Dewiiches Setfehrift fiir bildende Runt, Bankunft and Kunftgewerde. Organ Der Kunfivercine vor Deutfdland. Циет Writwirfung von Kugler in Berlin — YPaffavant in Franffurt — Waagen in Berlin — Wiegmann in Diiffeloorf — Sednaafe in Berlin — Forfter in Minden - - Citelberger v. Edelberg in Wien. 13. November L836. Sabrq. Vn. Ve 46. Ardigitt oon SL. Eggers in Berlin. Man abonnirt in Berlin bet Hetnridd Schindler, Mopniceritrafe Mtr. 92, in London bet Willtams u. Rorgate, „ Paris bei F. Klind fied, „ Meter8burg bei Eggers u. Co., , Stoéholm bei Bonnicr, int Gopenbagen bei ©. UW. Meisel, „ Briffel bei C. Mtuquardt, „ Mew: York bei Westermann u. Co,, , Mom bei FJ. Gpithsver, fo wie in allen Budhandlungen und Poftimtern bes In= unb Wuslanbdes fiir den vierieljabrliden Preis von 1 Ghlv. 20 Sar. incl. aller Beilagen. ива: Зе atademifde Kunftausftellung in Berlin. — Bemerfungen Ибех ®ииоейе т сепидей PBrovingen Frankreids x2. Зои ©. F. Waagen. (Forth. Kunftliteratur. Bon F. Kugler.. — Beitung. Berlin. Dresden. Koln. Hanover. Danzig unb jee Bauwerle ли molerif{den Originals Radivungen. Bon F. 118. London, Floreny. Petersburg. — Kunflvereine, Runft- WAusftellungen. Winfterdam., Baris. Yormbdor, Literatur- Blatt Nr. 23. Hedwig ме Waldenferin. Cine Mlovelle bon BG. Konig. Bur Frage vom geiftiqen блаен ит. — Зейиид. Dic akademildhe Kunftausfiellung in Berlin. Auch die Vulonipitaleret if Durch Netinchener Kiinfiler vertreten worden. YFriedrid) Raulbad, nenerdings Maler der hobhen WUviftofratie und der Hife, Hat ein gedieqen durdhgefiihries, hohe Elegang mit foliper Technif verbindendes Portrait der Grofherjogin Mutter von Medlenburg-Schwerin eingefandt. Vou Erid) Correns (aus GBlr) find zwei Bildniffe eines Herrn und einer Alteren Dame ausgeftellt, Beibe in ernfter und felichter Wuffaffung mit qroger Soragfalt ourdgefiihrt. Mit einer Wnzahl von Compofitionen zum Shalefpeare hat 3. в. KRaulbach die Wusftellung befhidt. 8 find drei Blatter aus Macheth, swet and dem Sturm und gwei aus Réinig Sohann. BVefanutlicdy haben die Shatefpear-Bhuftrationen neuerdtigs bheftige literarifche Fehden hervorgerufen, und find Urfache geworben, bah Raulbach ebenfo cinfeitig verdammt worden ift, wie er mehrfach ein- feitig vergdttert wurde. Wenn e8 uns hier auch gu weit fiihren wiirde, die Frage erfddpfend zum WAustrag gu bringen, fo [аЙеи pod) die Gefidhtspuntte furz hervorheben, welche unfres Bedimfens einer objectiven Wiirdigung als Richtfehuur dienen diirften. Вот» weg werden Alle, Freunde wie Feinde Kaulbachs, davin ithereinftim- iment, daf er einer der geiftreichften Rinftler, der fruchtbarften und gewandteften Compofitcure, der eleganteften Reichner ift. Wir wer: fet in diefer Hinfidht auf die Wrtifel der fritheren Bahrginge des D. Kunftblattes Hin, worin die Mealereien des Nenen Maufenms ausfiibrlich befproden find. Was mum die Wrt der Darftellung be- trifft, fo find aud) vie Shafefpear-Bilder des Meeifters wiirdig, von volfendeter Seinheit per Beichnung, die mit wenig Stricken und Leihter cartonartiger Behandlung da8 volle Gefiihl dev Kirperlichfeit gewdgrt, Wo eB fich aber um Shakefpear-Biluftration Handelt, da fteht ein ganz andeves Element, als bas einer allgemeinen thpifden SGchinheit, als hichftes Erfordernif ba: die fcharffte Charatteriftit und Sndividualifirung, Wer die Geftalten des gréften modernen VII. Sabrgaig. DOichters bilpnevifd, nachfchaffen will, der mup wenigftens eine ftarfe Ader jener Kraft in fic haben, welche eine ganze Welt von ету» {dhicbenen Geftalten voll eigenfter Sebensfiille in’s Dafein gerufer hat. Usrfpritnglich war auch dtefe Seite bes Sdhaffens in Raulbad vorhanden. Sein Reinefe, fein Berbrecher aus verlorner Ehre, fein Narrenhaus find glinzende Belege fir feine Fahigheit 3u chavatte- vijtifdher Darftellung, und felbft in der Hunnenfdladt und in den Bolfergruppen des Babylonifcen Thurmbaues pulfirt nod in aller inealen Gchinheit jenes andere Element mit frifdem Schipfungs- orang. Wber im Laufe der Beit hat der Meifter fic) mehr und mehr dent Hange zum Sdealijiven einfeitiq беги, {№ da ev allmaflic) zu einer thpifden Ausdrucsweife gefommen ift, weldje aller Zeitaltern und Vollerftimmen mit demfelben fertigen Geprige gerecht gu werden fudht. Hitte er diefen Styl gur Biluftration dev autifen Zragifer angewandt, fo wiirde er dort einen analogeren Gtoff gefunden haben: wo aber das Hichlte und Feinfte {chart aus- gepragter Sndiviouen verlangt wird wie bei Shafefpeare, da mufte fid) wohl Raulbac’s Kraft als ungureichend erweifen. Oaher fommt e8 denn, dak diefe Gebilde uns mit feinem Zuge geiftiger Vermanodt- {haft an vie Geftalten bes grofen Didters erinnern, und dag ihnen ba, wo leidenfchaftliche Steigerung des charatteriftifdyen Sebens eint- Кей шие, wellends die CGriftengfihigfeit ausgebt, fo pag dad Pathos meiftens in Grimaffen ими ас Nur die romantifehen Darftellungen aus dem Sturut gentigen eher, da in ifmen eit Clee ment phantaftifdy-poctifder Willfiir dem geiftreichen Minftler gn Statten fommt. Im ebrigen wird eine genauere Wnaltfe jedes einzelten Blattes unfere Auffaffurng in jedem Punlte beftitigen. Auguft von Heel hat auger einigen ganz anfprechenden Eeinen Genrebildern ein grifteres Gemialde, eine Scene aus Фет peutfchen Bauerntriege” ausgeftellt. Wir verhehlen unfere Wbuei- gung gegen diefen Stoff nicht, und wollen verfuchen, fie gu begriin- pen. Wir Teuqnen e8 Eeinesweas, Рав derfelbe ein f. g- dantbarer Stoff fei, bak er in feiner duferen Cnifaltung augerordentlich те 46