до­срочно выполнили план заготовок шерсти. ‘ Заготовлено шер-_

проведение разборов, командиры и стар­Локладываем ‘Вам, дорогой — Иоси
шие инженеры должны во-время помогать
руководителям, наиравлять их на выпол­нение конкретных задач, решаемых  п0д­разделением и частью в целом.

Партийные и комсомольские” организа­ции, борясь за действенность  разборов,
обязаны неустанно пропагандировать очыт  
отличников боевой и политической подго­Уполномоченный

 

МОСКВА, КРЕМЛЬ
ного состава.

Повышение уровня технических  ра3бо­Председателю Совета Министров СССР
ров, улучшение качества  подготовви
боевой техники к полетам-— залог доетиже­ния новых успехов в боевой подготовке во­инов сталинской авиации.
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что кол­хозы Калка-Дарьинской области Узбекской ССР доерочно ВЫ­ше, чем в.1948 году.
полнили государственный план хлебозаготовок, в том числе
план сдачи пшеницы выполнен ва 114 процентов. В этом году. Сдача хлеба государству продолжается.

товарищу СТАЛИШУ ППосифу Виссарионовичу

Обещаем Вам, товарищ Сталин, что будет сдано государст­ву сверх плана не менее 1.500 центнеров. шерсти.

у Секретарь ЦК КП(б) Молдавии Н. КОВАЛЬ.
Председатель Совета Министров Молдавской ССР Г. РУДЬ.
Министерства заготовок CCCP so Молдавской ССР А. СЫЧ.
Министр сельского хозяйства Молдавской ССР Ф, КОВАЛЬ.

товарищу C TA ЛИНУ [Иосифу [иссарноновичу  

сдано хлеба государетву на 2 миллиона 647 тысяч пудов боль­юбилейная павловская сессия. С докладом
«Роль академика Павлова в развитии фи­зиолотии» выступил академик 1. А. 0рбе­‘ти. Заслушаны также доклады о значении
  работ Павлова для различных отраслей ме­ДиЦинНыЫ. ; $

  

в 1948 году.

 

Полеты мастеров
«безмоторной авиации»

‹ Через несколько дней в Врыму начнут­ся ХУ всесоюзные состязания планери­стов. Московские авиаспортемены ведут К
ним усиленную подготовку.

Вчера под Москвой состоялись полеты
мастеров «безмоторной авиации». Летчи­ки-спортемены поднимали в возлух плане“
ры, управляемые искусными парителями.

На аэродроме Московском  аэроклуба
было совершено свыше 50 полетов. Йз­вестные  планеристы Василий Манеткин,
Люция Паре, Валентина Каткова и другие
продемонетрировали отличное управление
планерами в воздухе. Десятки: самоетоя­тельных полетов совершили в этот лень

Предоктябрьское соревнование

 

‘Секретарь Кашка-Дарьинского обкома КП(б) Узбекистана Б, НАСЫРОВ.

молодые авиаспортемены столицы. Отлич­ДНЕПРОДЗЕРЖИНСВ, 13 сентября.

(ТАСС). Сталеплавильцики  металлургиче­‚ ского завода имени Дзержинского решили
встретить 32-ю тодовщину Октября новы:
ми производотвенными успехами.

‚ Оталевары второго мартеповского ‚ пеха
тт. Соасенко, Кочетков, Евдокимов, Мато­линед и Михайлен обязались снимать t
квадратного метра пода печи пе менее As
тонны стали вместо 6,76 тонны по норме.

11 сентября тов.  Матолинет сварил
плавку на чао раньше графика и сиял
стати значительно больше нормы. Tos.
Спасенко на полчаса опередил тов, Мало­линца и снял с квадратного метра пола
печи 10.1 топны стали. Oba сталевара
сэкономили за смену 1.500 рублей.

В первом маттгеновеком о цехе сталевары
опередили. график выпуска плавок в opel­нем на чае. Это позволило за день выдать
дополнительно две плавки.

На стахановском счету сталеваров-ско­ростникав числится 1.000 тонн стали, вы
данной в сентябре сверх плана,

“ * &

КАРАГАНДА, 13 сентября, (ТАСС). В

шли с начала года почти четыре тысячи
погонных метров основных выработок,
выполнив уже шестнадцать месячных 34”
даний, & 32-й годовщине Великого Октяб­ря коллектив участка тов. Плешкеева 00я­зался заверитить пятилетнее задание.

