finuten, ei Ahulihes Unternehmen madien, weldje Ungahl von guten Brlvern
fime unter bas Golf! wunb gwar in den meifter Fallen dabin, wo fonft etn
{dledtes fein witrbe.

Das vorliegende Glatt ift alfo bas ее in dev Reihe. 68 № wie ‘die
Hrigen drei Bilder yon вме ВЕН gezeihnet, ver auch die Bilderbibel des
evangelifhen Biidervereins iluftrirt hat. Wenn biefes Bild, was gu iwitnidjen
ware, wieberum bas erfte in einer Rethe Lhulicher fein foll ans dev Srandenburg-
prenfilden Geldhidte, fo fownte nicht glitdlidjer gewahlt werden. Es ift dies
aud unter den Rinftlern ein off und germ bearbeiteter Stoff. Wir evinuern
nur an Rarl Steffed’s lebensgrofe Wusfithrung. Much anf vewt vorliegenden
Зое geht e8 lebhaft und frifeh genng yu. Cine Menge von Figuren, ifrer 20
und hal fo viele Pferde find auf dem fleinen Glatte hart mit einauder im Gee
pelinge, und bod) febr verfiiubdlid) und Mar bingruppirt. Ce iff gewif feine
бе Gadhe, mittelalterliche Handgemenge varzuftellen, und da eine Panceret
etwas fehx Reales und Pofitives ift, fo veicht man am wenigfter bet thy mut
einer conventionellen Darftellungsweile ans. G8 ift 3. B. gwar geredhifertigt, dak
der Maler geqen die Realitdt verfiFGt und Wrest troy der gefihrliden Si-
tuation mit offenent Bifir evidjetmen (ift; penn ber Mealer hat die Pflidht, uns
bas Untlip bes Helden feiner Gefdjidhte gu geigen, und diefer beredtigte Mangel
an Realitht flirt ben Gefdauer durchaus nicht. Eher aber der unberemtigte, 3. B.
bak von bent beiben Fabnenpadern ber Meiter redjts tiber ben HalB des Mebenpfer-
bes hinweg nad) bev Fabhuenftange greifen und dod) noch Sty genug bebalten
fol, um einen Sdlag gu fithrens ba} man nidft fieht, wo das Sadwert herge-
fomment fein fan, bad dem einen Reiter in der Schutter fiedt; dag die Helle
Garbiere bas Bferd nicht ftechen, wenn fie augenblidiid) an den Reiter nicht
founen. Durd die Geniigeleifiung von folden Mealien formt allemal ein ge-
beimer Bug in derartige Darftellungen. Derfelbe fehlt hier nidt gang und wir
$aben aud) nur Dinge angefiihrt, welche der Sahuljugend, flix die bas Blatt зи
nachft beftimmt ift, burdans verborgen bleiben mbdten, wahrend fie mande
Borziige entdede wird, gu denen auc wir nit nein jagen Шен. Eben fo
wilrbde unfer Weiff gwar gu manden RKoftiimgipfel den Kopf fchitttelu, und den-
nod geht ein febr mittelaltertider Bug hindurd, ja felbft der eine бармен
webt recht mittefalterlic) und vervith bas Stubdium Diiver’s. Wie wiederholen
aber, ав 208 Bild im Ganjzen eine gang titchtige Lciftung ift, und find, wenn
man fic) unfern oft ansgefprodenen Hafh gegen fcjlechte Bilder fiir die Sugend
078 Gedidhtnif{ ruft, gewiffermafen in eigner Gace firenge gewelen. $. 6.

Cine Quirtl-Verkduferin aus dem Garggebirge. Gent. von E. Meyer-
beim. Geft. von H. Troffin und G. Midaelis. Gedv. bon F. Beer. Fol.
Go gefithrlic) eS flir dic Cinheitlidfeit eines Kunftwerkes erfheinen mag, wenn
п am defen VBollendung gugletch melhrere Riinftler betheiligen, fo gliletlich Fann
	Altnorwegifhe Runt

Mindesmerker af Middelalderens Kunst i Norge. Udgivne
af Foreningen til Norske Fortids mindesmerkers Bevaring
med Text af №. Nicolaysen. Hefte 1—5. Christiania, Chr.
