zieht den Borhang wieder auf, und Wlerander fagt in gelafjenfier
Refignation yu Volfart nachrichtlid):
р 30 fam gu fpat, fie lag in feinen Armen,
und fragt blog, wie es mbglic) geworben fet.
Bolkardt erwiedert vemgemag:
Mein armer Freund! Dod fieh e8 uidt fo fdhwar;!
Bwar brauft nun Wlerander auf:
Ha! Diefer Bube, mid) ergriff ein Ferner
Des Zorns, alB id) ihn fiegen fab, — —
— — faum begwang 1% mid
unb wanfte ungefebn hinaus,
wie id gefommen war!
	findet e8 jedoch milder, menn Volfardt Sulianen ben von Julius
bei Meadelon vergeffenen Brief vorlegt. Go foll Abele alfo urd)
Julius’ Untrerte gegen fie zur Treue gegen ihren Mtann guritdge-
bracht werden!

Adele Hat im nachften Wuftritt mit Sulius gwar eine dunfle
Убицид:
	Mir 148 е8 Теше Ruy, was wir gethan.

Gs ift ja Alles nur Germuihung! Wie?

Wenn Wlerander nun unb Sutliane

бир verwerfen, was bu ausgedadht?

Und aud) die Kinder —
(vie babet um fie herumfpielen!)

— werfen ihre Blide

Go fcen auf mid, feit ou bid) eingedringt,

Und fchweigend fragt iby Wuge nad bem Vater!
inbeffen filhrt das nur gu einer Oistuffion, wie itber die Rechts:
giltigkett eines Gefaaftes.

Und als nun BVolfardt oagwifchen tritt und Sulins diefe Cin-
mifdung febr furiog findet, indent er gu Wbelen fagt:

Wenn du das Rest mic gabft,
Dein Haus mit dic zu theilen, faun ein Frember
G8 mic entziehn?
hat Udele gegen diefe Pratenfion feinen andern Broteft, als:
Оф
Du mix night, Sulius, mit Wlerander
Dich gu vertragen, gu verftdindigen?
Und wollten wir night Wes Sulianen
Bur Billiguug vortragen, ehe wir
twas (?) entidhieden?
und, al8 Sulius nidt weicjen will:
Geb, Sulins, geh! Bh fann eS nicht evtvagen,
Зав ри dic) hier wie et Croberer
Feftleber willft, wo, wie bu felbft gevathen,
Sih Wiles friedlid) ordnen folly’ und fiigen!

Das ift all ihre fittliche Entviiftung! Und thr ganjyes Strdu-
hen und Grftaunen redugirt fich auf das Febhlfehlagen eines befriedi-
genden Wrrangements iiber ein ,,Changement de mari!“

Warum diejfe Adele, die foviel bisher durdgemadt hat, nun
liber bas von Ptadelon ausgelieferte Billet (f. oben) ров fich
bergeftalt alterirt, ba fie den von Julius an ir geithten Vervath
ungehenerlicher finbdet, als ihren eigenen gegen ibren Mann, warum
Suliane, die gu allem dem felber gerathen, jest ihren Bulins erdol-
chen will, warum Wlerander, dex den Srperimenten mit philofophi-
fem Garfasmus ihren Lauf gelaffen, jest ftch iiber bie Oefultate
wundert, Das weif nur Wrnold Iuge.

Sulius aber, nad) allen Seiten banferoit, giebt ИФ Те Sa-
tisfaftion; cr nennt fein Verfahren gwar einen Frevel, und bittet
Vulianen um Bergeihung, aber unbupfertig genug ruft er aus;

Gin8 aber follt ihr fagen, hielt id heilig —
Sah fiihl’ S und id) bewei? e& end — den ©4013!
und flict fich mit Sulianen’s Dolche todt!
	WM’ diefe Zeit bes Kampfes (?) pflegte Julius
Mid gu befuchen, um fich gu erholen (71).

Und heute muKt ig бит den 341% gum Sdreiben
Abraiumen. Tint? und Feder holt? ich ihm.

Dann fried er eine Untwort auf den Brief,

Den er vergaf, als er die. Wntwort fortirug.

So fam e8, ba ich biefen Brief gelefen. — —
Der Brief if— von Adelen, und id bring’ ihn.
	зи weniger Seilen ift felten mehr Anlak zujammengedrangt,
ben Werth ver Charaftere und der tragifden Verwidelung gu er-
migen!

Daf Wleyander stante pede nach Hyeres fich aufmacht, ift
пани, noch natitrlider, Dag Sulius eher dort ift, als ev.

Man wird ed uns, nad allem Borausgefchidten, nicht verar-
gen, wenn wir einen Gxtrakt aus dem Dialog geben, den nun Adele
und Sultus mit einander (sit venia verbo!) vevitben:
	Adele.
Go еп ou Мег зи Wleiben in Hyeres ?
	ЗиИи8.
Wenn bu mich midst verbannfi, und mic ben Simmel
Graufam verfdliefeft, ben bu mir gezeigt.

NHoele.
	Hie Redjte Wleranders, theurer Freund,
Die wir bedenfen und verebren miiffen —
		Hift Du nidjt fret, fobalb bu’s nur Ве] ФПевей?
Und bat er’8 felbft nicht immer fo verftanden?
	Apele.
Wohl bin id frei und fithle, daly idh’s bin,
Wenn id in vollen Biigen deine Liebe,
Mit ber du mid) fo 195 beftiivmeft, trinfe;
Dod fH’ id) tmmer aud) mit taufend Faden
Mid Wlerandern nod verbunden —

Sulins.
Die

Man nicht mit falfder Gand und hinterviids
Rerreift, die man mit offnen Worten loft, —
Da Haft du Recht, unb bas Ш инфе ЗН.

Adele.
Und fo ift’s mit Sulianen ebenfalls;
Unb glaube mir, fie trennt fid) nidjt fo leicht
Bon dir, wie Aleganber fich von mir.
о Ge ift meiner fatt
Und mitbe, das empfind’ id) langft und fchmerglich.
Doh Juliane hangt div fwdrmerifh
Und feurig an; wie willft ow vid) entstehu?
	Kurz und gut! Ste berubigen fic) gegenfeitig und werden Han-
pel8 einig; Ubdele fimmt fchlieBlic) gu dem fchdnen Refultate:
— — Зийи$, bu giebft
	Sr mr —

(ndmlich die Gemwifheit ber freien Viebe, nicht von roher Hand
entwitrdigt gu werden!)

— und id empfinde, was bu fagft!
Mit Flammen ftiegft du glangend mir herab
Bom hohen Himmel, und verlegeft nidt,
Du ordneft mur, was uns verwirri? und quilte,
Vefreift mic Gerg und Sinn; of fo werbde
Uns Allen, was du mir geworbden bift,
DPeG neuen Daleins und des Gliides Duell!
	Diefer Э[итере пиЁ обиде Ипюлииив Фориё оех ебей ое
fangende Werander unbemerft bei, und der Verfaffer lapt den Vor-
hang fallen; mon meint, aus Berlegenheit, wie fold)’ eine Familien-
fcene fcblieBen folle ohne irgend einen Todfejlag! — nein! — er