Вылающегося успеха достигла скороет­ная комплекеная бригала проходчиков п0-
четного шахтера тов. Зубова на шахте
имени Кирова. За 5 месяцев бригада mpo­шла более тысячи погонных метров гр 
ных выработок. В августе скоростники хА­ли наивысшую выработку в бассейне,
пройдя в трех забоях 242 метра и выдав
на-гора свыше трех тысяч тонн угля. © В
сентябре бригала’ тов. Зубова продолжает.
работать на таком же уровне, выполняя
тря нормы в смену.

В предоктябрьеком соревновании выдви­нулся подготовительный участок шахты
№ 26-бие треста «Кировуголь». Вее про­холчики участка в полтора-два раза пере­выполняют норму. Стахановские бригады
почетного шахтера тов. Бендина и тов. №а­сарецкого более чем вдвое перекрывают
пормы на проходке откаточного штрека.
Заработки проходчиков этих бригад доети­Авиаторы нашей части на­днях встретились с дважды
Героем Советского Союза  гвар­дии подполковником Речкаловым.
В помещении, где проходила эта
встреча, было, как никогда, много­людно. Всем хотелось послушать
прославленного летчика. Он рас­сказал нам о воздушных боях с
немецкими захватчиками, в кото­рых участвовал’ сам, его однопол­‘чанин трижды Герой Советского

ВСТРЕЧА С ПРОСЛАВЛЕННЫМ
ЛЕТЧИКОМ

 

Заместитель председателя исполкома Кашка-Дарьинского областного Совета депутатов трудящихся В. СТОЛЯРОВ.
Я Уполномоченный Министерства Заготовок СССР по `Кашка-Дарьинской области
Начальник Кашка-Дарьинского областного управления сельского хозяйства

Союза Покрышкин и другие лет­чики. Речкалов также поведал о
самоотверженном труде техников.
й младших авиаспециалистов, об­служивавших боевые полеты,

В заключение гвардии’ подпол­ковник Речкалов призвал авиато­ров самоотверженно выполнять
воинский долг перед Родиной
так, как его выполняли герои Ве­ликой Отечественной войны.
Старший сержант А. ФУРСЕЕВ.

a

вых успехов добились пюфер Иван Склез­нев, столяр Юрий Самохин и. другие.
(ТАСС).

Я. ЯФАСОВ.
П. ЧЕКИН.

 

 

Примерный радист

«Снайпер эфира», — так гово­рят в нашем подразделении ©
радисте’ сержанте `Статыгине.

Упорно и ‘терпеливо работая, он
добился отличных успехов ‘в уче­бе. Статыгин хорошо изучил уст­ройство радиостанции и содержит
се в образцовом состоянии. В сво­болное от занятий время OH co­вершенствует свои знания, тре­нируется в работе Ha ключе, в
приеме на слух.

За добросовестное ‹ выполяение
служебных обязанностей, за высо­кие результаты в боевой и поли­тической подготовке Статыгину
Его

гли в августе шести-семи тысяч рублей.
Полторы нормы выполняет систематиче­ски лучшая бригада проходчиков шахты
№ 33—34, руководимая Героем Социа­листического Труда Петром Филимонови“

соревновании за досрочное выполнение Го­довото задания по проходке горных выра­бомк первенства добился полготовитель
ный участок р тов. erent
та шахте № 50 — 52 Tpecra «MOTOTOR”
уголь». Коллективным стахаловским тру­чем р ee уже завершила свое
JOM проходчики этой передовой шахты 100- пятилетнее зад i   .
ня :

ЗАВОД РАБОТАЕТ РИТМИЧНО

ДНЕПРОПЕТРОВСК, 13 сентября. (ТАСС).   роушко, Яковлев, Бимбик и apyrne ot
Металлурги завода имени В. Либкнехта до­крывают прогрессивные нормы ве a у
биваются высокой культуры производства,   треть’ и снимают 6 мо И м ; да
борются за выеокопроизводительную, рит­a на полторы тонны стали боль Op­у ех цехов. . :

м TnoneconpoRaT aah и труб­Плавки выдаются строго по заказам.
ники изо дня В день перевыполняют план.   Этим сталевары обеспечивают ритмичную
Ba 12 лней месяца завол выпустиз сверх   работу колесопрокатного. цеха, гле все сме­задания сотни тонн стали, пельнокатанных   ны перешли на часовой график. Передовая
колее для железнодорожного транспорта, бригада мастера тов. Левко выполняет за»
лруб для нефтяной промышленности, дание на. 110 процентов   И и на
` Успешио трудятея  сталеплавильники.   выпуске каждой тончы a ‚ кило­Коллектив большого мартена и. граммов BEICORORACCTBCHHO: стали.
 ти, выпол - ; i
mbar tt geet ten Среди сталева­. Ровная, без рывЕОв работа, пехов м   цами, досрочно   выполнившими
  нута блатодаря тщательному оперативному   пятилетний плад,. присутствовали