Tonsbergs Forlag. 1854—55.- (Denfmiler der Runft ded
Mittelalters in Morwegen. Herausgegeben vou dem Verein zur
PHewagrung ver norwegifden Denfmiler, mit Tot von MN. Mie
colapfen-) OQuer-Fol.
	Der in Vorftehendem genannte Verein, der fich fcyon fo an-
сиси се Gerdienfte um die DOenfuriler feines fetmnifchen
Landes erworben hat, beginnt mit diefen Heften cine geregelte bild-
Liche Herausgabe derfelben, Bebes Heft befieht aus gwet Bildtafelu
und erliuterndem Texte. Die bis jet vorliegenden fiinf Hefte сиё
Hhalten Urchiteftuven, welde der Richtung bes romanifden Styles
angehiren. Die Wufnahmen rishren von dem Architetten G. Bull
her und zeidhnen fich durch die umfichtige Weife, mit weldher dic
conftructiven Berhattniffe ebenfo wie die ftiliftifchen Ctgenthitunlich-
feiten aufgefafit wunb genau, compendids, gugleich mit finftlerifabem
Tacte wiedergegeben find, vortheilhaft aus. Nicht minder griindlid)
fiihrt der von M. Nicolawfen verfafte Text in den Ehavatter der
Monumente und thre hiftorifden Besiige, fo wie in die der Cut
widelung ihrer Formen ein. Wir geben einen furgen Bericht tiber
	ben Subalt.  
Gins der Monumente, das auf Taf. 3 und 4 (Heft 2) dar,
	218 пиз]аден, шеии fie, ий vollfommen filnftlerifden Ginbverftdndniffe, fid) gu
etanbder fitgen und fo geiftig und prattife) einanber im die Gand avbeiter. Wn
Beweifen dafitr, namentlic) aus dem Bereide der Lilbenden, malenden und pla-
fitichen Rilnfte, auch aus dem Gebtete per ЗЫ, felt e8 uit. Hat doch felbft
die Dichtiunf durd ein derartige’ Zufammenwirten von Keiften, zum Theil febr
ди Великие geltefert, Es Фапи demmadh nidjt befreimbden, wenn e8 auch bte
vervielfiltigenden Ritnfiler verfuchen, fid) in Ahulidher Weife gx ergingen.
VBorliegendes Blatt iff das Ergebnif eines folden Zufammenwirlens, Die
vont ber verviclfilltigenden Runft, insbefoubere bem Kupferftich gewik {ohrwer ju
beherridende, in ifver Wrt vollendete, Darftellungsform der E. Mevyerheinr  [den
Kunfirihiung, gab dagu vermuthlid) bie nadifte Beranlaffung. Budem bot der
beiveffende Gegenftand faft gleichmafig eine figlivlide und Lanbdfcjaftlige Seite,
alfy gwei verfebiedene, nicht jedem Riiuftler gleich geldufige Objelte, bar. G8 bane
delte fic) ndmlid) darum, jenes allgemein betannte retgvolle Abbild ded Mteifters
wiedergugeben, dad ein in einer gebirgigen Landfdhaft fibendes, derbesd und zn-
gleich Tieblid) evblithetes Sanerumibdel zeigt, weldhes die mit gefdmigte Hsfgernen
Riidhengerith gefiillte Ripe neben fic geftellt, dew ihr gewordenen Berdienft bed
Tages ftil geniigham nodgthlt. — Mtit welcher wirkungsvollen, heiteren unb vow
jedweber Rleinfichfeit entfernten und bod fo minutidfen Durdfithrung E. Ntepere
heint avbeitet, melden Meig er dadurch felbft dent fheinbar geringfiigigfen Фе»
genftande abgugewinnen vermag, bilrfte unfern Lefern ancy ohne befonderen Sine
weis hinlinglid) befannt fein; deégleiden, in weldem hohen Maake dies gerade
in jenem Bile der Fall iff. G8 gehart flr uns, eben feiner Anfyruchslofigteit
