bes
	Феи [фен Runltbhlattes.
	Donnerftag, den Jd, Movember.
		‚Ле 24,
	Sin deuthhes Cranerfpiel т ПИ Эибидцет vow Friedrid) Hebbel. — Karl von Burgiund. Hiftortide Lragodte bon Weeldior
	ира: 3918 Bernaner.
	Ферт. — Weftermann’s iffurfivirte dentide Vonats-Hefte fitr das gejammite geift. Leben der Gegenwart, 1. Heft. — Meeue Sridetmungen.
	Haar erfabic, unter bie Weller Pridte, vag fle ertrant. Wloredyt
periviiftete pas Land im Rvicge mit feinem Boater und im Bunde
init deffen Beinden. CSpat erft gelang eS, ijn mit dem Bater ag.
anfebuen und ct pen Hof deffelben guvitetguziehu, wo er fich endlich
ouch mit Anna von Braun{dweig wermiflen liek, wahrend evr feine
Agnes durch Siftungen feterte, wie auc) Herjog Ernft fic) durch die
Erbaunng eines Betfirchleing anf vem Grobe der Ermordeten die
Ciebe bes Sohues wieder gu gewimunen juchte.

Die allgemeine Theilnahme an demr Schidfal des fehinen ,, Cue
3618 von Wigsburg,  wie man die Bernauerin nannte, welche fie
Fehon in Viedern vielfady verhervlichte, hat fie ohne Zweifel auc frith
anf dic Bithne gebracht amb dort дер Lcbendig erhalten, yu einer
Beit, da man e8 mit den Afthetifden Grundfiigen dev dvamatifdyen
Production nocd) nicht fo genau, und anc) nicht fo ftrenge nahin iit
per endlicien Beruhiquag der in Ntitleid und Trauer verfegten Ge-
ПН бет рег Афоне. За [Феи vow dent finnvollen Cinfall cines
Theaterdirectors, dent die alte Graf Tirring’ fe Bearbeitung (Manne
heinr) fcon идете ЗН сш Zugftite geltefert hatte. Фен ФУ
pes Intereffes bilbete der Sturz von der Bride, der fich im Legten
MWete auf der Biihne begiebt und nicmals verfeblte, taufend Thranen
und Verwitnfdungen gegen den Bicedom von Straubing, Per dag
ое Фуше vevivitt, hervorgurufer. Was that nun der Huge Bith-
nenvorfteher, al8 die Bugtraft des Stides abzunebmten anfing? Gy
ficB anf ben Zettel fegen: ,,gum Cehluffe wird der Bicedom von
per Bride geworfen.” Die alte Wirfung mar wieder Hergeftelit,
Man firdmte auf’s Neue Hinzu, das Gefiihl der Genugthung zu gee
nicfen, die treue Liebe der WAgnes durch eine hingugedichtete Mettung
gefrint und ben Bifewicht befiraft gu felen.

Wir wiffen, da Hebbel die dramatifce Feder nicht anfest,
ohne ein Problem im Sinne gu haben, dak er feinen Stoff in die
Hand nimmt, ohne ihn vorher auf ein folches Problem дизшеби.
Unmiglich farm ihm die rithrendfte und ergreifendfte Gefchidte, und
wenn fie erflarte Cieblingsgefchichte feines Bolkes ware, beftimmen,
fie demfelben auf der Biihne vorgufiihren, wenn fie thin nicht ein
Moment darbietet, woraus er fein Problem entwidelu fann. Diez
fe8 Mtoment zum Kern feines Dramas yu machen und daffelbe dann
organifcy ervorwachfen gu Laffer, darin befteht feine dramatifde
RKunft, und in diefer organifden Eniwictelung feines Kerns ift ex
ein Wteifter. Welches ift nun fein Problem in der Gefdicte dev
Bernanerin? — OasLegitimitdtsprincip, mit Wem was daraus folgt.