х шихтовото двора та.
ее авары у ‘Лобода, 0ст­планированию. , ‘на испытании тракторов, сошед­‚Командир передового подразделения

Командир подразделения  лей­тенант Юсупов личным примером
показывает подчинениым, kak
‚нужно - добиваться успехов в
боевой и политической подготов-.
ке. Он всегда отлично. выпол­няет упражнения по стрельбе и
бомбометанию. ;

Лейтенант Юсупов хорошо
владеет и методикой обучения,
учит летчиков тому, что’ необхо­димо на войне, Воспитанники лей­тенанта Юсупова лейтенанты Ша­ros, Боровский Швец, теперь
возглавляют звенья,

   
   
   
  
  

За успехи в учебе и умелое
воспитание подчиненных `лейте­нант Юсупов два раза награж­дался ценными подарками. Кроме
того, ему было об’явлено 30 бла­годарностей,

Готовясь к 32-й годовщине, Ве­ликой Октябрьской социалистиче­ской революции, личный `состав
подразделения Юсупова добивает­ся новых успехов в совершенст»
вовании своего ‘боевого мастер­ства. А

Сержант А. НИЗАМОВ.

ны

ЭКСКУРСИЯ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ПОЛИТЗАНЯТИЙ

Недавно руководители политза­нятий нашей части выезжали на
тракторный завод. ‘Инженеры
ознакомили экскурсантов с про­цессом производства, Офи­церы беседовали. со стаханов­тересом они изучали поточный

метод производства.

Вернувшись в часть, руководи­тели политзанятий подробно рас­сказали воинам о трудовых успе­хах коллектива. завода,

Старшина Б. ИЛЕШИН.

ших с конвейера, С большим ин*.

 

Велл гвардии лейтенанта Н. Дудник занимает ведущее

место в части по всем видам боевой и политической под­готовки, Механик самолета гвардии сержант И, Алеев образцо­во готовит материальную часть к эксплоатации,

На снимке: механик гвардии’ сержант И. Алеев

‚ кладывает командиру экипажа гвардии лейтенанту Н. Дудник

© готовности самолета к полету.

(слева) до­Фото Л. Чистяковой.

 

 

В нашей части по инициативе   шок, старший сержант Фролов,
бюро комсомольской организации) сержант ‘Прохоров, = секретарь
часто проводятся коллективные   партбюро старший лейтенант Ко­читки новинок советской художе­рабельщиков.

HO : ольшой  ‘
ственной литературы. С 6 Читки ий обсуждение. новинок

активностью воины‘ прочитали и
обсудили роман В. Ажаева «Дя­леко от Москвы». Хороший док­лад о романе сделал лейтенант
Арищенко. С характеристикой ге­роев: этого замечательного произ­ведения выступили читатели лей­тенант Базуев, сёржант Стильма­советской художественной  лите­ратуры проходят с большим под’-
емом, прививают воинам вкус к
книгам, повышают их культурный
уровень.

Старший сержант

 И. СТРИЖАК.

*

об’явлено 22 благодарности.
имя занесено на Доску’ от­личников. Недавно партийная ор­ганизация приняла отличника уче“
бы сержанта Статыгина’ канлида­том в члены’ ВКП(б). —

Сержант П.. ЛУКЕРЬИН.,

 

ПОБЕДИТЕЛИ
В СОРЕВНОВАНИЯХ
НА НУБОК
Закончился продолжавшийся
несколько дней розыгрыш  пер­венства Военно-Воздушных Сил

Московского. военного округа по
ручному мячу и баскетболу,

В финальном матче по руч­ному мячу участвовали команды,
гле капитанами тт. Бочаров и
Кобченко, Игра проходила в бы­стром темпе. Спортсмены, борясь
за первенство, продемонстрирова­ли высокое мастерство. Победу
одержала команда тов. Бочарова,

Баскетболисты. возглавляемые
тов. Бочаровым, также выиграли
первенство. ;

Победителям вручены кубки,

Старший лейтенант В. ГОНЧАР.