едва зи Сие дерефен зи Laffer; demgemaR find denn aud) die Oil:
per. Wie der alte Freiherv in den Gemddhern 068 © е8 vie Vorbe-
reitungen jum Cmpfange ves Briutigame leitet, wie er nad) thm ans-
fhaut; die Verpweiflung ves MRitchenperfonals, da das Effen fertiq und
per Saft и са ift, die ftaunenden Tanten bei der Léfung der Gee
fhtdte — Wes ift voll Hunwr und Charatter. Andere Portraits find:
die Wirthin von Derby und ihr Rammermadden, wo auf ver etrten Seite
des Buds vie Echeltende, auf der andern die Gefdjoltene einander mit
pent Licht in der Han gegeniiber fiehen. Ferner ver frye runde Dottor
Karl Ludwig Knipperhaujen, mit der Pique-W-Mafe und der Brille darauf.
Фе Figur gebirt, wie der fundige Lefer fidh eviunern wird, yur Фаза:
Ling von den Whentenern Dolph Hevylingers, veven Blluftration Camp-
Haufen gugefallen iff Da fic) Roceoco- und Crommell-Roftiim in diefer
Gefdichte veveinigen, fo war aud) dev Kiinftler auf einem Gebiet, wel-
hes thm fehr vertraut tft, und fo fieht ntan anger dem guten Doftor die
ftettliche Figue von Kilian van der Spiegel, aber von worne und wohl
beleuchtet, тибе fo jdattig, wie ev auf dem bier mitgetheilter Bilde die
Treppe hinunterfdleicht. Hier tritt ex m der Chat aud als Gefpenft auf.
Er hat Dolph, ven Helden der Gefdhichte, fo eben aus тет Фе ge-
Я md теме mum binab, mm ihn auf die Spur feines Ghids gu
leiten. Der Siingling hat ein Ueht evgriffen und als frdftighte Waffe ge-
gen das ЗЫе vie Bibel unter den Arm genommen. Diefer nddjtlidhe
Gang ijt ver erfte Schritt zu feinem Gite; ev fonunt fpater in nod) ge-
falrvolleren aber aud) tm jebr Lieblidcen Gituationen (mit тех бен
Tochter Anthony s) vor und wadft vor den Augen des Lefers aus einem
fdimadtigen Knaben in einen ftattliden Mann bhinein.

Unker diejer Eryahlung hat Camphaujen nod) die vow fithnen Dra-
goner iujtrixt unb befonders die Cingangdjcene vor der Schenfe in Britgge
febr Hitbfd) gemacht. Ganz vortreffliche Bilder hat dann Ritter nod) in
pent Ubentener der Tante und in Tontr Waller geltefert, weldjer Cestere, an
feinem Sehrveibpulte vecdinend, mit der Sehlafmitge auf det Hanpte und
dem feidenen, qrofgebliimten Hansrod um den hagern Leth, die тебе
Galerie ovigineller Fiquren fajlieft, welche nas Buch darbietet.

Unter dew fandfdhaftlidhen Geenerien heben wir hervor vie Dorffirde,
pas Begribnift, den vequerijdjen Gountag, eine ganz meijterlidye Schilverung
bes Beidmenftifts; eberfo dem gritnen Blok vor der Kapelle gu Honfleur
in der Ytormrandie, wo die trauvige Gefdhichte von WArnette Delarbre fics

 
	begiebt, eine Gdptffergefddjte, ber der, wre ber allen tibrigen Strand- und
	Сесслеци ет, ме ш тем Buche vorfommen, Фея) Witter redjt auf fet
nem Gebiete ift.