roegen, mit gu den reigoollften bed Meifters. Diejen wabrhaft fitnftlerifchen Reig
bewahrt indeR aud) das vorliegende Blatt. Vtit Benugung aller deur Kupferftich
gu Gebote ftchenden Mitel, bes Wiegecifens und des Sehabers, ber Rabdirnabel
und des Grabftidels, ja bid gur fogenaunten Puntticmanier herad, ift e8 ven
beiden Ritnfilern gelungen, nidt nuv ber oviginalen Matart, als auch dev inners
Tighen Unsdrucdsweife des Bildes gu folgen. Aus der Behandlung ve8 Stidjes
ift micht exfichtltch, welder Theil der Arbeit Midhaelis, welder Troffin an-
gebirt. Gie haben fic) wirklich guv Cimbeit ergdngt umd bem Ganzen gu einer
Sotalwirhing wverholfen, die dem 68 ins Eingelufte forgfiltigft durdigefithrten
Зе den Stempel wahrhafter Gediegenheit aufritdt. Cine mit foldem Eruft,
mit folder Achtung vor der Sache behandelte Arbeit macht bent Neferenten aber
indbejondere unt fo mehr Freube, alS ex mv gu oft Gelegenheit hat yn febeu,
wie fi) Das Hanbdwerl immer mehr beftrebt, purd Hanbgefdic (Virtuofitit), in
die Kunfi eingufdhmuggelu. Bon einer folhen, mur glanjzenben Oberfldchlicfeit
ift bier feine Spur. Wir Tounen daher auch feinen Anftand nehmen, das Blatt
gu empfeblen. Mamtentlid) diixfte es Kunftvereinen als ,,NRietenblatt’ eine febr
willfontmene Exjcetnung fein. H. Weik.
	ЗееЦЕ, дербтЕ dent alteren norwegifden Steinbau an. G8 ijt die
Kirdhe von Ringsater in Hedemarten, eine der fechs Vafitifen,
welche man, nad) Angabe des Tertes, in Norwegen nachguwweifen
vermag. (908 die andern werden genannt: dite Dome von Dront-
heim und Stavanger, die Mavienfirche gu Bergen und die Kirden
gu fer und Gran, beide lebtere Landkirchen wie die von RingSater:)
Das vorhandene Gebiude ift nicht gang ein Guk. Qn feiner ure
fpriingliden Anlage erfcheint e8 breit und furz, auffallig burch eine
febr ftarfe Berjingung feiner Raume von Weft nad ОЙ; mit be-
fttmmter Ubficht jener perfpeltivifden Wirkung des Зинеги, die
auc) an manchen romanifhen Gebiuden der fiidlicheren Lande, ob-
wohl faum in hulich gewaltfamer Weife, bemerft wird. Зи дос!
libevans febweve Dtundfiulen, durch Halbtreisbigen mit untergeleg-
tem Gurtbande verbunden, fcheiden die [ебу {Фики Seiten{chiffe
vont Neittelfdhiffe. Starke Pfeifer begeichuen die Vierung des Krenz
38, itber welded fich etn anfehulicher Thurmban erhebt. Cine portale
artige Deffuung fithrt aus dem Moume dev Viernng in den Shor, der
fomit Qwas auch in dew altnorwegifeben Holgtirden vorherrfdjt) als ein
won demt Uebrigen beftimmt abgetrennter Cheil erfdheint. Der gerad-
finige Chorfdlug fammt der fenalen, auf feine Nordfeite hinfaufenden
Sakrifter und die anfehulid) vortretenden Querfchifffliiger find {padtere
Bufige. Die Kivche ift purdhaus Wberwalbt, in ifren vorderen Rau-
inen in jener Weife, welche im fiirlichen Frankreich vorherrfcht and
fic) nord warts nny in werigen verfprengten Gingelbcifpiclen findet:
im Meittelfchiff anit einem Tonnengewolbe (ohne Fenfterdffnungen
unter diefem) und in den Seitenfchiffen mit halben Tonnengewslben,