Wie fich der Herzog Ernft gu dem in den erften Witen einge-
leiteten Berhiltnif feines Sohues zur Bernauerin verhalten, wo der
Konflitt fein wird, zeigt fich fejon durch die dem Lewteven ergebenen Mit
ter angebdetet, Sm dvitten с ПА ср felber auf, ein ganer
Siirft, ein eifriger Mehrer des Reichs, fromm, arbeitjam und
gerecht. Die heimliche Heirath feines Gohnes glaubt er fo wenig,

24
	Agues Sernauer.  
Gin deutfdies Tranevfpiel in fiinf Wufgiigen von Friedrid) Hebbel. Bien,

Tendler u. Comp.

Man evzihlte uns nenlich, dak die Gefchichte Convadin’s ficben
und fechsig dramatifde VGearbeitungen gefunden habe; cS murder
nod andere Bablen hingugefligt, welde von anderen Stoffen erreicht
waren. Wir haben die Wujahl Per Stitde, weldhe den Steff „3
nes Vernauer” behandelu, vergeffen. Gin Halbes Dugend Lanter
wir ats der Grinnering auffiifren; alfcit wir Haber vor, uns Hier
mit dem einen зи befchaftigen, weldhes in dev VWeberfchrift gee
nanut iff.

Gollte e8 nicht mehr gegen, als fiir einen Stoff fprechen,
wenn ev gar fo viele Gearbeitungen exfahrt? Unter Umftanden
wohl. Wenigfiens beweift cé, daf, fo Lange die Bemithungen ver
Dichter mit denifelben fortdauern, cine, fo gu fagen, endgiiitiqe Wus-
pragung noc). nicht gum Borjchein gefouimen И. Das fan min
freilidh auch daran liegen, Daf eine dichterifd-dramatifde Kraft сетей
Ranges thu noch uidt tr die Hand genommen hat, fait aber and
ein Beweis fein, daB, wie verlodend er fonft tmmer fei, feine Gpri-
pigteit oder gu grofe Weidhheit, fich gegen jede andere, wenn aud) im
Lebrigen adjthare Kraft webrt. Was ijt nicht, um aug dies jebt
fo nahe Liegende Beifpiel noch anjufithren, an Tem Cifex heruntge-
arbeitet worben!

Mir haben alfo die Aufgabe, зи unterfuchen, wie Hebbel vie
BHearbeitung 568 VBernanerftoffed gelungen ijt. Das SCdhicfal dev
ungliclichen und fcjdnen Baderstodter von Augsburg tft befannt.
Sie war zit tugendfam, um der LiebeSwerbung des Herjogs Albrecht
von Baiern, des cingigen Sohned und TPhronerben von Herzog Cruft,
obwohl fie die Liebe des jungen und fejinen Fiirftenfohues Lebhaft
eriwiederte, anders nadugeben, al8 mit bem Gegen per Kirche. Sie
wurden heimlich vermahlt. Herzog Grnft aber, dev feinen Sohn
mit Unita von Braunfohweig verbunden jehen wollte, tgnovirte jenes
Perhilinif und eB feinen Sohr, als einen, der mit einer Bunge
frau in Unebren Lebe auf einem Qurnier gu Regensburg von den
SGaranter ansfehliefen. Gerade deshalh aber leh diefer feine Sez
mablin als Herzogin sffentlid) ehren und gab ify die Burg Strau-
hing gum Wohnjik. Cin finfteres Sdhidfal ahnend ftiftete hier die
fromme Agnes bei den Kavmmelitern ein Betgewilbe und Grabftitte.
Yndeffer wurbe vas Gite der Liebenden nicht geftirt fo lange Hev-
309, Wilhelm lebte, ver Ohm Wlbrechts und ihm gugethan. Яаши
aber war perfelbe todt, alg Grnft, in @Wbwefenhett feines SGobhues
peffen Gattin verhafter und unter Wnklage Der Zauberet durd) einen
Су in die Donat von Henlershand hinvidhten Пер. E€8 wird
erzahlt, dag die Sluthen fie ans Ufer getvagen haben, wo einer der
Henkerstnechte fie mit einer Stange, mit dev er ihr fchines goldenes
	iterative Blair,