Sn Summa: wir haben da eit reides Bilber- und Lefebud), voll
Humor und voll ergreifendem Crnft, bunt wie das eben felber, von dem
e8 Sptegelbiler giebt, die mit wahrhaft poetifdhem Geifte erfaft find. Wer
englifdy fan — umd wer Ente eS hentzutage felbft von ben fddnen
Leferinnen nidjt — thut wobl, fic) die englifde Wusgabe 3u faufen, die
per Verleger gugleid) vevanftaltet hat. Gin Original ijt immer beffer und
— ,um (wie Runiderboder fagt) ftveng der Wahrheit gemak yx fchilbern” —
fo gut bie Ueberfegung ift, fo mertt man ihr ftellenwetfe dod) au, da fie
eine foldhe ift, ja e8 laufen jogar einige Sdniger mit unter.

G3 wire fiir intmer Gdhade gewefen, wenn diefe Neliquien tn dev
Mapve ves VBerftorbenen geblieben waren, und man ijt Alen Dank fchul-
	pig, weldye au threr Зетопеншеииа betgetragen haben.
	Answahl von Wenighciten des deutfden Kunfthandels.
		 

lidbent Wetter der blumengefehmitdte freie Blag, auf weldhent ras Dente
mal fi) evbebt, niemals von Betvadjtenden feer wird. Gie haben Nedyt;
denn fein ahulides Wert moderner Sculptur erveidht diefe Schipfung
Drake s an veiner Maivetit, an Lieblidjfeit ves Yusornds, паны ет
Grazie und Sdinbheit der Formen Dabet ijt e8 im eigentlidjten Ginn
eine ddjte Blithe veutfden Genriithelebens. Unfer Kunjtblatt hat fid
{Фон frither auspiihrlider daviiber ausgefproden, und wir verweifen def
halb auf Iv. 18 bes Sahrgangs 1852. 8 war nun ein befonders gitn-
fliger Stern, dafi eit Kinftler von verwandter Innigheit dev Empfirdung,
ber in fetner Weije nicht minder jd das naive Leben der Minder und
findlicher Menfdjen darzuftellen liebt, fic) die Aufgabe ftellte, ven {Фёиеп
Hries in einer Fladhe hingebreitet zu zeidjnen, fo Бай das Muge mit einent
Blid die ganze Compofition itberfchauen farm. Oft haber wir Ev. Mety-
erheim’s [tebevoll und firmig durdgefithrte Bleiftiftzeidmung betcadtet
und mit immer grifferem Gennffe ihre Echdyheiten gleidhfam wie neuge-
fdhaffene empfunden, sugleid) die Gefchicilicjteit bemumbernd, mit welder
die Geftatten einem ganz anderen perfpeftivifdyen Bufammenhange anges
pat, aus der Sreisbiegung des Originals auf die Face ver Zeidmg
itbertragen und zugleid) purd) befdeidene Anwendung malerifder Nittel
it rubiger Harmonie und Rarhett purdgefithrt waren. Wir hegten immer
рем Эш, durd) einen guten Stich die treffliche Beidinung vervielfiltigt
und fomtt einent grifferen reife zugdnglid) gemadt 3u fehen. Diefer
Wunfch iff gegenwartig in evfreulidher Weife evfitlt. AW. Wndorff, der
dur) feinen Stic) des Denfmals ver Kinigin Louife fid) bereits riihnrlich
entpfoblen hat, bewahrt in der gliclidben Ldfung diefer viel complicirterert
und fdjwierigeren Uufgabe fein Talent fity forgfiltige Wiedergabe имо Це:
bevolle Durdfithrung devartiger plaftijdher Gegenftinde auf’s Befte. Es
galt nicht blof, den tmig zarten Unsrrud fo vieler und dabei im Gha-
rafter manuigfad) verfdjterener Geftalten voll individuelien Lebens gum
voller Ausprucd yu bringen, fonder aud) das plaftifdje Hervortreten und
Sidlfen der auf s Feinfte modellirten Korper anfdaulich und fraftig
wiedergugeben, jugleic) aber die fanfte malerifde Whtdmmg, durch welde
bas reid) gruppirte Ganje erft Halting und Rube gewinnt, dem feinem-
pfindenden Zeichner mit fo viel hirteren Mtitteln пафзибЩьен. Das ift
ihm dew in hohem Grade gelungen, fo аб ех durch unermiidliden Fleif,,
gewiffenhafte Trene und liebevolles Cingehen in die Bedingungen femer
Aufgabe uns das Werk yu hohem Genuffe vervielfaltigt hat. Wir, venen
bas Drate’ fdhe Original in jedem Bnge lebendig vor Augen fteht, finden
fiets neuen Genug in ber Betvadstung diefer wohlgelungenen Nadbiloung
und freuen ung, da fo viel Schinheit mm mit Leidjtigfeit im Zimmer
jedes Freundes der Kunft eiugeblirgert werden fann. Geiner Form nad
eiqnet ber Stic) fic) trefflic) dag, im etnfachent Golbrahmen iiber unfere
Sopha’s aufgehangt zu werden. Cinen freundlideren Sdmud und finnt-
geren 3ugletd) wiiften wir fir unfere Wohnengen nicht. Bw. v.
	Zriinun g.
	Е Herlin. Su ber Werkftatt des Bildhauers Guftas Bldier herria
eine lebhafte Thatigteit. Gere Sojeph Dumont in Kin hatte fiir ven Sorplay
feines Haujes, wo eine Rife anf den entipredenden Stulpturfhmud wartete,
eine lebenSgrofe Figur in Marmor beftellt, deren ndbere Veitimmung er zugleid
mit ber Uusfithrung bem Kitnfler anbeimgab. Blafer ffiszivte eine mweibliche
Geftalt, welche bie ,Gaftfreundfchaft” davfiellt und ben BVefteller vollfommen ke:
friedigte. Ongethan mit einem langen, faltigen aber leicjten Gewanbde, den
Spheufrang im Haar, tritt fie bem Gefdjauer, tinftig dem Befuder, entgegen
und bringt ihm mit dev Mteditew in einer Shale den Willfommentrunt, wabrend
bie Linke eine einladende Bewegung macht. Neben ihr fleht ein Heiner runbder
Utar, mit Krdnzen behangen, auf weldem die gaftlide Flamme des Geerdes
brennt. Die Galtung der Figur ift ebel und in der ruhigen Bewegung herridht
ein glildlides Mtaak, an welder bet der Uusfiihrung feftyuhalten wiinidenswerth
evjheint, da namentlich Bildjiulen, welde fich indem wir von der gerinfdwollen
Anfenwelt in die ftille Galle bes Ganfes treten, dem Auge davbicten, dies Ge-
ПОГ dev rubigen WUbgeidlofjenheit nit ourd gu beftige Bewegungen ftiren
jollen. 8 Laffer fic) Riinfifer manchmal, theils weil fie mehr ansdriicen wollen,
al gu einer und derjelben Beit von einer und derfelben Figur moglid) tft, бе
weil fie im der Ungewifheit amijden awei Motiven find, verleiten, Lieber beide
au nebmen пир dabet jeder ber Leiden Hanbe eine verfeiedene Rolle zusuer.
	Maturfrendenu, Iteltey vom Denfmal ves Kinigd Friedrid) Wil-
беби ПТ., mobvellixt von ©. Drake. Nad einer Зафиииа von Ed.
Mevyerhetm, in Stahl geftoder von W. Wndorff. In Connmijfton
per Litherib’fdjen Kunfthandlung. (29% breit, 72 hod. Preis 6 Thtr.)

Unter allen sffentlic) aufgeftellten Kunftwerfen neuerer Beit hat fetnes
vie ungetheilte Sympathie ves Publifumes in foldem Mage gewounen,
wie das Standbifo bes Kinigd Friedrich Wilhelm ПТ. in anferm Thier-
garter. Befonders ift e8 der herrliche Melieffries des Poftamentes, welder
immer aups Neue Scaarven von Bewunderern ansieht, fo dak bet frewnd-